. . . "Ry\u014Dko Tani"@fr . . "Ryoko Tani \u8C37 \u4EAE\u5B50 (Tani Ry\u014Dko ?), da nubile Tamura (\u7530\u6751) (Fukuoka, 6 settembre 1975) \u00E8 un'ex judoka giapponese."@it . . "\u0420\u0451\u043A\u043E \u0422\u0430\u043D\u0438 (\u044F\u043F. \u8C37 \u4EAE\u5B50 \u0422\u0430\u043D\u0438 \u0420\u0451:\u043A\u043E, \u0432 \u0434\u0435\u0432\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u2014 \u0420\u0451\u043A\u043E \u0422\u0430\u043C\u0443\u0440\u0430 \u044F\u043F. \u7530\u6751 \u4EAE\u5B50, \u0440\u043E\u0434. 6 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1975 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u0433. \u0424\u0443\u043A\u0443\u043E\u043A\u0430, \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u044F) \u2014 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0434\u0437\u044E\u0434\u043E\u0438\u0441\u0442\u043A\u0430, \u0435\u0434\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u0446\u0430 5 \u043E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043C\u0435\u0434\u0430\u043B\u0435\u0439 (2 \u0437\u043E\u043B\u043E\u0442\u0430, 2 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0431\u0440\u0430 \u0438 1 \u0431\u0440\u043E\u043D\u0437\u0430) \u0438 \u0435\u0434\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F 7-\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u0430\u044F \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u043A\u0430 \u043C\u0438\u0440\u0430 \u0432 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0436\u0435\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0434\u0437\u044E\u0434\u043E. \u0421 \u0438\u044E\u043B\u044F 2010 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u2014 \u0447\u043B\u0435\u043D \u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u0435\u0439 \u043F\u0430\u043B\u0430\u0442\u044B \u043F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u0438 \u043E\u0442 \u0414\u0435\u043C\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0438 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u0438. \u0420\u043E\u0441\u0442 \u2014 146 \u0441\u043C. \u0412\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u043B\u0430 \u0432 \u043D\u0430\u0438\u043B\u0435\u0433\u0447\u0430\u0439\u0448\u0435\u0439 \u0432\u0435\u0441\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0434\u043E 48 \u043A\u0433."@ru . . . . . "2010-07-26"^^ . . "Ryoko Tani"@sv . "Ryoko Tani"@en . "Ry\u014Dko Tani (jap. \u8C37\u4EAE\u5B50 Tani Ry\u014Dko; ur. 6 wrze\u015Bnia 1975 w Fukuoce) \u2013 japo\u0144ska judoczka, wielokrotna medalistka olimpijska. Walczy w najl\u017Cejszej kategorii, do 48 kilogram\u00F3w. Wcze\u015Bniej startowa\u0142a pod panie\u0144skim nazwiskiem Tamura. Na igrzyskach debiutowa\u0142a w 1992 w Barcelonie i zdoby\u0142a srebrny medal. Mia\u0142a w\u00F3wczas zaledwie 16 lat. Cztery lata p\u00F3\u017Aniej ponownie wywalczy\u0142a srebrny medal, na kolejnych dw\u00F3ch igrzyskach ju\u017C triumfowa\u0142a. Siedmiokrotnie (1993, 1995, 1997, 1999, 2001, 2003, 2005, 2007) zdobywa\u0142a tytu\u0142 mistrzyni \u015Bwiata, w 1991 by\u0142a br\u0105zow\u0105 medalistk\u0105."@pl . . . . "Ryoko Tani"@eu . . "Ryoko Tani (\u8C37 \u4EAE\u5B50, Tani Ry\u014Dko ; Fukuoka, 6 september 1975 ; geboren als Ryoko Tamura, \u7530\u6751 \u4EAE\u5B50, Tamura Ry\u014Dko) is een voormalig Japans judoka. Ze nam vijfmaal deel aan de Olympische Spelen. Zij werd tot nu toe zevenmaal wereldkampioen, een prestatie die geen enkele judoka voor haar leverde. Tani komt uit in de gewichtsklasse onder 48 kilo. Haar eerste wereldtitel haalde zij in 1993. Bij de mannen heeft Teddy Riner het record aangescherpt tot 10 wereldtitels.Op de Olympische Zomerspelen 2000 in Sydney en de Olympische Zomerspelen 2004 in Athene won zij het goud."