. . . . "En rugbyboll \u00E4r en boll som anv\u00E4nds f\u00F6r att spela rugby. Bollarna \u00E4r luftfyllda l\u00E5ngsmala sf\u00E4roider. I rugby union \u00E4r bollen 28-30 cm l\u00E5ng och har en omkrets av 58\u201362 cm. Bollen ska v\u00E4ga 410\u2013460 gram och lufttrycket ska vara 65,7\u201368,8 kPa. I rugby league \u00E4r bollen 27 cm l\u00E5ng och har en omkrets av 60 cm med en vikt mellan 383 g till 440 g."@sv . "Bola rugbi adalah bola elipsoid memanjang yang digunakan dalam sepak bola rugbi. Pengukuran dan beratnya ditentukan oleh World Rugby dan , badan pengatur untuk kedua kode, uni rugbi dan liga rugbi. Bola rugbi memiliki bentuk lonjong, empat panel dan berat sekitar 400 gr. Hal ini sering dikacaukan dengan beberapa bola dengan dimensi yang sama yang digunakan dalam sepak bola Amerika, Kanada, dan Australia."@in . "7425"^^ . . . "Rugby ball"@en . . "Un pallone da rugby \u00E8 una palla a forma di sferoide prolato. Utilizzata sia nel rugby a 13 che in quello a 15, le sue dimensioni e il suo peso sono normate rispettivamente da Rugby League International Federation e da World Rugby. Nei suoi elementi base, il pallone per entrambe le varianti del gioco del rugby presenta una manifattura consistente in 4 pannelli longitudinali di cuoio o altro materiale idoneo alla fabbricazione, una lunghezza di circa 30 cm sull'asse maggiore e un peso di circa 400 g."@it . . . . . "En rugbyboll \u00E4r en boll som anv\u00E4nds f\u00F6r att spela rugby. Bollarna \u00E4r luftfyllda l\u00E5ngsmala sf\u00E4roider. I rugby union \u00E4r bollen 28-30 cm l\u00E5ng och har en omkrets av 58\u201362 cm. Bollen ska v\u00E4ga 410\u2013460 gram och lufttrycket ska vara 65,7\u201368,8 kPa. I rugby league \u00E4r bollen 27 cm l\u00E5ng och har en omkrets av 60 cm med en vikt mellan 383 g till 440 g."@sv . "\uB7ED\uBE44\uACF5\uC740 \uB7ED\uBE44\uC5D0 \uC0AC\uC6A9\uB418\uB294 \uAE38\uB2E4\uB780 \uACF5\uC774\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . "A rugby ball is an elongated ellipsoidal ball used in both codes of rugby football. Its measurements and weight are specified by World Rugby and the Rugby League International Federation, the governing bodies for both codes, rugby union and rugby league respectively. The rugby ball has an oval shape, four panels and a weight of about 400 grams. It is often confused with some balls of similar dimensions used in American, Canadian and Australian football."@en . . "Rugbyball"@de . . . . "\uB7ED\uBE44\uACF5\uC740 \uB7ED\uBE44\uC5D0 \uC0AC\uC6A9\uB418\uB294 \uAE38\uB2E4\uB780 \uACF5\uC774\uB2E4."@ko . . . "Pi\u0142ka do rugby"@pl . "Rugbyboll"@sv . . . . "Bola rugbi adalah bola elipsoid memanjang yang digunakan dalam sepak bola rugbi. Pengukuran dan beratnya ditentukan oleh World Rugby dan , badan pengatur untuk kedua kode, uni rugbi dan liga rugbi. Bola rugbi memiliki bentuk lonjong, empat panel dan berat sekitar 400 gr. Hal ini sering dikacaukan dengan beberapa bola dengan dimensi yang sama yang digunakan dalam sepak bola Amerika, Kanada, dan Australia. William Gilbert, dan Richard Lindon mulai membuat bola untuk Sekolah Rugbi di dekatnya pada tahun 1823. Bola-bola itu memiliki ban dalam yang terbuat dari kandung kemih babi. Keduanya memiliki usaha pembuatan sepatu dan sepatu yang berlokasi dekat dengan sekolah Rugbi."@in . . . . . "Pi\u0142ka do rugby \u2013 jajowata, symetryczna pi\u0142ka, sk\u0142adaj\u0105ca si\u0119 z czterocz\u0119\u015Bciowego p\u0142aszcza sk\u00F3rzanego lub syntetycznego i gumowej d\u0119tki, u\u017Cywana w rozgrywkach rugby."@pl . "Der Rugbyball ist der Spielball der Sportarten aus der Rugby-Familie mit rotationselliptischer Form. Er wird oft mit dem Football verwechselt, dieser ist jedoch an den Enden spitz, kleiner, schwerer und hat neben der typischen braunen Farbe auch eine wei\u00DFe Naht an der Seite. Fr\u00FCher bestand ein Rugbyball aus vier gleich geformten Lederfl\u00E4chen, die aneinandergen\u00E4ht wurden. Moderne B\u00E4lle haben eine Gummioberfl\u00E4che mit kleinen Noppen, welche die Rutschfestigkeit verbessern. Rugbyb\u00E4lle gibt es in f\u00FCnf Gr\u00F6\u00DFen. Gr\u00F6\u00DFe 5 ist dabei die gr\u00F6\u00DFte, mit der \u00FCblicherweise im Erwachsenenrugby gespielt wird. Ein solcher Ball hat eine L\u00E4nge von 280 bis 300 Millimeter, der Umfang an der Hauptachse betr\u00E4gt 740 bis 770 Millimeter, der Umfang an der Nebenachse 580 bis 620 Millimeter bei einem Gewicht von 410 bis 460 Gramm. Nach einem Beschluss des International Rugby Board soll im Frauenrugby mit B\u00E4llen der Gr\u00F6\u00DFe 4 gespielt werden, die auch bei Jugendspielen verwendet wird. Dies wird vielfach als Diskriminierung aufgefasst; viele Nationalverb\u00E4nde wie etwa der deutsche Frauen-Rugbyverband DRF haben daher f\u00FCr sich beschlossen, weiterhin mit B\u00E4llen der Gr\u00F6\u00DFe 5 zu spielen. Auf internationalen Turnieren, die sich nach den offiziellen IRB-Regeln richten, muss jedoch mit B\u00E4llen der Gr\u00F6\u00DFe 4 gespielt werden."