. "Roujan"@pt . "34320" . . . "Roujan"@de . . . . "POINT(3.311399936676 43.505599975586)"^^ . . "Roujan"@en . . "Roujan (frantsesez eta ofizialki: Roujan) Okzitaniako udalerri bat da. Administratiboki Frantziako H\u00E9rault departamenduan dago, Okzitania eskualdean. 2013an 1902 biztanle zituen."@eu . . "Roujan is een gemeente in het Franse departement H\u00E9rault (regio Occitanie) en telt 1486 inwoners (1999). De plaats maakt deel uit van het arrondissement B\u00E9ziers."@nl . . . "Roujan"@eo . . . . "Roujan"@fr . . "Roujan (okzitanisch Rojan) ist ein s\u00FCdfranz\u00F6sischer Ort und eine Gemeinde (commune) mit 2.187 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) im D\u00E9partement H\u00E9rault in der Region Okzitanien."@de . . . "2146"^^ . "43.5056 3.3114" . . . . . . . "Roujan [\u0281u.\u0292\u0251\u0303] (en occitan Rojan [ru.'d\u0361\u0292an]) est une commune fran\u00E7aise situ\u00E9e dans le centre du d\u00E9partement de l'H\u00E9rault en r\u00E9gion Occitanie. Expos\u00E9e \u00E0 un climat m\u00E9diterran\u00E9en, elle est drain\u00E9e par la Peyne et par divers autres petits cours d'eau. Ses habitants sont appel\u00E9s les Roujanais. Roujan est une commune rurale qui compte 2 187 habitants en 2019. Elle est dans l'unit\u00E9 urbaine de Roujan. Ses habitants sont appel\u00E9s les Roujanais ou Roujanaises."@fr . . . . "\u0420\u0443\u0436\u0430\u043D (\u0415\u0440\u043E)"@uk . "Roujan \u2013 miejscowo\u015B\u0107 i gmina we Francji, w regionie Oksytania, w departamencie H\u00E9rault. Wed\u0142ug danych na rok 1990 gmin\u0119 zamieszkiwa\u0142o 1366 os\u00F3b, a g\u0119sto\u015B\u0107 zaludnienia wynosi\u0142a 80 os\u00F3b/km\u00B2 (w\u015Br\u00F3d 1545 gmin Langwedocji-Roussillon Roujan plasuje si\u0119 na 269. miejscu pod wzgl\u0119dem liczby ludno\u015Bci, natomiast pod wzgl\u0119dem powierzchni na miejscu 464.)."@pl . "Roujan"@pl . . . . "34237" . "Roujan"@en . . . . . "246.0"^^ . "3.311399936676025"^^ . . . "8282235"^^ . . . . "Roujan"@sv . . . . "Roujan \u2013 miejscowo\u015B\u0107 i gmina we Francji, w regionie Oksytania, w departamencie H\u00E9rault. Wed\u0142ug danych na rok 1990 gmin\u0119 zamieszkiwa\u0142o 1366 os\u00F3b, a g\u0119sto\u015B\u0107 zaludnienia wynosi\u0142a 80 os\u00F3b/km\u00B2 (w\u015Br\u00F3d 1545 gmin Langwedocji-Roussillon Roujan plasuje si\u0119 na 269. miejscu pod wzgl\u0119dem liczby ludno\u015Bci, natomiast pod wzgl\u0119dem powierzchni na miejscu 464.)."@pl . "115.0"^^ . "Roujan [\u0281u.\u0292\u0251\u0303] (en occitan Rojan [ru.'d\u0361\u0292an]) est une commune fran\u00E7aise situ\u00E9e dans le centre du d\u00E9partement de l'H\u00E9rault en r\u00E9gion Occitanie. Expos\u00E9e \u00E0 un climat m\u00E9diterran\u00E9en, elle est drain\u00E9e par la Peyne et par divers autres petits cours d'eau. Ses habitants sont appel\u00E9s les Roujanais. Roujan est une commune rurale qui compte 2 187 habitants en 2019. Elle est dans l'unit\u00E9 urbaine de Roujan. Ses habitants sont appel\u00E9s les Roujanais ou Roujanaises."@fr . . . "49"^^ . "Cazouls-l\u00E8s-B\u00E9ziers"@en . "17.02"^^ . . . . "2020"^^ . . . . "43.50559997558594"^^ . "Roujan \u00E8 un comune francese di 1.965 abitanti situato nel dipartimento dell'H\u00E9rault nella regione dell'Occitania."@it . "Roujan \u00E4r en kommun i departementet H\u00E9rault i regionen Occitanien i s\u00F6dra Frankrike. Kommunen ligger i kantonen som tillh\u00F6r arrondissementet B\u00E9ziers. \u00C5r 2019 hade Roujan 2 187 inv\u00E5nare."@sv . "Roujan (en occitano Rojan) es una poblaci\u00F3n y comuna francesa, situada en la regi\u00F3n de Occitania, departamento de H\u00E9rault, en el distrito de B\u00E9ziers y cant\u00F3n de Cazouls-l\u00E8s-B\u00E9ziers."