. . . . . . . . . . . "Roque Luis Santa Cruz Cantero (Asunci\u00F3n, Paraguay; 16 de agosto de 1981) es un futbolista paraguayo que juega como delantero en el Club Libertad de la Primera Divisi\u00F3n de Paraguay.\u200B Fue internacional absoluto con la selecci\u00F3n de Paraguay hasta el 2016, de la cual fue capit\u00E1n y actual m\u00E1ximo goleador hist\u00F3rico. Es considerado como uno de los mejores futbolistas paraguayos de los \u00FAltimos tiempos, fue subcampe\u00F3n de la Copa Am\u00E9rica 2011. Su hermano, Julio Santa Cruz, tambi\u00E9n es futbolista profesional."@es . . . . . . . "\uB85C\uCF00 \uC0B0\uD0C0 \uD06C\uB8E8\uC2A4(\uC2A4\uD398\uC778\uC5B4: Roque Luis Santa Cruz Cantero, 1981\uB144 8\uC6D4 16\uC77C, \uD30C\uB77C\uACFC\uC774 \uC544\uC21C\uC2DC\uC628 ~ )\uB294 \uD30C\uB77C\uACFC\uC774\uC758 \uCD95\uAD6C \uC120\uC218\uB85C \uD3EC\uC9C0\uC158\uC740 \uACF5\uACA9\uC218\uC774\uBA70 \uD604\uC7AC \uD30C\uB77C\uACFC\uC774 \uD504\uB9AC\uBA54\uB77C \uB514\uBE44\uC2DC\uC628\uC758 \uB9AC\uBCA0\uB974\uD0C0\uB4DC \uC18C\uC18D\uC774\uB2E4. \uADF8\uB9AC\uACE0 \uC13C\uCD94\uB9AC\uD074\uB7FD\uC5D0 \uAC00\uC785\uB418\uC5B4 \uC788\uB294 6\uBA85\uC758 \uC5ED\uB300 \uD30C\uB77C\uACFC\uC774 \uB300\uD45C\uD300 \uC120\uC218 \uC911 \uD558\uB098\uC774\uBA70 \uD30C\uB77C\uACFC\uC774 \uAD6D\uAC00\uB300\uD45C\uD300 \uC120\uC218 \uAC00\uC6B4\uB370 \uAD6D\uC81C A\uB9E4\uCE58 \uCD5C\uB2E4 \uB4DD\uC810 \uAE30\uB85D\uC744 \uBCF4\uC720\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . . . . . . . . . "Roque Luis Santa Cruz Cantero"@en . "Roque Santa Cruz"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "black"@en . . . . "Is imreoir sacair \u00E9 Roque Santa Cruz (r.16 L\u00FAnasa, 1981 i Asuncion, Paragua). Imr\u00EDonn s\u00E9 faoi l\u00E1thair le Blackburn Rovers. D'imir s\u00E9 le Olimpia Asuncion \u00F3n s\u00E9as\u00FAr 1998/1999. Bh\u00ED s\u00E9 ag imirt le FC Bayern M\u00FCnchen \u00F3n mbliain 1999 go 2007. Chuaigh s\u00E9 go dt\u00ED Blackburn sa Samhradh 2007 agus fuair s\u00E9 geansa\u00ED uimhir a naoi. Fuair s\u00E9 24 ch\u00FAl i s\u00E9as\u00FAr a haon le Blackburn Rovers. Rugadh \u00E9 sa bhliain 1981."@ga . . . . . . . . . . . . . "\u7F85\u514B\u00B7\u8056\u514B\u9B6F\u65AF"@zh . . . . . . . . . . . . . . . "Is imreoir sacair \u00E9 Roque Santa Cruz (r.16 L\u00FAnasa, 1981 i Asuncion, Paragua). Imr\u00EDonn s\u00E9 faoi l\u00E1thair le Blackburn Rovers. D'imir s\u00E9 le Olimpia Asuncion \u00F3n s\u00E9as\u00FAr 1998/1999. Bh\u00ED s\u00E9 ag imirt le FC Bayern M\u00FCnchen \u00F3n mbliain 1999 go 2007. Chuaigh s\u00E9 go dt\u00ED Blackburn sa Samhradh 2007 agus fuair s\u00E9 geansa\u00ED uimhir a naoi. Fuair s\u00E9 24 ch\u00FAl i s\u00E9as\u00FAr a haon le Blackburn Rovers. Rugadh \u00E9 sa bhliain 1981."@ga . . . . . "Roque Luis Santa Cruz Cantero, conegut simplement com a Roque Santa Cruz (Asunci\u00F3n, Paraguai, 16 d'agost de 1981) \u00E9s un futbolista professional paraguai\u00E0 que juga com a davanter a l'Olimpia Asunci\u00F3n."@ca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u6D1B\u57FA\u00B7\u8DEF\u723E\u65AF\u00B7\u8F9B\u9054\u544A\u9B6F\u65AF\u00B7\u7C21\u7279\u7F85\uFF08\u897F\u73ED\u7259\u8A9E\uFF1ARoque Luis Santa Cruz Cantero\uFF0C1981\u5E748\u670816\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u901A\u5E38\u53EA\u7A31\u70BA\u6D1B\u57FA\u00B7\u8F9B\u9054\u544A\u9B6F\u65AF\uFF0C\u51FA\u751F\u65BC\u5DF4\u62C9\u572D\u9996\u90FD\u4E9E\u677E\u68EE\uFF0C\u662F\u4E00\u540D\u8077\u696D\u8DB3\u7403\u54E1\uFF0C\u53F8\u8077\u524D\u92D2\uFF0C\u65BC2009\u5E74\u590F\u5B63\u7531\u82F1\u8D85\u7403\u968A\u5E03\u529B\u822C\u6D41\u6D6A\u8F49\u6295\u66FC\u57CE\u3002\u73FE\u6642\u6548\u529B\u65BC\u5965\u6797\u5339\u4E9A\u4FF1\u4E50\u90E8\u3002"@zh . . . . "10"^^ . . "Roque Santa Cruz"@en . . "9"^^ . . . . "Roque Santa Cruz"@cs . . . . . . . "6"^^ . "1999"^^ . . . "4"^^ . "1997"^^ . . . . . "24"^^ . . "31"^^ . . . "2011"^^ . "2009"^^ . . "17"^^ . . "2015"^^ . . "2012"^^ . . "20"^^ . "2013"^^ . . "#D52B1E"@en . . . . "43"^^ . . . "2007"^^ . . "2005"^^ . . "33"^^ . . . "2016"^^ . "2022"^^ . "57"^^ . . . . "24"^^ . . . . "\uB85C\uCF00 \uC0B0\uD0C0 \uD06C\uB8E8\uC2A4(\uC2A4\uD398\uC778\uC5B4: Roque Luis Santa Cruz Cantero, 1981\uB144 8\uC6D4 16\uC77C, \uD30C\uB77C\uACFC\uC774 \uC544\uC21C\uC2DC\uC628 ~ )\uB294 \uD30C\uB77C\uACFC\uC774\uC758 \uCD95\uAD6C \uC120\uC218\uB85C \uD3EC\uC9C0\uC158\uC740 \uACF5\uACA9\uC218\uC774\uBA70 \uD604\uC7AC \uD30C\uB77C\uACFC\uC774 \uD504\uB9AC\uBA54\uB77C \uB514\uBE44\uC2DC\uC628\uC758 \uB9AC\uBCA0\uB974\uD0C0\uB4DC \uC18C\uC18D\uC774\uB2E4. \uADF8\uB9AC\uACE0 \uC13C\uCD94\uB9AC\uD074\uB7FD\uC5D0 \uAC00\uC785\uB418\uC5B4 \uC788\uB294 6\uBA85\uC758 \uC5ED\uB300 \uD30C\uB77C\uACFC\uC774 \uB300\uD45C\uD300 \uC120\uC218 \uC911 \uD558\uB098\uC774\uBA70 \uD30C\uB77C\uACFC\uC774 \uAD6D\uAC00\uB300\uD45C\uD300 \uC120\uC218 \uAC00\uC6B4\uB370 \uAD6D\uC81C A\uB9E4\uCE58 \uCD5C\uB2E4 \uB4DD\uC810 \uAE30\uB85D\uC744 \uBCF4\uC720\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . "Roque Luis Santa Cruz Cantero (Luque, 16 de agosto de 1981) \u00E9 um futebolista paraguaio que atua como atacante. J\u00E1 \u00E9 considerado no Paraguai e na Europa como um dos maiores, sen\u00E3o o maior jogador paraguaio de todos os tempos. Defende atualmente o Libertad do Paraguai. Disputou as Copas do Mundo de 2002, 2006 e 2010, pela Sele\u00E7\u00E3o Paraguaia, marcou 1 gol na edi\u00E7ao de 2002 na partida contra a Africa do Sul. \u00C9 tamb\u00E9m o maior artilheiro da Sele\u00E7\u00E3o Nacional, onde estreou com apenas 17 anos, na Copa Am\u00E9rica de 1999, marcando 30 gols. Ficou de 1999 at\u00E9 2007 no Bayern, conquistando cinco vezes a Bundesliga, quatro Copas da Alemanha, uma Liga dos Campe\u00F5es e um Mundial Interclubes."@pt . . . . "Roque Luis Santa Cruz Cantero, f\u00F6dd 16 augusti 1981 i Asunci\u00F3n, \u00E4r en paraguayansk fotbollsspelare (anfallare) som spelar f\u00F6r mexikanska Cruz Azul."@sv . . "Roque Luis Santa Cruz Cantero, f\u00F6dd 16 augusti 1981 i Asunci\u00F3n, \u00E4r en paraguayansk fotbollsspelare (anfallare) som spelar f\u00F6r mexikanska Cruz Azul."@sv . . . . . . "1.93"^^ . . . . . . . . . . . . "\u2192 Betis"@en . . . . . . . . . . . . . "Roque Santa Cruz"@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . "Roque Santa Cruz"@nl . "1120193911"^^ . . . "155"^^ . . . . . . "Roque Santa Cruz [roke santa krus] (* 16. srpna 1981, Asunci\u00F3n, Paraguay) je paraguaysk\u00FD fotbalista, v sou\u010Dasnosti p\u016Fsob\u00ED v mexick\u00E9m klubu Cruz Azul. Hraje tak\u00E9 za reprezentaci Paraguaye. V roce 1999 z\u00EDskal v Paraguayi ocen\u011Bn\u00ED Fotbalista roku."@cs . . . "148"^^ . "\u30ED\u30B1\u30FB\u30B5\u30F3\u30BF\u30FB\u30AF\u30EB\u30B9"@ja . . . . . . . . . . "\u039F \u03A1\u03CC\u03BA\u03B5 \u03A3\u03AC\u03BD\u03C4\u03B1 \u039A\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 (Roque Santa Cruz, \u03B3\u03B5\u03BD\u03BD\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 16 \u0391\u03C5\u03B3\u03BF\u03CD\u03C3\u03C4\u03BF\u03C5 1981) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03A0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03BF\u03C5\u03B1\u03BD\u03CC\u03C2 \u03C0\u03BF\u03B4\u03BF\u03C3\u03C6\u03B1\u03B9\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03C2 \u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C2 \u03B1\u03B3\u03C9\u03BD\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03B8\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03BC\u03AC\u03B4\u03B1 \u039F\u03BB\u03AF\u03BC\u03C0\u03B9\u03B1, \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03A0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03BF\u03C5\u03AC\u03B7, \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B7\u03B3\u03CC\u03C2. \u0388\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B5\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC 100 \u03C3\u03C5\u03BC\u03BC\u03B5\u03C4\u03BF\u03C7\u03AD\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03B8\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03BF\u03BC\u03AC\u03B4\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03BF\u03C5\u03AC\u03B7\u03C2, \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C3\u03BA\u03CC\u03C1\u03B5\u03C1. \u0398\u03B5\u03C9\u03C1\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03BF\u03B4\u03BF\u03C3\u03C6\u03B1\u03B9\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03AD\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B1\u03C2."