. . . . . . . . . . . "Rudolf Svedberg foi um lutador de luta greco-romana sueco."@pt . . . . . "Rudolf Svedberg"@de . "Rudolf Svedberg"@it . . "1910-08-19"^^ . . . . . . . . . "Rudolf Svedberg"@pt . "Per Vilhelm Rudolf \"Preven\" Svedberg (ur. 19 sierpnia 1910, zm. 24 czerwca 1992 w Eskilstunie) \u2013 szwedzki zapa\u015Bnik. Z\u0142oty medalista olimpijski z Berlina. Walczy\u0142 w stylu klasycznym, w kategorii p\u00F3\u0142\u015Bredniej (do 72 kg). Zawody w 1936 by\u0142y jego jedynymi igrzyskami olimpijskimi. Zdobywa\u0142 medale na mistrzostwach Europy, z\u0142oto w 1935 i srebro w 1938. W latach 1934-1944 dziewi\u0119\u0107 razy by\u0142 mistrzem kraju."@pl . . . . "\u041F\u0435\u0440 \u0412\u0438\u043B\u044C\u0445\u0435\u043B\u044C\u043C \u0420\u0443\u0434\u043E\u043B\u044C\u0444 \u00AB\u041F\u0440\u0435\u0432\u0435\u043D\u00BB \u0421\u0432\u0435\u0434\u0431\u0435\u0440\u0433 (\u0448\u0432\u0435\u0434. Per Vilhelm Rudolf \"Preven\" Svedberg; 19 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1910, \u041D\u044C\u044E\u0440\u0443\u043D\u0434\u0430, , \u0412\u0435\u0441\u0442\u0435\u0440\u043D\u043E\u0440\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434, \u0428\u0432\u0435\u0446\u0438\u044F \u2014 24 \u0438\u044E\u043D\u044F 1992, \u042D\u0441\u043A\u0438\u043B\u044C\u0441\u0442\u0443\u043D\u0430, \u043B\u0435\u043D \u0421\u0451\u0434\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u043B\u0430\u043D\u0434, \u0428\u0432\u0435\u0446\u0438\u044F) \u2014 \u0448\u0432\u0435\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0431\u043E\u0440\u0435\u0446 \u0433\u0440\u0435\u043A\u043E-\u0440\u0438\u043C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u0438\u043B\u044F, \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440, \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u044B, \u0434\u0435\u0432\u044F\u0442\u0438\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D \u0428\u0432\u0435\u0446\u0438\u0438 (1934\u20141939, 1941, 1942, 1944)"@ru . . "\u9C81\u9053\u592B\u00B7\u65AF\u97E6\u5FB7\u8D1D\u91CC"@zh . . . . . "Eskilstuna, Sweden"@en . . "Per Vilhelm Rudolf Svedberg (19 agosto 1910 \u2013 Eskilstuna, 24 giugno 1992) \u00E8 stato un lottatore svedese, specializzato nella lotta greco-romana."@it . . . "13034471"^^ . "Rudolf Svedberg"@fr . . . "Rudolf Svedberg (* 19. August 1910 in Njurunda; \u2020 24. Juni 1992 in Eskilstuna) war ein schwedischer Ringer."@de . . . . "Per Vilhelm Rudolf \"Preven\" Svedberg (ur. 19 sierpnia 1910, zm. 24 czerwca 1992 w Eskilstunie) \u2013 szwedzki zapa\u015Bnik. Z\u0142oty medalista olimpijski z Berlina. Walczy\u0142 w stylu klasycznym, w kategorii p\u00F3\u0142\u015Bredniej (do 72 kg). Zawody w 1936 by\u0142y jego jedynymi igrzyskami olimpijskimi. Zdobywa\u0142 medale na mistrzostwach Europy, z\u0142oto w 1935 i srebro w 1938. W latach 1934-1944 dziewi\u0119\u0107 razy by\u0142 mistrzem kraju."@pl . . . "Rudolf Svedberg"@sv . . . "Rudolf Svedberg, n\u00E9 le 19 ao\u00FBt 1910 \u00E0 et mort le 24 juin 1992 \u00E0 Eskilstuna, est un lutteur su\u00E9dois sp\u00E9cialiste de la lutte gr\u00E9co-romaine."