. . . "55.65000152587891"^^ . "Coat of arms of Roskilde.svg"@en . "Roskilde (danskt uttal [\u02C8\u0281\u028Cskil\u0259]) \u00E4r en stad p\u00E5 Sj\u00E4lland i Danmark med 50 393 inv\u00E5nare (2017). Staden \u00E4r bel\u00E4gen vid Roskildefjorden, 30 km v\u00E4ster om K\u00F6penhamn, och ligger 30 meter \u00F6ver havet p\u00E5 en h\u00F6jdsluttning, som utm\u00E4rker sig f\u00F6r sin rikedom p\u00E5 k\u00E4llor (danska kilde, k\u00E4lla). Namnet kommer sannolikt fr\u00E5n s\u00E4gnen om Ro som grundlade staden."@sv . . . "\u0420\u043E\u0441\u043A\u0456\u043B\u043B\u0435"@uk . . "Roskilde"@fr . . . . "Thomas Bredam"@en . . . . . . . . . . . "980.0"^^ . . "Roskilde (spreek uit: roskiele) is een stad in de gelijknamige gemeente Roskilde in de Deense regio Seeland. Ze telt 48 721 inwoners (2014). Het is een van de oudste steden van Denemarken. De plaats grenst in het noorden aan de Roskildefjord. Roskilde is tevens de hoofdstad van het gelijknamige Bisdom Roskilde van de Deense Volkskerk."@nl . . . . "Location in Denmark"@en . . . . . . "\uB85C\uC2A4\uD0AC\uB808(\uB374\uB9C8\uD06C\uC5B4: Roskilde, IPA: [\u02C8\u0281\u028Cskil\u0259])\uB294 \uB374\uB9C8\uD06C \uC178\uB780\uC12C\uC5D0 \uC788\uB294 \uB3C4\uC2DC\uC774\uB2E4. \uB85C\uC2A4\uD0AC\uB808 \uC5ED\uC740 \uC218\uB3C4\uC778 \uCF54\uD39C\uD558\uAC90\uACFC \uC11C\uBD80 \uB374\uB9C8\uD06C\uB97C \uC787\uB294 \uC8FC\uC694 \uCCA0\uB3C4\uC5ED\uC73C\uB85C, \uB85C\uC2A4\uD0AC\uB808\uB294 \uC774 \uC9C0\uC5ED\uC758 \uACBD\uC81C \uC911\uC2EC\uC9C0 \uC5ED\uD560\uC744 \uB9E1\uACE0 \uC788\uB2E4. \uB9E4\uB144 \uC5EC\uB984\uC5D0 \uBD81\uC720\uB7FD \uCD5C\uB300\uC758 \uB85D \uD398\uC2A4\uD2F0\uBC8C(\uB85C\uC2A4\uD0AC\uB808 \uCD95\uC81C)\uC774 \uC5F4\uB9AC\uB294 \uACF3\uC73C\uB85C \uC720\uBA85\uD558\uB2E4."@ko . . . "\u0420\u043E\u0441\u043A\u0438\u043B\u043B\u0435"@ru . . . . . . . . . . . . . . . "Roskilde [rosgile] je d\u00E1nsk\u00E9 m\u011Bsto, le\u017E\u00EDc\u00ED na ostrov\u011B Sj\u00E6lland 35 km z\u00E1padn\u011B od Kodan\u011B, p\u0159i jv. konci Roskildsk\u00E9ho fjordu. Roskilde, v n\u011Bm\u017E na plo\u0161e 81 km2 \u017Eije 48 186 obyvatel (2005), je obytn\u00E9 a univerzitn\u00ED st\u0159edisko Kodan\u011B. V 11.\u201315. stolet\u00ED bylo s\u00EDdeln\u00EDm m\u011Bstem d\u00E1nsk\u00FDch kr\u00E1l\u016F. Dne 26. \u00FAnora 1658 zde byl uzav\u0159en Roskildsk\u00FD m\u00EDr, kter\u00FDm D\u00E1nsko muselo postoupit \u0160v\u00E9dsku Sk\u00E5ne a dal\u0161\u00ED \u00FAzem\u00ED. Nejv\u00FDznamn\u011Bj\u0161\u00ED pam\u00E1tkou Roskilde je cihlov\u00E1 katedr\u00E1la sv. Luk\u00E1\u0161e, zapo\u010Dat\u00E1 kolem roku 1170, kter\u00E1 se od 15. stolet\u00ED stala tradi\u010Dn\u00EDm poh\u0159ebn\u00EDm m\u00EDstem d\u00E1nsk\u00FDch kr\u00E1l\u016F. Celkem je v Roskilde poh\u0159beno 22 d\u00E1nsk\u00FDch panovn\u00EDk\u016F od Haralda Modrozuba p\u0159es Mark\u00E9tu I. a\u017E po Frederika IX., nadto je\u0161t\u011B 17 kr\u00E1lovsk\u00FDch man\u017Eelek.Roskilde je t\u00E9\u017E univerzitn\u00EDm m\u011Bstem. Nach\u00E1z\u00ED se zde Roskilde Universitetscenter, zn\u00E1m\u00E9 mezi studenty jako RUC. Tato univerzita byla zalo\u017Eena roku 1972. Je mo\u017En\u00E9 zde studovat bakal\u00E1\u0159sk\u00E9, magistersk\u00E9 i doktorsk\u00E9 programy. Nach\u00E1z\u00ED se zde i muzeum vikinsk\u00FDch lod\u00ED."@cs . . . . . . "\u30ED\u30B9\u30AD\u30EC"@ja . . . . . . . "\u03A4\u03BF \u03A1\u03BF\u03C3\u03BA\u03AF\u03BB\u03BD\u03C4\u03B5 (\u03B4\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: Roskilde, \u03C0\u03C1\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC: [\u02C8\u0281\u028Cskil\u0259]) \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 30 \u03C7\u03BB\u03BC \u03B4\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2 , \u03C3\u03C4\u03B1 \u03BD\u03BF\u03C4\u03B9\u03BF\u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03BD\u03B7\u03C3\u03B9\u03BF\u03CD \u03A3\u03AD\u03BB\u03B1\u03BD. \u0391\u03BD\u03AE\u03BA\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A1\u03BF\u03C3\u03BA\u03AF\u03BB\u03BD\u03C4\u03B5, \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03B4\u03B9\u03BF\u03B9\u03BA\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03AD\u03BD\u03C4\u03C1\u03BF. \u03A4\u03BF \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03B1\u03BE\u03B9\u03BF\u03B8\u03AD\u03B1\u03C4\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF \u03BA\u03B1\u03B8\u03B5\u03B4\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03BD\u03B1\u03CC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A1\u03BF\u03C3\u03BA\u03AF\u03BB\u03BD\u03C4\u03B5, \u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C2 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF \u03BC\u03BF\u03BD\u03B1\u03B4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF \u03BD\u03B7\u03C3\u03AF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A3\u03AD\u03BB\u03B1\u03BD \u03BC\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD 20\u03BF \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B1. \u03A3\u03C4\u03BF \u03B5\u03C3\u03C9\u03C4\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC, \u03B8\u03B1\u03BC\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03B9 \u03B1\u03C1\u03BA\u03B5\u03C4\u03BF\u03AF \u0394\u03B1\u03BD\u03BF\u03AF \u03BC\u03BF\u03BD\u03AC\u03C1\u03C7\u03B5\u03C2. \u0388\u03BD\u03B1 \u03AC\u03BB\u03BB\u03BF \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03B1\u03BE\u03B9\u03BF\u03B8\u03AD\u03B1\u03C4\u03BF \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u039C\u03BF\u03C5\u03C3\u03B5\u03AF\u03BF \u03A0\u03BB\u03BF\u03AF\u03C9\u03BD \u0392\u03AF\u03BA\u03B9\u03BD\u03B3\u03BA. \u03A4\u03BF 1847, \u03AC\u03BD\u03BF\u03B9\u03BE\u03B5 \u03BF \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C3\u03B9\u03B4\u03B7\u03C1\u03BF\u03B4\u03C1\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B1\u03B8\u03BC\u03CC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A1\u03BF\u03C3\u03BA\u03AF\u03BB\u03BD\u03C4\u03B5. \u03A4\u03BF \u03C4\u03BF\u03C0\u03B9\u03BA\u03CC \u03B1\u03B5\u03C1\u03BF\u03B4\u03C1\u03CC\u03BC\u03B9\u03BF \u03AC\u03BD\u03BF\u03B9\u03BE\u03B5 \u03C4\u03BF 1973, \u03AD\u03BD\u03B1 \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03BF \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF \u03C0\u03B1\u03BD\u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B9\u03BF."