. . . "2004"^^ . . . . . . . . . . . . . . "Canottaggio ai Giochi della XXVIII Olimpiade - Singolo maschile"@it . "Hanno partecipato alle batterie di qualificazione 29 atleti, suddivisi in 6 batterie: i vincitori di ogni batteria si sono qualificati per le semifinali ABC, mentre gli altri \u00E8 andato ai ripescaggi. 14 agosto 2004"@it . "29"^^ . . . . . . . . . "31370"^^ . . "Hanno partecipato alle batterie di qualificazione 29 atleti, suddivisi in 6 batterie: i vincitori di ogni batteria si sono qualificati per le semifinali ABC, mentre gli altri \u00E8 andato ai ripescaggi. 14 agosto 2004"@it . . . "yes"@en . . . . . . . . . . . "Men's single sculls"@en . . . "--08-21"^^ . . . . . . "29"^^ . . . . . . "Schinias venue"@en . . . . . . "Der Ruderwettbewerb im Einer der M\u00E4nner bei den Olympischen Spielen 2004 in Athen wurde vom 14. bis zum 21. August 2004 im Schinias Olympic Rowing and Canoeing Centre ausgetragen. 29 Athleten in 29 Booten traten an. Der Wettbewerb, der \u00FCber die olympische Ruderdistanz von 2000 Metern ausgetragen wurde, begann mit sechs Vorl\u00E4ufen mit jeweils f\u00FCnf oder vier Mannschaften. Die jeweils erstplatzierten Ruderer der Vorl\u00E4ufe qualifizierten sich f\u00FCr das Halbfinale A/B/C, w\u00E4hrend die verbleibenden 23 Boote in den Hoffnungslauf gingen. Im Hoffnungslauf qualifizierten sich die erst- und zweitplatzierten Ruderer ebenfalls f\u00FCr das Halbfinale A/B/C, w\u00E4hrend die verbliebenen 11 Ruderer in das Halbfinale D/E gingen. In den drei Halbfinall\u00E4ufen A/B/C qualifizierten sich die ersten beiden Ruderer f\u00FCr das Finale A, die Pl\u00E4tze 3 und 4 qualifizierten sich f\u00FCr das Finale B und die Pl\u00E4tze 5 und 6 gingen in das Finale C. In den beiden L\u00E4ufen des Halbfinals D/E gelangten die ersten drei Ruderer ins Finale D, w\u00E4hrend Platz 4 bis 6 ins Finale E kamen. Im Finale am 21. August k\u00E4mpften die besten sechs Ruderer um olympische Medaillen. Die jeweils qualifizierten Ruderer sind hellgr\u00FCn unterlegt. Der Sieger der Weltmeisterschaften 2003, Olaf Tufte aus Norwegen konnte auch bei den Olympischen Spielen den Titel gewinnen."@de . . . "BUL"@en . "\u0410\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0440\u0435\u0431\u043B\u044F \u043D\u0430 \u043B\u0435\u0442\u043D\u0438\u0445 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440\u0430\u0445 2004 \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D\u043E\u0447\u043A\u0438 (\u043C\u0443\u0436\u0447\u0438\u043D\u044B)"@ru . . "The men's single sculls competition at the 2004 Summer Olympics took place at Schinias Olympic Rowing and Canoeing Centre, Greece. The event was held from 14 to 21 August and was one of six events for male competitors in Rowing at the 2004 Summer Olympics in Athens. There were 29 competitors from 29 nations, with each nation limited to a single boat in the event. The event was won by Olaf Tufte of Norway. Silver went to J\u00FCri Jaanson of Estonia, with bronze to Ivo Yanakiev of Bulgaria. It was the first medal in the men's single sculls for all three nations. Marcel Hacker's failure to make the final made this the first men's single sculls race since 1956 without a German rower on the podium; between the United Team of Germany, East Germany, West Germany, and Germany, the German medal streak "@en . . "Herrarnas singelsculler i rodd vid olympiska sommarspelen 2004"@sv . "Herrarnas singelsculler i rodd vid olympiska sommarspelen 2004 avgjordes mellan den 14 och 19 augusti 2004."@sv . "1045369685"^^ . . "2008"^^ . . . . . . . . . . "Der Ruderwettbewerb im Einer der M\u00E4nner bei den Olympischen Spielen 2004 in Athen wurde vom 14. bis zum 21. August 2004 im Schinias Olympic Rowing and Canoeing Centre ausgetragen. 29 Athleten in 29 Booten traten an. Die jeweils qualifizierten Ruderer sind hellgr\u00FCn unterlegt. Der Sieger der Weltmeisterschaften 2003, Olaf Tufte aus Norwegen konnte auch bei den Olympischen Spielen den Titel gewinnen."@de . . . "6"^^ . . "Herrarnas singelsculler i rodd vid olympiska sommarspelen 2004 avgjordes mellan den 14 och 19 augusti 2004."@sv . . . . . . "Olympische Sommerspiele 2004/Rudern \u2013 Einer (M\u00E4nner)"@de . . "\u0421\u043E\u0440\u0435\u0432\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043E\u0434\u0438\u043D\u043E\u0447\u0435\u043A \u043F\u043E \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0433\u0440\u0435\u0431\u043B\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043C\u0443\u0436\u0447\u0438\u043D \u043D\u0430 \u043B\u0435\u0442\u043D\u0438\u0445 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440\u0430\u0445 2004 \u043F\u0440\u043E\u0448\u043B\u0438 \u0441 14 \u043F\u043E 19 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 \u0432 \u043E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0435 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0433\u0440\u0435\u0431\u043B\u0438. \u0412 \u0441\u043E\u0440\u0435\u0432\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0438 \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u043B\u0438 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 29 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0441\u043C\u0435\u043D\u043E\u0432 \u0438\u0437 29 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D. \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D 2000 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043D\u043E\u0432\u043E\u0437\u0435\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0433\u0440\u0435\u0431\u0435\u0446 \u0420\u043E\u0431 \u0423\u043E\u0434\u0434\u0435\u043B \u043D\u0435 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0449\u0430\u043B \u0441\u0432\u043E\u0439 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B, \u043F\u043E\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0443 \u0432\u0441\u043A\u043E\u0440\u0435 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0441\u0438\u0434\u043D\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0418\u0433\u0440 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043B \u0441\u0432\u043E\u044E \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0432\u043D\u0443\u044E \u043A\u0430\u0440\u044C\u0435\u0440\u0443."