. . . . . "\u0420\u043E\u0439\u0441\u0442\u043E\u0443\u043D\u0435\u044F \u043A\u0443\u0431\u0438\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F"@ru . "Euterpe jenmanii (C.H.Wright)"@en . . . . "Royal palm"@en . . . "Rojstona kr\u00F3lewska, palma kr\u00F3lewska (Roystonea regia L.) \u2013 gatunek ro\u015Bliny z rodziny arekowatych. Pochodzi pierwotnie z Kuby, gdzie zosta\u0142a uznana za tzw. \"drzewo narodowe\". Wyst\u0119puje r\u00F3wnie\u017C w innych rejonach obszaru Morza Karaibskiego, takich jak po\u0142udniowa Floryda, Jukatan po Honduras."@pl . "Roystonea regia, conocida como palma real, es una especie de palma cuya altura, elegancia y f\u00E1cil cultivo la ha convertido en una de los \u00E1rboles utilizados como ornamental m\u00E1s com\u00FAn en el mundo. Es tambi\u00E9n el m\u00E1s simb\u00F3lico de los campos de Cuba, donde es reconocido como \u00E1rbol nacional. El ep\u00EDteto espec\u00EDfico \u00ABregia\u00BB viene del lat\u00EDn r\u0113gia y significa \"real\" (del Rey).\u200B"@es . . "Oenocarpus regius ( Spreng.)"@en . "Roystonea regia"@pt . . "Palmondo erregea (Roystonea regia) palmondo espeziea da. Palmondoetan garaiena (30 metro inguru luzea), Ameriketan Estatu Batuetako hego-ekialdean, tropikoaldeko lurraldeetan eta Indiako mendebalean hazten dena. Enborreko azala porlanaren kolorekoa izaten du eta hostoak luma itxurako luzeak. Apaingarri gisa lantzen da. Roystonea regia Kubako zuhaitz nazionala da, Santerian zein kristautasunean gurturako erabilia."@eu . . . . . . . "Roystonea regia, commonly known as the Cuban royal palm or Florida royal palm, is a species of palm that is native to Mexico, parts of Central America and the Caribbean, and southern Florida. A large and attractive palm, it has been planted throughout the tropics and subtropics as an ornamental tree. Although it is sometimes called R. elata, the conserved name R. regia is now the correct name for the species. The royal palm reaches heights from 50 to over 80 feet tall. Populations in Cuba and Florida were long seen as separate species, but are now considered a single species. Widely planted as an ornamental, R. regia is also used for thatch, construction timber, and in some forms of so-called traditional medicine, although there is currently no valid scientific evidence to support the efficacy or use of any palm species for medicinal purposes. The fruit is eaten by birds and bats (which disperse the seeds) and fed to livestock. Its flowers are visited by birds and bats, and it serves as a roosting site and food source for a variety of animals. Roystonea regia is the national tree of Cuba, and has a religious role both in Santer\u00EDa and Christianity, where it is used in Palm Sunday observances."@en . "Roystonea regia, conocida como palma real, es una especie de palma cuya altura, elegancia y f\u00E1cil cultivo la ha convertido en una de los \u00E1rboles utilizados como ornamental m\u00E1s com\u00FAn en el mundo. Es tambi\u00E9n el m\u00E1s simb\u00F3lico de los campos de Cuba, donde es reconocido como \u00E1rbol nacional. El ep\u00EDteto espec\u00EDfico \u00ABregia\u00BB viene del lat\u00EDn r\u0113gia y significa \"real\" (del Rey).