. . . . . "\u00AB\u041A\u043D\u044F\u0437\u044C \u041F\u043E\u0436\u0430\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439\u00BB \u2014 \u0431\u0440\u043E\u043D\u0435\u043D\u043E\u0441\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0440\u0435\u0439\u0441\u0435\u0440 (\u0440\u0430\u043D\u0433\u043E\u0443\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0431\u0440\u043E\u043D\u0435\u043D\u043E\u0441\u043D\u044B\u0439 \u0431\u0430\u0442\u0430\u0440\u0435\u0439\u043D\u044B\u0439 \u0444\u0440\u0435\u0433\u0430\u0442) \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0444\u043B\u043E\u0442\u0430. \u041F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0431\u0440\u043E\u043D\u0435\u043D\u043E\u0441\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u044C, \u0432\u044B\u0448\u0435\u0434\u0448\u0438\u0439 \u0437\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u044B \u0411\u0430\u043B\u0442\u0438\u043A\u0438."@ru . . . . . "1864"^^ . . . . . . . . . "Russian Empire"@en . . . . . . . "Imperial Russian Navy"@en . . . . "1867-09-12"^^ . . . . . . "--10-27"^^ . . . . . . . . . . . ")"@en . . . . . . "Kniaz Pozharsky ("@en . "20.372"^^ . "1911-04-14"^^ . . . . . . . . . . "\u30DD\u30B8\u30E3\u30FC\u30EB\u30B9\u30AD\u30FC\u516C\u3001\u307E\u305F\u306F\u30DD\u30B8\u30E3\u30EB\u30B9\u30AD\u30FC\u516C\uFF08\u30DD\u30B8\u30E3\u30FC\u30EB\u30B9\u30AD\u30FC\u3053\u3046\u3001\u30ED\u30B7\u30A2\u8A9E: \u00AB\u041A\u043D\u044F\u0437\u044C \u041F\u043E\u0436\u0430\u0301\u0440\u0441\u043A\u0456\u0439\u00BB\uFF09\u306F\u3001\u30ED\u30B7\u30A2\u5E1D\u56FD\u304C\u914D\u5099\u3057\u305F\u6700\u521D\u671F\u306E\u88C5\u7532\u5DE1\u6D0B\u8266\uFF08\u0431\u0440\u043E\u043D\u0435\u043D\u043E\u0441\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0440\u0435\u0439\u0441\u0435\u0440\u044A\uFF09\u306E\u3072\u3068\u3064\u3002\u30ED\u30B7\u30A2\u6700\u521D\u306E\u5927\u7B49\u7D1A\u9244\u88FD\u88C5\u7532\u8239\uFF08\u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0435 \u0436\u0435\u043B\u0435\u0437\u043D\u043E\u0435 \u0431\u0440\u043E\u043D\u0435\u043D\u043E\u0441\u043D\u043E\u0435 \u0441\u0443\u0434\u043D\u043E \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u043D\u0433\u0430\uFF09\u3002 \u5F53\u521D\u306F\u822A\u6D0B\u578B\u306E\u88C5\u7532\u30D5\u30EA\u30B2\u30FC\u30C8\uFF08\u0431\u0440\u043E\u043D\u0435\u043D\u043E\u0441\u043D\u044B\u0439 \u0444\u0440\u0435\u0433\u0430\u0442\u044A\uFF09\u3068\u3057\u3066\u8A2D\u8A08\u3055\u308C\u305F\u304C\u3001\u914D\u5099\u5F8C\u3059\u3050\u306B\u6539\u4FEE\u5DE5\u4E8B\u3092\u53D7\u3051\u3066\u88C5\u7532\u5DE1\u6D0B\u8266\u306B\u6E96\u3058\u305F\u8A2D\u8A08\u3068\u306A\u308A\u3001\u305D\u306E\u5C31\u5F79\u671F\u9593\u306E\u5927\u534A\u3092\u88C5\u7532\u5DE1\u6D0B\u8266\u3068\u3057\u3066\u904B\u7528\u3055\u308C\u305F\u3002\u30ED\u30B7\u30A2\u5E1D\u56FD\u6D77\u8ECD\u304C\u30AF\u30EA\u30DF\u30A2\u6226\u4E89\u6557\u6226\u304B\u3089\u306E\u5FA9\u8208\u3068\u5916\u6D0B\u9032\u51FA\u3092\u71B1\u671B\u3057\u305F19\u4E16\u7D00\u5F8C\u534A\u306B\u8266\u968A\u4E3B\u529B\u3068\u3057\u3066\u6574\u5099\u3057\u305F\u3001\u300C\u300D\uFF08\u00AB\u041E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0441\u043A\u0456\u0439 \u043A\u0440\u0435\u0439\u0441\u0435\u0440\u044A\u00BB\uFF09\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA 3 \u756A\u76EE\u306E\u5DE1\u6D0B\u8266\u3067\u3042\u308B\u3002 \u8A2D\u8A08\u4E0A\u3001\u5F53\u521D\u306F\u5E06\u88C5\u88C5\u7532\u7832\u9580\u30D5\u30EA\u30B2\u30FC\u30C8\uFF08\u0440\u0430\u043D\u0433\u043E\u0443\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0431\u0440\u043E\u043D\u0435\u043D\u043E\u0441\u043D\u044B\u0439 \u0431\u0430\u0442\u0430\u0440\u0435\u0439\u043D\u044B\u0439 \u0444\u0440\u0435\u0433\u0430\u0442\u044A\uFF09\u3001\u6539\u88C5\u5F8C\u306F\u88C5\u7532\u5DE1\u6D0B\u8266\u3068\u547C\u3070\u308C\u305F\u304C\u3001\u3067\u306F\u6B21\u306E\u3088\u3046\u306B\u5206\u985E\u3055\u308C\u305F\u3002\u5F53\u521D\u306F\u30B3\u30EB\u30D9\u30C3\u30C8\uFF08\u043A\u043E\u0440\u0432\u0435\u0442\u044A\uFF09\u307E\u305F\u306F\u88C5\u7532\u30B3\u30EB\u30D9\u30C3\u30C8\uFF08\u0431\u0440\u043E\u043D\u0435\u043D\u043E\u0441\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u0440\u0432\u0435\u0442\u044A\uFF09\u30011866\u5E7411\u67088\u65E5\u304B\u3089\u306F\u30D5\u30EA\u30B2\u30FC\u30C8\uFF08\u0444\u0440\u0435\u0433\u0430\u0442\u044A\uFF09\u307E\u305F\u306F\u88C5\u7532\u30D5\u30EA\u30B2\u30FC\u30C8\u30011892\u5E742\u67081\u65E5\u304B\u3089\u306F \uFF08\u043A\u0440\u0435\u0439\u0441\u0435\u0440\u044A I \u0440\u0430\u043D\u0433\u0430\uFF09\u306B\u5206\u985E\u3055\u308C\u305F\u3002\u7B2C\u4E00\u7DDA\u3092\u9000\u3044\u305F\u306E\u3061\u30011906\u5E743\u670811\u65E5\u304B\u3089\u306F\u7DF4\u7FD2\u8239\uFF08\u0443\u0447\u0435\u0431\u043D\u043E\u0435 \u0441\u0443\u0434\u043D\u043E\uFF09\u30011909\u5E7410\u670827\u65E5\u304B\u3089\u306F\u7E4B\u7559\u5EC3\u8266\uFF08\u0431\u043B\u043E\u043A\u0448\u0438\u0432\u044A\uFF09\u306B\u5206\u985E\u3055\u308C\u305F\u3002 \u8266\u540D\u306F\u3001\u30ED\u30B7\u30A2\u3067\u306F\u6551\u56FD\u306E\u82F1\u96C4\u3068\u3057\u3066\u77E5\u3089\u308C\u308B D\u30FBM\u30FB\u30DD\u30B8\u30E3\u30FC\u30EB\u30B9\u30AD\u30FC\u516C\u306B\u656C\u610F\u3092\u8868\u3057\u3066\u547D\u540D\u3055\u308C\u305F\u3002\u59C9\u59B9\u8266\u306F\u3001\u30DD\u30B8\u30E3\u30FC\u30EB\u30B9\u30AD\u30FC\u516C\u306E\u76F8\u65B9\u3067\u3042\u308B\u30AF\u30B8\u30DE\u30FB\u30DF\u30FC\u30CB\u30F3\u304B\u3089\u300C\u300D\u3068\u547D\u540D\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . "7.3152"^^ . . . . . . . "1864-11-30"^^ . . "*Belt: \n*Battery:"@en . . "29798138"^^ . . . . "Russian ironclad Kniaz Pozharsky"@en . "1864-11-30"^^ . . . . "\u041A\u043D\u044F\u0437\u044C \u041F\u043E\u0436\u0430\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439"@ru . "\u00AB\u041A\u043D\u044F\u0437\u044C \u041F\u043E\u0436\u0430\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439\u00BB \u2014 \u0431\u0440\u043E\u043D\u0435\u043D\u043E\u0441\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0440\u0435\u0439\u0441\u0435\u0440 (\u0440\u0430\u043D\u0433\u043E\u0443\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0431\u0440\u043E\u043D\u0435\u043D\u043E\u0441\u043D\u044B\u0439 \u0431\u0430\u0442\u0430\u0440\u0435\u0439\u043D\u044B\u0439 \u0444\u0440\u0435\u0433\u0430\u0442) \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0444\u043B\u043E\u0442\u0430. \u041F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0431\u0440\u043E\u043D\u0435\u043D\u043E\u0441\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u044C, \u0432\u044B\u0448\u0435\u0434\u0448\u0438\u0439 \u0437\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u044B \u0411\u0430\u043B\u0442\u0438\u043A\u0438."@ru . "Kniaz Pozharsky"@en . "1870"^^ . "None"@en . "\u041A\u043D\u044F\u0437\u044C \u041F\u043E\u0436\u0430\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 (\u0444\u0440\u0435\u0433\u0430\u0442)"@ru . . . "14.9352"^^ . . . . . "\u30DD\u30B8\u30E3\u30FC\u30EB\u30B9\u30AD\u30FC\u516C\u3001\u307E\u305F\u306F\u30DD\u30B8\u30E3\u30EB\u30B9\u30AD\u30FC\u516C\uFF08\u30DD\u30B8\u30E3\u30FC\u30EB\u30B9\u30AD\u30FC\u3053\u3046\u3001\u30ED\u30B7\u30A2\u8A9E: \u00AB\u041A\u043D\u044F\u0437\u044C \u041F\u043E\u0436\u0430\u0301\u0440\u0441\u043A\u0456\u0439\u00BB\uFF09\u306F\u3001\u30ED\u30B7\u30A2\u5E1D\u56FD\u304C\u914D\u5099\u3057\u305F\u6700\u521D\u671F\u306E\u88C5\u7532\u5DE1\u6D0B\u8266\uFF08\u0431\u0440\u043E\u043D\u0435\u043D\u043E\u0441\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0440\u0435\u0439\u0441\u0435\u0440\u044A\uFF09\u306E\u3072\u3068\u3064\u3002\u30ED\u30B7\u30A2\u6700\u521D\u306E\u5927\u7B49\u7D1A\u9244\u88FD\u88C5\u7532\u8239\uFF08\u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0435 \u0436\u0435\u043B\u0435\u0437\u043D\u043E\u0435 \u0431\u0440\u043E\u043D\u0435\u043D\u043E\u0441\u043D\u043E\u0435 \u0441\u0443\u0434\u043D\u043E \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u043D\u0433\u0430\uFF09\u3002 \u5F53\u521D\u306F\u822A\u6D0B\u578B\u306E\u88C5\u7532\u30D5\u30EA\u30B2\u30FC\u30C8\uFF08\u0431\u0440\u043E\u043D\u0435\u043D\u043E\u0441\u043D\u044B\u0439 \u0444\u0440\u0435\u0433\u0430\u0442\u044A\uFF09\u3068\u3057\u3066\u8A2D\u8A08\u3055\u308C\u305F\u304C\u3001\u914D\u5099\u5F8C\u3059\u3050\u306B\u6539\u4FEE\u5DE5\u4E8B\u3092\u53D7\u3051\u3066\u88C5\u7532\u5DE1\u6D0B\u8266\u306B\u6E96\u3058\u305F\u8A2D\u8A08\u3068\u306A\u308A\u3001\u305D\u306E\u5C31\u5F79\u671F\u9593\u306E\u5927\u534A\u3092\u88C5\u7532\u5DE1\u6D0B\u8266\u3068\u3057\u3066\u904B\u7528\u3055\u308C\u305F\u3002\u30ED\u30B7\u30A2\u5E1D\u56FD\u6D77\u8ECD\u304C\u30AF\u30EA\u30DF\u30A2\u6226\u4E89\u6557\u6226\u304B\u3089\u306E\u5FA9\u8208\u3068\u5916\u6D0B\u9032\u51FA\u3092\u71B1\u671B\u3057\u305F19\u4E16\u7D00\u5F8C\u534A\u306B\u8266\u968A\u4E3B\u529B\u3068\u3057\u3066\u6574\u5099\u3057\u305F\u3001\u300C\u300D\uFF08\u00AB\u041E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0441\u043A\u0456\u0439 \u043A\u0440\u0435\u0439\u0441\u0435\u0440\u044A\u00BB\uFF09\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA 3 \u756A\u76EE\u306E\u5DE1\u6D0B\u8266\u3067\u3042\u308B\u3002 \u8266\u540D\u306F\u3001\u30ED\u30B7\u30A2\u3067\u306F\u6551\u56FD\u306E\u82F1\u96C4\u3068\u3057\u3066\u77E5\u3089\u308C\u308B D\u30FBM\u30FB\u30DD\u30B8\u30E3\u30FC\u30EB\u30B9\u30AD\u30FC\u516C\u306B\u656C\u610F\u3092\u8868\u3057\u3066\u547D\u540D\u3055\u308C\u305F\u3002\u59C9\u59B9\u8266\u306F\u3001\u30DD\u30B8\u30E3\u30FC\u30EB\u30B9\u30AD\u30FC\u516C\u306E\u76F8\u65B9\u3067\u3042\u308B\u30AF\u30B8\u30DE\u30FB\u30DF\u30FC\u30CB\u30F3\u304B\u3089\u300C\u300D\u3068\u547D\u540D\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . "1873"^^ . . . "1873"^^ . . "Scrapped 1911?"@en . . "1"^^ . "1867-09-12"^^ . . . . . . . . . . . "82905.6"^^ . . . "1"^^ . . . . . . . . . . . "The Russian ironclad Kniaz Pozharsky (Russian: \u041A\u043D\u044F\u0437\u044C \u041F\u043E\u0436\u0430\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439) was an iron-hulled armored frigate built for the Imperial Russian Navy during the 1860s. She was the first Russian armored ship to leave European waters when she cruised the Pacific Ocean in 1873\u201375. The ship did not participate in the Russo-Turkish War of 1877\u201378, and remained in the Baltic Sea until 1879\u201380, when she made another cruise to the Pacific. Kniaz Pozharsky was assigned to the Baltic Fleet for the rest of her career. She mainly served as a training ship after her refit in 1885 until she was hulked in 1909 and probably scrapped in 1911."@en . . "10341"^^ . . "\u30DD\u30B8\u30E3\u30FC\u30EB\u30B9\u30AD\u30FC\u516C (\u88C5\u7532\u5DE1\u6D0B\u8266)"@ja . "Scrapped1911?" . "*1 shaft, 1 Horizontal direct-action steam engine\n*8 cylindrical boilers"@en . . . "1082693060"^^ . "The Russian ironclad Kniaz Pozharsky (Russian: \u041A\u043D\u044F\u0437\u044C \u041F\u043E\u0436\u0430\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439) was an iron-hulled armored frigate built for the Imperial Russian Navy during the 1860s. She was the first Russian armored ship to leave European waters when she cruised the Pacific Ocean in 1873\u201375. The ship did not participate in the Russo-Turkish War of 1877\u201378, and remained in the Baltic Sea until 1879\u201380, when she made another cruise to the Pacific. Kniaz Pozharsky was assigned to the Baltic Fleet for the rest of her career. She mainly served as a training ship after her refit in 1885 until she was hulked in 1909 and probably scrapped in 1911."@en . . . "495"^^ . . . . . . . . . "82.90560000000001"^^ . "8"^^ . . . . .