@nl . . . . . . . . "Ryoko Tani (\u8C37 \u4EAE\u5B50, Tani Ry\u014Dko ; Fukuoka, 6 september 1975 ; geboren als Ryoko Tamura, \u7530\u6751 \u4EAE\u5B50, Tamura Ry\u014Dko) is een voormalig Japans judoka. Ze nam vijfmaal deel aan de Olympische Spelen. Zij werd tot nu toe zevenmaal wereldkampioen, een prestatie die geen enkele judoka voor haar leverde. Tani komt uit in de gewichtsklasse onder 48 kilo. Haar eerste wereldtitel haalde zij in 1993. Bij de mannen heeft Teddy Riner het record aangescherpt tot 10 wereldtitels.Op de Olympische Zomerspelen 2000 in Sydney en de Olympische Zomerspelen 2004 in Athene won zij het goud. Tani is een zeer populaire sportvrouw in Japan. Haar bijnaam is 'Yawara-chan' naar de hoofdpersoon uit een manga. Sinds 2003 is zij getrouwd met de honkballer Yoshitomo Tani. Zij werkt voor Toyota."@nl . . . . . . . . . . . . . . . "Women's 48 kg"@en . . . . . . . . . . . . . . . "\u8C37\u4EAE\u5B50\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u8C37 \u4EAE\u5B50\uFF0F\u305F\u306B \u308A\u3087\u3046\u3053 Tani Ry\u014Dko\uFF0C1975\u5E749\u67086\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u539F\u540D\u7530\u6751\u4EAE\u5B50\uFF0C\u51FA\u751F\u65BC\u798F\u5CA1\u7E23\u798F\u5188\u5E02\uFF0C\u66FE\u662F\u65E5\u672C\u5973\u5B50\u67D4\u9053\u8FD0\u52A8\u5458\u3002 2003\u5E74\u4E0E\u65E5\u672C\u804C\u4E1A\u68D2\u7403\u8FD0\u52A8\u5458\u8C37\u4F73\u77E5\u7ED3\u5A5A\u540E\u6539\u4E3A\u73B0\u540D\u30022010\u5E747\u6708\u7576\u9078\u6C11\u4E3B\u9EE8\u773E\u8B70\u9662\u8B70\u54E1\uFF0C\u540C\u5E7410\u670815\u65E5\u5BA3\u4F48\u9000\u51FA\u904B\u52D5\u754C\u4EE5\u5C08\u5FC3\u5F9E\u653F\u3002"@zh . . . "1"^^ . . . . . . . "Ryoko Tani (\u8C37 \u4EAE\u5B50, Tani Ry\u014Dko, n\u00E9e Tamura (\u7530\u6751), born September 6, 1975) is a retired Japanese female judoka and a politician. Competing in the extra-lightweight (48 kg) class, she won a record seven world titles and five Olympic medals including two golds at Sydney 2000 and Athens 2004. After her retirement, the International Judo Federation named her \"best female judoka ever\". In 2010, she was elected to the House of Councillors, the upper house of the Japanese parliament."@en . "\u8C37 \u4EAE\u5B50\uFF08\u305F\u306B \u308A\u3087\u3046\u3053\u30011975\u5E74\u3008\u662D\u548C50\u5E74\u30099\u67086\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u65E5\u672C\u306E\u5973\u5B50\u67D4\u9053\u5BB6\u3001\u5143\u653F\u6CBB\u5BB6\u3002\u798F\u5CA1\u770C\u798F\u5CA1\u5E02\u51FA\u8EAB\u3002\u65E7\u59D3\u306F\u7530\u6751\uFF08\u305F\u3080\u3089\uFF09\u3002\u67D4\u9053\u9078\u624B\u3068\u3057\u3066\u306F\u30AA\u30EA\u30F3\u30D4\u30C3\u30AF\u30672\u5EA6\u3001\u4E16\u754C\u9078\u624B\u6A29\u30677\u5EA6\u91D1\u30E1\u30C0\u30EB\u3092\u7372\u5F97\u3057\u305F\u30022018\u5E741\u6708\u306B\u306F\u3001\u5973\u5B50\u3068\u3057\u3066\u306F\u6975\u3081\u3066\u7570\u4F8B\u306E\u98DB\u3073\u6607\u6BB5\u3067\u516D\u6BB5\u306B\u306A\u3063\u305F\u3002 2010\u5E74\u306E\u7B2C22\u56DE\u53C2\u8B70\u9662\u8B70\u54E1\u901A\u5E38\u9078\u6319\u3067\u6C11\u4E3B\u515A\u306E\u6BD4\u4F8B\u5019\u88DC\u3068\u3057\u3066\u5F53\u9078\u3057\u53C2\u8B70\u9662\u8B70\u54E1\u3068\u3057\u3066\u653F\u754C\u5165\u308A\u3002\u6C11\u4E3B\u515A\u30B9\u30DD\u30FC\u30C4\u8B70\u54E1\u9023\u76DF\u4F1A\u9577\u3001\u65E5\u672C\u672A\u6765\u306E\u515A\u5E79\u4E8B\uFF08\u904A\u8AAC\u62C5\u5F53\uFF09\u3001\u751F\u6D3B\u306E\u515A\u3068\u5C71\u672C\u592A\u90CE\u3068\u306A\u304B\u307E\u305F\u3061\u526F\u4EE3\u8868\u517C\u53C2\u8B70\u9662\u5E79\u4E8B\u9577\u306A\u3069\u3092\u6B74\u4EFB\u3057\u305F\u5F8C\u3001\u6539\u9078\u3068\u306A\u308B2016\u5E74\u306E\u7B2C24\u56DE\u53C2\u8B70\u9662\u8B70\u54E1\u901A\u5E38\u9078\u6319\u306B\u306F\u7ACB\u5019\u88DC\u3057\u306A\u304B\u3063\u305F\u3002 \u5E1D\u4EAC\u5927\u5B66\u6587\u5B66\u90E8\u5352\u696D\u3001\u65E5\u672C\u4F53\u80B2\u5927\u5B66\u5927\u5B66\u9662\u4FEE\u4E86\u3002\u592B\u306F\u5143\u30D7\u30ED\u91CE\u7403\u9078\u624B\u306E\u8C37\u4F73\u77E5\u3067\u3042\u308B\uFF082003\u5E74\u7D50\u5A5A\uFF09\u3002"@ja . "\u0422\u0430\u043D\u0456 \u0420\u044C\u043E\u043A\u043E (\u044F\u043F. \u8C37 \u4EAE\u5B50, \u043F\u0440\u0438 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u0456 \u0422\u0430\u043C\u0443\u0440\u0430 (\u7530\u6751), 6 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u044F 1975) \u2014 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0434\u0437\u044E\u0434\u043E\u0457\u0441\u0442\u043A\u0430, \u043E\u043B\u0456\u043C\u043F\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u043A\u0430."@uk . "2004"^^ . . . . . "2000"^^ . "\u0631\u064A\u0648\u0643\u0648 \u062A\u0627\u0646\u064A (6 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 1975) \u0647\u064A \u0644\u0627\u0639\u0628\u0629 \u062C\u0648\u062F\u0648 \u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0633\u0627\u0628\u0642\u0629 \u0641\u064A \u0648\u0632\u0646 \u0623\u0642\u0644 \u0645\u0646 48\u0643\u0644\u063A\u060C \u062A\u062D\u0635\u0644\u062A \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0644\u0644\u062C\u0648\u062F\u0648 7 \u0645\u0631\u0627\u062A \u0644\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0628\u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0631\u064A\u0627\u0636\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0643\u062B\u0631 \u0641\u0648\u0632\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0644\u0642\u0628."@ar . "ja"@en . . "Ryoko Tani"@nl . . . . . . . . "Japanese"@en . . . . "Ryoko Tani, jaiotzez Ryoko Tamura (Fukuoka, 1975eko irailaren 6a) judoan lehiatu zen kirolari japoniar bat da. Udako bost Olinpiar Jokotan parte hartu zuen 1992 eta 2008 urteen artean, eta guztira bost domina lortu zituen: urrezko bi, zilarrezko bi eta brontzezko bat. 1994ko Asiako Jokoetan urrezko domina lortu zuen. 1991 eta 2007 urteen arteko Munduko Judo Txapelketetan zortzi domina irabazi zituen , eta domina bat 1991ko Asiako Judo Txapelketan."@eu . . . . . "398049"^^ . . "(\u8C37 \u4EAE\u5B50)"@en . . . . . . . . . . "Ryoko Tani, jaiotzez Ryoko Tamura (Fukuoka, 1975eko irailaren 6a) judoan lehiatu zen kirolari japoniar bat da. Udako bost Olinpiar Jokotan parte hartu zuen 1992 eta 2008 urteen artean, eta guztira bost domina lortu zituen: urrezko bi, zilarrezko bi eta brontzezko bat. 1994ko Asiako Jokoetan urrezko domina lortu zuen. 1991 eta 2007 urteen arteko Munduko Judo Txapelketetan zortzi domina irabazi zituen , eta domina bat 1991ko Asiako Judo Txapelketan."@eu . "Ryoko Tani \u8C37 \u4EAE\u5B50 (Tani Ry\u014Dko ?), da nubile Tamura (\u7530\u6751) (Fukuoka, 6 settembre 1975) \u00E8 un'ex judoka giapponese."@it . . . . . . . "\u0422\u0430\u043D\u0456 \u0420\u044C\u043E\u043A\u043E"@uk . . . . . "1"^^ . . . "Ry\u014Dko Tani (jap. \u8C37\u4EAE\u5B50 Tani Ry\u014Dko; ur. 6 wrze\u015Bnia 1975 w Fukuoce) \u2013 japo\u0144ska judoczka, wielokrotna medalistka olimpijska. Walczy w najl\u017Cejszej kategorii, do 48 kilogram\u00F3w. Wcze\u015Bniej startowa\u0142a pod panie\u0144skim nazwiskiem Tamura. Na igrzyskach debiutowa\u0142a w 1992 w Barcelonie i zdoby\u0142a srebrny medal. Mia\u0142a w\u00F3wczas zaledwie 16 lat. Cztery lata p\u00F3\u017Aniej ponownie wywalczy\u0142a srebrny medal, na kolejnych dw\u00F3ch igrzyskach ju\u017C triumfowa\u0142a. Siedmiokrotnie (1993, 1995, 1997, 1999, 2001, 2003, 2005, 2007) zdobywa\u0142a tytu\u0142 mistrzyni \u015Bwiata, w 1991 by\u0142a br\u0105zow\u0105 medalistk\u0105."