@ru . . . "\u0421\u043E\u0440\u0435\u0432\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043E\u0434\u0438\u043D\u043E\u0447\u0435\u043A \u043F\u043E \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0433\u0440\u0435\u0431\u043B\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043C\u0443\u0436\u0447\u0438\u043D \u043D\u0430 \u043B\u0435\u0442\u043D\u0438\u0445 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440\u0430\u0445 2004 \u043F\u0440\u043E\u0448\u043B\u0438 \u0441 14 \u043F\u043E 19 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 \u0432 \u043E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0435 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0433\u0440\u0435\u0431\u043B\u0438. \u0412 \u0441\u043E\u0440\u0435\u0432\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0438 \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u043B\u0438 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 29 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0441\u043C\u0435\u043D\u043E\u0432 \u0438\u0437 29 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D. \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D 2000 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043D\u043E\u0432\u043E\u0437\u0435\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0433\u0440\u0435\u0431\u0435\u0446 \u0420\u043E\u0431 \u0423\u043E\u0434\u0434\u0435\u043B \u043D\u0435 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0449\u0430\u043B \u0441\u0432\u043E\u0439 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B, \u043F\u043E\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0443 \u0432\u0441\u043A\u043E\u0440\u0435 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0441\u0438\u0434\u043D\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0418\u0433\u0440 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043B \u0441\u0432\u043E\u044E \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0432\u043D\u0443\u044E \u043A\u0430\u0440\u044C\u0435\u0440\u0443. \u041F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u0441\u043E\u0440\u0435\u0432\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043E\u0434\u0438\u043D\u043E\u0447\u0435\u043A \u0441\u0442\u0430\u043B \u0434\u0432\u0443\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D \u043C\u0438\u0440\u0430 \u043D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0436\u0435\u0446 \u041E\u043B\u0430\u0444 \u0422\u0443\u0444\u0442\u0435, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0441\u0442\u0430\u043B \u0432\u0442\u043E\u0440\u044B\u043C \u0432 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u041D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0433\u0438\u0438 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u0437\u043E\u043B\u043E\u0442\u043E\u0439 \u043C\u0435\u0434\u0430\u043B\u0438 \u0432 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0433\u0440\u0435\u0431\u043B\u0435. \u041F\u0435\u0440\u0432\u0443\u044E \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0443 \u043D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0436\u0446\u044B \u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043B\u0438 \u0432 1976 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0437\u043E\u043B\u043E\u0442\u043E \u0432 \u0441\u043E\u0440\u0435\u0432\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0434\u0432\u043E\u0435\u043A \u043F\u0430\u0440\u043D\u044B\u0445 \u0437\u0430\u0432\u043E\u0435\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0438 . \u041F\u0435\u0440\u0432\u0443\u044E \u0432 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u043C\u0435\u0434\u0430\u043B\u044C \u0432 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0433\u0440\u0435\u0431\u043B\u0435 \u0434\u043B\u044F \u042D\u0441\u0442\u043E\u043D\u0438\u0438 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0451\u0441 \u042E\u0440\u0438 \u042F\u0430\u043D\u0441\u043E\u043D, \u0434\u043B\u044F \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u0418\u0433\u0440\u044B \u0432 \u0410\u0444\u0438\u043D\u0430\u0445 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u0443\u0436\u0435 \u043F\u044F\u0442\u044B\u043C\u0438 \u0432 \u043A\u0430\u0440\u044C\u0435\u0440\u0435. \u041E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u0431\u0440\u043E\u043D\u0437\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434\u044B \u0441\u0442\u0430\u043B \u0431\u043E\u043B\u0433\u0430\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0433\u0440\u0435\u0431\u0435\u0446 \u0418\u0432\u043E \u042F\u043D\u0430\u043A\u0438\u0435\u0432."@ru . . . . . "2004 Summer" . "NOR"@en . . . . . . . "The men's single sculls competition at the 2004 Summer Olympics took place at Schinias Olympic Rowing and Canoeing Centre, Greece. The event was held from 14 to 21 August and was one of six events for male competitors in Rowing at the 2004 Summer Olympics in Athens. There were 29 competitors from 29 nations, with each nation limited to a single boat in the event. The event was won by Olaf Tufte of Norway. Silver went to J\u00FCri Jaanson of Estonia, with bronze to Ivo Yanakiev of Bulgaria. It was the first medal in the men's single sculls for all three nations. Marcel Hacker's failure to make the final made this the first men's single sculls race since 1956 without a German rower on the podium; between the United Team of Germany, East Germany, West Germany, and Germany, the German medal streak in the event had been 11 Games long."@en . "2000"^^ . . "986128"^^ . . . "EST"@en . . . . . "Rowing at the 2004 Summer Olympics \u2013 Men's single sculls"@en . . . . . . . .