. . . . . . . . . . . . . . . "Ryszard Bakst (4 April 1926 \u2013 25 March 1999) was a Polish pianist and distinguished piano teacher."@en . . . . . . "\u30EA\u30B7\u30E3\u30EB\u30C8\u30FB\u30D0\u30AF\u30B9\u30C8\uFF08Ryszard Bakst, 1926\u5E744\u67084\u65E5 \u2013 1999\u5E743\u670825\u65E5\uFF09\u306F\u30DD\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u51FA\u8EAB\u306E\u30D4\u30A2\u30CB\u30B9\u30C8\u3002\u30E6\u30C0\u30E4\u7CFB\u30ED\u30B7\u30A2\u4EBA\u306E\u82B8\u8853\u5BB6\u306E\u51FA\u3067\u3001\u5F8C\u534A\u751F\u306F\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u3067\u97F3\u697D\u6559\u5E2B\u3068\u3057\u3066\u6D3B\u8E8D\u3057\u305F\u3002 \u30ED\u30B7\u30A2\u5E1D\u56FD\u306E\u753B\u5BB6\u30EC\u30AA\u30F3\u30FB\u30D0\u30AF\u30B9\u30C8\u306E\u5F8C\u88D4\u306B\u5F53\u305F\u308B\u3002\u6BCD\u89AA\u304B\u3089\u30D4\u30A2\u30CE\u306E\u624B\u89E3\u304D\u3092\u53D7\u3051\u305F\u5F8C\u3001\u30E6\u30BC\u30D5\u30FB\u30C8\u30A5\u30EB\u30C1\u30F3\u30B9\u30AD\u3068\uFF081927\u5E74\u7B2C1\u56DE\u30B7\u30E7\u30D1\u30F3\u56FD\u969B\u30D4\u30A2\u30CE\u30B3\u30F3\u30AF\u30FC\u30EB\u5165\u8CDE\u8005\u306E\uFF09\u30A2\u30D6\u30E9\u30E0\u30FB\u30EB\u30D5\u30A7\u30EB\u306B\u5E2B\u4E8B\u3002\u305D\u306E\u5F8C\u306F\u30E2\u30B9\u30AF\u30EF\u97F3\u697D\u9662\u3067\u30B3\u30F3\u30B9\u30BF\u30F3\u30C1\u30F3\u30FB\u30A4\u30B0\u30E0\u30CE\u30D5\u3068\u30B2\u30F3\u30EA\u30D5\u30FB\u30CD\u30A4\u30AC\u30A6\u30B9\u306B\u5E2B\u4E8B\u3057\u3001\u6700\u5F8C\u306B\u30BA\u30D3\u30B0\u30CB\u30A7\u30D5\u30FB\u30B8\u30A7\u30F4\u30A3\u30A8\u30C4\u30AD\u306E\u85AB\u9676\u3092\u53D7\u3051\u305F\u30021949\u5E74\u5EA6\u7B2C4\u56DE\u30B7\u30E7\u30D1\u30F3\u56FD\u969B\u30D4\u30A2\u30CE\u30B3\u30F3\u30AF\u30FC\u30EB\u306B\u5165\u8CDE\u3057\u3066\u6B27\u7C73\u3067\u6F14\u594F\u3092\u884C\u306A\u3063\u305F\u30021968\u5E74\u306B\u6E21\u82F1\u3059\u308B\u3002 \u4E3B\u8981\u306A\u9580\u4EBA\u306B\u3084\u30DE\u30EC\u30A4\u30FB\u30DE\u30AF\u30E9\u30AF\u30E9\u30F3\u3001\u30ED\u30CA\u30F3\u30FB\u30AA\u30FC\u30E9\uFF08\uFF09\u3089\u3002"@ja . . . . "Ryszard Bakst (4 April 1926 \u2013 25 March 1999) was a Polish pianist and distinguished piano teacher."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Ryszard Bakst"@pl . "13454514"^^ . "Ryszard Bakst (ur. 4 kwietnia 1926 w Warszawie, zm. 25 marca 1999 w Manchesterze) \u2013 polski pianista i pedagog; laureat VI nagrody na IV Mi\u0119dzynarodowym Konkursie Pianistycznym im. Fryderyka Chopina (1949)."