@pl . . . . . . "Ryoko Tani, f\u00F6dd Tamura den 6 september 1975 i Fukuoka, Japan, \u00E4r en japansk judout\u00F6vare. Hon tog OS-silver i damernas extra l\u00E4ttvikt i samband med de olympiska judot\u00E4vlingarna 1992 i Barcelona. Hon tog d\u00E4refter OS-silver i igen i samband med de olympiska judot\u00E4vlingarna 1996 i Atlanta. Hon tog OS-guld i samma gren i samband med de olympiska judot\u00E4vlingarna 2000 i Sydney. Hon tog OS-guld p\u00E5 nytt i samband med de olympiska judot\u00E4vlingarna 2004 i Aten. Hon tog i sitt femte olympiska spel OS-brons i samband med de olympiska judot\u00E4vlingarna 2008 i Peking."@sv . . . . . . . "\u8C37 \u4EAE\u5B50\uFF08\u305F\u306B \u308A\u3087\u3046\u3053\u30011975\u5E74\u3008\u662D\u548C50\u5E74\u30099\u67086\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u65E5\u672C\u306E\u5973\u5B50\u67D4\u9053\u5BB6\u3001\u5143\u653F\u6CBB\u5BB6\u3002\u798F\u5CA1\u770C\u798F\u5CA1\u5E02\u51FA\u8EAB\u3002\u65E7\u59D3\u306F\u7530\u6751\uFF08\u305F\u3080\u3089\uFF09\u3002\u67D4\u9053\u9078\u624B\u3068\u3057\u3066\u306F\u30AA\u30EA\u30F3\u30D4\u30C3\u30AF\u30672\u5EA6\u3001\u4E16\u754C\u9078\u624B\u6A29\u30677\u5EA6\u91D1\u30E1\u30C0\u30EB\u3092\u7372\u5F97\u3057\u305F\u30022018\u5E741\u6708\u306B\u306F\u3001\u5973\u5B50\u3068\u3057\u3066\u306F\u6975\u3081\u3066\u7570\u4F8B\u306E\u98DB\u3073\u6607\u6BB5\u3067\u516D\u6BB5\u306B\u306A\u3063\u305F\u3002 2010\u5E74\u306E\u7B2C22\u56DE\u53C2\u8B70\u9662\u8B70\u54E1\u901A\u5E38\u9078\u6319\u3067\u6C11\u4E3B\u515A\u306E\u6BD4\u4F8B\u5019\u88DC\u3068\u3057\u3066\u5F53\u9078\u3057\u53C2\u8B70\u9662\u8B70\u54E1\u3068\u3057\u3066\u653F\u754C\u5165\u308A\u3002\u6C11\u4E3B\u515A\u30B9\u30DD\u30FC\u30C4\u8B70\u54E1\u9023\u76DF\u4F1A\u9577\u3001\u65E5\u672C\u672A\u6765\u306E\u515A\u5E79\u4E8B\uFF08\u904A\u8AAC\u62C5\u5F53\uFF09\u3001\u751F\u6D3B\u306E\u515A\u3068\u5C71\u672C\u592A\u90CE\u3068\u306A\u304B\u307E\u305F\u3061\u526F\u4EE3\u8868\u517C\u53C2\u8B70\u9662\u5E79\u4E8B\u9577\u306A\u3069\u3092\u6B74\u4EFB\u3057\u305F\u5F8C\u3001\u6539\u9078\u3068\u306A\u308B2016\u5E74\u306E\u7B2C24\u56DE\u53C2\u8B70\u9662\u8B70\u54E1\u901A\u5E38\u9078\u6319\u306B\u306F\u7ACB\u5019\u88DC\u3057\u306A\u304B\u3063\u305F\u3002 \u5E1D\u4EAC\u5927\u5B66\u6587\u5B66\u90E8\u5352\u696D\u3001\u65E5\u672C\u4F53\u80B2\u5927\u5B66\u5927\u5B66\u9662\u4FEE\u4E86\u3002\u592B\u306F\u5143\u30D7\u30ED\u91CE\u7403\u9078\u624B\u306E\u8C37\u4F73\u77E5\u3067\u3042\u308B\uFF082003\u5E74\u7D50\u5A5A\uFF09\u3002"@ja . . "\u8C37\u4EAE\u5B50\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u8C37 \u4EAE\u5B50\uFF0F\u305F\u306B \u308A\u3087\u3046\u3053 Tani Ry\u014Dko\uFF0C1975\u5E749\u67086\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u539F\u540D\u7530\u6751\u4EAE\u5B50\uFF0C\u51FA\u751F\u65BC\u798F\u5CA1\u7E23\u798F\u5188\u5E02\uFF0C\u66FE\u662F\u65E5\u672C\u5973\u5B50\u67D4\u9053\u8FD0\u52A8\u5458\u3002 2003\u5E74\u4E0E\u65E5\u672C\u804C\u4E1A\u68D2\u7403\u8FD0\u52A8\u5458\u8C37\u4F73\u77E5\u7ED3\u5A5A\u540E\u6539\u4E3A\u73B0\u540D\u30022010\u5E747\u6708\u7576\u9078\u6C11\u4E3B\u9EE8\u773E\u8B70\u9662\u8B70\u54E1\uFF0C\u540C\u5E7410\u670815\u65E5\u5BA3\u4F48\u9000\u51FA\u904B\u52D5\u754C\u4EE5\u5C08\u5FC3\u5F9E\u653F\u3002"@zh . "\u0420\u0451\u043A\u043E \u0422\u0430\u043D\u0438 (\u044F\u043F. \u8C37 \u4EAE\u5B50 \u0422\u0430\u043D\u0438 \u0420\u0451:\u043A\u043E, \u0432 \u0434\u0435\u0432\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u2014 \u0420\u0451\u043A\u043E \u0422\u0430\u043C\u0443\u0440\u0430 \u044F\u043F. \u7530\u6751 \u4EAE\u5B50, \u0440\u043E\u0434. 