\u200B"@es . . . "Oreodoxa regia (Kunth)"@en . . . . . . "\u0412\u0438\u0441\u043E\u043A\u0430 \u043F\u0430\u043B\u044C\u043C\u0430 20-10 \u043C. \u041A\u043E\u0436\u043D\u0430 \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D\u0430 \u043C\u0430\u0454 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 15 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043A\u0456\u0432 \u0434\u043E\u0432\u0436\u0438\u043D\u043E\u044E \u0432 4 \u043C. \u0421\u0442\u043E\u0432\u0431\u0443\u0440 \u043C\u0456\u0446\u043D\u0438\u0439, \u0434\u0456\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u043C 47 \u0441\u043C, \u0433\u043B\u0430\u0434\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0456\u0440\u0443\u0432\u0430\u0442\u043E-\u0431\u0456\u043B\u0438\u0439 \u0437 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u043D\u043E\u044E \u043E\u043F\u0443\u043A\u043B\u0456\u0441\u0442\u044E \u043F\u0456\u0434 \u0442\u0438\u043C \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435\u043C, \u0434\u0435 \u043F\u043E\u0447\u0438\u043D\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437\u0435\u043B\u0435\u043D\u0430 \u043A\u0440\u043E\u043D\u0430. \u041A\u0432\u0456\u0442\u0438 \u0431\u0456\u043B\u0456 \u0437 \u0440\u043E\u0436\u0435\u0432\u0438\u043C\u0438 \u043F\u0438\u043B\u044F\u043A\u0430\u043C\u0438. \u0421\u0444\u0435\u0440\u043E\u0457\u0434\u043D\u0438\u0439 \u043F\u043B\u0456\u0434 8,9-15 \u043C\u043C \u0434\u043E\u0432\u0436\u0438\u043D\u0438 \u0442\u0430 7-10,9 \u043C\u043C \u0448\u0438\u0440\u0438\u043D\u0438. \u041D\u0435\u0441\u043F\u0456\u043B\u0456 \u043F\u043B\u043E\u0434\u0438 \u0437\u0435\u043B\u0435\u043D\u0456, \u043F\u043E\u0442\u0456\u043C \u0447\u0435\u0440\u0432\u043E\u043D\u0456, \u0441\u0442\u0438\u0433\u043B\u0456 \u2014 \u043F\u0443\u0440\u043F\u0443\u0440\u043D\u043E-\u0447\u043E\u0440\u043D\u0456 \u0447\u0438 \u0447\u043E\u0440\u043D\u0456. \u0423 \u043A\u043E\u0440\u0456\u043D\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0443\u0445\u0438\u0440\u0446\u044F\u0445 \u0437\u043D\u0430\u0439\u0434\u0435\u043D\u0456 \u0431\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0456\u0457 Rhizobium, \u0449\u043E \u0437\u0432'\u044F\u0437\u0443\u044E\u0442\u044C \u0430\u0437\u043E\u0442 \u0437 \u043F\u043E\u0432\u0456\u0442\u0440\u044F."@uk . . "\u0412\u0438\u0441\u043E\u043A\u0430 \u043F\u0430\u043B\u044C\u043C\u0430 20-10 \u043C. \u041A\u043E\u0436\u043D\u0430 \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D\u0430 \u043C\u0430\u0454 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 15 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043A\u0456\u0432 \u0434\u043E\u0432\u0436\u0438\u043D\u043E\u044E \u0432 4 \u043C. \u0421\u0442\u043E\u0432\u0431\u0443\u0440 \u043C\u0456\u0446\u043D\u0438\u0439, \u0434\u0456\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u043C 47 \u0441\u043C, \u0433\u043B\u0430\u0434\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0456\u0440\u0443\u0432\u0430\u0442\u043E-\u0431\u0456\u043B\u0438\u0439 \u0437 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u043D\u043E\u044E \u043E\u043F\u0443\u043A\u043B\u0456\u0441\u0442\u044E \u043F\u0456\u0434 \u0442\u0438\u043C \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435\u043C, \u0434\u0435 \u043F\u043E\u0447\u0438\u043D\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437\u0435\u043B\u0435\u043D\u0430 \u043A\u0440\u043E\u043D\u0430. \u041A\u0432\u0456\u0442\u0438 \u0431\u0456\u043B\u0456 \u0437 \u0440\u043E\u0436\u0435\u0432\u0438\u043C\u0438 \u043F\u0438\u043B\u044F\u043A\u0430\u043C\u0438. \u0421\u0444\u0435\u0440\u043E\u0457\u0434\u043D\u0438\u0439 \u043F\u043B\u0456\u0434 8,9-15 \u043C\u043C \u0434\u043E\u0432\u0436\u0438\u043D\u0438 \u0442\u0430 7-10,9 \u043C\u043C \u0448\u0438\u0440\u0438\u043D\u0438. \u041D\u0435\u0441\u043F\u0456\u043B\u0456 \u043F\u043B\u043E\u0434\u0438 \u0437\u0435\u043B\u0435\u043D\u0456, \u043F\u043E\u0442\u0456\u043C \u0447\u0435\u0440\u0432\u043E\u043D\u0456, \u0441\u0442\u0438\u0433\u043B\u0456 \u2014 \u043F\u0443\u0440\u043F\u0443\u0440\u043D\u043E-\u0447\u043E\u0440\u043D\u0456 \u0447\u0438 \u0447\u043E\u0440\u043D\u0456. \u0423 \u043A\u043E\u0440\u0456\u043D\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0443\u0445\u0438\u0440\u0446\u044F\u0445 \u0437\u043D\u0430\u0439\u0434\u0435\u043D\u0456 \u0431\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0456\u0457 Rhizobium, \u0449\u043E \u0437\u0432'\u044F\u0437\u0443\u044E\u0442\u044C \u0430\u0437\u043E\u0442 \u0437 \u043F\u043E\u0432\u0456\u0442\u0440\u044F."@uk . "O.F.Cook"@en . . . "De koningspalm (Roystonea regia) is een rechtopstaande, tot 25 meter hoge palm. De stam van deze palm is ongewoon glad, doordat oude bladeren volledig worden afgestoten. Dit heeft als gevaar dat passanten een blad van wel 20 kg op hun hoofd kunnen krijgen. \n* Koningspalm op Hawa\u00EF \n* Cuba (Baracoa)"@nl . "\u0646\u062E\u0644 \u0645\u0644\u0643\u064A (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A Roystonea regia)\u060C \u0634\u062C\u0631\u0629 \u0645\u0639\u0645\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0646\u062E\u0644\u064A\u0627\u062A. \u0633\u0627\u0642\u0647\u0627 \u0647\u0632\u064A\u0644\u0629\u060C \u0645\u063A\u0632\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0643\u0644\u060C \u062A\u0639\u0644\u0648 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A \u0645\u0646 15 \u0625\u0644\u0649 20-30 \u0645\u062A\u0631\u064B\u0627. \u0623\u0648\u0631\u0627\u0642\u0647\u0627 \u0625\u0643\u0644\u064A\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u062C\u0645\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0647\u0627\u0645\u064A\u060C \u062E\u0641\u064A\u0641\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0642\u0648\u0633\u060C \u0637\u0648\u0644\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0645\u062A\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u062A\u0631 \u0648\u0646\u0635\u0641\u060C \u0634\u064F\u062F\u0652\u0641\u0627\u062A\u0647\u0627 \u0636\u064A\u0642\u0629\u060C \u0637\u0648\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0623\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062F\u0642\u060C \u0644\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0636\u0631\u060C \u0637\u0648\u0644\u0647\u0627 30 \u0633\u0645. \u0623\u0639\u0646\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0627\u0642 \u0645\u064F\u063A\u0645\u062F\u0629\u060C \u0633\u0631\u062D\u0629. \u0627\u0644\u0623\u0632\u0647\u0627\u0631 \u0648\u062D\u064A\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0643\u0646. \u0645\u0628\u064A\u0636 \u062B\u0644\u0627\u062B\u064A \u0627\u0644\u062C\u0630\u0648\u0631.\u062B\u0645\u0627\u0631\u0647 \u0635\u063A\u064A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062D\u062C\u0645\u060C \u0623\u0631\u062C\u0648\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0648\u0646\u060C \u0646\u0627\u0634\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0628\u060C \u0644\u0627 \u0646\u0624\u0643\u0644. \u062C\u064F\u0645\u064E\u0651\u0627\u0631\u0629 \u0642\u0644\u0628\u0647 \u0645\u0623\u0643\u0648\u0644\u0629 \u0645\u064F\u0633\u062A\u062D\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0639\u0645."@ar . . . "Palmera reial"@ca . . "La palma reale (Roystonea regia (Kunth) O.F.Cook, 1900) \u00E8 una palma della sottofamiglia Arecoideae"@it . "regia"@en . "Rojstona kr\u00F3lewska"@pl . . . "Die K\u00F6nigspalme (Roystonea regia) ist eine in der Karibik heimische Pflanzenart aus der Familie der Palmengew\u00E4chse (Arecaceae). Sie ist in tropischen und subtropischen Gebieten eine weit verbreitete Zierpflanze."