@el . . . . "Roskilde"@en . "\u0631\u0648\u0633\u0643\u064A\u0644\u062F\u0627"@ar . "80269"^^ . . . . . . "City charter"@en . . . . . . "1123553438"^^ . . . . . . . "right"@en . . . . . . . . "\u30ED\u30B9\u30AD\u30EC\uFF08\u30C7\u30F3\u30DE\u30FC\u30AF\u8A9E: Roskilde, [\u02C8\u0281\u028Cskil\u0259]\uFF09\u306F\u3001\u30C7\u30F3\u30DE\u30FC\u30AF\u306E\u30B7\u30A7\u30E9\u30F3\u5730\u57DF\u306B\u3042\u308B\u90FD\u5E02\u3002\u4E16\u754C\u907A\u7523\u306B\u767B\u9332\u3055\u308C\u305F\u30ED\u30B9\u30AD\u30EC\u5927\u8056\u5802\u304C\u3042\u308B\u3002\u4EBA\u53E3\u306F\u7D045\u4E072\u5343\u4EBA\uFF082022\u5E74\uFF09\u3002\u30B7\u30A7\u30E9\u30F3\u5CF6\u306E\u5317\u90E8\u306B\u3042\u308A\u3001\u30ED\u30B9\u30AD\u30EC\u30FB\u30D5\u30A3\u30E8\u30EB\u30C9\u306E\u6700\u5965\u306B\u4F4D\u7F6E\u3057\u3066\u3044\u308B\u30022006\u5E74\u307E\u3067\u306F\u30ED\u30B9\u30AD\u30EC\u770C\u306E\u884C\u653F\u5E9C\u6240\u5728\u5730\u3067\u3082\u3042\u3063\u305F\u3002"@ja . . . "51916"^^ . . . "Roskilde (/\u02C8r\u0252sk\u026Al\u0259/ ROSK-il-\u0259, Danish: [\u02C8\u0281\u028Cskil\u0259]) is a city 30 km (19 mi) west of Copenhagen on the Danish island of Zealand. With a population of 51,916 (as of 1 January 2022), the city is a business and educational centre for the region and the 10th largest city in Denmark. It is governed by the administrative council of Roskilde Municipality."@en . . . . . . . "\u0420\u043E\u0301\u0441\u043A\u0438\u043B\u043B\u0435 (\u0434\u0430\u0442. Roskilde) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0432 \u0414\u0430\u043D\u0438\u0438, \u043D\u0430 \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0435 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u0417\u0435\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u044F (\u0428\u0435\u043B\u043B\u0430\u043D\u043D). \u0410\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u043A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u044B \u0420\u043E\u0441\u043A\u0438\u043B\u043B\u0435. \u041D\u0430 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0443 \u0420\u043E\u0441\u043A\u0438\u043B\u043B\u0435-\u0444\u044C\u043E\u0440\u0434\u0430 \u043F\u043E\u0440\u0442, \u0436\u0435\u043B\u0435\u0437\u043D\u043E\u0434\u043E\u0440\u043E\u0436\u043D\u044B\u0439 \u0443\u0437\u0435\u043B. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 50,8 \u0442\u044B\u0441. (1972); 43 753 (2003); 45 807 (2006); 46 292 (2009). \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D \u0432 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u043B\u0435\u0433\u0435\u043D\u0434\u0430\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F \u2014 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F \u0425\u0440\u043E\u0442\u0433\u0430\u0440\u0430 (V\u2014VI \u0432\u0432.) \u0438 \u0441\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 (\u0434\u0430\u0442. kilde), \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0438\u0437 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432 \u043E\u043A\u0440\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044F\u0445 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430. \u0421\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0439 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438, \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u043E\u0442 \u0425\u0440\u043E\u0430\u0440\u0441\u0441\u043A\u0438\u043B\u044C\u0434\u0435 \u2014 \u00AB\u0449\u0438\u0442 \u0425\u0440\u043E\u0430\u0440\u0430\u00BB. \u0421\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u0410\u0434\u0430\u043C\u0443 \u0411\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0438 \u0421\u0430\u043A\u0441\u043E\u043D\u0443 \u0413\u0440\u0430\u043C\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A\u0443, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D \u0432 980-\u0435 \u0433\u043E\u0434\u044B \u043A\u043E\u043D\u0443\u043D\u0433\u043E\u043C \u0425\u0430\u0440\u0430\u043B\u044C\u0434\u043E\u043C \u0421\u0438\u043D\u0435\u0437\u0443\u0431\u044B\u043C."@ru . "POINT(12.083333015442 55.650001525879)"^^ . . . . . "Roskilde"@ca . . "Roskilde (danskt uttal [\u02C8\u0281\u028Cskil\u0259]) \u00E4r en stad p\u00E5 Sj\u00E4lland i Danmark med 50 393 inv\u00E5nare (2017). Staden \u00E4r bel\u00E4gen vid Roskildefjorden, 30 km v\u00E4ster om K\u00F6penhamn, och ligger 30 meter \u00F6ver havet p\u00E5 en h\u00F6jdsluttning, som utm\u00E4rker sig f\u00F6r sin rikedom p\u00E5 k\u00E4llor (danska kilde, k\u00E4lla). Namnet kommer sannolikt fr\u00E5n s\u00E4gnen om Ro som grundlade staden."@sv . . . . . "Postal code"@en . . . . "Denmark#Denmark Region Zealand"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Roskilde Danimarkako Seelandia eskualdean dagoen hiri handiena da. Bikingoen garaiko hiria da eta 1536. urtera arte berau izan zen Danimarkako hiriburua. Kopenhagetik 30 kilometrotara dago. Seelandia irlaren erdialdean dago, Roskildeko fiordoaren bukaeran. Oinezkoentzako kale luze baten inguruan kokatzen dira hiriko eraikin garrantzitsuenak, tartean Gizateriaren Ondare den Katedrala."