6 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1975 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u0433. \u0424\u0443\u043A\u0443\u043E\u043A\u0430, \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u044F) \u2014 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0434\u0437\u044E\u0434\u043E\u0438\u0441\u0442\u043A\u0430, \u0435\u0434\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u0446\u0430 5 \u043E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043C\u0435\u0434\u0430\u043B\u0435\u0439 (2 \u0437\u043E\u043B\u043E\u0442\u0430, 2 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0431\u0440\u0430 \u0438 1 \u0431\u0440\u043E\u043D\u0437\u0430) \u0438 \u0435\u0434\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F 7-\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u0430\u044F \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u043A\u0430 \u043C\u0438\u0440\u0430 \u0432 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0436\u0435\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0434\u0437\u044E\u0434\u043E. \u0421 \u0438\u044E\u043B\u044F 2010 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u2014 \u0447\u043B\u0435\u043D \u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u0435\u0439 \u043F\u0430\u043B\u0430\u0442\u044B \u043F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u0438 \u043E\u0442 \u0414\u0435\u043C\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0438 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u0438. \u0420\u043E\u0441\u0442 \u2014 146 \u0441\u043C. \u0412\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u043B\u0430 \u0432 \u043D\u0430\u0438\u043B\u0435\u0433\u0447\u0430\u0439\u0448\u0435\u0439 \u0432\u0435\u0441\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0434\u043E 48 \u043A\u0433."@ru . "Ryoko Tani (\u8C37 \u4EAE\u5B50, Tani Ry\u014Dko, n\u00E9e Tamura (\u7530\u6751), born September 6, 1975) is a retired Japanese female judoka and a politician. Competing in the extra-lightweight (48 kg) class, she won a record seven world titles and five Olympic medals including two golds at Sydney 2000 and Athens 2004. After her retirement, the International Judo Federation named her \"best female judoka ever\". In 2010, she was elected to the House of Councillors, the upper house of the Japanese parliament."@en . "Ryoko Tani"@es . "\u0422\u0430\u043D\u0456 \u0420\u044C\u043E\u043A\u043E (\u044F\u043F. \u8C37 \u4EAE\u5B50, \u043F\u0440\u0438 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u0456 \u0422\u0430\u043C\u0443\u0440\u0430 (\u7530\u6751), 6 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u044F 1975) \u2014 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0434\u0437\u044E\u0434\u043E\u0457\u0441\u0442\u043A\u0430, \u043E\u043B\u0456\u043C\u043F\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u043A\u0430."@uk . . "Ry\u014Dko Tani (\u8C37\u4EAE\u5B50 Tani Ry\u014Dko), n\u00E9e Ry\u014Dko Tamura le 6 septembre 1975 \u00E0 Fukuoka, est une judoka et femme politique japonaise ayant \u00E9volu\u00E9 dans la plus l\u00E9g\u00E8re des cat\u00E9gories du judo, celle des moins de 50 kg (poids super-l\u00E9gers). Judoka la plus titr\u00E9e de l'histoire, elle compte \u00E0 son palmar\u00E8s cinq m\u00E9dailles olympiques (dont deux sacres) et sept titres de championne du monde. Depuis le d\u00E9but de sa carri\u00E8re, Ry\u014Dko Tani, du haut de son 1 m\u00E8tre 46, a domin\u00E9 sa cat\u00E9gorie ne comptant que quatre d\u00E9faites en comp\u00E9tition internationale. Elle est m\u00EAme rest\u00E9e invaincue en comp\u00E9tition internationale entre 1996 et la finale du tournoi olympique d'Atlanta et les demi-finales du tournoi olympique de 2008. Apr\u00E8s sa retraite sportive, elle se lance en politique, \u00E9tant \u00E9lue en 2010 \u00E0 la Chambre des conseillers, la chambre haute de la Di\u00E8te du Japon, \u00E0 la proportionnelle dans la circonscription nationale. D'abord membre du Parti d\u00E9mocrate du Japon (PDJ) jusqu'en 2012, elle suit ensuite Ichir\u014D Ozawa au sein de diff\u00E9rents petits mouvements du centre gauche : Priorit\u00E9 \u00E0 la vie du peuple (PVP), Parti du futur du Japon (PFJ) et enfin Parti de la vie du peuple (PVP)."