. "S\u00E1gat"@sv . . . . "1453645"^^ . . "S\u00E1gat (\u0443 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456 \u0437 \u043D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0437\u044C\u043A\u043E\u0457 \u2014 \u00AB\u041D\u043E\u0432\u0438\u043D\u0438\u00BB) \u2014 \u0433\u0430\u0437\u0435\u0442\u0430 \u043D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0437\u044C\u043A\u043E\u044E \u043C\u043E\u0432\u043E\u044E, \u0432\u0438\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0444\u044E\u043B\u044C\u043A\u0435 \u0424\u0456\u043D\u043D\u043C\u0430\u0440\u043A (\u041D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0433\u0456\u044F); \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B\u0438 \u0433\u0430\u0437\u0435\u0442\u0438 \u0437\u043D\u0430\u0447\u043D\u043E\u044E \u043C\u0456\u0440\u043E\u044E \u043F\u0440\u0438\u0441\u0432\u044F\u0447\u0435\u043D\u0456 \u0441\u0430\u0430\u043C\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u0446\u0456. \u0413\u0430\u0437\u0435\u0442\u0443 \u0432\u0456\u0434 1978 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043E\u0447\u043E\u043B\u044E\u0454 . \u0423 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0456 \u0440\u043E\u043A\u0438 \u0456\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0433\u0430\u0437\u0435\u0442\u0438 \u0432 \u043D\u0456\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u0436\u0430\u043B\u0438 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B\u0438 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u0441\u0430\u0430\u043C\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E \u043C\u043E\u0432\u043E\u044E, \u0432\u0456\u0434 \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 1960-\u0445 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432 \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B\u0456\u0432 \u043D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0437\u044C\u043A\u043E\u044E \u0456\u0441\u0442\u043E\u0442\u043D\u043E \u0437\u0440\u043E\u0441\u043B\u043E. \u0412\u0456\u0434 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043D\u0438 1970-\u0445 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432 \u0433\u0430\u0437\u0435\u0442\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0434\u0432\u043E\u043C\u043E\u0432\u043D\u043E\u044E \u0439 \u0443\u0441\u0456 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B\u0438 \u0434\u0440\u0443\u043A\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0442\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u043D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0437\u044C\u043A\u043E\u044E."@uk . . . . . . . "S\u00E1gat"@en . . . . . . . "S\u00E1gat (\u0432 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434\u0435 \u0441 \u043D\u043E\u0440\u0432.\u2009\u2014\u2009\u00AB\u041D\u043E\u0432\u043E\u0441\u0442\u0438\u00BB) \u2014 \u0433\u0430\u0437\u0435\u0442\u0430 \u043D\u0430 \u043D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0436\u0441\u043A\u043E\u043C \u044F\u0437\u044B\u043A\u0435, \u0438\u0437\u0434\u0430\u0451\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0444\u044E\u043B\u044C\u043A\u0435 \u0424\u0438\u043D\u043D\u043C\u0430\u0440\u043A (\u041D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0433\u0438\u044F); \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u044B \u0433\u0430\u0437\u0435\u0442\u044B \u0432 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u0438 \u043F\u043E\u0441\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u044B \u0441\u0430\u0430\u043C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A\u0435. \u0413\u0430\u0437\u0435\u0442\u0443 \u0441 1978 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432\u043E\u0437\u0433\u043B\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 . \u0412 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u0433\u043E\u0434\u044B \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0433\u0430\u0437\u0435\u0442\u044B \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u044B \u0432 \u043D\u0435\u0439 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0441\u0430\u0430\u043C\u0441\u043A\u043E\u043C \u044F\u0437\u044B\u043A\u0435, \u0441 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430 1960-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432 \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u043E\u0432 \u043D\u0430 \u043D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0436\u0441\u043A\u043E\u043C \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u0443\u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0438\u043B\u043E\u0441\u044C. \u0421 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043D\u044B 1970-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432 \u0433\u0430\u0437\u0435\u0442\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u0431\u044B\u0442\u044C \u0434\u0432\u0443\u044F\u0437\u044B\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0438 \u0432\u0441\u0435 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u044B \u0441\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u043F\u0435\u0447\u0430\u0442\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043D\u0430 \u043D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0436\u0441\u043A\u043E\u043C."@ru . . . . . . . . . . . . "3005"^^ . . . . . . . . . . . "S\u00E1gat is a S\u00E1mi newspaper written in Norwegian that is published in Leavdnja, Finnmark, Norway."@en . . . . . . . "S\u00E1gat (\u0432 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434\u0435 \u0441 \u043D\u043E\u0440\u0432.