@de . . . . . . "\u0420\u043E\u0439\u0441\u0442\u0435\u043D\u0438\u044F \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F, \u0436\u0430\u0440\u0433. \u0420\u043E\u0439\u0441\u0442\u043E\u0443\u043D\u0435\u044F \u043A\u0443\u0431\u0438\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F (\u043B\u0430\u0442. Roystonea regia) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u041F\u0430\u043B\u044C\u043C\u043E\u0432\u044B\u0435 (Arecaceae)."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Roystonea regia"@fr . . . . . . "Roystonea jenmanii ( Burret)"@en . . . . "20932853"^^ . "La palma reale (Roystonea regia (Kunth) O.F.Cook, 1900) \u00E8 una palma della sottofamiglia Arecoideae"@it . "Roystonea ventricosa ( L.H.Bailey)"@en . "Palem raja"@in . . . "1123450590"^^ . "\u0420\u043E\u0439\u0441\u0442\u0435\u043D\u0438\u044F \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F, \u0436\u0430\u0440\u0433. \u0420\u043E\u0439\u0441\u0442\u043E\u0443\u043D\u0435\u044F \u043A\u0443\u0431\u0438\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F (\u043B\u0430\u0442. Roystonea regia) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u041F\u0430\u043B\u044C\u043C\u043E\u0432\u044B\u0435 (Arecaceae)."@ru . . . "Palmier royal Roystonea regia Palmier royal, Roystonea regia, en Floride Esp\u00E8ce Roystonea regia(Kunth) O.F.Cook, 1900 Classification phylog\u00E9n\u00E9tique Roystonea regia, commun\u00E9ment appel\u00E9 palmier royal ou palmier royal de Cuba, est une esp\u00E8ce de palmiers appartenant au genre Roystonea."@fr . . "Rojstona kr\u00F3lewska, palma kr\u00F3lewska (Roystonea regia L.) \u2013 gatunek ro\u015Bliny z rodziny arekowatych. Pochodzi pierwotnie z Kuby, gdzie zosta\u0142a uznana za tzw. \"drzewo narodowe\". Wyst\u0119puje r\u00F3wnie\u017C w innych rejonach obszaru Morza Karaibskiego, takich jak po\u0142udniowa Floryda, Jukatan po Honduras."@pl . . . . . . "Roystonea regia"@en . . . "\u738B\u68D5\uFF08\u5B78\u540D\uFF1ARoystonea regia\uFF09\uFF0C\u5225\u540D\u5927\u738B\u6930\u5B50\uFF0C\u68D5\u6ADA\u79D1\u738B\u68D5\u5C6C\u690D\u7269\uFF0C\u539F\u7522\u65BC\u53E4\u5DF4\u3001\u7259\u8CB7\u52A0\u3001\u5DF4\u62FF\u99AC\uFF0C\u662F\u53E4\u5DF4\u7684\u570B\u6A39\uFF0C\u5728\u53E4\u5DF4\u53D7\u5230\u6CD5\u5F8B\u4FDD\u8B77\uFF0C\u73FE\u88AB\u5EE3\u6CDB\u7A2E\u690D\u65BC\u71B1\u5E36\u5730\u5340\u3001\u4E9E\u71B1\u5E36\u5730\u5340\u4F5C\u89C0\u8CDE\u4E4B\u7528\u3002 \u81FA\u7063\u65BC\u65E5\u6CBB\u6642\u671F1898\u5E74\u5F15\u9032\u8A72\u6A39\u7A2E\uFF0C\u76EE\u524D\u5404\u5730\u683D\u57F9\u666E\u904D\uFF0C\u591A\u505A\u70BA\u666F\u89C0\u690D\u7269\u53CA\u90FD\u5E02\u88E1\u7684\u884C\u9053\u6A39\u3002\u7531\u65BC\u738B\u68D5\u682A\u578B\u9AD8\u8073\u633A\u62D4\uFF0C\u662F\u81FA\u7063\u5F15\u9032\u7684\u6930\u5B50\u985E\u4E2D\u6700\u9AD8\u5927\u800C\u58EF\u89C0\u7684\u4E00\u7A2E\uFF0C\u6240\u4EE5\u4FD7\u540D\u70BA\u300C\u5927\u738B\u6930\u5B50\u300D\u3002"@zh . . . "Roystonea elata ( F.Harper)"@en . . . . . . . "La palmera reial \u00E9s un arbre de la fam\u00EDlia de les palmes de tronc llis que ateny fins a vint-i-\u00FA metres d'alt. \u00C9s abor\u00EDgena de Cuba, on \u00E9s reconegut com a arbre nacional. \u00C9s l'esp\u00E8cie de palmera m\u00E9s alta de Cuba i una de les m\u00E9s altes del m\u00F3n. Es fa servir com a arbre ornamental pel seu aspecte majestu\u00F3s i decoratiu. El seu nom cient\u00EDfic \u00E9s Oreodoxa regia (Kunth, 1816) per\u00F2 el nom de Roystonea regia (O.F. Cook) molt popular roman un sin\u00F2nim acceptat, el nom Palma elata (Bartram, 1791) ans al contrari va ser descartat."