@fr . . . "Ry\u014Dko Tani"@ca . . . . . . . . . "Ryoko Tani"@en . . . . . "Ry\u014Dko Tamura"@it . . . . "Rj\u00F3ko Tani (roz. Tamura \u2013 \u7530\u6751) (japonsky: \u8C37 \u4EAE\u5B50 \u2013 Tani Rj\u00F3ko) (*6. z\u00E1\u0159\u00ED 1975, Fukuoka) je b\u00FDval\u00E1 japonsk\u00E1 reprezentantka v judu. Je dvojn\u00E1sobnou olympijskou v\u00EDt\u011Bzkou."@cs . . . . . . . "Ry\u014Dko Tani (\u8C37\u4EAE\u5B50 Tani Ry\u014Dko), n\u00E9e Ry\u014Dko Tamura le 6 septembre 1975 \u00E0 Fukuoka, est une judoka et femme politique japonaise ayant \u00E9volu\u00E9 dans la plus l\u00E9g\u00E8re des cat\u00E9gories du judo, celle des moins de 50 kg (poids super-l\u00E9gers). Judoka la plus titr\u00E9e de l'histoire, elle compte \u00E0 son palmar\u00E8s cinq m\u00E9dailles olympiques (dont deux sacres) et sept titres de championne du monde. Depuis le d\u00E9but de sa carri\u00E8re, Ry\u014Dko Tani, du haut de son 1 m\u00E8tre 46, a domin\u00E9 sa cat\u00E9gorie ne comptant que quatre d\u00E9faites en comp\u00E9tition internationale. Elle est m\u00EAme rest\u00E9e invaincue en comp\u00E9tition internationale entre 1996 et la finale du tournoi olympique d'Atlanta et les demi-finales du tournoi olympique de 2008. Apr\u00E8s sa retraite sportive, elle se lance en politique, \u00E9tant \u00E9lue en 2010 \u00E0 la Chambre des conseillers, "@fr . "Ryoko Tani (en japon\u00E8s: \u8C37\u4EAE\u5B50, transliteraci\u00F3: Tani Ry\u014Dko), nascuda com a Ry\u014Dko Tamura, (Fukuoka, Jap\u00F3 1975) \u00E9s una judoka japonesa, guanyadora de cinc medalles ol\u00EDmpiques."@ca . "\u0631\u064A\u0648\u0643\u0648 \u062A\u0627\u0646\u064A (6 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 1975) \u0647\u064A \u0644\u0627\u0639\u0628\u0629 \u062C\u0648\u062F\u0648 \u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0633\u0627\u0628\u0642\u0629 \u0641\u064A \u0648\u0632\u0646 \u0623\u0642\u0644 \u0645\u0646 48\u0643\u0644\u063A\u060C \u062A\u062D\u0635\u0644\u062A \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0644\u0644\u062C\u0648\u062F\u0648 7 \u0645\u0631\u0627\u062A \u0644\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0628\u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0631\u064A\u0627\u0636\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0643\u062B\u0631 \u0641\u0648\u0632\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0644\u0642\u0628."@ar . . . . "Ryoko Tani, f\u00F6dd Tamura den 6 september 1975 i Fukuoka, Japan, \u00E4r en japansk judout\u00F6vare. Hon tog OS-silver i damernas extra l\u00E4ttvikt i samband med de olympiska judot\u00E4vlingarna 1992 i Barcelona. Hon tog d\u00E4refter OS-silver i igen i samband med de olympiska judot\u00E4vlingarna 1996 i Atlanta. Hon tog OS-guld i samma gren i samband med de olympiska judot\u00E4vlingarna 2000 i Sydney. Hon tog OS-guld p\u00E5 nytt i samband med de olympiska judot\u00E4vlingarna 2004 i Aten. Hon tog i sitt femte olympiska spel OS-brons i samband med de olympiska judot\u00E4vlingarna 2008 i Peking."@sv . . "1996"^^ . . . . . . . . . . . "\u0422\u0430\u043D\u0438, \u0420\u0451\u043A\u043E"@ru . . . . . . . . . . . . . . . . "Member of the House of Councillors"@en . . "2"^^ . . . . "\u8C37 \u4EAE\u5B50, Tani Ry\u014Dko"@en . . . . . . "Tani Ry\u014Dko (jap. \u8C37 \u4EAE\u5B50, Tani Ry\u014Dko; * 6. September 1975 in Fukuoka, Pr\u00E4fektur Fukuoka; geborene Tamura Ry\u014Dko, \u7530\u6751 \u4EAE\u5B50) ist eine der erfolgreichsten japanischen Judoka und Politikerin. Sie ist zweifache Olympiasiegerin und siebenfache Weltmeisterin. Tani begann im Alter von acht Jahren mit dem Judo. Auf internationaler B\u00FChne machte sie erstmals 1991 bei den Judo-Weltmeisterschaften in Barcelona auf sich aufmerksam, als sie im Alter von 15 Jahren sich erst im Finale der Britin Karen Briggs geschlagen geben musste."