. "Rosa Neuenschwander"@en . . . . . "Educator, Activist"@en . "1962-12-20"^^ . . . . "Rosa Neuenschwander (1883-1962) was a Swiss feminist who was a pioneer in vocational education and counseling."@en . . "Rosa Neuenschwander (* 3. April 1883 in Brienz; \u2020 20. Dezember 1962 in Bern) war eine Berner Pionierin im Bereich der Berufsberatung und Berufsausbildung in der Schweiz. Sie war die erste Berufsberaterin in Bern und auf ihre Initiative hin wurden mehrere Sozialwerke f\u00FCr Jugendliche und Frauen gegr\u00FCndet. Die beiden wichtigsten von ihr initiierten Verb\u00E4nde sind der und der Schweizerische Landfrauenverband (SLFV)."@de . . . . . . "38178307"^^ . . . . . . . . . "Rosa Neuenschwander (Brienz, 3 d'abril de 1883 - Berna, 20 de desembre de 1962) fou una llibretera i feminista su\u00EFssa, pionera en l'assessorament i l'educaci\u00F3 professional. Esdevingu\u00E9 la primera assessora de Berna. Va contribuir a fundar diversos projectes socials per beneficiar dones i joves. Va organitzar la primera exposici\u00F3 sobre el treball de les dones a Berna el 1923, el qual va expandir a la SAFFA, l'exposici\u00F3 su\u00EFssa de la feina de les dones, el 1928. Va fundar el Schweizerische Frauengewerbeverband i el Schweizerische Landfrauenverband o SLFV (Associaci\u00F3 Su\u00EFssa de sufragis femenins)."@ca . "Rosa Neuenschwander"@en . "1883-04-03"^^ . . . . . . . "Rosa Neuenschwander"@ca . . . . . . . . . . . "Rosa Neuenschwander (* 3. April 1883 in Brienz; \u2020 20. Dezember 1962 in Bern) war eine Berner Pionierin im Bereich der Berufsberatung und Berufsausbildung in der Schweiz. Sie war die erste Berufsberaterin in Bern und auf ihre Initiative hin wurden mehrere Sozialwerke f\u00FCr Jugendliche und Frauen gegr\u00FCndet. Die beiden wichtigsten von ihr initiierten Verb\u00E4nde sind der und der Schweizerische Landfrauenverband (SLFV)."@de . . . . . . . . . . . . "2825"^^ . . . . . "Bern, Switzerland"@en . . . "Rosa Neuenschwander, n\u00E9e le 3 avril 1883 \u00E0 Brienz et morte le 20 d\u00E9cembre 1962 \u00E0 Berne, est une libraire et une f\u00E9ministe suisse, pionni\u00E8re dans l'enseignement professionnel et l'accompagnement (counseling)."@fr . . . . . . . . "1962-12-20"^^ . . . . . "Rosa Neuenschwander"@de . . "Brienz, Switzerland"@en . "Rosa Neuenschwander"@fr . "Rosa Neuenschwander (Brienz, 3 d'abril de 1883 - Berna, 20 de desembre de 1962) fou una llibretera i feminista su\u00EFssa, pionera en l'assessorament i l'educaci\u00F3 professional. Esdevingu\u00E9 la primera assessora de Berna. Va contribuir a fundar diversos projectes socials per beneficiar dones i joves. Va organitzar la primera exposici\u00F3 sobre el treball de les dones a Berna el 1923, el qual va expandir a la SAFFA, l'exposici\u00F3 su\u00EFssa de la feina de les dones, el 1928. Va fundar el Schweizerische Frauengewerbeverband i el Schweizerische Landfrauenverband o SLFV (Associaci\u00F3 Su\u00EFssa de sufragis femenins)."@ca . . . . . . . . "Rosa Neuenschwander"@en . . . "1883"^^ . "Rosa Neuenschwander (1883-1962) was a Swiss feminist who was a pioneer in vocational education and counseling."@en . "1962"^^ . . . . . . . "Swiss"@en . . . "1883-04-03"^^ . "1117229910"^^ . . . "Rosa Neuenschwander, n\u00E9e le 3 avril 1883 \u00E0 Brienz et morte le 20 d\u00E9cembre 1962 \u00E0 Berne, est une libraire et une f\u00E9ministe suisse, pionni\u00E8re dans l'enseignement professionnel et l'accompagnement (counseling)."@fr .