. . "auto"@en . . . . . . . . "Rukum District (Nepali: \u0930\u0941\u0915\u0941\u092E \u091C\u093F\u0932\u094D\u0932\u093E) was a \"hill\" and \"mountain\" district some 280 km (170 mi) west of Kathmandu partially belonging to Lumbini Province and partially to Karnali Province before split into two districts Western Rukum and Eastern Rukum after the state's reconstruction of administrative divisions in 2017. Rukum covers an area of 2,877 km2 (1,111 sq mi) with population of 207,290 in 2011 Nepal census. Musikot (also called Jhumlikhalanga) was the district's administrative center. Rukum district has potential tourist attractions that remain largely unexplored including yarsagumba (Ophiocordyceps sinensis) collection caravan destinations, historical sites from the ten-year insurrection including the seat of a breakaway government in Banphikot, eastern Rukum, and the so-called Guerrilla Trek passes through this area that was a hotbed for recruiting and training as well as a battleground during Nepal's civil war (1996-2006). (. There is 5,911 metres (19,393 ft) Mt. Sisne (Nepali: \u0938\u093F\u0938\u094D\u0928\u0947 \u0939\u093F\u092E\u093E\u0932), the westernmost high peak in the Dhaulagiri massif. Locals refer to Sisne as Hiunchuli (hiu: snow; chuli: top) and it is considered sacred as the abode of deities Masta and Saikumari. Climbing history on the mountain is not well documented and an eight-man expedition led by Man Bahadur Khatri reached the summit ridge in May 2013. Rukumkot, a prominent village in Rukum is referred to as \"the place of 52 lakes and 53 hills\". Rukumkot (Nepali: all of them Shyarpu Tal (Lake) is largest lake in Rukum \u0930\u0941\u0915\u0941\u092E\u0915\u094B\u091F\uFF09 has a beautiful pond called Rukmini Tal or locally Kamal Dhaha for its lotus flowers (kamal: lotus). Nearby are notable temples called Barah and Sibalaya, and caves such as Deurali Cave."@en . . . "District de Rukum"@fr . . "28.63330078125"^^ . . "28.6333 82.4667" . . "POINT(82.466697692871 28.63330078125)"^^ . . . "Rukum \u00E9 um distrito da zona de Rapti, no Nepal."@pt . . . . "Rukum District (Nepali: \u0930\u0941\u0915\u0941\u092E \u091C\u093F\u0932\u094D\u0932\u093E) was a \"hill\" and \"mountain\" district some 280 km (170 mi) west of Kathmandu partially belonging to Lumbini Province and partially to Karnali Province before split into two districts Western Rukum and Eastern Rukum after the state's reconstruction of administrative divisions in 2017. Rukum covers an area of 2,877 km2 (1,111 sq mi) with population of 207,290 in 2011 Nepal census. Musikot (also called Jhumlikhalanga) was the district's administrative center."@en . "Rukum (district)"@nl . . . . "16856"^^ . . . "\u30EB\u30AF\u30E0\u90E1\uFF08\u30CD\u30D1\u30FC\u30EB\u8A9E: \u0930\u0941\u0915\u0941\u092E \u091C\u093F\u0932\u094D\u0932\u093E\uFF09\u306F\u3001\u304B\u3064\u3066\u5B58\u5728\u3057\u305F\u30CD\u30D1\u30FC\u30EB\u306E\u90E1\u3002\u5EC3\u6B62\u6642\u306F\u90E1\u6771\u90E8\u304C\u7B2C\u4E94\u5DDE\uFF08\u73FE\u5728\u306E\u30EB\u30F3\u30D3\u30CB\u5DDE\uFF09\u3001\u90E1\u897F\u90E8\u304C\u7B2C\u516D\u5DDE\uFF08\u73FE\u5728\u306E\u30AB\u30EB\u30CA\u30EA\u5DDE\uFF09\u306B\u5C5E\u3057\u3066\u3044\u305F\u3002\u90E1\u90FD\u306F\u3002 \u9762\u7A4D\u306F2,877\u5E73\u65B9\u30AD\u30ED\u30E1\u30FC\u30C8\u30EB\u3001\u4EBA\u53E3\u306F208,567\u4EBA\uFF082011\u5E74\u56FD\u52E2\u8ABF\u67FB\uFF09\u3002\u5148\u4F4F\u6C11\u65CF\u306E\u30AB\u30E0\u30FB\u30DE\u30AC\u30FC\u30EB\u65CF\u304C\u4F4F\u3080\u3002"@ja . . . . "coll"@en . . . . "Il distretto di Rukum era un distretto del Nepal di 188.438 abitanti, che ha come capoluogo Musikot Khalanga. In seguito alle riforme del 2015 \u00E8 stato soppresso e diviso nei distretti di Rukum Est e Rukum Ovest. Il distretto faceva parte della zona di Rapti nella Regione del Medio Occidente. Il suo territorio \u00E8 ora suddiviso tra la Provincia No. 5 e il Karnali Pradesh. Il territorio \u00E8 suddiviso in 43 Comitati per lo sviluppo dei villaggi (VDC). Geograficamente il distretto appartiene alla zona collinare della . Nella parte occidentale, a segnare il confine con il distretto di Jajarkot scorre il fiume , affluente del Karnali (o Ghaghara).Nella zona est si trova la . Al centro la valle del , affluente di sinistra del Thuli Bheri. Nel distretto vi \u00E8 una forte presenza del gruppo etnico Magar, che dopo i Chhetri costituisce il secondo gruppo per popolazione."@it . . "Rukum (Nepalees: \u0930\u0941\u0915\u0941\u092E) is een van de 75 districten van Nepal. Het district is gelegen in de Rapti-zone en de hoofdplaats is Musikot Khalanga."@nl . . . . "Der Distrikt Rukum (Nepali \u0930\u0941\u0915\u0941\u092E \u091C\u093F\u0932\u094D\u0932\u093E Rukum Jill\u0101) war bis 2015 einer von 75 Distrikten in Nepal. Er lag in der ehemaligen Verwaltungszone Rapti s\u00FCdlich des westlichen Dhaulagiri Himal und wird von dem Fluss Sani Bheri in westlicher Richtung durchflossen. Verwaltungssitz war Musikot. Nach der Neustrukturierung des Landes durch die Verfassung von 2015 mit der Umwandlung Nepals in eine Bundesrepublik wurde der Distrikt auf die neu geschaffenen Provinzen Lumbini (\u00F6stlicher Teil) und Karnali (westlicher Teil) aufgeteilt. Entsprechend der Verfassung tragen die neuen Distrikte die Namen und Rukum West."@de . . "+05:45" . . . . . . . "\u0930\u0941\u0915\u0941\u092E \u091C\u093F\u0932\u094D\u0932\u093E District"@en . . . "207290"^^ . . "Rukum District"@en . . . . . . . . . "Rukum District"@en . "Rukum district location.png"@en . . . . "Der Distrikt Rukum (Nepali \u0930\u0941\u0915\u0941\u092E \u091C\u093F\u0932\u094D\u0932\u093E Rukum Jill\u0101) war bis 2015 einer von 75 Distrikten in Nepal. Er lag in der ehemaligen Verwaltungszone Rapti s\u00FCdlich des westlichen Dhaulagiri Himal und wird von dem Fluss Sani Bheri in westlicher Richtung durchflossen. Verwaltungssitz war Musikot."@de . "Rukum (distrito)"@pt . . . "2011"^^ . . . . . . . "Rukum (dystrykt)"@pl . . . . . . "Dystrykt Rukum (nep. \u0930\u0941\u0915\u0941\u092E) \u2013 jeden z siedemdziesi\u0119ciu pi\u0119ciu dystrykt\u00F3w Nepalu. Le\u017Cy w strefie Rapti. Dystrykt ten zajmuje powierzchni\u0119 2877 km\u00B2, w 2001 r. zamieszkiwa\u0142o go 188 438 ludzi. Stolic\u0105 jest Musikot."@pl . "82.46669769287109"^^ . . . . . "2877000000.0"^^ . "Rukum (Nepalees: \u0930\u0941\u0915\u0941\u092E) is een van de 75 districten van Nepal. Het district is gelegen in de Rapti-zone en de hoofdplaats is Musikot Khalanga."