@fr . . . . . "1992-06-24"^^ . . . "\u041F\u0435\u0440 \u0412\u0438\u043B\u044C\u0445\u0435\u043B\u044C\u043C \u0420\u0443\u0434\u043E\u043B\u044C\u0444 \u00AB\u041F\u0440\u0435\u0432\u0435\u043D\u00BB \u0421\u0432\u0435\u0434\u0431\u0435\u0440\u0433 (\u0448\u0432\u0435\u0434. Per Vilhelm Rudolf \"Preven\" Svedberg; 19 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1910, \u041D\u044C\u044E\u0440\u0443\u043D\u0434\u0430, , \u0412\u0435\u0441\u0442\u0435\u0440\u043D\u043E\u0440\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434, \u0428\u0432\u0435\u0446\u0438\u044F \u2014 24 \u0438\u044E\u043D\u044F 1992, \u042D\u0441\u043A\u0438\u043B\u044C\u0441\u0442\u0443\u043D\u0430, \u043B\u0435\u043D \u0421\u0451\u0434\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u043B\u0430\u043D\u0434, \u0428\u0432\u0435\u0446\u0438\u044F) \u2014 \u0448\u0432\u0435\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0431\u043E\u0440\u0435\u0446 \u0433\u0440\u0435\u043A\u043E-\u0440\u0438\u043C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u0438\u043B\u044F, \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440, \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u044B, \u0434\u0435\u0432\u044F\u0442\u0438\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D \u0428\u0432\u0435\u0446\u0438\u0438 (1934\u20141939, 1941, 1942, 1944)"@ru . . . . "\u0421\u0432\u0435\u0434\u0431\u0435\u0440\u0433, \u0420\u0443\u0434\u043E\u043B\u044C\u0444"@ru . "Rudolf Svedberg (* 19. August 1910 in Njurunda; \u2020 24. Juni 1992 in Eskilstuna) war ein schwedischer Ringer."@de . . . "Rudolf Svedberg"@pl . "\u9C81\u9053\u592B\u00B7\u65AF\u97E6\u5FB7\u8D1D\u91CC\uFF08\u745E\u5178\u8A9E\uFF1ARudolf Svedberg\uFF0C1910\u5E748\u670819\u65E5\uFF0D1992\u5E746\u670824\u65E5\uFF09\uFF0C\u745E\u5178\u7537\u5B50\u6454\u8DE4\u8FD0\u52A8\u5458\u3002\u4ED6\u66FE\u4EE3\u8868\u745E\u5178\u53C2\u52A01936\u5E74\u590F\u5B63\u5965\u6797\u5339\u514B\u8FD0\u52A8\u4F1A\u6454\u8DE4\u6BD4\u8D5B\uFF0C\u83B7\u5F97\u7537\u5B50\u53E4\u5178\u5F0F\u6B21\u4E2D\u91CF\u7EA7\u91D1\u724C\u3002"@zh . . . "1992-06-24"^^ . "2230"^^ . . "Per Vilhelm Rudolf Svedberg (19 agosto 1910 \u2013 Eskilstuna, 24 giugno 1992) \u00E8 stato un lottatore svedese, specializzato nella lotta greco-romana."@it . . . . . "Rudolf Svedberg (Sundsvall, Suecia, 19 de agosto de 1910-24 de junio de 1992) fue un deportista sueco especialista en lucha grecorromana deporte en el cual lleg\u00F3 a ser campe\u00F3n ol\u00EDmpico en Berl\u00EDn 1936.\u200B"@es . . . "1087224803"^^ . . . . "yes"@en . . . . "\u9C81\u9053\u592B\u00B7\u65AF\u97E6\u5FB7\u8D1D\u91CC\uFF08\u745E\u5178\u8A9E\uFF1ARudolf Svedberg\uFF0C1910\u5E748\u670819\u65E5\uFF0D1992\u5E746\u670824\u65E5\uFF09\uFF0C\u745E\u5178\u7537\u5B50\u6454\u8DE4\u8FD0\u52A8\u5458\u3002\u4ED6\u66FE\u4EE3\u8868\u745E\u5178\u53C2\u52A01936\u5E74\u590F\u5B63\u5965\u6797\u5339\u514B\u8FD0\u52A8\u4F1A\u6454\u8DE4\u6BD4\u8D5B\uFF0C\u83B7\u5F97\u7537\u5B50\u53E4\u5178\u5F0F\u6B21\u4E2D\u91CF\u7EA7\u91D1\u724C\u3002"@zh . . "Rudolf Svedberg"@es . . . . . . . . . . . . "Rudolf Preven Svedberg, f\u00F6dd 19 augusti 1910 i Njurunda f\u00F6rsamling, d\u00F6d 24 juni 1992, var en svensk brottare. Han representerade Sundsvalls AIK och vann tv\u00E5 EM-guld (1935 och 1938) samt guld vid sommar-OS i Berlin 1936. Den ekplanta som alla OS-guldmedalj\u00F6rer 1936 f\u00F6r\u00E4rades med, planterades i Idrottsparken i Sundsvall och fanns f\u00F6r besk\u00E5dande d\u00E4r fram till 1980-talet d\u00E5 den togs bort eftersom den var i d\u00E5ligt skick. Men 2008 planterades en ny ek p\u00E5 samma plats, under en ceremoni. Preven Svedberg var \u00E4ven landslagstr\u00E4nare f\u00F6r brottningslandslaget. Han avslutade sin karri\u00E4r i Eskilstuna GAK d\u00E4r han \u00E4ven fostrade unga talanger. Preven tr\u00E4nade \u00E4ven ett antal utl\u00E4ndska landslag som exempelvis turkiska, ryska och finska landslaget."@sv . "Rudolf Svedberg, n\u00E9 le 19 ao\u00FBt 1910 \u00E0 et mort le 24 juin 1992 \u00E0 Eskilstuna, est un lutteur su\u00E9dois sp\u00E9cialiste de la lutte gr\u00E9co-romaine."@fr . . . . . "1910-08-19"^^ . "Rudolf Svedberg"@en . . . "Per Vilhelm Rudolf \"Preven\" Svedberg (19 August 1910 \u2013 24 June 1992) was a welterweight Greco-Roman wrestler from Sweden. He won gold medals at the 1936 Summer Olympics and 1935 European Championships, finishing second in 1938. Between 1934 and 1944 he won ten national titles. After retiring from competitions Svedberg worked with the national team, first as an assistant coach, in 1945-56 under Robert Oksa, and then as the head coach from 1956 to 1972."@en . . "Sundsvalls AIK"@en . . "Rudolf Svedberg (Sundsvall, Suecia, 19 de agosto de 1910-24 de junio de 1992) fue un deportista sueco especialista en lucha grecorromana deporte en el cual lleg\u00F3 a ser campe\u00F3n ol\u00EDmpico en Berl\u00EDn 1936.\u200B"@es . "Per Vilhelm Rudolf \"Preven\" Svedberg (19 August 1910 \u2013 24 June 1992) was a welterweight Greco-Roman wrestler from Sweden. He won gold medals at the 1936 Summer Olympics and 1935 European Championships, finishing second in 1938. Between 1934 and 1944 he won ten national titles. After retiring from competitions Svedberg worked with the national team, first as an assistant coach, in 1945-56 under Robert Oksa, and then as the head coach from 1956 to 1972."@en . . . "Rudolf Svedberg foi um lutador de luta greco-romana sueco."@pt . . . "Rudolf Preven Svedberg, f\u00F6dd 19 augusti 1910 i Njurunda f\u00F6rsamling, d\u00F6d 24 juni 1992, var en svensk brottare. Han representerade Sundsvalls AIK och vann tv\u00E5 EM-guld (1935 och 1938) samt guld vid sommar-OS i Berlin 1936. Den ekplanta som alla OS-guldmedalj\u00F6rer 1936 f\u00F6r\u00E4rades med, planterades i Idrottsparken i Sundsvall och fanns f\u00F6r besk\u00E5dande d\u00E4r fram till 1980-talet d\u00E5 den togs bort eftersom den var i d\u00E5ligt skick. Men 2008 planterades en ny ek p\u00E5 samma plats, under en ceremoni."@sv . . . . . . . . . . . . . .