@es . "\u03A4\u03BF \u03A1\u03BF\u03C5\u03B6\u03AC\u03BD (\u03B3\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: Roujan, \u03BF\u03BE\u03B9\u03C4\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: Rojan) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF \u03BD\u03BF\u03BC\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5 \u0395\u03C1\u03CE, \u03C3\u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03BF\u03B9\u03BA\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u039F\u03BE\u03B9\u03C4\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2. \u039F\u03B9 \u03BA\u03AC\u03C4\u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03AF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03BF\u03AF \u03C9\u03C2 \u03A1\u03BF\u03C5\u03B6\u03B1\u03BD\u03B1\u03AF (\u03B3\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: Roujanais)."@el . "1124316626"^^ . . "Roujan"@nl . . . . . "B\u00E9ziers"@en . "17.02"^^ . . . . . "Blason ville fr Roujan .svg"@en . . . . . . . "Roujan \u00E9 uma comuna francesa na regi\u00E3o administrativa de Occit\u00E2nia, no departamento de H\u00E9rault. Estende-se por uma \u00E1rea de 17,02 km\u00B2. Em 2010 a comuna tinha 2 198 habitantes (densidade: 129,1 hab./km\u00B2)."@pt . . . . . . "\u03A4\u03BF \u03A1\u03BF\u03C5\u03B6\u03AC\u03BD (\u03B3\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: Roujan, \u03BF\u03BE\u03B9\u03C4\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: Rojan) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF \u03BD\u03BF\u03BC\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5 \u0395\u03C1\u03CE, \u03C3\u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03BF\u03B9\u03BA\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u039F\u03BE\u03B9\u03C4\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2. \u039F\u03B9 \u03BA\u03AC\u03C4\u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03AF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03BF\u03AF \u03C9\u03C2 \u03A1\u03BF\u03C5\u03B6\u03B1\u03BD\u03B1\u03AF (\u03B3\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: Roujanais)."@el . . . . . "Roujan is een gemeente in het Franse departement H\u00E9rault (regio Occitanie) en telt 1486 inwoners (1999). De plaats maakt deel uit van het arrondissement B\u00E9ziers."@nl . "Roujan \u00E4r en kommun i departementet H\u00E9rault i regionen Occitanien i s\u00F6dra Frankrike. Kommunen ligger i kantonen som tillh\u00F6r arrondissementet B\u00E9ziers. \u00C5r 2019 hade Roujan 2 187 inv\u00E5nare."@sv . "Roujan"@es . "Jean Blanquefort"@en . "Rojan"@ca . . "Roujan (frantsesez eta ofizialki: Roujan) Okzitaniako udalerri bat da. Administratiboki Frantziako H\u00E9rault departamenduan dago, Okzitania eskualdean. 2013an 1902 biztanle zituen."@eu . "Roujan (okzitanisch Rojan) ist ein s\u00FCdfranz\u00F6sischer Ort und eine Gemeinde (commune) mit 2.187 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) im D\u00E9partement H\u00E9rault in der Region Okzitanien."@de . . . . "246"^^ . "17020000.0"^^ . "Roujan (French pronunciation: \u200B[\u0281u\u0292\u0251\u0303]; Occitan: Rojan) is a commune in the H\u00E9rault department in the Occitanie region in southern France, about 22 km north of Beziers."@en . . . "Roujan"@en . "Roujan"@it . . . . "\u03A1\u03BF\u03C5\u03B6\u03AC\u03BD"@el . "Roujan"@eu . . "115"^^ . . "\u9C81\u8BA9\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1ARoujan\uFF0C\u6CD5\u8BED\u53D1\u97F3\uFF1A[\u0281u\u0292\u0251\u0303]\uFF1B\u5967\u514B\u8A9E\uFF1ARojan\uFF09\u662F\u6CD5\u56FD\u57C3\u7F57\u7701\u7684\u4E00\u4E2A\u5E02\u9547\uFF0C\u5C5E\u4E8E\u8D1D\u6D4E\u8036\u533A\u3002"@zh . "\u9C81\u8BA9\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1ARoujan\uFF0C\u6CD5\u8BED\u53D1\u97F3\uFF1A[\u0281u\u0292\u0251\u0303]\uFF1B\u5967\u514B\u8A9E\uFF1ARojan\uFF09\u662F\u6CD5\u56FD\u57C3\u7F57\u7701\u7684\u4E00\u4E2A\u5E02\u9547\uFF0C\u5C5E\u4E8E\u8D1D\u6D4E\u8036\u533A\u3002"@zh . "34320"^^ . "\u9C81\u8BA9"@zh . . "Roujan (jen france, okcitane -) estas komunumo de Francio. \u011Ci situas en la departemento H\u00E9rault, en la regiono Okcitanio (france Occitanie [\u0254ksita\u02C8ni], okcitane Occit\u00E0nia [utsi\u02C8tanj\u0254], katalune Occit\u00E0nia [uksi\u02C8tanj\u0259]). Fine de 2019 en la komunumo vivis 2 187 lo\u011Dantoj."