@eu . . . . . . . . "\u0420\u043E\u0301\u0441\u043A\u0456\u043B\u043B\u0435 (\u0434\u0430\u043D. Roskilde) \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0432 \u0414\u0430\u043D\u0456\u0457, \u043D\u0430 \u0441\u0445\u043E\u0434\u0456 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u0417\u0435\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u044F (\u0428\u0435\u043B\u043B\u0430\u043D\u043D). \u0410\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u043A\u043E\u043C\u0443\u043D\u0438 \u0420\u043E\u0441\u043A\u0456\u043B\u043B\u0435. \u041F\u043E\u0440\u0442 \u043D\u0430 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u0456 \u0420\u043E\u0441\u043A\u0456\u043B\u043B\u0435-\u0444\u0456\u043E\u0440\u0434\u0430, \u0437\u0430\u043B\u0456\u0437\u043D\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0432\u0443\u0437\u043E\u043B. \u0417 1971 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u044F\u0442\u044C\u0441\u044F \u0449\u043E\u0440\u0456\u0447\u043D\u0456 . \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0443 \u0440\u0456\u0437\u043D\u0456 \u0440\u043E\u043A\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u043B\u043E 50,8 \u0442\u0438\u0441. (1972); 43,75 \u0442\u0438\u0441. (2003); 45,81 \u0442\u0438\u0441. (2006); 46,29 \u0442\u0438\u0441. \u043E\u0441\u0456\u0431 (2009)."@uk . . . "Roskilde"@pl . . . . . "\u7F57\u65AF\u57FA\u52D2\uFF08Roskilde\uFF0C\u4E39\u9EA6\u8BED\u53D1\u97F3\uFF1A[\u02C8\u0281\u028Cskil\u0259]\uFF09\u662F\u4F4D\u4E8E\u4E39\u9EA6\u897F\u5170\u5C9B\u4E1C\u90E8\u7684\u4E00\u5EA7\u57CE\u5E02\uFF0C\u4E5F\u662F\u7F57\u65AF\u57FA\u52D2\u90E1\u7684\u90E1\u6CBB\u6240\u5728\u3002"@zh . . . "25083"^^ . . . "\u7F57\u65AF\u57FA\u52D2"@zh . . . "Roskilde"@eu . . . . . . . . . "Country"@en . . . "RD_fra_bispegaarden.jpg"@en . . . . . . "12.08333301544189"^^ . . . . . . . . . . . "\u30ED\u30B9\u30AD\u30EC\uFF08\u30C7\u30F3\u30DE\u30FC\u30AF\u8A9E: Roskilde, [\u02C8\u0281\u028Cskil\u0259]\uFF09\u306F\u3001\u30C7\u30F3\u30DE\u30FC\u30AF\u306E\u30B7\u30A7\u30E9\u30F3\u5730\u57DF\u306B\u3042\u308B\u90FD\u5E02\u3002\u4E16\u754C\u907A\u7523\u306B\u767B\u9332\u3055\u308C\u305F\u30ED\u30B9\u30AD\u30EC\u5927\u8056\u5802\u304C\u3042\u308B\u3002\u4EBA\u53E3\u306F\u7D045\u4E072\u5343\u4EBA\uFF082022\u5E74\uFF09\u3002\u30B7\u30A7\u30E9\u30F3\u5CF6\u306E\u5317\u90E8\u306B\u3042\u308A\u3001\u30ED\u30B9\u30AD\u30EC\u30FB\u30D5\u30A3\u30E8\u30EB\u30C9\u306E\u6700\u5965\u306B\u4F4D\u7F6E\u3057\u3066\u3044\u308B\u30022006\u5E74\u307E\u3067\u306F\u30ED\u30B9\u30AD\u30EC\u770C\u306E\u884C\u653F\u5E9C\u6240\u5728\u5730\u3067\u3082\u3042\u3063\u305F\u3002"@ja . . "Roskilde \u2013 du\u0144skie miasto i gmina po\u0142o\u017Cone na Zelandii, 30 km na zach\u00F3d od Kopenhagi, w regionie Zelandia (Sj\u00E6lland). Obecnie miasto liczy ponad 45 tys. mieszka\u0144c\u00F3w i funkcjonuje jako miasto satelickie Kopenhagi. Roskilde le\u017Cy na ruchliwej trasie kolejowej z Kopenhagi na Jutlandi\u0119, obs\u0142ugiwanej przez liczne po\u0142\u0105czenia lokalne i dalekobie\u017Cne. W mie\u015Bcie znajduje si\u0119 te\u017C krajowe lotnisko cywilne, z regu\u0142y nie obs\u0142uguj\u0105ce ruchu turystycznego."@pl . . . . . . . . . . . "21.2"^^ . . . . . . . . "Roskilde [rosgile] je d\u00E1nsk\u00E9 m\u011Bsto, le\u017E\u00EDc\u00ED na ostrov\u011B Sj\u00E6lland 35 km z\u00E1padn\u011B od Kodan\u011B, p\u0159i jv. konci Roskildsk\u00E9ho fjordu. Roskilde, v n\u011Bm\u017E na plo\u0161e 81 km2 \u017Eije 48 186 obyvatel (2005), je obytn\u00E9 a univerzitn\u00ED st\u0159edisko Kodan\u011B. V 11.\u201315. stolet\u00ED bylo s\u00EDdeln\u00EDm m\u011Bstem d\u00E1nsk\u00FDch kr\u00E1l\u016F. Dne 26. \u00FAnora 1658 zde byl uzav\u0159en Roskildsk\u00FD m\u00EDr, kter\u00FDm D\u00E1nsko muselo postoupit \u0160v\u00E9dsku Sk\u00E5ne a dal\u0161\u00ED \u00FAzem\u00ED. Nejv\u00FDznamn\u011Bj\u0161\u00ED pam\u00E1tkou Roskilde je cihlov\u00E1 katedr\u00E1la sv. Luk\u00E1\u0161e, zapo\u010Dat\u00E1 kolem roku 1170, kter\u00E1 se od 15. stolet\u00ED stala tradi\u010Dn\u00EDm poh\u0159ebn\u00EDm m\u00EDstem d\u00E1nsk\u00FDch kr\u00E1l\u016F. Celkem je v Roskilde poh\u0159beno 22 d\u00E1nsk\u00FDch panovn\u00EDk\u016F od Haralda Modrozuba p\u0159es Mark\u00E9tu I. a\u017E po Frederika IX., nadto je\u0161t\u011B 17 kr\u00E1lovsk\u00FDch man\u017Eelek.Roskilde je t\u00E9\u017E univerzitn\u00EDm m\u011Bstem. Nach\u00E1z\u00ED se zde Roskilde Universitetscenter, zn\u00E1m\u00E9 mezi stud"@cs . . . "55.65 12.083333333333334" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Roskilde est une ville et une commune situ\u00E9e au Danemark, dans l'\u00EEle de Sj\u00E6lland. Elle est devenue une commune apr\u00E8s la r\u00E9forme communale du 1er janvier 2007 qui a r\u00E9uni en une seule entit\u00E9 les anciennes municipalit\u00E9s de Roskilde, Rams\u00F8 et Gunds\u00F8."@fr . "\u03A4\u03BF \u03A1\u03BF\u03C3\u03BA\u03AF\u03BB\u03BD\u03C4\u03B5 (\u03B4\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: Roskilde, \u03C0\u03C1\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC: [\u02C8\u0281\u028Cskil\u0259]) \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 30 \u03C7\u03BB\u03BC \u03B4\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2 , \u03C3\u03C4\u03B1 \u03BD\u03BF\u03C4\u03B9\u03BF\u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03BD\u03B7\u03C3\u03B9\u03BF\u03CD \u03A3\u03AD\u03BB\u03B1\u03BD. \u0391\u03BD\u03AE\u03BA\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A1\u03BF\u03C3\u03BA\u03AF\u03BB\u03BD\u03C4\u03B5, \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03B4\u03B9\u03BF\u03B9\u03BA\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03AD\u03BD\u03C4\u03C1\u03BF. \u03A4\u03BF \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03B1\u03BE\u03B9\u03BF\u03B8\u03AD\u03B1\u03C4\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF \u03BA\u03B1\u03B8\u03B5\u03B4\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03BD\u03B1\u03CC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A1\u03BF\u03C3\u03BA\u03AF\u03BB\u03BD\u03C4\u03B5, \u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C2 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF \u03BC\u03BF\u03BD\u03B1\u03B4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF \u03BD\u03B7\u03C3\u03AF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A3\u03AD\u03BB\u03B1\u03BD \u03BC\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD 20\u03BF \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B1. \u03A3\u03C4\u03BF \u03B5\u03C3\u03C9\u03C4\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC, \u03B8\u03B1\u03BC\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03B9 \u03B1\u03C1\u03BA\u03B5\u03C4\u03BF\u03AF \u0394\u03B1\u03BD\u03BF\u03AF \u03BC\u03BF\u03BD\u03AC\u03C1\u03C7\u03B5\u03C2. \u0388\u03BD\u03B1 \u03AC\u03BB\u03BB\u03BF \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03B1\u03BE\u03B9\u03BF\u03B8\u03AD\u03B1\u03C4\u03BF \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u039C\u03BF\u03C5\u03C3\u03B5\u03AF\u03BF \u03A0\u03BB\u03BF\u03AF\u03C9\u03BD \u0392\u03AF\u03BA\u03B9\u03BD\u03B3\u03BA. \u03A4\u03BF 1847, \u03AC\u03BD\u03BF\u03B9\u03BE\u03B5 \u03BF \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C3\u03B9\u03B4\u03B7\u03C1\u03BF\u03B4\u03C1\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B1\u03B8\u03BC\u03CC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A1\u03BF\u03C3\u03BA\u03AF\u03BB\u03BD\u03C4\u03B5. \u03A4\u03BF \u03C4\u03BF\u03C0\u03B9\u03BA\u03CC \u03B1\u03B5\u03C1\u03BF\u03B4\u03C1\u03CC\u03BC\u03B9\u03BF \u03AC\u03BD\u03BF\u03B9\u03BE\u03B5 \u03C4\u03BF 1973, \u03AD\u03BD\u03B1 \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03BF \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF \u03C0\u03B1\u03BD\u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B9\u03BF. \u0393\u03B9\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03BF\u03C5 500 \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03B1, \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B7 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0394\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2, \u03BC\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03BC\u03AD\u03C3\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 16\u03BF\u03C5 \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B1, \u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03B7 \u039A\u03BF\u03C0\u03B5\u03B3\u03C7\u03AC\u03B3\u03B7 \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1."@el . . "Roskilde"@in . . . . . "21200000.0"^^ . . . . . "Roskilde"@eo . "Roskilde (/\u0281\u028Cskil\u0259/) \u00E9s la principal ciutat del municipi de Roskilde, Dinamarca a l'illa de Sj\u00E6lland. \u00C9s una antiga ciutat, que data de l'\u00E8poca dels vikings. L'estaci\u00F3 ferrovi\u00E0ria de Roskilde \u00E9s una parada important entre Copenhaguen i altres regions de Dinamarca situades a l'oest. Amb una poblaci\u00F3 de 46.701 (1 de gener de 2010), de la ciutat \u00E9s un centre econ\u00F2mic de la regi\u00F3. Roskilde t\u00E9 un carrer de vianants que recorre el centre de la ciutat, amb moltes botigues, restaurants i caf\u00E8s. Diversos llocs d'inter\u00E8s tur\u00EDstic atrauen els visitants de tota Dinamarca i d'arreu del m\u00F3n. La universitat local t\u00E9 un programa educatiu que convida els estudiants internacionals a assistir-hi durant un any."@ca . . "Current municipality"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Roskilde estas urbo en Danio, regiono Sj\u00E6lland, kiu situas \u0109irka\u016D 30 km okcidente de \u0109efurbo Kopenhago. \u011Ci havas 45 824 lo\u011Dantojn (2008) kaj areon de 80,74 km\u00B2. \u011Ciaj koordinatoj estas 55,64\u00B0 N / 12,09\u00B0 E. \u011Ci situas marnivele \u0109e Roskilde-fjordo, kiu pli norde ligi\u011Das kun la mara golfo Kategato."@eo . . . . "Roskilde \u2013 du\u0144skie miasto i gmina po\u0142o\u017Cone na Zelandii, 30 km na zach\u00F3d od Kopenhagi, w regionie Zelandia (Sj\u00E6lland). Obecnie miasto liczy ponad 45 tys. mieszka\u0144c\u00F3w i funkcjonuje jako miasto satelickie Kopenhagi. Roskilde le\u017Cy na ruchliwej trasie kolejowej z Kopenhagi na Jutlandi\u0119, obs\u0142ugiwanej przez liczne po\u0142\u0105czenia lokalne i dalekobie\u017Cne. W mie\u015Bcie znajduje si\u0119 te\u017C krajowe lotnisko cywilne, z regu\u0142y nie obs\u0142uguj\u0105ce ruchu turystycznego. Miasto jest po\u0142o\u017Cone na po\u0142udniowym wybrze\u017Cu fiordu Roskilde Fjord. Do g\u0142\u00F3wnych atrakcji turystycznych nale\u017C\u0105 muzeum-skansen po\u015Bwi\u0119cony wikingom i gotycka katedra, miejsce poch\u00F3wku monarch\u00F3w du\u0144skich."@pl . . . . . . . . . "Roskilde (pengucapan bahasa Denmark: [\u02C8\u0281\u028Cskil\u0259]) ialah ibu kota Denmark hingga 1443. Gereja terpenting di Denmark ada di Roskilde. Di sinilah tempat yang meninggal dimakamkan. Roskilde berpenduduk sekitar 54.000. Industri utamanya ialah pariwisata."@in . "Roskilde (/\u0281\u028Cskil\u0259/) \u00E9s la principal ciutat del municipi de Roskilde, Dinamarca a l'illa de Sj\u00E6lland. \u00C9s una antiga ciutat, que data de l'\u00E8poca dels vikings. L'estaci\u00F3 ferrovi\u00E0ria de Roskilde \u00E9s una parada important entre Copenhaguen i altres regions de Dinamarca situades a l'oest. Amb una poblaci\u00F3 de 46.701 (1 de gener de 2010), de la ciutat \u00E9s un centre econ\u00F2mic de la regi\u00F3."@ca . "Roskilde"@en . . . . . "Die d\u00E4nische Stadt Roskilde [\u02C8\u0281\u028Cskil\u0259] liegt auf der Ostseeinsel Sj\u00E6lland (Seeland) etwa 30 km westlich von Kopenhagen und ist seit der Verwaltungsreform von 2007 eine Stadt in der Region Sj\u00E6lland (Region Seeland). Der Name soll sich von \u201ERoars Kilde\u201C = \u201ERoars Quelle\u201C herleiten. K\u00F6nig Roar ist eine Sagengestalt. Roskilde war einst die K\u00F6nigsstadt und spielte in der Geschichte D\u00E4nemarks eine wichtige Rolle. International bekannt ist die Stadt vor allem durch das j\u00E4hrlich stattfindende Roskilde-Musikfestival."@de . . . . . . "Roskilde (stad)"@nl . . . . "Roskilde es una ciudad de Dinamarca situada en el norte de la isla de Selandia, al final del fiordo de Roskilde, al que da un peque\u00F1o puerto. Roskilde es asimismo la capital del municipio hom\u00F3nimo, la principal ciudad de la regi\u00F3n administrativa de Selandia, con 47.828 habitantes, y la d\u00E9cima del pa\u00EDs. Aunque la historia temprana de Roskilde no est\u00E1 documentada, se considera que fue fundada hacia finales del siglo X, con lo que ser\u00EDa una de las ciudades danesas m\u00E1s antiguas. Fue la capital y mayor ciudad del pa\u00EDs al menos desde el siglo XI hasta el XV, cuando se transfiri\u00F3 la capitalidad a Copenhague. Tambi\u00E9n fue uno de los principales centros eclesi\u00E1sticos hasta el siglo XVI, cuando contaba con numerosos monasterios e iglesias, la mayor\u00EDa de los cuales han desaparecido. La catedral de Roskilde, construida en un estilo g\u00F3tico de ladrillos, es el principal monumento de la ciudad, la mayor catedral de Dinamarca, y el sitio de las tumbas de la mayor\u00EDa de los soberanos daneses desde la Edad Media hasta la actualidad. Fue declarada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1995.