@ca . . "De koningspalm (Roystonea regia) is een rechtopstaande, tot 25 meter hoge palm. De stam van deze palm is ongewoon glad, doordat oude bladeren volledig worden afgestoten. Dit heeft als gevaar dat passanten een blad van wel 20 kg op hun hoofd kunnen krijgen. De bladeren zijn geveerd, tot 3,5 m lang, steil oprijzend tot afstaand of iets omlaagstaand en boogvormig overhangend. De bloeiwijzen groeien onder de gladde, groene, aan de basis iets verdikte bladschedenbundel. De bloemen zijn geelwit en groeien in grote, sterk vertakte pluimen. De bolvormige, 1 cm grote vruchten rijpen van groen via rood naar zwart. De koningspalm komt van nature voor op Cuba en in Florida. Aanvankelijk werd de vorm uit Florida alsRoystonea elata tot een aparte soort gerekend. De palm wordt vooral in tropisch Amerika in parken aangeplant. Op Cuba geldt de koningspalm als indicator voor vruchtbare bodems. De gebieden waar hij van nature voorkwam zijn daarom bijna volledig tot akkers ontgonnen. Vanwege zijn elegante groeivorm wordt de koningspalm meestal ontzien, waardoor hij niet zeldzaam is geworden. Op Cuba wordt de palm gezien als nationaal symbool; een afbeelding ervan staat daarom in het wapen van Cuba. \n* Koningspalm op Hawa\u00EF \n* Cuba (Baracoa)"@nl . . . . "\u0646\u062E\u0644 \u0645\u0644\u0643\u064A (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A Roystonea regia)\u060C \u0634\u062C\u0631\u0629 \u0645\u0639\u0645\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0646\u062E\u0644\u064A\u0627\u062A. \u0633\u0627\u0642\u0647\u0627 \u0647\u0632\u064A\u0644\u0629\u060C \u0645\u063A\u0632\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0643\u0644\u060C \u062A\u0639\u0644\u0648 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A \u0645\u0646 15 \u0625\u0644\u0649 20-30 \u0645\u062A\u0631\u064B\u0627. \u0623\u0648\u0631\u0627\u0642\u0647\u0627 \u0625\u0643\u0644\u064A\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u062C\u0645\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0647\u0627\u0645\u064A\u060C \u062E\u0641\u064A\u0641\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0642\u0648\u0633\u060C \u0637\u0648\u0644\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0645\u062A\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u062A\u0631 \u0648\u0646\u0635\u0641\u060C \u0634\u064F\u062F\u0652\u0641\u0627\u062A\u0647\u0627 \u0636\u064A\u0642\u0629\u060C \u0637\u0648\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0623\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062F\u0642\u060C \u0644\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0636\u0631\u060C \u0637\u0648\u0644\u0647\u0627 30 \u0633\u0645. \u0623\u0639\u0646\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0627\u0642 \u0645\u064F\u063A\u0645\u062F\u0629\u060C \u0633\u0631\u062D\u0629. \u0627\u0644\u0623\u0632\u0647\u0627\u0631 \u0648\u062D\u064A\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0643\u0646. \u0645\u0628\u064A\u0636 \u062B\u0644\u0627\u062B\u064A \u0627\u0644\u062C\u0630\u0648\u0631.\u062B\u0645\u0627\u0631\u0647 \u0635\u063A\u064A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062D\u062C\u0645\u060C \u0623\u0631\u062C\u0648\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0648\u0646\u060C \u0646\u0627\u0634\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0628\u060C \u0644\u0627 \u0646\u0624\u0643\u0644. \u062C\u064F\u0645\u064E\u0651\u0627\u0631\u0629 \u0642\u0644\u0628\u0647 \u0645\u0623\u0643\u0648\u0644\u0629 \u0645\u064F\u0633\u062A\u062D\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0639\u0645."