@el . . . . "#0038A8"@en . . "\u039F \u03A1\u03CC\u03BA\u03B5 \u03A3\u03AC\u03BD\u03C4\u03B1 \u039A\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 (Roque Santa Cruz, \u03B3\u03B5\u03BD\u03BD\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 16 \u0391\u03C5\u03B3\u03BF\u03CD\u03C3\u03C4\u03BF\u03C5 1981) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03A0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03BF\u03C5\u03B1\u03BD\u03CC\u03C2 \u03C0\u03BF\u03B4\u03BF\u03C3\u03C6\u03B1\u03B9\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03C2 \u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C2 \u03B1\u03B3\u03C9\u03BD\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03B8\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03BC\u03AC\u03B4\u03B1 \u039F\u03BB\u03AF\u03BC\u03C0\u03B9\u03B1, \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03A0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03BF\u03C5\u03AC\u03B7, \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B7\u03B3\u03CC\u03C2. \u0388\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B5\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC 100 \u03C3\u03C5\u03BC\u03BC\u03B5\u03C4\u03BF\u03C7\u03AD\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03B8\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03BF\u03BC\u03AC\u03B4\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03BF\u03C5\u03AC\u03B7\u03C2, \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C3\u03BA\u03CC\u03C1\u03B5\u03C1. \u0398\u03B5\u03C9\u03C1\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03BF\u03B4\u03BF\u03C3\u03C6\u03B1\u03B9\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03AD\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B1\u03C2."@el . . . "Roque Santa Cruz"@ga . . "Roque Luis Santa Cruz Cantero (Luque, 16 agosto 1981) \u00E8 un calciatore paraguaiano, attaccante del Libertad."@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0420\u043E\u0301\u043A\u0435 \u041B\u0443\u0457\u0301\u0441 \u0421\u0430\u0301\u043D\u0442\u0430-\u041A\u0440\u0443\u0441 \u041A\u0430\u043D\u0442\u0435\u0301\u0440\u043E (\u0456\u0441\u043F. Roque Luis Santa Cruz Cantero; 16 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1981, \u0410\u0441\u0443\u043D\u0441\u044C\u0439\u043E\u043D, \u041F\u0430\u0440\u0430\u0433\u0432\u0430\u0439) \u2014 \u043F\u0430\u0440\u0430\u0433\u0432\u0430\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0456\u0441\u0442, \u043D\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u0438\u043A \u0437\u0431\u0456\u0440\u043D\u043E\u0457 \u041F\u0430\u0440\u0430\u0433\u0432\u0430\u044E \u0442\u0430 \u0456\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u00AB\u041C\u0430\u043B\u0430\u0433\u0438\u00BB. \u0423\u0447\u0430\u0441\u043D\u0438\u043A \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u0430\u0442\u0456\u0432 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443 2002, 2006 \u0442\u0430 2010 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432."@uk . "--03-01"^^ . . . "\u0631\u0648\u0643\u064A \u0633\u0627\u0646\u062A\u0627 \u0643\u0631\u0648\u0632"@ar . "Roque Santa Cruz"@fr . . . . . . . . . . . . . "\u6D1B\u57FA\u00B7\u8DEF\u723E\u65AF\u00B7\u8F9B\u9054\u544A\u9B6F\u65AF\u00B7\u7C21\u7279\u7F85\uFF08\u897F\u73ED\u7259\u8A9E\uFF1ARoque Luis Santa Cruz Cantero\uFF0C1981\u5E748\u670816\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u901A\u5E38\u53EA\u7A31\u70BA\u6D1B\u57FA\u00B7\u8F9B\u9054\u544A\u9B6F\u65AF\uFF0C\u51FA\u751F\u65BC\u5DF4\u62C9\u572D\u9996\u90FD\u4E9E\u677E\u68EE\uFF0C\u662F\u4E00\u540D\u8077\u696D\u8DB3\u7403\u54E1\uFF0C\u53F8\u8077\u524D\u92D2\uFF0C\u65BC2009\u5E74\u590F\u5B63\u7531\u82F1\u8D85\u7403\u968A\u5E03\u529B\u822C\u6D41\u6D6A\u8F49\u6295\u66FC\u57CE\u3002\u73FE\u6642\u6548\u529B\u65BC\u5965\u6797\u5339\u4E9A\u4FF1\u4E50\u90E8\u3002"@zh . "white"@en . . . . . . . . . . "1.93 m"@en . . . . . . . . "193.0"^^ . . . . . . . "66"^^ . . . . . . "\u30ED\u30B1\u30FB\u30EB\u30A4\u30B9\u30FB\u30B5\u30F3\u30BF\u30FB\u30AF\u30EB\u30B9\u30FB\u30AB\u30F3\u30C6\u30ED\uFF08Roque Luis Santa Cruz Cantero\u30011981\u5E748\u670816\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30D1\u30E9\u30B0\u30A2\u30A4\u30FB\u30A2\u30B9\u30F3\u30B7\u30AA\u30F3\u51FA\u8EAB\u306E\u30B5\u30C3\u30AB\u30FC\u9078\u624B\u3002\u30EA\u30D9\u30EB\u30BF\u6240\u5C5E\u3002\u30DD\u30B8\u30B7\u30E7\u30F3\u306FFW\u3002 \u30D1\u30E9\u30B0\u30A2\u30A4\u4EE3\u8868\u306B\u306F17\u6B73\u306E\u9803\u304B\u3089\u9078\u51FA\u3055\u308C\u3001\u4EE3\u8868\u306E\u6700\u591A\u5F97\u70B9\u8A18\u9332\u4FDD\u6301\u8005\uFF0832\u5F97\u70B9\uFF09\u3068\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u79FB\u6C113\u4E16\u3067\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u56FD\u7C4D\u3082\u6240\u6301\u3057\u3066\u3044\u308B\u305F\u3081\u3001EU\u570F\u5916\u67A0\u306B\u306F\u3042\u305F\u3089\u306A\u3044\u3002\u30CB\u30C3\u30AF\u30CD\u30FC\u30E0\u306F\u3001\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u8A9E\u3067\u7537\u306E\u5B50\u3092\u610F\u5473\u3059\u308B\u300C\u30C1\u30B3 (Chico)\u300D\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . "Roque Santa Cruz"@pt . . "Roque Luis Santa Cruz Cantero (ur. 16 sierpnia 1981 roku w Asunci\u00F3n) \u2013 paragwajski pi\u0142karz graj\u0105cy na pozycji napastnika. Karier\u0119 pi\u0142karsk\u0105 rozpoczyna\u0142 w klubie Club Olimpia, w kt\u00F3rym wyst\u0119powa\u0142 w latach (1990\u20131999). W lipcu 1999 roku podpisa\u0142 kontrakt z Bayernem Monachium, z kt\u00F3rego odszed\u0142 w 2007 roku Blackburn Rovers. Jego pseudonim to \u201EChico\u201D. Obecnie zawodnik paragwajskiego Club Libertad, posiada r\u00F3wnie\u017C obywatelstwo hiszpa\u0144skie."@pl . . . . . . . . . . "Roque Luis Santa Cruz Cantero (* 16. August 1981 in Asunci\u00F3n) ist ein paraguayischer Fu\u00DFballspieler, der mit Beginn der Clausura 2022, der halbj\u00E4hrigen schlie\u00DFenden Meisterschaft in Paraguay, beim Erstligisten Club Libertad unter Vertrag steht, nachdem er zuvor f\u00FCnf Jahre lang bei seinem Jugendverein Club Olimpia aktiv war."@de . . . . "\u30ED\u30B1\u30FB\u30EB\u30A4\u30B9\u30FB\u30B5\u30F3\u30BF\u30FB\u30AF\u30EB\u30B9\u30FB\u30AB\u30F3\u30C6\u30ED\uFF08Roque Luis Santa Cruz Cantero\u30011981\u5E748\u670816\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30D1\u30E9\u30B0\u30A2\u30A4\u30FB\u30A2\u30B9\u30F3\u30B7\u30AA\u30F3\u51FA\u8EAB\u306E\u30B5\u30C3\u30AB\u30FC\u9078\u624B\u3002\u30EA\u30D9\u30EB\u30BF\u6240\u5C5E\u3002\u30DD\u30B8\u30B7\u30E7\u30F3\u306FFW\u3002 \u30D1\u30E9\u30B0\u30A2\u30A4\u4EE3\u8868\u306B\u306F17\u6B73\u306E\u9803\u304B\u3089\u9078\u51FA\u3055\u308C\u3001\u4EE3\u8868\u306E\u6700\u591A\u5F97\u70B9\u8A18\u9332\u4FDD\u6301\u8005\uFF0832\u5F97\u70B9\uFF09\u3068\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u79FB\u6C113\u4E16\u3067\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u56FD\u7C4D\u3082\u6240\u6301\u3057\u3066\u3044\u308B\u305F\u3081\u3001EU\u570F\u5916\u67A0\u306B\u306F\u3042\u305F\u3089\u306A\u3044\u3002\u30CB\u30C3\u30AF\u30CD\u30FC\u30E0\u306F\u3001\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u8A9E\u3067\u7537\u306E\u5B50\u3092\u610F\u5473\u3059\u308B\u300C\u30C1\u30B3 (Chico)\u300D\u3002"@ja . . . . "8"^^ . . "9"^^ . "Roque Santa Cruz"@pl . . . . "13"^^ . "2"^^ . "3"^^ . . "0"^^ . . "1"^^ . . . "7"^^ . "4"^^ . . . . . "31"^^ . . "Roque Luis Santa Cruz Cantero (Asunci\u00F3n, Paraguay; 16 de agosto de 1981) es un futbolista paraguayo que juega como delantero en el Club Libertad de la Primera Divisi\u00F3n de Paraguay.\u200B Fue internacional absoluto con la selecci\u00F3n de Paraguay hasta el 2016, de la cual fue capit\u00E1n y actual m\u00E1ximo goleador hist\u00F3rico. Ha jugado en los siguientes equipos: M\u00E1laga, Real Betis, Blackburn Rovers, Manchester City y Bayern M\u00FAnich, equipo donde se coron\u00F3 campe\u00F3n de la Champions League 2000/01, 5 Bundesligas, 4 Copas de Alemania y 1 Copa Intercontinental. Ha jugado m\u00E1s de 600 partidos a nivel de club y ha marcado no m\u00E1s de 200 tantos. Es considerado como uno de los mejores futbolistas paraguayos de los \u00FAltimos tiempos, fue subcampe\u00F3n de la Copa Am\u00E9rica 2011. Su hermano, Julio Santa Cruz, tambi\u00E9n es futbolista profesional."@es . . "23"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "Roque Santa Cruz [roke santa krus] (* 16. srpna 1981, Asunci\u00F3n, Paraguay) je paraguaysk\u00FD fotbalista, v sou\u010Dasnosti p\u016Fsob\u00ED v mexick\u00E9m klubu Cruz Azul. Hraje tak\u00E9 za reprezentaci Paraguaye. V roce 1999 z\u00EDskal v Paraguayi ocen\u011Bn\u00ED Fotbalista roku."@cs . . . . . . "\u0420\u043E\u043A\u0435 \u041B\u0443\u0438\u0441 \u0421\u0430\u043D\u0442\u0430 \u041A\u0440\u0443\u0441 \u041A\u0430\u043D\u0442\u0435\u0440\u043E (\u0438\u0441\u043F. Roque Luis Santa Cruz Cantero; \u0440\u043E\u0434. 