@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u30EA\u30B7\u30E3\u30EB\u30C8\u30FB\u30D0\u30AF\u30B9\u30C8\uFF08Ryszard Bakst, 1926\u5E744\u67084\u65E5 \u2013 1999\u5E743\u670825\u65E5\uFF09\u306F\u30DD\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u51FA\u8EAB\u306E\u30D4\u30A2\u30CB\u30B9\u30C8\u3002\u30E6\u30C0\u30E4\u7CFB\u30ED\u30B7\u30A2\u4EBA\u306E\u82B8\u8853\u5BB6\u306E\u51FA\u3067\u3001\u5F8C\u534A\u751F\u306F\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u3067\u97F3\u697D\u6559\u5E2B\u3068\u3057\u3066\u6D3B\u8E8D\u3057\u305F\u3002 \u30ED\u30B7\u30A2\u5E1D\u56FD\u306E\u753B\u5BB6\u30EC\u30AA\u30F3\u30FB\u30D0\u30AF\u30B9\u30C8\u306E\u5F8C\u88D4\u306B\u5F53\u305F\u308B\u3002\u6BCD\u89AA\u304B\u3089\u30D4\u30A2\u30CE\u306E\u624B\u89E3\u304D\u3092\u53D7\u3051\u305F\u5F8C\u3001\u30E6\u30BC\u30D5\u30FB\u30C8\u30A5\u30EB\u30C1\u30F3\u30B9\u30AD\u3068\uFF081927\u5E74\u7B2C1\u56DE\u30B7\u30E7\u30D1\u30F3\u56FD\u969B\u30D4\u30A2\u30CE\u30B3\u30F3\u30AF\u30FC\u30EB\u5165\u8CDE\u8005\u306E\uFF09\u30A2\u30D6\u30E9\u30E0\u30FB\u30EB\u30D5\u30A7\u30EB\u306B\u5E2B\u4E8B\u3002\u305D\u306E\u5F8C\u306F\u30E2\u30B9\u30AF\u30EF\u97F3\u697D\u9662\u3067\u30B3\u30F3\u30B9\u30BF\u30F3\u30C1\u30F3\u30FB\u30A4\u30B0\u30E0\u30CE\u30D5\u3068\u30B2\u30F3\u30EA\u30D5\u30FB\u30CD\u30A4\u30AC\u30A6\u30B9\u306B\u5E2B\u4E8B\u3057\u3001\u6700\u5F8C\u306B\u30BA\u30D3\u30B0\u30CB\u30A7\u30D5\u30FB\u30B8\u30A7\u30F4\u30A3\u30A8\u30C4\u30AD\u306E\u85AB\u9676\u3092\u53D7\u3051\u305F\u30021949\u5E74\u5EA6\u7B2C4\u56DE\u30B7\u30E7\u30D1\u30F3\u56FD\u969B\u30D4\u30A2\u30CE\u30B3\u30F3\u30AF\u30FC\u30EB\u306B\u5165\u8CDE\u3057\u3066\u6B27\u7C73\u3067\u6F14\u594F\u3092\u884C\u306A\u3063\u305F\u30021968\u5E74\u306B\u6E21\u82F1\u3059\u308B\u3002 \u4E3B\u8981\u306A\u9580\u4EBA\u306B\u3084\u30DE\u30EC\u30A4\u30FB\u30DE\u30AF\u30E9\u30AF\u30E9\u30F3\u3001\u30ED\u30CA\u30F3\u30FB\u30AA\u30FC\u30E9\uFF08\uFF09\u3089\u3002"@ja . . "Ryszard Bakst (ur. 4 kwietnia 1926 w Warszawie, zm. 25 marca 1999 w Manchesterze) \u2013 polski pianista i pedagog; laureat VI nagrody na IV Mi\u0119dzynarodowym Konkursie Pianistycznym im. Fryderyka Chopina (1949)."@pl . . . . . . . . . . "1106062433"^^ . "4454"^^ . . . . . . . . "\u30EA\u30B7\u30E3\u30EB\u30C8\u30FB\u30D0\u30AF\u30B9\u30C8"@ja . . "Ryszard Bakst"@en . . . .