@ar . "Roystonea regia"@it . "Koningspalm"@nl . . . . "Range of Roystonea regia.png"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "La palmera reial \u00E9s un arbre de la fam\u00EDlia de les palmes de tronc llis que ateny fins a vint-i-\u00FA metres d'alt. \u00C9s abor\u00EDgena de Cuba, on \u00E9s reconegut com a arbre nacional. \u00C9s l'esp\u00E8cie de palmera m\u00E9s alta de Cuba i una de les m\u00E9s altes del m\u00F3n. Es fa servir com a arbre ornamental pel seu aspecte majestu\u00F3s i decoratiu. El seu nom cient\u00EDfic \u00E9s Oreodoxa regia (Kunth, 1816) per\u00F2 el nom de Roystonea regia (O.F. Cook) molt popular roman un sin\u00F2nim acceptat, el nom Palma elata (Bartram, 1791) ans al contrari va ser descartat."@ca . . . . "Palma elata (W.Bartram)"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "\u738B\u68D5\uFF08\u5B78\u540D\uFF1ARoystonea regia\uFF09\uFF0C\u5225\u540D\u5927\u738B\u6930\u5B50\uFF0C\u68D5\u6ADA\u79D1\u738B\u68D5\u5C6C\u690D\u7269\uFF0C\u539F\u7522\u65BC\u53E4\u5DF4\u3001\u7259\u8CB7\u52A0\u3001\u5DF4\u62FF\u99AC\uFF0C\u662F\u53E4\u5DF4\u7684\u570B\u6A39\uFF0C\u5728\u53E4\u5DF4\u53D7\u5230\u6CD5\u5F8B\u4FDD\u8B77\uFF0C\u73FE\u88AB\u5EE3\u6CDB\u7A2E\u690D\u65BC\u71B1\u5E36\u5730\u5340\u3001\u4E9E\u71B1\u5E36\u5730\u5340\u4F5C\u89C0\u8CDE\u4E4B\u7528\u3002 \u81FA\u7063\u65BC\u65E5\u6CBB\u6642\u671F1898\u5E74\u5F15\u9032\u8A72\u6A39\u7A2E\uFF0C\u76EE\u524D\u5404\u5730\u683D\u57F9\u666E\u904D\uFF0C\u591A\u505A\u70BA\u666F\u89C0\u690D\u7269\u53CA\u90FD\u5E02\u88E1\u7684\u884C\u9053\u6A39\u3002\u7531\u65BC\u738B\u68D5\u682A\u578B\u9AD8\u8073\u633A\u62D4\uFF0C\u662F\u81FA\u7063\u5F15\u9032\u7684\u6930\u5B50\u985E\u4E2D\u6700\u9AD8\u5927\u800C\u58EF\u89C0\u7684\u4E00\u7A2E\uFF0C\u6240\u4EE5\u4FD7\u540D\u70BA\u300C\u5927\u738B\u6930\u5B50\u300D\u3002"@zh . . . . . "Re\u011Da palmo"@eo . . . . . . "Roystonea regia \u00E4r en enhj\u00E4rtbladig v\u00E4xtart som f\u00F6rst beskrevs av Carl Sigismund Kunth, och fick sitt nu g\u00E4llande namn av . Roystonea regia ing\u00E5r i sl\u00E4ktet Roystonea och familjen Arecaceae. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life."@sv . . . . . "Euterpe ventricosa (C.H.Wright)"@en . . "Roystonea regia, commonly known as the Cuban royal palm or Florida royal palm, is a species of palm that is native to Mexico, parts of Central America and the Caribbean, and southern Florida. A large and attractive palm, it has been planted throughout the tropics and subtropics as an ornamental tree. Although it is sometimes called R. elata, the conserved name R. regia is now the correct name for the species. The royal palm reaches heights from 50 to over 80 feet tall. Populations in Cuba and Florida were long seen as separate species, but are now considered a single species."@en . . . . "\u0646\u062E\u0644 \u0645\u0644\u0643\u064A"@ar . . . . . . . . . . "Roystonea regia"@es . . . . . . . "Die K\u00F6nigspalme (Roystonea regia) ist eine in der Karibik heimische Pflanzenart aus der Familie der Palmengew\u00E4chse (Arecaceae). Sie ist in tropischen und subtropischen Gebieten eine weit verbreitete Zierpflanze."@de . . . . . "La kuba re\u011Da palmo (Roystonea regia) estas indi\u011Dena plantospecio en Karibio, el la planta familio palmacoj (Arecaceae). \u011Ci estas ofta ornamplanto sur la tropikoj kaj subtropikoj. \u011Ci estas nacia arbo de Kubo."