@de . "Pallone da rugby"@it . . "Der Rugbyball ist der Spielball der Sportarten aus der Rugby-Familie mit rotationselliptischer Form. Er wird oft mit dem Football verwechselt, dieser ist jedoch an den Enden spitz, kleiner, schwerer und hat neben der typischen braunen Farbe auch eine wei\u00DFe Naht an der Seite. Fr\u00FCher bestand ein Rugbyball aus vier gleich geformten Lederfl\u00E4chen, die aneinandergen\u00E4ht wurden. Moderne B\u00E4lle haben eine Gummioberfl\u00E4che mit kleinen Noppen, welche die Rutschfestigkeit verbessern."@de . "2882467"^^ . . "Pi\u0142ka do rugby \u2013 jajowata, symetryczna pi\u0142ka, sk\u0142adaj\u0105ca si\u0119 z czterocz\u0119\u015Bciowego p\u0142aszcza sk\u00F3rzanego lub syntetycznego i gumowej d\u0119tki, u\u017Cywana w rozgrywkach rugby."@pl . . "\uB7ED\uBE44\uACF5"@ko . . . "A bola de rugby utilizado em concorr\u00EAncias oficiais tem as medidas estabelecidas pela World Rugby, no segundo artigo do regulamento. Tem forma de \u00F3valo, quatro pain\u00E9is e pesa 400 gramas. Com frequ\u00EAncia \u00E9 confundido por aqueles que desconhecem os desportos com a bola de futebol americano. Mas esta \u00FAltima tem cord\u00F5es, \u00E9 mais pesada, menor e tem uma caracter\u00EDstica cor marrom."@pt . "Bola de rugby"@pt . . "El bal\u00F3n de rugby utilizado en competencias oficiales tiene las medidas establecidas por la World Rugby, en el segundo art\u00EDculo del reglamento. Tiene forma de \u00F3valo, cuatro paneles y pesa 400 gramos.A menudo es confundido por aquellos que desconocen los deportes con el . Pero el estadounidense tiene cordones, es m\u00E1s pesado, m\u00E1s peque\u00F1o y tiene un caracter\u00EDstico color marr\u00F3n."@es . . . . . . "A rugby ball is an elongated ellipsoidal ball used in both codes of rugby football. Its measurements and weight are specified by World Rugby and the Rugby League International Federation, the governing bodies for both codes, rugby union and rugby league respectively. The rugby ball has an oval shape, four panels and a weight of about 400 grams. It is often confused with some balls of similar dimensions used in American, Canadian and Australian football."@en . . . . . . . "Un pallone da rugby \u00E8 una palla a forma di sferoide prolato. Utilizzata sia nel rugby a 13 che in quello a 15, le sue dimensioni e il suo peso sono normate rispettivamente da Rugby League International Federation e da World Rugby. Nei suoi elementi base, il pallone per entrambe le varianti del gioco del rugby presenta una manifattura consistente in 4 pannelli longitudinali di cuoio o altro materiale idoneo alla fabbricazione, una lunghezza di circa 30 cm sull'asse maggiore e un peso di circa 400 g. Rispetto a palloni di foggia simile, quali ad esempio quelli da football americano o canadese, quello da rugby presenta una forma pi\u00F9 arrotondata dei suoi estremi."@it . "El bal\u00F3n de rugby utilizado en competencias oficiales tiene las medidas establecidas por la World Rugby, en el segundo art\u00EDculo del reglamento. Tiene forma de \u00F3valo, cuatro paneles y pesa 400 gramos.A menudo es confundido por aquellos que desconocen los deportes con el . Pero el estadounidense tiene cordones, es m\u00E1s pesado, m\u00E1s peque\u00F1o y tiene un caracter\u00EDstico color marr\u00F3n."@es . . . . . "A bola de rugby utilizado em concorr\u00EAncias oficiais tem as medidas estabelecidas pela World Rugby, no segundo artigo do regulamento. Tem forma de \u00F3valo, quatro pain\u00E9is e pesa 400 gramas. Com frequ\u00EAncia \u00E9 confundido por aqueles que desconhecem os desportos com a bola de futebol americano. Mas esta \u00FAltima tem cord\u00F5es, \u00E9 mais pesada, menor e tem uma caracter\u00EDstica cor marrom."@pt . . "Bola rugbi"@in . . . . . . . "Bal\u00F3n de rugby"@es . . "1105702402"^^ . . . . .