16 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1981[\u2026], \u041B\u0443\u043A\u0435, \u0421\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C) \u2014 \u043F\u0430\u0440\u0430\u0433\u0432\u0430\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438 \u0438\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0438\u0441\u0442, \u043D\u0430\u043F\u0430\u0434\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u043A\u043B\u0443\u0431\u0430 \u00AB\u041B\u0438\u0431\u0435\u0440\u0442\u0430\u0434\u00BB \u0438 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u043E\u0439 \u041F\u0430\u0440\u0430\u0433\u0432\u0430\u044F. \u0423\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u043E\u0432 \u043C\u0438\u0440\u0430 2002, 2006 \u0438 2010 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Asunci\u00F3n, Paraguay"@en . . "Roque Santa Cruz"@in . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0421\u0430\u043D\u0442\u0430 \u041A\u0440\u0443\u0441, \u0420\u043E\u043A\u0435"@ru . . . "Roque Luis Santa Cruz Cantero (Luque, 16 augustus 1981) is een Paraguayaans betaald voetballer die bij voorkeur in de aanval speelt. In april 1999 debuteerde hij in het Paraguayaans voetbalelftal."@nl . . . . . "Roque Luis Santa Cruz Cantero"@en . . . . . . . . . "Roque Santa Cruz"@de . . "Roque Luis Santa Cruz Cantero (* 16. August 1981 in Asunci\u00F3n) ist ein paraguayischer Fu\u00DFballspieler, der mit Beginn der Clausura 2022, der halbj\u00E4hrigen schlie\u00DFenden Meisterschaft in Paraguay, beim Erstligisten Club Libertad unter Vertrag steht, nachdem er zuvor f\u00FCnf Jahre lang bei seinem Jugendverein Club Olimpia aktiv war."@de . . . . . . "Roque Luis Santa Cruz Cantero, conegut simplement com a Roque Santa Cruz (Asunci\u00F3n, Paraguai, 16 d'agost de 1981) \u00E9s un futbolista professional paraguai\u00E0 que juga com a davanter a l'Olimpia Asunci\u00F3n."@ca . . . . . . . . . . . "Roque Santa Cruz (lahir 16 Agustus 1981) adalah seorang penyerang sepak bola asal Paraguay, yang sekarang bermain di Cruz Azul. Ia bertinggi tubuh 189 cm. Santa Cruz pernah bermain untuk klub Olimpia, Bayern Munich, Blackburn Rovers dan Manchester City. Selama di City, Santa Cruz dipinjamkan ke Blackburn Rovers, Betis dan M\u00E1laga."@in . . . . "Paraguay squads"@en . . . . . . . . . . "1999"^^ . "2000"^^ . . . . . . . . . . . "\u0420\u043E\u043A\u0435 \u0421\u0430\u043D\u0442\u0430-\u041A\u0440\u0443\u0441"@uk . . . . . . . . "Roque Santa Cruz"@it . . . . . "Roque Luis Santa Cruz Cantero (Luque, 16 de agosto de 1981) \u00E9 um futebolista paraguaio que atua como atacante. J\u00E1 \u00E9 considerado no Paraguai e na Europa como um dos maiores, sen\u00E3o o maior jogador paraguaio de todos os tempos. Defende atualmente o Libertad do Paraguai. Disputou as Copas do Mundo de 2002, 2006 e 2010, pela Sele\u00E7\u00E3o Paraguaia, marcou 1 gol na edi\u00E7ao de 2002 na partida contra a Africa do Sul. \u00C9 tamb\u00E9m o maior artilheiro da Sele\u00E7\u00E3o Nacional, onde estreou com apenas 17 anos, na Copa Am\u00E9rica de 1999, marcando 30 gols. Ficou de 1999 at\u00E9 2007 no Bayern, conquistando cinco vezes a Bundesliga, quatro Copas da Alemanha, uma Liga dos Campe\u00F5es e um Mundial Interclubes."@pt . . . "\u0420\u043E\u043A\u0435 \u041B\u0443\u0438\u0441 \u0421\u0430\u043D\u0442\u0430 \u041A\u0440\u0443\u0441 \u041A\u0430\u043D\u0442\u0435\u0440\u043E (\u0438\u0441\u043F. Roque Luis Santa Cruz Cantero; \u0440\u043E\u0434. 16 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1981[\u2026], \u041B\u0443\u043A\u0435, \u0421\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C) \u2014 \u043F\u0430\u0440\u0430\u0433\u0432\u0430\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438 \u0438\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0438\u0441\u0442, \u043D\u0430\u043F\u0430\u0434\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u043A\u043B\u0443\u0431\u0430 \u00AB\u041B\u0438\u0431\u0435\u0440\u0442\u0430\u0434\u00BB \u0438 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u043E\u0439 \u041F\u0430\u0440\u0430\u0433\u0432\u0430\u044F. \u0423\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u043E\u0432 \u043C\u0438\u0440\u0430 2002, 2006 \u0438 2010 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432."