\u200B Desde el siglo XX, Roskilde est\u00E1 muy influida por el \u00E1rea metropolitana de Copenhague y podr\u00EDa considerarse una ciudad sat\u00E9lite de la capital, pero el Departamento de Estad\u00EDstica de Dinamarca no la considera oficialmente parte de la misma. La ciudad se ha convertido en un centro cultural y educativo, siendo su universidad, fundada en 1972, su principal instituci\u00F3n."@es . . . . . . . "Roskilde"@sv . . . "Roskilde estas urbo en Danio, regiono Sj\u00E6lland, kiu situas \u0109irka\u016D 30 km okcidente de \u0109efurbo Kopenhago. \u011Ci havas 45 824 lo\u011Dantojn (2008) kaj areon de 80,74 km\u00B2. \u011Ciaj koordinatoj estas 55,64\u00B0 N / 12,09\u00B0 E. \u011Ci situas marnivele \u0109e Roskilde-fjordo, kiu pli norde ligi\u011Das kun la mara golfo Kategato."@eo . . . "Gender"@en . "Roskilde (pengucapan bahasa Denmark: [\u02C8\u0281\u028Cskil\u0259]) ialah ibu kota Denmark hingga 1443. Gereja terpenting di Denmark ada di Roskilde. Di sinilah tempat yang meninggal dimakamkan. Roskilde berpenduduk sekitar 54.000. Industri utamanya ialah pariwisata."@in . . . . "Roskilde es una ciudad de Dinamarca situada en el norte de la isla de Selandia, al final del fiordo de Roskilde, al que da un peque\u00F1o puerto. Roskilde es asimismo la capital del municipio hom\u00F3nimo, la principal ciudad de la regi\u00F3n administrativa de Selandia, con 47.828 habitantes, y la d\u00E9cima del pa\u00EDs."@es . . . . "\uB85C\uC2A4\uD0AC\uB808(\uB374\uB9C8\uD06C\uC5B4: Roskilde, IPA: [\u02C8\u0281\u028Cskil\u0259])\uB294 \uB374\uB9C8\uD06C \uC178\uB780\uC12C\uC5D0 \uC788\uB294 \uB3C4\uC2DC\uC774\uB2E4. \uB85C\uC2A4\uD0AC\uB808 \uC5ED\uC740 \uC218\uB3C4\uC778 \uCF54\uD39C\uD558\uAC90\uACFC \uC11C\uBD80 \uB374\uB9C8\uD06C\uB97C \uC787\uB294 \uC8FC\uC694 \uCCA0\uB3C4\uC5ED\uC73C\uB85C, \uB85C\uC2A4\uD0AC\uB808\uB294 \uC774 \uC9C0\uC5ED\uC758 \uACBD\uC81C \uC911\uC2EC\uC9C0 \uC5ED\uD560\uC744 \uB9E1\uACE0 \uC788\uB2E4. \uB9E4\uB144 \uC5EC\uB984\uC5D0 \uBD81\uC720\uB7FD \uCD5C\uB300\uC758 \uB85D \uD398\uC2A4\uD2F0\uBC8C(\uB85C\uC2A4\uD0AC\uB808 \uCD95\uC81C)\uC774 \uC5F4\uB9AC\uB294 \uACF3\uC73C\uB85C \uC720\uBA85\uD558\uB2E4."@ko . . . . . . . "Mayor"@en . "DK-4000 Roskilde" . "\u0420\u043E\u0301\u0441\u043A\u0438\u043B\u043B\u0435 (\u0434\u0430\u0442. Roskilde) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0432 \u0414\u0430\u043D\u0438\u0438, \u043D\u0430 \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0435 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u0417\u0435\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u044F (\u0428\u0435\u043B\u043B\u0430\u043D\u043D). \u0410\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u043A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u044B \u0420\u043E\u0441\u043A\u0438\u043B\u043B\u0435. \u041D\u0430 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0443 \u0420\u043E\u0441\u043A\u0438\u043B\u043B\u0435-\u0444\u044C\u043E\u0440\u0434\u0430 \u043F\u043E\u0440\u0442, \u0436\u0435\u043B\u0435\u0437\u043D\u043E\u0434\u043E\u0440\u043E\u0436\u043D\u044B\u0439 \u0443\u0437\u0435\u043B. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 50,8 \u0442\u044B\u0441. (1972); 43 753 (2003); 45 807 (2006); 46 292 (2009). \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D \u0432 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u043B\u0435\u0433\u0435\u043D\u0434\u0430\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F \u2014 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F \u0425\u0440\u043E\u0442\u0433\u0430\u0440\u0430 (V\u2014VI \u0432\u0432.) \u0438 \u0441\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 (\u0434\u0430\u0442. kilde), \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0438\u0437 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432 \u043E\u043A\u0440\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044F\u0445 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430. \u0421\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0439 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438, \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u043E\u0442 \u0425\u0440\u043E\u0430\u0440\u0441\u0441\u043A\u0438\u043B\u044C\u0434\u0435 \u2014 \u00AB\u0449\u0438\u0442 \u0425\u0440\u043E\u0430\u0440\u0430\u00BB. \u0421\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u0410\u0434\u0430\u043C\u0443 \u0411\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0438 \u0421\u0430\u043A\u0441\u043E\u043D\u0443 \u0413\u0440\u0430\u043C\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A\u0443, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D \u0432 980-\u0435 \u0433\u043E\u0434\u044B \u043A\u043E\u043D\u0443\u043D\u0433\u043E\u043C \u0425\u0430\u0440\u0430\u043B\u044C\u0434\u043E\u043C \u0421\u0438\u043D\u0435\u0437\u0443\u0431\u044B\u043C. \u0412 1997 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0430\u0440\u0445\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438 \u043E\u0431\u043D\u0430\u0440\u0443\u0436\u0438\u043B\u0438 \u0432 \u0418\u0441\u0435-\u0444\u044C\u043E\u0440\u0434\u0435 \u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u043A\u0438 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u0435\u0439 \u0432\u0438\u043A\u0438\u043D\u0433\u043E\u0432, \u0441\u0430\u043C\u044B\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0440\u044B\u0439 \u0438\u0437 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0434\u0430\u0442\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F 