@de . . . "2022-10-24"^^ . "\u8C37\u4EAE\u5B50"@ja . . . . . . . . . "-48.0"^^ . . . "Ryoko Tani (\u8C37 \u4EAE\u5B50 Tani Ry\u014Dko?, nascida Tamura) (Fukuoka, 6 de setembro de 1975) \u00E9 uma ex-judoca japonesa. Foi sete vezes campe\u00E3 mundial e duas vezes campe\u00E3 ol\u00EDmpica, sendo considerada pela Federa\u00E7\u00E3o Internacional de Jud\u00F4 como a melhor judoca da hist\u00F3ria."@pt . "\u0631\u064A\u0648\u0643\u0648 \u062A\u0627\u0646\u064A"@ar . "1118025812"^^ . "19367"^^ . . . . . . . . . . "Rj\u00F3ko Taniov\u00E1"@cs . . . . "1"^^ . "Ry\u014Dko Tani"@pl . . . . . . "\uB2E4\uB2C8 \uB8CC\uCF54(\uC77C\uBCF8\uC5B4: \u8C37 \u4EAE\u5B50, \u305F\u306B \u308A\u3087\u3046\u3053, 1975\uB144 9\uC6D4 6\uC77C~)\uB294 \uC77C\uBCF8\uC758 \uC720\uB3C4 \uC120\uC218, \uC815\uCE58\uC778\uC73C\uB85C \uACB0\uD63C \uC804\uC758 \uC131\uC740 \uB2E4\uBB34\uB77C(\u7530\u6751)\uC774\uB2E4. \uC791\uC740 \uCCB4\uAD6C\uC5D0\uB3C4 \uBBFC\uCCA9\uD55C \uBAB8\uB180\uB9BC\uC744 \uBCF4\uC5EC\uC8FC\uBA70 \uD65C\uC57D\uD558\uC5EC \uC138\uACC4 \uC720\uB3C4 \uC5ED\uC0AC\uC0C1 \uAC00\uC7A5 \uB6F0\uC5B4\uB09C \uC5C5\uC801\uC744 \uB0B8 \uC5EC\uC790 \uC720\uB3C4 \uC120\uC218 \uC911 \uD55C \uBA85\uC73C\uB85C \uADC0\uC5EC\uC6B4 \uC678\uBAA8\uB85C \uC6B0\uB77C\uC0AC\uC640 \uB098\uC624\uD0A4\uC758 \uB9CC\uD654 \u300A\uC57C\uC640\uB77C!\u300B\uC758 \uC8FC\uC778\uACF5\uC5D0 \uBE44\uAD50\uB418\uC5B4 \"\uC57C\uC640\uB77C\uCC2C\"\uC774\uB77C\uB294 \uC560\uCE6D\uC73C\uB85C \uBD88\uB9AC\uBA70 \uC77C\uBCF8\uC758 \uC720\uBA85\uD55C \uC720\uB3C4 \uC120\uC218\uAC00 \uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . . . "Ryoko Tani (\u8C37 \u4EAE\u5B50 Tani Ry\u014Dko?, nascida Tamura) (Fukuoka, 6 de setembro de 1975) \u00E9 uma ex-judoca japonesa. Foi sete vezes campe\u00E3 mundial e duas vezes campe\u00E3 ol\u00EDmpica, sendo considerada pela Federa\u00E7\u00E3o Internacional de Jud\u00F4 como a melhor judoca da hist\u00F3ria. Tani \u00E9 uma das poucas atletas a conquistar cinco medalhas consecutivas em Jogos Ol\u00EDmpicos (1992\u20132008). Passou a competir como Ryoko Tani em 2003 ap\u00F3s casar-se com o jogador de beisebol . Em 2010 foi eleita membro da C\u00E2mara Alta pelo Partido Democr\u00E1tico do Jap\u00E3o e retirou-se da carreira de judoca profissional para se dedicar integralmente a pol\u00EDtica. \u00C0 \u00E9poca se preparava para disputar sua sexta Olimp\u00EDada, em Londres 2012."@pt . . "Ryoko Tani \u2013en japon\u00E9s, \u8C37 \u4EAE\u5B50\u2013 (nacida como Ryoko Tamura, Fukuoka, 6 de septiembre de 1975) es una deportista japonesa que compiti\u00F3 en judo. Particip\u00F3 en cinco Juegos Ol\u00EDmpicos de Verano entre los a\u00F1os 1992 y 2008, obteniendo un total de cinco medallas: dos de oro, dos de plata y una de bronce.\u200B En los Juegos Asi\u00E1ticos de 1994 consigui\u00F3 una medalla de oro.\u200B Gan\u00F3 ocho medallas en el Campeonato Mundial de Judo entre los a\u00F1os 1991 y 2007,\u200B y una medalla en el Campeonato Asi\u00E1tico de Judo de 1991.\u200B"@es . "(\u8C37 \u4EAE\u5B50)"@en . . "Ryoko Tani (en japon\u00E8s: \u8C37\u4EAE\u5B50, transliteraci\u00F3: Tani Ry\u014Dko), nascuda com a Ry\u014Dko Tamura, (Fukuoka, Jap\u00F3 1975) \u00E9s una judoka japonesa, guanyadora de cinc medalles ol\u00EDmpiques."@ca . "Rj\u00F3ko Tani (roz. Tamura \u2013 \u7530\u6751) (japonsky: \u8C37 \u4EAE\u5B50 \u2013 Tani Rj\u00F3ko) (*6. z\u00E1\u0159\u00ED 1975, Fukuoka) je b\u00FDval\u00E1 japonsk\u00E1 reprezentantka v judu. Je dvojn\u00E1sobnou olympijskou v\u00EDt\u011Bzkou."@cs . . . . . . . "Flagbearer for"@en . . . . . "Ryoko Tani \u2013en japon\u00E9s, \u8C37 \u4EAE\u5B50\u2013 (nacida como Ryoko Tamura, Fukuoka, 6 de septiembre de 1975) es una deportista japonesa que compiti\u00F3 en judo. Particip\u00F3 en cinco Juegos Ol\u00EDmpicos de Verano entre los a\u00F1os 1992 y 2008, obteniendo un total de cinco medallas: dos de oro, dos de plata y una de bronce.