@ru . . . . . . "\u2192 Blackburn Rovers"@en . "13"^^ . . "Roque Luis Santa Cruz Cantero (Luque, 16 agosto 1981) \u00E8 un calciatore paraguaiano, attaccante del Libertad."@it . . . . "4"^^ . . . . . . . . "\u03A1\u03CC\u03BA\u03B5 \u03A3\u03AC\u03BD\u03C4\u03B1 \u039A\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2"@el . "1273199"^^ . "2"^^ . . . "6"^^ . "1981-08-16"^^ . . . . . . . . . . . . . "32"^^ . . . . . "1981-08-16"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . "\uB85C\uCF00 \uC0B0\uD0C0 \uD06C\uB8E8\uC2A4"@ko . . . "Awards"@en . . . . . . . . . "\u0631\u0648\u0643\u064A \u0644\u0648\u064A\u0633 \u0633\u0627\u0646\u062A\u0627 \u0643\u0631\u0648\u0632 \u0643\u0627\u0646\u062A\u064A\u0631\u0648 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: Roque Santa Cruz)\u200F\u060C \u0645\u0646 \u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 16 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 1981 \u0641\u064A \u0623\u0633\u0648\u0646\u0633\u064A\u0648\u0646 \u0641\u064A \u0628\u0627\u0631\u0627\u063A\u0648\u0627\u064A\u060C \u0644\u0627\u0639\u0628 \u0643\u0631\u0629 \u0642\u062F\u0645 \u0628\u0627\u0631\u0627\u063A\u0648\u064A\u0627\u0646\u064A. \u0628\u062F\u0623 \u0645\u0633\u064A\u0631\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0643\u0631\u0648\u064A\u0629 \u0645\u0639 \u0646\u0627\u062F\u064A \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1998\u060C \u0648\u0644\u0639\u0628 \u0645\u0639\u0647\u0645 \u062D\u062A\u0649 \u0639\u0627\u0645 1999\u060C \u0648\u0634\u0627\u0631\u0643 \u0645\u0639\u0647\u0645 \u0641\u064A 9 \u0645\u0628\u0627\u0631\u064A\u0627\u062A \u0648\u0633\u062C\u0644 3 \u0623\u0647\u062F\u0627\u0641\u060C \u0648\u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1999 \u0627\u0646\u062A\u0642\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0646\u0627\u062F\u064A \u0628\u0627\u064A\u0631\u0646 \u0645\u064A\u0648\u0646\u062E \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u060C \u0648\u0644\u0639\u0628 \u0645\u0639\u0647\u0645 \u062D\u062A\u0649 \u0639\u0627\u0645 2007\u060C \u0648\u0634\u0627\u0631\u0643 \u0645\u0639\u0647\u0645 \u0641\u064A 155 \u0645\u0628\u0627\u0631\u0627\u0629 \u0648\u0633\u062C\u0644 31 \u0645\u0628\u0627\u0631\u0627\u0629\u060C \u0648\u0645\u0646\u0630 \u0639\u0627\u0645 2007 \u0648\u0647\u0648 \u064A\u0644\u0639\u0628 \u0645\u0639 \u0646\u0627\u062F\u064A \u0628\u0644\u0627\u0643\u0628\u064A\u0631\u0646 \u0631\u0648\u0641\u0631\u0632 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A \u062B\u0645 \u0627\u0646\u062A\u0642\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0627\u0646\u0634\u0633\u062A\u0631 \u0633\u064A\u062A\u064A \u0645\u0648\u0633\u0645 2008-2009. \u0645\u0646\u0630 \u0639\u0627\u0645 1999 \u0648\u0647\u0648 \u064A\u0644\u0639\u0628 \u0645\u0639 \u0645\u0646\u062A\u062E\u0628 \u0628\u0627\u0631\u0627\u063A\u0648\u0627\u064A \u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645."@ar . . . . "gold"@en . . . . . "112"^^ . "Roque Luis Santa Cruz Cantero est un footballeur paraguayen n\u00E9 le 16 ao\u00FBt 1981 \u00E0 Luque. Il \u00E9volue actuellement au Club Libertad, apr\u00E8s une carri\u00E8re riche de cinq championnats (Paraguay, Allemagne, Angleterre, Espagne et Mexique) et huit clubs diff\u00E9rents."@fr . . . . . . . . . "Roque Luis Santa Cruz Cantero est un footballeur paraguayen n\u00E9 le 16 ao\u00FBt 1981 \u00E0 Luque. Il \u00E9volue actuellement au Club Libertad, apr\u00E8s une carri\u00E8re riche de cinq championnats (Paraguay, Allemagne, Angleterre, Espagne et Mexique) et huit clubs diff\u00E9rents."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Roque Santa Cruz (lahir 16 Agustus 1981) adalah seorang penyerang sepak bola asal Paraguay, yang sekarang bermain di Cruz Azul. Ia bertinggi tubuh 189 cm. Santa Cruz pernah bermain untuk klub Olimpia, Bayern Munich, Blackburn Rovers dan Manchester City. Selama di City, Santa Cruz dipinjamkan ke Blackburn Rovers, Betis dan M\u00E1laga."