@eo . . . . "Town hall"@en . "Rojan (en franc\u00E8s Roujan) \u00E9s un municipi occit\u00E0 del Llenguadoc, del departament de l'Erau a la regi\u00F3 Occit\u00E0nia."@ca . "Roujan \u00E9 uma comuna francesa na regi\u00E3o administrativa de Occit\u00E2nia, no departamento de H\u00E9rault. Estende-se por uma \u00E1rea de 17,02 km\u00B2. Em 2010 a comuna tinha 2 198 habitantes (densidade: 129,1 hab./km\u00B2)."@pt . . "Roujan (en occitano Rojan) es una poblaci\u00F3n y comuna francesa, situada en la regi\u00F3n de Occitania, departamento de H\u00E9rault, en el distrito de B\u00E9ziers y cant\u00F3n de Cazouls-l\u00E8s-B\u00E9ziers."@es . . . "Rojan (en franc\u00E8s Roujan) \u00E9s un municipi occit\u00E0 del Llenguadoc, del departament de l'Erau a la regi\u00F3 Occit\u00E0nia."@ca . "Roujan (French pronunciation: \u200B[\u0281u\u0292\u0251\u0303]; Occitan: Rojan) is a commune in the H\u00E9rault department in the Occitanie region in southern France, about 22 km north of Beziers."@en . . "34237"^^ . "Roujan (jen france, okcitane -) estas komunumo de Francio. \u011Ci situas en la departemento H\u00E9rault, en la regiono Okcitanio (france Occitanie [\u0254ksita\u02C8ni], okcitane Occit\u00E0nia [utsi\u02C8tanj\u0254], katalune Occit\u00E0nia [uksi\u02C8tanj\u0259]). Fine de 2019 en la komunumo vivis 2 187 lo\u011Dantoj."@eo . . . . . . "\u0420\u0443\u0436\u0430\u0301\u043D (\u0444\u0440. Roujan) \u2014 \u043C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0456\u0442\u0435\u0442 \u0443 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457, \u0443 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0456 \u041E\u043A\u0441\u0438\u0442\u0430\u043D\u0456\u044F, \u0434\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0415\u0440\u043E. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u2014 1923 \u043E\u0441\u0456\u0431 (2011). \u041C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0456\u0442\u0435\u0442 \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u043D\u0456 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 600 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u044C \u0432\u0456\u0434 \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436\u0430, 50 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434 \u041C\u043E\u043D\u043F\u0435\u043B\u044C\u0454."@uk . "\u0420\u0443\u0436\u0430\u0301\u043D (\u0444\u0440. Roujan) \u2014 \u043C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0456\u0442\u0435\u0442 \u0443 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457, \u0443 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0456 \u041E\u043A\u0441\u0438\u0442\u0430\u043D\u0456\u044F, \u0434\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0415\u0440\u043E. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u2014 1923 \u043E\u0441\u0456\u0431 (2011). \u041C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0456\u0442\u0435\u0442 \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u043D\u0456 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 600 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u044C \u0432\u0456\u0434 \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436\u0430, 50 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434 \u041C\u043E\u043D\u043F\u0435\u043B\u044C\u0454."@uk . "Roujan \u00E8 un comune francese di 1.965 abitanti situato nel dipartimento dell'H\u00E9rault nella regione dell'Occitania."@it . "49.0"^^ .