\u200B En los Juegos Asi\u00E1ticos de 1994 consigui\u00F3 una medalla de oro.\u200B Gan\u00F3 ocho medallas en el Campeonato Mundial de Judo entre los a\u00F1os 1991 y 2007,\u200B y una medalla en el Campeonato Asi\u00E1tico de Judo de 1991.\u200B"@es . . . . "Ryoko Tani"@en . . . . . . . . "\uB2E4\uB2C8 \uB8CC\uCF54(\uC77C\uBCF8\uC5B4: \u8C37 \u4EAE\u5B50, \u305F\u306B \u308A\u3087\u3046\u3053, 1975\uB144 9\uC6D4 6\uC77C~)\uB294 \uC77C\uBCF8\uC758 \uC720\uB3C4 \uC120\uC218, \uC815\uCE58\uC778\uC73C\uB85C \uACB0\uD63C \uC804\uC758 \uC131\uC740 \uB2E4\uBB34\uB77C(\u7530\u6751)\uC774\uB2E4. \uC791\uC740 \uCCB4\uAD6C\uC5D0\uB3C4 \uBBFC\uCCA9\uD55C \uBAB8\uB180\uB9BC\uC744 \uBCF4\uC5EC\uC8FC\uBA70 \uD65C\uC57D\uD558\uC5EC \uC138\uACC4 \uC720\uB3C4 \uC5ED\uC0AC\uC0C1 \uAC00\uC7A5 \uB6F0\uC5B4\uB09C \uC5C5\uC801\uC744 \uB0B8 \uC5EC\uC790 \uC720\uB3C4 \uC120\uC218 \uC911 \uD55C \uBA85\uC73C\uB85C \uADC0\uC5EC\uC6B4 \uC678\uBAA8\uB85C \uC6B0\uB77C\uC0AC\uC640 \uB098\uC624\uD0A4\uC758 \uB9CC\uD654 \u300A\uC57C\uC640\uB77C!\u300B\uC758 \uC8FC\uC778\uACF5\uC5D0 \uBE44\uAD50\uB418\uC5B4 \"\uC57C\uC640\uB77C\uCC2C\"\uC774\uB77C\uB294 \uC560\uCE6D\uC73C\uB85C \uBD88\uB9AC\uBA70 \uC77C\uBCF8\uC758 \uC720\uBA85\uD55C \uC720\uB3C4 \uC120\uC218\uAC00 \uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . . . . . "1975-09-06"^^ . . . . . "Ryoko Tani"@pt . . . "\u8C37\u4EAE\u5B50"@zh . . . . . "Tani Ry\u014Dko (jap. \u8C37 \u4EAE\u5B50, Tani Ry\u014Dko; * 6. September 1975 in Fukuoka, Pr\u00E4fektur Fukuoka; geborene Tamura Ry\u014Dko, \u7530\u6751 \u4EAE\u5B50) ist eine der erfolgreichsten japanischen Judoka und Politikerin. Sie ist zweifache Olympiasiegerin und siebenfache Weltmeisterin. Tani begann im Alter von acht Jahren mit dem Judo. Auf internationaler B\u00FChne machte sie erstmals 1991 bei den Judo-Weltmeisterschaften in Barcelona auf sich aufmerksam, als sie im Alter von 15 Jahren sich erst im Finale der Britin Karen Briggs geschlagen geben musste. Von 1993 an gewann sie bei sieben von acht ausgetragenen Weltmeisterschaften den Titel in ihrer Gewichtsklasse Extraleichtgewicht. Bei Olympischen Spielen musste sich Tani 1992 in Barcelona und 1996 in Atlanta jeweils mit der Silbermedaille zufriedengeben. Bei den Spielen 2000 in Sydney siegte sie im Finale gegen die Russin Ljubow Bruletowa und wurde erstmals in ihrer Karriere Olympiasiegerin. Ihren Titel konnte sie 2004 erfolgreich verteidigen. 2008 in Peking gewann sie die Bronzemedaille. Tani ist in Japan unter dem Spitznamen Yawara-chan bekannt. Das Wort yawara bezieht sich auf eine bekannte Figur aus Naoki Urasawas Judo-Manga Yawara!. Seit 2003 ist sie mit dem japanischen Baseballspieler verheiratet, der 2004 ebenfalls an den Olympischen Spielen teilnahm. Bei der Oberhauswahl 2010 trat Tani als Kandidatin der Demokratischen Partei auf der Verh\u00E4ltniswahlliste an, erreichte mit landesweit \u00FCber 350 Tausend Vorzugsstimmen den zweiten Listenplatz und war f\u00FCr sechs Jahre als Abgeordnete gew\u00E4hlt. Ihre Judokarriere wollte sie zun\u00E4chst parallel fortsetzen und plante, sich f\u00FCr die Olympischen Sommerspiele 2012 zu qualifizieren. Am 15. Oktober 2010 gab sie ihren R\u00FCcktritt als Sportlerin bekannt. Im Sommer 2012 reichte Tani gemeinsam mit weiteren Gegnern der geplanten Verdopplung der Mehrwertsteuer um Ichir\u014D Ozawa ihren Parteiaustritt ein. Sie schloss sich Ozawas neuer Partei Kokumin no Seikatsu ga Daiichi (sp\u00E4ter \u2192Japanische Zukunftspartei\u2192Seikatsu no T\u014D) an. Bei der Oberhauswahl 2016 kandidierte sie nicht f\u00FCr eine Wiederwahl."@de . . . . . "\uB2E4\uB2C8 \uB8CC\uCF54"@ko . . . . "Yawara-chan, Tawara"@en . . . . . . . . . . . . . . "AS"@en . . "Ry\u014Dko Tani"@de . . . "1994"^^ .