1030 \u0433\u043E\u0434\u043E\u043C. \u0412 \u0442\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0432 \u044D\u0442\u043E\u043C \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0435 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0431\u044B\u043B\u043E \u0434\u0432\u0435 \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438: St J\u00F8rgensbjerg, \u0440\u0430\u043D\u043D\u044F\u044F \u043A\u0430\u043C\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0446\u0435\u0440\u043A\u043E\u0432\u044C, \u0438 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u044F\u043D\u043D\u0430\u044F \u0446\u0435\u0440\u043A\u043E\u0432\u044C, \u043E\u0431\u043D\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u043F\u043E\u0434 \u0441\u0435\u0433\u043E\u0434\u043D\u044F\u0448\u043D\u0435\u0439 \u0446\u0435\u0440\u043A\u043E\u0432\u044C\u044E \u0421\u0432\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u0418\u0431\u0430. \u0420\u043E\u0441\u043A\u0438\u043B\u043B\u0435 \u044F\u0432\u043B\u044F\u043B\u0441\u044F \u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0446\u0438\u0435\u0439 \u0434\u0430\u0442\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0439 (\u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 1020\u20141416) \u0438 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430. \u0414\u043E 1443 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0420\u043E\u0441\u043A\u0438\u043B\u043B\u0435 \u0431\u044B\u043B \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0435\u0439 \u0414\u0430\u043D\u0438\u0438, \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440\u043D\u043E \u0441 1060 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u2014 \u0435\u043F\u0430\u0440\u0445\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0438 \u0432\u0430\u0436\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0439 \u0440\u0435\u043B\u0438\u0433\u0438\u043E\u0437\u043D\u044B\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u0432\u043F\u043B\u043E\u0442\u044C \u0434\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D \u0420\u0435\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u0438. \u0417\u0434\u0435\u0441\u044C \u0432 XII \u0432\u0435\u043A\u0435 \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0430 \u0420\u043E\u0441\u043A\u0438\u043B\u043B\u044C\u0441\u043A\u0430\u044F \u0445\u0440\u043E\u043D\u0438\u043A\u0430 \u2014 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0439\u0448\u0435\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0434\u0430\u0442\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0438. \u041A\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438 , \u0431\u044B\u0432\u0448\u0435\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0445\u043E\u0434\u043E\u043C \u043E\u0442 \u043A\u0430\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0438\u0437\u043C\u0430 \u043A \u043B\u044E\u0442\u0435\u0440\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u0443 \u0432 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430\u0445, \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u043C\u044B\u0445 \u0434\u0430\u0442\u0441\u043A\u0438\u043C \u041E\u043B\u044C\u0434\u0435\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433\u0441\u043A\u0438\u043C \u0434\u043E\u043C\u043E\u043C, \u0432 1536 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u043D\u0430\u0441\u0447\u0438\u0442\u044B\u0432\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C 12 \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0435\u0439 \u0438 \u043F\u044F\u0442\u044C \u043C\u043E\u043D\u0430\u0441\u0442\u044B\u0440\u0435\u0439. 28 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1658 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u0420\u043E\u0441\u043A\u0438\u043B\u043B\u0435 \u0437\u0430\u043A\u043B\u044E\u0447\u0451\u043D \u0420\u043E\u0441\u043A\u0438\u043B\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0438\u0440, \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0434\u0430\u0442\u0441\u043A\u043E-\u0448\u0432\u0435\u0434\u0441\u043A\u0443\u044E \u0432\u043E\u0439\u043D\u0443. \u042F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u044B\u043C \u0436\u0435\u043B\u0435\u0437\u043D\u043E\u0434\u043E\u0440\u043E\u0436\u043D\u044B\u043C \u0438 \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u043D\u044B\u043C \u0443\u0437\u043B\u043E\u043C \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u0417\u0435\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u044F, \u0432 \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u043C \u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0442\u0435\u0441\u043D\u043E \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D \u0441 \u041A\u043E\u043F\u0435\u043D\u0433\u0430\u0433\u0435\u043D\u043E\u043C. \u041F\u0435\u0440\u0432\u0430\u044F \u0434\u0430\u0442\u0441\u043A\u0430\u044F \u0436\u0435\u043B\u0435\u0437\u043D\u0430\u044F \u0434\u043E\u0440\u043E\u0433\u0430 \u0434\u043B\u0438\u043D\u043E\u0439 31 \u043A\u043C \u043F\u0440\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0430 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0420\u043E\u0441\u043A\u0438\u043B\u043B\u0435 \u0438 \u041A\u043E\u043F\u0435\u043D\u0433\u0430\u0433\u0435\u043D\u043E\u043C \u0432 1847 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u041F\u043E\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u044B \u0442\u0443\u043D\u043D\u0435\u043B\u0435\u0439 \u043F\u043E\u0434 \u043F\u0440\u043E\u043B\u0438\u0432\u0430\u043C\u0438 \u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0439 \u0411\u0435\u043B\u044C\u0442 (1997\u20141998) \u0438 \u0417\u0443\u043D\u0434 (2000) \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D \u0441 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430\u043C\u0438 \u0428\u0432\u0435\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438. \u0412 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u0435\u0441\u0442\u044C \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0432\u044B\u0441\u0448\u0438\u0445 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043D\u044B\u0445 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0438 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u0432, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044F \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 (1972). \u0421 1971 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u044F\u0442\u0441\u044F \u0435\u0436\u0435\u0433\u043E\u0434\u043D\u044B\u0435 \u0440\u043E\u043A-\u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043B\u0438."