@eo . . . . . . . . . "Roystonea regia, conhecida popularmente como palmeira-real-de-cuba, \u00E9 uma esp\u00E9cie de palmeira origin\u00E1ria da Fl\u00F3rida, M\u00E9xico, Caribe e parte da Am\u00E9rica Central. Al\u00E9m de ser uma \u00E1rvore ornamental, \u00E9 utilizada como uma fonte de palha, madeira de constru\u00E7\u00E3o, e como planta medicinal."@pt . "Palmondo errege"@eu . . "LC"@en . . . . "Palmondo erregea (Roystonea regia) palmondo espeziea da. Palmondoetan garaiena (30 metro inguru luzea), Ameriketan Estatu Batuetako hego-ekialdean, tropikoaldeko lurraldeetan eta Indiako mendebalean hazten dena. Enborreko azala porlanaren kolorekoa izaten du eta hostoak luma itxurako luzeak. Apaingarri gisa lantzen da. Roystonea regia Kubako zuhaitz nazionala da, Santerian zein kristautasunean gurturako erabilia."@eu . "Roystonea regia"@sv . . . . . "K\u00F6nigspalme"@de . . . . . . . "Palem raja adalah sekelompok palem (10 jenis) yang dikelompokkan dalam marga Roystonea. Tumbuhan ini berasal dari daerah Karibia dan Amerika tropika. Nama Roystonea diambil dari nama seorang insinyur yang bekerja di kemiliteran AS, Roy Stone. Salah satu anggotanya, R. regia biasa ditanam di pinggir jalan atau di taman-taman. Kingdom: Plantae Divisi: Magnoliophyta Kelas: Liliopsida Ordo: Arecales Famili: Arecaceae Genus: Roystonea Spesies: Roystonea regia Nama Daerah: Palem raja Nama Ilmiah: Roystonea regia"@in . "Roystonea regia"@uk . . "Native habitat in Collier-Seminole State Park, Florida"@en . . "Roystonea regia var. hondurensis (P.H.Allen)"@en . . "\u738B\u68D5"@zh . . "Roystonea regia \u00E4r en enhj\u00E4rtbladig v\u00E4xtart som f\u00F6rst beskrevs av Carl Sigismund Kunth, och fick sitt nu g\u00E4llande namn av . Roystonea regia ing\u00E5r i sl\u00E4ktet Roystonea och familjen Arecaceae. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life."@sv . . . . . . . . . . . "IUCN3.1"@en . . "Palem raja adalah sekelompok palem (10 jenis) yang dikelompokkan dalam marga Roystonea. Tumbuhan ini berasal dari daerah Karibia dan Amerika tropika. Nama Roystonea diambil dari nama seorang insinyur yang bekerja di kemiliteran AS, Roy Stone. Salah satu anggotanya, R. regia biasa ditanam di pinggir jalan atau di taman-taman. Kingdom: Plantae Divisi: Magnoliophyta Kelas: Liliopsida Ordo: Arecales Famili: Arecaceae Genus: Roystonea Spesies: Roystonea regia Nama Daerah: Palem raja Nama Ilmiah: Roystonea regia"@in . . . . "Roystonea"@en . . . . "27820"^^ . . . "Natural range of Roystonea regia"@en . . . . "Roystonea floridana (O.F.Cook)"@en . . . "Roystonea regia, conhecida popularmente como palmeira-real-de-cuba, \u00E9 uma esp\u00E9cie de palmeira origin\u00E1ria da Fl\u00F3rida, M\u00E9xico, Caribe e parte da Am\u00E9rica Central. Al\u00E9m de ser uma \u00E1rvore ornamental, \u00E9 utilizada como uma fonte de palha, madeira de constru\u00E7\u00E3o, e como planta medicinal."@pt . . . . . "La kuba re\u011Da palmo (Roystonea regia) estas indi\u011Dena plantospecio en Karibio, el la planta familio palmacoj (Arecaceae). \u011Ci estas ofta ornamplanto sur la tropikoj kaj subtropikoj. \u011Ci estas nacia arbo de Kubo."@eo . . . . . . . . . "Palmier royal Roystonea regia Palmier royal, Roystonea regia, en Floride Esp\u00E8ce Roystonea regia(Kunth) O.F.Cook, 1900 Classification phylog\u00E9n\u00E9tique Roystonea regia, commun\u00E9ment appel\u00E9 palmier royal ou palmier royal de Cuba, est une esp\u00E8ce de palmiers appartenant au genre Roystonea."@fr . . . . .