@in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "24"^^ . . . . . . "\u0420\u043E\u0301\u043A\u0435 \u041B\u0443\u0457\u0301\u0441 \u0421\u0430\u0301\u043D\u0442\u0430-\u041A\u0440\u0443\u0441 \u041A\u0430\u043D\u0442\u0435\u0301\u0440\u043E (\u0456\u0441\u043F. Roque Luis Santa Cruz Cantero; 16 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1981, \u0410\u0441\u0443\u043D\u0441\u044C\u0439\u043E\u043D, \u041F\u0430\u0440\u0430\u0433\u0432\u0430\u0439) \u2014 \u043F\u0430\u0440\u0430\u0433\u0432\u0430\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0456\u0441\u0442, \u043D\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u0438\u043A \u0437\u0431\u0456\u0440\u043D\u043E\u0457 \u041F\u0430\u0440\u0430\u0433\u0432\u0430\u044E \u0442\u0430 \u0456\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u00AB\u041C\u0430\u043B\u0430\u0433\u0438\u00BB. \u0423\u0447\u0430\u0441\u043D\u0438\u043A \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u0430\u0442\u0456\u0432 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443 2002, 2006 \u0442\u0430 2010 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432."@uk . . . . . . . . . . . . . . "1990"^^ . "Roque Luis Santa Cruz Cantero (locally [\u02C8roke \u02C8lwis santa \u02C8k\u027Eus kan\u02C8te\u027Eo]; born 16 August 1981) is a Paraguayan footballer who plays as a striker for Paraguayan club Club Libertad. He is the record goal scorer and has earned over 100 caps for the Paraguay national team, thus he is regarded as one of the best players in the nation's history."@en . "\u2192 M\u00E1laga"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Roque Santa Cruz"@es . . . . . . . "212647"^^ . . . . . . "Roque Luis Santa Cruz Cantero (Luque, 16 augustus 1981) is een Paraguayaans betaald voetballer die bij voorkeur in de aanval speelt. In april 1999 debuteerde hij in het Paraguayaans voetbalelftal."@nl . . . . . . . . . . . . . . . "Roque Santa Cruz with Paraguay in 2011"@en . . . . "Roque Luis Santa Cruz Cantero"@ca . . . . . . . . . . . . . . . . "Roque Luis Santa Cruz Cantero (ur. 16 sierpnia 1981 roku w Asunci\u00F3n) \u2013 paragwajski pi\u0142karz graj\u0105cy na pozycji napastnika. Karier\u0119 pi\u0142karsk\u0105 rozpoczyna\u0142 w klubie Club Olimpia, w kt\u00F3rym wyst\u0119powa\u0142 w latach (1990\u20131999). W lipcu 1999 roku podpisa\u0142 kontrakt z Bayernem Monachium, z kt\u00F3rego odszed\u0142 w 2007 roku Blackburn Rovers. Jego pseudonim to \u201EChico\u201D. Obecnie zawodnik paragwajskiego Club Libertad, posiada r\u00F3wnie\u017C obywatelstwo hiszpa\u0144skie. Roque Santa Cruz w ci\u0105gu kilku sezon\u00F3w przekszta\u0142ci\u0142 si\u0119 w dojrza\u0142ego pi\u0142karza. Chico przyby\u0142 do Bayernu w 1999 roku jako 17-letni, jeden z najlepiej zapowiadaj\u0105cych si\u0119 zawodnik\u00F3w na \u015Bwiecie. Napastnik, kt\u00F3remu rola gwiazdy towarzyszy\u0142a od dzieci\u0144stwa, wyrobi\u0142 sobie r\u00F3wnie\u017C mi\u0119dzynarodow\u0105 reputacj\u0119 w reprezentacji. W Lidze Mistrz\u00F3w w 14 spotkaniach strzeli\u0142 3 bramki. W Paragwaju od lat jest uwa\u017Cany za numer jeden reprezentacji. Zaliczy\u0142 dobry wyst\u0119p na boiskach Korei i Japonii w 2002 roku, jego gra by\u0142a jednym z g\u0142\u00F3wnych czynnik\u00F3w, kt\u00F3re pomog\u0142y Paragwajowi awansowa\u0107 na mistrzostwa \u015Bwiata, kt\u00F3re odby\u0142y si\u0119 w Niemczech. Paragwajczyk mierzy 1,91 m i jest jednym z najlepiej g\u0142\u00F3wkuj\u0105cych zawodnik\u00F3w w Europie. Dzi\u0119ki temu mia\u0142 r\u00F3wnie\u017C zadania defensywne przy sta\u0142ych fragmentach gry. Jens Jeremies powiedzia\u0142 o Roque: \"To \u015Bwietny pi\u0142karz. Mo\u017Ce sta\u0107 si\u0119 najlepszym pi\u0142karzem w Europie\". W lipcu 2007 po wielu rotacjach w sk\u0142adzie Bayernu spowodowanych s\u0142abym sezonem 2006/07, Santa Cruz opu\u015Bci\u0142 klub i za 5 milion\u00F3w euro przeszed\u0142 do angielskiego Blackburn Rovers F.C. 20 czerwca 2009 roku Paragwajczyk przeszed\u0142 do Manchesteru City F.C. za 18 milion\u00F3w funt\u00F3w.Trzy razy zosta\u0142 wypo\u017Cyczony: do Blackburn Rovers F.C., Realu Betis Balompi\u00E9 i Malagi. W 2013 podpisa\u0142 3 letni kontrakt z Malag\u0105."