@ru . . . . . "21.2"^^ . . . "\u03A1\u03BF\u03C3\u03BA\u03AF\u03BB\u03BD\u03C4\u03B5"@el . . . . "Roskilde"@cs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Roskildenser"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Town"@en . . . . . . . . "+2"@en . "+1"@en . . . . . . . . . . . "DK-4000 Roskilde"@en . . . . "Roskilde (/\u02C8r\u0252sk\u026Al\u0259/ ROSK-il-\u0259, Danish: [\u02C8\u0281\u028Cskil\u0259]) is a city 30 km (19 mi) west of Copenhagen on the Danish island of Zealand. With a population of 51,916 (as of 1 January 2022), the city is a business and educational centre for the region and the 10th largest city in Denmark. It is governed by the administrative council of Roskilde Municipality. Roskilde has a long history, dating from the pre-Christian Viking Age. Its UNESCO-listed Gothic cathedral, now housing 39 tombs of the Danish monarchs, was completed in 1275, becoming a focus of religious influence until the Reformation.With the development of the rail network in the 19th century, Roskilde became an important hub for traffic with Copenhagen, and by the end of the century, there were tobacco factories, iron foundries and machine shops. Among the largest private sector employers today are the IT firm BEC (Bankernes EDB Central) and seed company DLF. The Ris\u00F8 research facility is also becoming a major employer, extending interest in sustainable energy to the clean technology sphere. The local university, founded in 1972, the historic Cathedral School, and the Danish Meat Trade College, established in 1964, are educational institutions of note. Roskilde has a large local hospital which has been expanded and modernized since it was opened in 1855. It is now increasingly active in the research sphere. The Sankt Hans psychiatric hospital serves the Capital Region with specialized facilities for forensic psychiatry. The cathedral and the Viking Ship Museum, which contains the well-preserved remains of five 11th-century ships, attract more than 100,000 visitors annually. In addition to its internationally recognized tourist attractions and its annual rock festival, Roskilde is popular with shoppers thanks to its two centrally located pedestrian streets complete with restaurants, caf\u00E9s, and a variety of shops. The city is home to the FC Roskilde football club which play in the Danish 1st Division, the Roskilde Vikings RK rugby club, and the rowing club, Roskilde Roklub. In the 1970s, the city benefited from the opening of the university and from the completion of the Holb\u00E6k Motorway connecting it to Copenhagen. Roskilde has the oldest operational railway station in Denmark, with connections across Zealand as well as with Falster, Lolland, and Jutland. The local airport opened in 1973, mainly serving light aircraft for business use and flight instruction. Among the city's notable citizens are Absalon, the bishop who founded Copenhagen in the 12th century, L. A. Ring, the symbolist painter who gained fame in the 1880s, the writer Lise N\u00F8rgaard who wrote the popular Danish TV series Matador in 1978 and the rower Thomas Ebert who became an Olympic gold medallist in 2004."@en . . . "51916"^^ . . . . "Roskildenser"@en . . . . "\u7F57\u65AF\u57FA\u52D2\uFF08Roskilde\uFF0C\u4E39\u9EA6\u8BED\u53D1\u97F3\uFF1A[\u02C8\u0281\u028Cskil\u0259]\uFF09\u662F\u4F4D\u4E8E\u4E39\u9EA6\u897F\u5170\u5C9B\u4E1C\u90E8\u7684\u4E00\u5EA7\u57CE\u5E02\uFF0C\u4E5F\u662F\u7F57\u65AF\u57FA\u52D2\u90E1\u7684\u90E1\u6CBB\u6240\u5728\u3002"@zh . . "A cidade de Roskilde est\u00E1 situada a 30 km a oeste de Copenhaga, no sudeste do fiorde de Roskilde. Pertence \u00E0 comuna de Roskilde, da qual \u00E9 o centro administrativo. A maior atrac\u00E7\u00E3o da cidade \u00E9 a Catedral de Roskilde, que era a \u00FAnica na ilha da Zel\u00E2ndia, at\u00E9 ao s\u00E9culo XX. No seu interior, encontram-se enterrados v\u00E1rios monarcas dinamarqueses. Outra atrac\u00E7\u00E3o tur\u00EDstica importante \u00E9 o Museu de barcos viquingues de Roskilde. Durante cerca de 500 anos, foi a capital da Dinamarca, at\u00E9 meados do s\u00E9culo XVI, altura em que Copenhaga (ou Copenhague) se tornou a capital."@pt . . . . "\u0631\u0648\u0633\u0643\u064A\u0644\u062F\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u062F\u0646\u0645\u0627\u0631\u0643\u064A\u0629: Roskilde)\u200F \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u062F\u0646\u0645\u0627\u0631\u0643\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0632\u064A\u0644\u0627\u0646\u062F \u0645\u0639 \u0639\u062F\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646 \u0628\u0644\u063A 49279 \u0646\u0633\u0645\u0629 \u0641\u064A \u0639\u0627\u06452015 . \u062A\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0639\u0646\u062F \u0645\u0636\u064A\u0642 \u0631\u0648\u0633\u0643\u064A\u0644\u062F\u0627 \u060C 30 \u0643\u0645 \u063A\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0646\u0645\u0627\u0631\u0643\u064A\u0629 \u0643\u0648\u0628\u0646\u0647\u0627\u063A\u0646\u060C \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0646\u062D\u062F\u0627\u0631 \u0645\u0631\u062A\u0641\u0639 \u0628\u0627\u0631\u062A\u0641\u0627\u0639 30 \u0645\u062A\u0631 \u0639\u0646 \u0633\u0637\u062D \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631 .