@nl . . . . . . . . "2877"^^ . . . . . . . . . . . . . . "\u0930\u0941\u0915\u0941\u092E \u091C\u093F\u0932\u094D\u0932\u093E District"@en . . . . "Districts of Nepal"@en . "\u0420\u0443\u043A\u0443\u043C (\u043D\u0435\u043F\u0430\u043B\u044C\u0441\u043A. \u0930\u0941\u0915\u0941\u092E \u091C\u093F\u0932\u094D\u0932\u093E) \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 75 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u043E\u0432 \u041D\u0435\u043F\u0430\u043B\u0430. \u0412\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0437\u043E\u043D\u044B \u0420\u0430\u043F\u0442\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F, \u0432 \u0441\u0432\u043E\u044E \u043E\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u044C, \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0421\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B. \u0410\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u041C\u0443\u0441\u0438\u043A\u043E\u0442. \u0413\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u0438\u0442 \u0441 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0430\u043C\u0438 \u0421\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D \u0438 \u0420\u043E\u043B\u043F\u0430 (\u043D\u0430 \u044E\u0433\u0435), \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0430\u043C\u0438 \u0411\u0430\u0433\u043B\u0443\u043D\u0433 \u0438 \u041C\u044C\u044F\u0433\u0434\u0438 \u0437\u043E\u043D\u044B \u0414\u0445\u0430\u0443\u043B\u0430\u0433\u0438\u0440\u0438 (\u043D\u0430 \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0435), \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u043E\u043C \u0414\u043E\u043B\u043F\u0430 \u0437\u043E\u043D\u044B \u041A\u0430\u0440\u043D\u0430\u043B\u0438 (\u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0435) \u0438 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u043E\u043C \u0414\u0436\u0430\u044F\u0440\u043A\u043E\u0442 \u0437\u043E\u043D\u044B \u0411\u0445\u0435\u0440\u0438 (\u043D\u0430 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u0435). \u041F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u044C \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0430 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 2877 \u043A\u043C\u00B2. \u0412\u044B\u0441\u043E\u0442\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0442 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 800 \u0434\u043E 5911 \u043C \u043D\u0430\u0434 \u0443\u0440\u043E\u0432\u043D\u0435\u043C \u043C\u043E\u0440\u044F. \u0420\u0430\u0439\u043E\u043D \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0431\u0430\u0441\u0441\u0435\u0439\u043D\u0435 \u0440\u0435\u043A\u0438 \u0411\u0445\u0435\u0440\u0438, \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0435\u0439\u0448\u0435\u0433\u043E \u043F\u0440\u0438\u0442\u043E\u043A\u0430 \u0440\u0435\u043A\u0430 \u041A\u0430\u0440\u043D\u0430\u043B\u0438. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u043E \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C \u043F\u0435\u0440\u0435\u043F\u0438\u0441\u0438 2011 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 208 567 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A, \u0438\u0437 \u043D\u0438\u0445 99 159 \u043C\u0443\u0436\u0447\u0438\u043D \u0438 109 408 \u0436\u0435\u043D\u0449\u0438\u043D. \u041F\u043E \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C \u043F\u0435\u0440\u0435\u043F\u0438\u0441\u0438 2001 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430\u0441\u0447\u0438\u0442\u044B\u0432\u0430\u043B\u043E 188 438 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A. 96,51 % \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438\u0441\u043F\u043E\u0432\u0435\u0434\u0443\u044E\u0442 \u0438\u043D\u0434\u0443\u0438\u0437\u043C; 1,59 % \u2014 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E; 1,07 % \u2014 \u0431\u0443\u0434\u0434\u0438\u0437\u043C; 0,06 % \u2014 \u0438\u0441\u043B\u0430\u043C."