\u2009\u2014\u2009\u00AB\u041D\u043E\u0432\u043E\u0441\u0442\u0438\u00BB) \u2014 \u0433\u0430\u0437\u0435\u0442\u0430 \u043D\u0430 \u043D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0436\u0441\u043A\u043E\u043C \u044F\u0437\u044B\u043A\u0435, \u0438\u0437\u0434\u0430\u0451\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0444\u044E\u043B\u044C\u043A\u0435 \u0424\u0438\u043D\u043D\u043C\u0430\u0440\u043A (\u041D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0433\u0438\u044F); \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u044B \u0433\u0430\u0437\u0435\u0442\u044B \u0432 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u0438 \u043F\u043E\u0441\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u044B \u0441\u0430\u0430\u043C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A\u0435. \u0413\u0430\u0437\u0435\u0442\u0443 \u0441 1978 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432\u043E\u0437\u0433\u043B\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 . \u0412 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u0433\u043E\u0434\u044B \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0433\u0430\u0437\u0435\u0442\u044B \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u044B \u0432 \u043D\u0435\u0439 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0441\u0430\u0430\u043C\u0441\u043A\u043E\u043C \u044F\u0437\u044B\u043A\u0435, \u0441 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430 1960-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432 \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u043E\u0432 \u043D\u0430 \u043D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0436\u0441\u043A\u043E\u043C \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u0443\u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0438\u043B\u043E\u0441\u044C. \u0421 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043D\u044B 1970-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432 \u0433\u0430\u0437\u0435\u0442\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u0431\u044B\u0442\u044C \u0434\u0432\u0443\u044F\u0437\u044B\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0438 \u0432\u0441\u0435 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u044B \u0441\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u043F\u0435\u0447\u0430\u0442\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043D\u0430 \u043D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0436\u0441\u043A\u043E\u043C."@ru . . . "S\u00E1gat (\u0443 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456 \u0437 \u043D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0437\u044C\u043A\u043E\u0457 \u2014 \u00AB\u041D\u043E\u0432\u0438\u043D\u0438\u00BB) \u2014 \u0433\u0430\u0437\u0435\u0442\u0430 \u043D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0437\u044C\u043A\u043E\u044E \u043C\u043E\u0432\u043E\u044E, \u0432\u0438\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0444\u044E\u043B\u044C\u043A\u0435 \u0424\u0456\u043D\u043D\u043C\u0430\u0440\u043A (\u041D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0433\u0456\u044F); \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B\u0438 \u0433\u0430\u0437\u0435\u0442\u0438 \u0437\u043D\u0430\u0447\u043D\u043E\u044E \u043C\u0456\u0440\u043E\u044E \u043F\u0440\u0438\u0441\u0432\u044F\u0447\u0435\u043D\u0456 \u0441\u0430\u0430\u043C\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u0446\u0456. \u0413\u0430\u0437\u0435\u0442\u0443 \u0432\u0456\u0434 1978 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043E\u0447\u043E\u043B\u044E\u0454 . \u0423 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0456 \u0440\u043E\u043A\u0438 \u0456\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0433\u0430\u0437\u0435\u0442\u0438 \u0432 \u043D\u0456\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u0436\u0430\u043B\u0438 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B\u0438 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u0441\u0430\u0430\u043C\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E \u043C\u043E\u0432\u043E\u044E, \u0432\u0456\u0434 \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 1960-\u0445 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432 \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B\u0456\u0432 \u043D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0437\u044C\u043A\u043E\u044E \u0456\u0441\u0442\u043E\u0442\u043D\u043E \u0437\u0440\u043E\u0441\u043B\u043E. \u0412\u0456\u0434 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043D\u0438 1970-\u0445 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432 \u0433\u0430\u0437\u0435\u0442\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0434\u0432\u043E\u043C\u043E\u0432\u043D\u043E\u044E \u0439 \u0443\u0441\u0456 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B\u0438 \u0434\u0440\u0443\u043A\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0442\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u043D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0437\u044C\u043A\u043E\u044E."@uk . . . "S\u00E1gat is a S\u00E1mi newspaper written in Norwegian that is published in Leavdnja, Finnmark, Norway."@en . . . . "1070674821"^^ . . . . . . . "S\u00E1gat (samiska f\u00F6r \"nyheter\") \u00E4r en samisk dagstidning p\u00E5 norska. S\u00E1gat \u00E4r en tidning med cirkulation i Nordlands, Troms och Finnmarks fylken och Tr\u00F8ndelag i Norge, och har en upplaga p\u00E5 omkring 2 700 exemplar. Sedan 2008 ges den ut fem dagar i veckan. Tidningen b\u00F6rjade ges ut i Vads\u00F8 1956 och ges sedan 1981 ut i Lakselv. Chefredakt\u00F6r \u00E4r sedan 1978 Geir Wulff."@sv . . . . "S\u00E1gat"@ru . . . . . . . . . . . . . "S\u00E1gat"@uk . "S\u00E1gat (samiska f\u00F6r \"nyheter\") \u00E4r en samisk dagstidning p\u00E5 norska. S\u00E1gat \u00E4r en tidning med cirkulation i Nordlands, Troms och Finnmarks fylken och Tr\u00F8ndelag i Norge, och har en upplaga p\u00E5 omkring 2 700 exemplar. Sedan 2008 ges den ut fem dagar i veckan. Tidningen b\u00F6rjade ges ut i Vads\u00F8 1956 och ges sedan 1981 ut i Lakselv. Chefredakt\u00F6r \u00E4r sedan 1978 Geir Wulff. S\u00E1gat \u00E4gs av Samisk avis AS/S\u00E1miid \u00E1viisa AS, i vilket 51 nordnorska kommuner och landstingskommuner har tillsammans 47 % av aktiekapiet, samiska kulturorganisatiober omkring 10 %, medan \u00F6vriga 43 \u00E4gs av omkring 600 \u00F6vriga aktie\u00E4gare. Porsangers kommun \u00E4r st\u00F6rsta aktie\u00E4gare med 40 %, Samenes landsforbund har 6 % och S\u00E1mi D\u00E1lula\u010D\u010Daid Searvi 4 %."@sv .