\u064A\u0639\u0648\u062F \u0623\u0635\u0644 \u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062E\u0631\u0627\u0641\u0629 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0637\u0648\u0631\u0629 \u0631\u0648 Ro \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0639\u062A\u0642\u062F \u0623\u0646\u0647 \u0642\u0627\u0645 \u0628\u0628\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629."@ar . . . "Established"@en . . . . . "Roskildedomkirkessegl.jpg"@en . . "Roskilde (spreek uit: roskiele) is een stad in de gelijknamige gemeente Roskilde in de Deense regio Seeland. Ze telt 48 721 inwoners (2014). Het is een van de oudste steden van Denemarken. De plaats grenst in het noorden aan de Roskildefjord. Roskilde is tevens de hoofdstad van het gelijknamige Bisdom Roskilde van de Deense Volkskerk."@nl . . "Roskilde"@en . . . . "Roskilde"@es . . . "2022-01-01"^^ . . . . "auto"@en . . "Roskilde"@de . . "auto"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Roskilde est une ville et une commune situ\u00E9e au Danemark, dans l'\u00EEle de Sj\u00E6lland. Elle est devenue une commune apr\u00E8s la r\u00E9forme communale du 1er janvier 2007 qui a r\u00E9uni en une seule entit\u00E9 les anciennes municipalit\u00E9s de Roskilde, Rams\u00F8 et Gunds\u00F8."@fr . . "+2" . . . . "A cidade de Roskilde est\u00E1 situada a 30 km a oeste de Copenhaga, no sudeste do fiorde de Roskilde. Pertence \u00E0 comuna de Roskilde, da qual \u00E9 o centro administrativo. A maior atrac\u00E7\u00E3o da cidade \u00E9 a Catedral de Roskilde, que era a \u00FAnica na ilha da Zel\u00E2ndia, at\u00E9 ao s\u00E9culo XX. No seu interior, encontram-se enterrados v\u00E1rios monarcas dinamarqueses. Outra atrac\u00E7\u00E3o tur\u00EDstica importante \u00E9 o Museu de barcos viquingues de Roskilde. Durante cerca de 500 anos, foi a capital da Dinamarca, at\u00E9 meados do s\u00E9culo XVI, altura em que Copenhaga (ou Copenhague) se tornou a capital. Em 1847, foi inaugurada a primeira esta\u00E7\u00E3o de comboio de Roskilde. O Museu de barcos viquingues abriu em 1969. O aeroporto local foi inaugurado em 1973, um ano depois da universidade. A cidade abriga tamb\u00E9m a Universidade de Roskilde, fundada em 1972."@pt . . . . "\u0420\u043E\u0301\u0441\u043A\u0456\u043B\u043B\u0435 (\u0434\u0430\u043D. Roskilde) \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0432 \u0414\u0430\u043D\u0456\u0457, \u043D\u0430 \u0441\u0445\u043E\u0434\u0456 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u0417\u0435\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u044F (\u0428\u0435\u043B\u043B\u0430\u043D\u043D). \u0410\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u043A\u043E\u043C\u0443\u043D\u0438 \u0420\u043E\u0441\u043A\u0456\u043B\u043B\u0435. \u041F\u043E\u0440\u0442 \u043D\u0430 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u0456 \u0420\u043E\u0441\u043A\u0456\u043B\u043B\u0435-\u0444\u0456\u043E\u0440\u0434\u0430, \u0437\u0430\u043B\u0456\u0437\u043D\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0432\u0443\u0437\u043E\u043B. \u0417 1971 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u044F\u0442\u044C\u0441\u044F \u0449\u043E\u0440\u0456\u0447\u043D\u0456 . \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0443 \u0440\u0456\u0437\u043D\u0456 \u0440\u043E\u043A\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u043B\u043E 50,8 \u0442\u0438\u0441. (1972); 43,75 \u0442\u0438\u0441. (2003); 45,81 \u0442\u0438\u0441. (2006); 46,29 \u0442\u0438\u0441. \u043E\u0441\u0456\u0431 (2009)."@uk . . . "+1" . . . . . "Roskilde"@pt . . . "2022-01-01"^^ . . . . "Roskilde Danimarkako Seelandia eskualdean dagoen hiri handiena da. Bikingoen garaiko hiria da eta 1536. urtera arte berau izan zen Danimarkako hiriburua. Kopenhagetik 30 kilometrotara dago. Seelandia irlaren erdialdean dago, Roskildeko fiordoaren bukaeran. Oinezkoentzako kale luze baten inguruan kokatzen dira hiriko eraikin garrantzitsuenak, tartean Gizateriaren Ondare den Katedrala."@eu . . . . . . . "\u0631\u0648\u0633\u0643\u064A\u0644\u062F\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u062F\u0646\u0645\u0627\u0631\u0643\u064A\u0629: Roskilde)\u200F \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u062F\u0646\u0645\u0627\u0631\u0643\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0632\u064A\u0644\u0627\u0646\u062F \u0645\u0639 \u0639\u062F\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646 \u0628\u0644\u063A 49279 \u0646\u0633\u0645\u0629 \u0641\u064A \u0639\u0627\u06452015 . \u062A\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0639\u0646\u062F \u0645\u0636\u064A\u0642 \u0631\u0648\u0633\u0643\u064A\u0644\u062F\u0627 \u060C 30 \u0643\u0645 \u063A\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0646\u0645\u0627\u0631\u0643\u064A\u0629 \u0643\u0648\u0628\u0646\u0647\u0627\u063A\u0646\u060C \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0646\u062D\u062F\u0627\u0631 \u0645\u0631\u062A\u0641\u0639 \u0628\u0627\u0631\u062A\u0641\u0627\u0639 30 \u0645\u062A\u0631 \u0639\u0646 \u0633\u0637\u062D \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631 .\u064A\u0639\u0648\u062F \u0623\u0635\u0644 \u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062E\u0631\u0627\u0641\u0629 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0637\u0648\u0631\u0629 \u0631\u0648 Ro \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0639\u062A\u0642\u062F \u0623\u0646\u0647 \u0642\u0627\u0645 \u0628\u0628\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629."@ar . . . . . . . . . . "\uB85C\uC2A4\uD0AC\uB808"@ko . "70118"^^ . . . . "Die d\u00E4nische Stadt Roskilde [\u02C8\u0281\u028Cskil\u0259] liegt auf der Ostseeinsel Sj\u00E6lland (Seeland) etwa 30 km westlich von Kopenhagen und ist seit der Verwaltungsreform von 2007 eine Stadt in der Region Sj\u00E6lland (Region Seeland). Der Name soll sich von \u201ERoars Kilde\u201C = \u201ERoars Quelle\u201C herleiten. K\u00F6nig Roar ist eine Sagengestalt. Roskilde war einst die K\u00F6nigsstadt und spielte in der Geschichte D\u00E4nemarks eine wichtige Rolle. International bekannt ist die Stadt vor allem durch das j\u00E4hrlich stattfindende Roskilde-Musikfestival."@de . . . .