@ru . . "Rukum"@de . "\u0930\u0941\u0915\u0941\u092E \u091C\u093F\u0932\u094D\u0932\u093E"@en . . . "207290"^^ . . . "Le district de Rukum \u2013 en n\u00E9palais : \u0930\u0941\u0915\u0941\u092E \u091C\u093F\u0932\u094D\u0932\u093E \u2013 \u00E9tait l'un des 75 districts du N\u00E9pal, rattach\u00E9 \u00E0 la zone de Rapti et \u00E0 la r\u00E9gion de d\u00E9veloppement Moyen-Ouest. La population du district s'\u00E9levait \u00E0 208 567 habitants en 2011. \u00C0 la suite de la cr\u00E9ation des provinces introduite par la constitution n\u00E9palaise de 2015, le district fut s\u00E9par\u00E9 en deux : \n* Rukum-Est rattach\u00E9 \u00E0 la province de Lumbini \n* Rukum-Ouest rattach\u00E9 \u00E0 la province de Karnali"@fr . . . . . . "1.0"^^ . . . . . "Rukum \u00E9 um distrito da zona de Rapti, no Nepal."@pt . "ynp"@en . "DCC, Rukum District"@en . "345.0"^^ . "1114852731"^^ . . . . . . . . . . . . "Le district de Rukum \u2013 en n\u00E9palais : \u0930\u0941\u0915\u0941\u092E \u091C\u093F\u0932\u094D\u0932\u093E \u2013 \u00E9tait l'un des 75 districts du N\u00E9pal, rattach\u00E9 \u00E0 la zone de Rapti et \u00E0 la r\u00E9gion de d\u00E9veloppement Moyen-Ouest. La population du district s'\u00E9levait \u00E0 208 567 habitants en 2011. \u00C0 la suite de la cr\u00E9ation des provinces introduite par la constitution n\u00E9palaise de 2015, le district fut s\u00E9par\u00E9 en deux : \n* Rukum-Est rattach\u00E9 \u00E0 la province de Lumbini \n* Rukum-Ouest rattach\u00E9 \u00E0 la province de Karnali"@fr . . . . . . "Dystrykt Rukum (nep. \u0930\u0941\u0915\u0941\u092E) \u2013 jeden z siedemdziesi\u0119ciu pi\u0119ciu dystrykt\u00F3w Nepalu. Le\u017Cy w strefie Rapti. Dystrykt ten zajmuje powierzchni\u0119 2877 km\u00B2, w 2001 r. zamieszkiwa\u0142o go 188 438 ludzi. Stolic\u0105 jest Musikot."@pl . "Established"@en . "\u0420\u0443\u043A\u0443\u043C (\u0440\u0430\u0439\u043E\u043D)"@ru . . . . . "1.0E-6"^^ . . "\u0420\u0443\u043A\u0443\u043C (\u043D\u0435\u043F\u0430\u043B\u044C\u0441\u043A. \u0930\u0941\u0915\u0941\u092E \u091C\u093F\u0932\u094D\u0932\u093E) \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 75 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u043E\u0432 \u041D\u0435\u043F\u0430\u043B\u0430. \u0412\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0437\u043E\u043D\u044B \u0420\u0430\u043F\u0442\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F, \u0432 \u0441\u0432\u043E\u044E \u043E\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u044C, \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0421\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B. \u0410\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u041C\u0443\u0441\u0438\u043A\u043E\u0442. \u0413\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u0438\u0442 \u0441 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0430\u043C\u0438 \u0421\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D \u0438 \u0420\u043E\u043B\u043F\u0430 (\u043D\u0430 \u044E\u0433\u0435), \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0430\u043C\u0438 \u0411\u0430\u0433\u043B\u0443\u043D\u0433 \u0438 \u041C\u044C\u044F\u0433\u0434\u0438 \u0437\u043E\u043D\u044B \u0414\u0445\u0430\u0443\u043B\u0430\u0433\u0438\u0440\u0438 (\u043D\u0430 \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0435), \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u043E\u043C \u0414\u043E\u043B\u043F\u0430 \u0437\u043E\u043D\u044B \u041A\u0430\u0440\u043D\u0430\u043B\u0438 (\u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0435) \u0438 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u043E\u043C \u0414\u0436\u0430\u044F\u0440\u043A\u043E\u0442 \u0437\u043E\u043D\u044B \u0411\u0445\u0435\u0440\u0438 (\u043D\u0430 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u0435). \u041F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u044C \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0430 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 2877 \u043A\u043C\u00B2. \u0412\u044B\u0441\u043E\u0442\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0442 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 800 \u0434\u043E 5911 \u043C \u043D\u0430\u0434 \u0443\u0440\u043E\u0432\u043D\u0435\u043C \u043C\u043E\u0440\u044F. \u0420\u0430\u0439\u043E\u043D \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0431\u0430\u0441\u0441\u0435\u0439\u043D\u0435 \u0440\u0435\u043A\u0438 \u0411\u0445\u0435\u0440\u0438, \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0435\u0439\u0448\u0435\u0433\u043E \u043F\u0440\u0438\u0442\u043E\u043A\u0430 \u0440\u0435\u043A\u0430 \u041A\u0430\u0440\u043D\u0430\u043B\u0438."@ru . "2877.0"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "Admin HQ."@en . . . . . . "2919381"^^ . "1"^^ . . . . . . . "Postal Codes"@en . . "Il distretto di Rukum era un distretto del Nepal di 188.438 abitanti, che ha come capoluogo Musikot Khalanga. In seguito alle riforme del 2015 \u00E8 stato soppresso e diviso nei distretti di Rukum Est e Rukum Ovest. Il distretto faceva parte della zona di Rapti nella Regione del Medio Occidente. Il suo territorio \u00E8 ora suddiviso tra la Provincia No. 5 e il Karnali Pradesh. Il territorio \u00E8 suddiviso in 43 Comitati per lo sviluppo dei villaggi (VDC). Nel distretto vi \u00E8 una forte presenza del gruppo etnico Magar, che dopo i Chhetri costituisce il secondo gruppo per popolazione."@it . . . "Deputy-Head"@en . . . . "Telephone Code"@en . . "Head"@en . . "Rukum District"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Distretto di Rukum"@it . . . . . . . "\u30EB\u30AF\u30E0\u90E1"@ja . . . . "\u30EB\u30AF\u30E0\u90E1\uFF08\u30CD\u30D1\u30FC\u30EB\u8A9E: \u0930\u0941\u0915\u0941\u092E \u091C\u093F\u0932\u094D\u0932\u093E\uFF09\u306F\u3001\u304B\u3064\u3066\u5B58\u5728\u3057\u305F\u30CD\u30D1\u30FC\u30EB\u306E\u90E1\u3002\u5EC3\u6B62\u6642\u306F\u90E1\u6771\u90E8\u304C\u7B2C\u4E94\u5DDE\uFF08\u73FE\u5728\u306E\u30EB\u30F3\u30D3\u30CB\u5DDE\uFF09\u3001\u90E1\u897F\u90E8\u304C\u7B2C\u516D\u5DDE\uFF08\u73FE\u5728\u306E\u30AB\u30EB\u30CA\u30EA\u5DDE\uFF09\u306B\u5C5E\u3057\u3066\u3044\u305F\u3002\u90E1\u90FD\u306F\u3002 \u9762\u7A4D\u306F2,877\u5E73\u65B9\u30AD\u30ED\u30E1\u30FC\u30C8\u30EB\u3001\u4EBA\u53E3\u306F208,567\u4EBA\uFF082011\u5E74\u56FD\u52E2\u8ABF\u67FB\uFF09\u3002\u5148\u4F4F\u6C11\u65CF\u306E\u30AB\u30E0\u30FB\u30DE\u30AC\u30FC\u30EB\u65CF\u304C\u4F4F\u3080\u3002"@ja . . . .