@pl . . . . . . . . . . "Roque Luis Santa Cruz Cantero (locally [\u02C8roke \u02C8lwis santa \u02C8k\u027Eus kan\u02C8te\u027Eo]; born 16 August 1981) is a Paraguayan footballer who plays as a striker for Paraguayan club Club Libertad. He is the record goal scorer and has earned over 100 caps for the Paraguay national team, thus he is regarded as one of the best players in the nation's history. Santa Cruz started his career with Olimpia, progressing through their youth system to the first-team squad where he made his debut at the age of 15 in 1997. He finished his career with the club having scored 13 goals in 24 Primera Divisi\u00F3n appearances where Olimpia claimed the 1997, 1998 and 1999 Primera Divisi\u00F3n titles. Santa Cruz scored three goals in four appearances for Paraguay at the 1999 FIFA World Youth Championship before debuting for the Paraguayan national team at the 1999 Copa Am\u00E9rica, where he scored three goals in four appearances. He immediately joined Bundesliga club Bayern Munich in August 1999 for a fee of \u20AC5 million, which was the highest transfer fee in Paraguayan football until 2019. where he scored five goals in 28 league appearances in his first season. He faced a series of injuries and heavy competition from teammates Giovane \u00C9lber, Roy Makaay and Claudio Pizarro which limited his impact and restricted his appearances for the club. Santa Cruz was part of a successful team for Bayern, winning numerous Bundesliga, DFB-Pokal and DFB-Ligapokal titles. He also won the 2000\u201301 UEFA Champions League and the 2001 Intercontinental Cup. He left Bayern Munich in July 2007 to join Blackburn Rovers for a transfer fee of \u20AC5 million, where he scored 19 goals in the 2007\u201308 Premier League season. In June 2009, he joined Manchester City for a fee of \u00A317.5 million on a four-year deal. Since his transfer, he was loaned out to Blackburn and Real Betis. A holder of a Spanish passport, Santa Cruz is eligible for unrestricted selection in all EU-based sides. Santa Cruz is ranked equal 75th in the List of top international association football goal scorers by country. He represented Paraguay at the 2002, 2006 and 2010 FIFA World Cup tournaments, and at the 1999, 2007, 2011 (where Paraguay finished runners-up) and 2015 Copa Am\u00E9rica tournaments. He retired from international football in 2016, but reversed his decision in May 2019."@en . . . . . . . . . . . . . "Roque Santa Cruz"@en . "\u0631\u0648\u0643\u064A \u0644\u0648\u064A\u0633 \u0633\u0627\u0646\u062A\u0627 \u0643\u0631\u0648\u0632 \u0643\u0627\u0646\u062A\u064A\u0631\u0648 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: Roque Santa Cruz)\u200F\u060C \u0645\u0646 \u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 16 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 1981 \u0641\u064A \u0623\u0633\u0648\u0646\u0633\u064A\u0648\u0646 \u0641\u064A \u0628\u0627\u0631\u0627\u063A\u0648\u0627\u064A\u060C \u0644\u0627\u0639\u0628 \u0643\u0631\u0629 \u0642\u062F\u0645 \u0628\u0627\u0631\u0627\u063A\u0648\u064A\u0627\u0646\u064A. \u0628\u062F\u0623 \u0645\u0633\u064A\u0631\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0643\u0631\u0648\u064A\u0629 \u0645\u0639 \u0646\u0627\u062F\u064A \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1998\u060C \u0648\u0644\u0639\u0628 \u0645\u0639\u0647\u0645 \u062D\u062A\u0649 \u0639\u0627\u0645 1999\u060C \u0648\u0634\u0627\u0631\u0643 \u0645\u0639\u0647\u0645 \u0641\u064A 9 \u0645\u0628\u0627\u0631\u064A\u0627\u062A \u0648\u0633\u062C\u0644 3 \u0623\u0647\u062F\u0627\u0641\u060C \u0648\u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1999 \u0627\u0646\u062A\u0642\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0646\u0627\u062F\u064A \u0628\u0627\u064A\u0631\u0646 \u0645\u064A\u0648\u0646\u062E \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u060C \u0648\u0644\u0639\u0628 \u0645\u0639\u0647\u0645 \u062D\u062A\u0649 \u0639\u0627\u0645 2007\u060C \u0648\u0634\u0627\u0631\u0643 \u0645\u0639\u0647\u0645 \u0641\u064A 155 \u0645\u0628\u0627\u0631\u0627\u0629 \u0648\u0633\u062C\u0644 31 \u0645\u0628\u0627\u0631\u0627\u0629\u060C \u0648\u0645\u0646\u0630 \u0639\u0627\u0645 2007 \u0648\u0647\u0648 \u064A\u0644\u0639\u0628 \u0645\u0639 \u0646\u0627\u062F\u064A \u0628\u0644\u0627\u0643\u0628\u064A\u0631\u0646 \u0631\u0648\u0641\u0631\u0632 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A \u062B\u0645 \u0627\u0646\u062A\u0642\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0627\u0646\u0634\u0633\u062A\u0631 \u0633\u064A\u062A\u064A \u0645\u0648\u0633\u0645 2008-2009. \u0645\u0646\u0630 \u0639\u0627\u0645 1999 \u0648\u0647\u0648 \u064A\u0644\u0639\u0628 \u0645\u0639 \u0645\u0646\u062A\u062E\u0628 \u0628\u0627\u0631\u0627\u063A\u0648\u0627\u064A \u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645."@ar . . . . . . . . . . . .