. . . . . "1201"^^ . "La V\u00E9loroute Ruwer-Hochwald-Radweg (anciennement une voie de chemin de fer) est une v\u00E9loroute de Rh\u00E9nanie-Palatinat, en Allemagne. Elle relie la vall\u00E9e de la Moselle et la r\u00E9gion du Hochwald, dans le Hunsr\u00FCck, de Tr\u00E8ves \u00E0 Hermeskeil. Avec un d\u00E9nivel\u00E9 de 1 %, sur une distance d'environ 50 km de Ruwer \u00E0 Hermeskeil (+ 5,5 km depuis la gare de Tr\u00EAves), elle peut \u00EAtre d\u00E9coup\u00E9e de la sorte : \n* Trier-Ruwer - Mertesdorf - Kasel - Waldrach: 5,8 km \n* Waldrach - Sommerau - Gusterath-Tal - Pluwigerhammer: 7,7 km \n* Pluwigerhammer - Hinzenburg - Burg Heid: 6,0 km \n* Burg Heid - Hentern - Zerf: 5,6 km \n* Zerf - Niederkell: 5,4 km \n* Niederkell - Kell am See: 4,0 km \n* Kell am See - Reinsfeld: 7,0 km \n* Reinsfeld - Hermeskeil: 6,3 km \n* V\u00E9loroute \u00E0 Ruwer \n* Vestiges du chemin de fer : borne kilom\u00E9trique au bord de la v\u00E9loroute pr\u00E8s de Pluwig \n* V\u00E9loroute \u00E0 Reinsfeld \n* V\u00E9loroute \u00E0 Hermeskeil"@fr . . . . . "Der Ruwer-Hochwald-Radweg verbindet entlang der Ruwer das Tal der Mosel mit den H\u00F6hen des Hunsr\u00FCcks. Der Radweg nutzt die Bahntrasse der ehemaligen Hochwaldbahn. Er ist 48 Kilometer lang, \u00FCberwindet 400 H\u00F6henmeter und \u00FCberquert insgesamt 20 Br\u00FCcken. Der Bau des Radweges erfolgte ab 2004.Seit dem 1. April 2009 verkehrt zwischen Trier und T\u00FCrkism\u00FChledie Buslinie RegioRadler Ruwer-Hochwald (Linie R200).In Hermeskeil, Kell am See und Kasel befinden sich Verleih- und Aufladestationen f\u00FCr E-Bikes."@de . . . . . "The Ruwer-Hochwald-Radweg is a cyclable trail. It is for bicycles. It links the Moselle-valley andthe Hunsr\u00FCck from Trier to Hermeskeil in Rhineland-Palatinate, Germany.The length is about 48 km: \n* Trier-Ruwer - Mertesdorf - Kasel - Waldrach: 5,8 km \n* Waldrach - Sommerau - Gusterath-Tal - Pluwigerhammer: 7,7 km \n* Pluwigerhammer - Hinzenburg - Burg Heid: 6,0 km \n* Burg Heid - Hentern - Zerf: 5,6 km \n* Zerf - Niederkell: 5,4 km \n* Niederkell - Kell am See: 4,0 km \n* Kell am See - Reinsfeld: 7,0 km \n* Reinsfeld - Hermeskeil: 6,3 km"@en . "Der Ruwer-Hochwald-Radweg verbindet entlang der Ruwer das Tal der Mosel mit den H\u00F6hen des Hunsr\u00FCcks. Der Radweg nutzt die Bahntrasse der ehemaligen Hochwaldbahn. Er ist 48 Kilometer lang, \u00FCberwindet 400 H\u00F6henmeter und \u00FCberquert insgesamt 20 Br\u00FCcken. Der Bau des Radweges erfolgte ab 2004.Seit dem 1. April 2009 verkehrt zwischen Trier und T\u00FCrkism\u00FChledie Buslinie RegioRadler Ruwer-Hochwald (Linie R200).In Hermeskeil, Kell am See und Kasel befinden sich Verleih- und Aufladestationen f\u00FCr E-Bikes. Die offizielle Er\u00F6ffnung des Ruwer-Hochwald-Radweges erfolgte am 9. Mai 2009durch den rheinland-pf\u00E4lzischen Verkehrsminister Hendrik Hering."@de . . . "49.7828 6.7079" . "The Ruwer-Hochwald-Radweg is a cyclable trail. It is for bicycles. It links the Moselle-valley andthe Hunsr\u00FCck from Trier to Hermeskeil in Rhineland-Palatinate, Germany.The length is about 48 km: \n* Trier-Ruwer - Mertesdorf - Kasel - Waldrach: 5,8 km \n* Waldrach - Sommerau - Gusterath-Tal - Pluwigerhammer: 7,7 km \n* Pluwigerhammer - Hinzenburg - Burg Heid: 6,0 km \n* Burg Heid - Hentern - Zerf: 5,6 km \n* Zerf - Niederkell: 5,4 km \n* Niederkell - Kell am See: 4,0 km \n* Kell am See - Reinsfeld: 7,0 km \n* Reinsfeld - Hermeskeil: 6,3 km"@en . . . . . . . . . . "956102075"^^ . . . "49.78279876708984"^^ . . . . . "Ruwer-Hochwald-Radweg"@en . "10687296"^^ . . . "POINT(6.7079000473022 49.78279876709)"^^ . . . . . . . . . . . . . "La V\u00E9loroute Ruwer-Hochwald-Radweg (anciennement une voie de chemin de fer) est une v\u00E9loroute de Rh\u00E9nanie-Palatinat, en Allemagne. Elle relie la vall\u00E9e de la Moselle et la r\u00E9gion du Hochwald, dans le Hunsr\u00FCck, de Tr\u00E8ves \u00E0 Hermeskeil. Avec un d\u00E9nivel\u00E9 de 1 %, sur une distance d'environ 50 km de Ruwer \u00E0 Hermeskeil (+ 5,5 km depuis la gare de Tr\u00EAves), elle peut \u00EAtre d\u00E9coup\u00E9e de la sorte : V\u00E9loroute \u00E0 Ruwer \n* Vestiges du chemin de fer : borne kilom\u00E9trique au bord de la v\u00E9loroute pr\u00E8s de Pluwig \n* V\u00E9loroute \u00E0 Reinsfeld \n* V\u00E9loroute \u00E0 Hermeskeil"@fr . . . . . "6.707900047302246"^^ . . . . "Ruwer-Hochwald-Radweg"@de . . "V\u00E9loroute Ruwer-Hochwald"@fr . . . . . . .