"\uB85C\uB9E8\uD2F1\uD380\uCE58(Romantic Punch)\uB294 \uB300\uD55C\uBBFC\uAD6D\uC758 4\uC778\uC870 \uB85D \uBC34\uB4DC\uC774\uB2E4. 2003\uB144 7\uC6D4, \u2018\uC6CC\uB514\uC2DC\u2019 (WA\u2605DISH, Wash the Dishes)\uB77C\uB294 \uC774\uB984\uC73C\uB85C \uCC98\uC74C \uD65C\uB3D9\uC744 \uC2DC\uC791\uD558\uC600\uC73C\uBA70 2009\uB144 5\uC6D4 \uD300\uBA85\uC744 \u2018\uB85C\uB9E8\uD2F1\uD380\uCE58\u2019\uB85C \uAC1C\uBA85\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . . "Romantic Punch"@en . "Lazy"@en . . . "\u30ED\u30DE\u30F3\u30C6\u30A3\u30C3\u30AF\u30D1\u30F3\u30C1\uFF08Romantic Punch\uFF09\u306F\u3001\u5927\u97D3\u6C11\u56FD4\u306E\u4EBA\u7D44\u30ED\u30C3\u30AF\u30D0\u30F3\u30C9\u3067\u30012003\u5E74\uFF17\u6708\u3001\u30AF\u30EA\u30B9\u30C1\u30E3\u30F3 \u30A4\u30F3\u30C7\u30A3\u30FC\u30BA\u30D0\u30F3\u30C9\u300CWA\u2605DISH\u300D\uFF08Wash the Dishes)\u3068\u3057\u3066\u6D3B\u52D5\u3092\u59CB\u3081\u30012009\u5E745\u6708\u306B\u30D0\u30F3\u30C9\u540D\u3092\u300C\u30ED\u30DE\u30F3\u30C6\u30A3\u30C3\u30AF\u30D1\u30F3\u30C1\u300D\u306B\u6539\u540D\u3057\u305F\u3002\u5F53\u521D\u306F5\u4EBA\u7D44\u306E\u30D0\u30F3\u30C9\u3060\u3063\u305F\u304C\u30012015\u5E743\u67089\u65E5\u306E\u30AF\u30E9\u30D6\u30B5\u30A4\u30C8\u306B\u304A\u3044\u3066\u3001\u7523\u4F11\u4E2D\u3067\u3042\u3063\u305F\u300C\u30D1\u30AF\u30FB\u30CF\u30CA\uFF08\u30D9\u30FC\u30B9\uFF09\u304C\u30E1\u30F3\u30D0\u30FC\u9593\u3067\u306E\u554F\u984C\u3067\u30E1\u30F3\u30D0\u30FC\u3092\u8131\u9000\u3059\u308B\u3053\u3068\u306B\u306A\u3063\u305F\u300D\u3068\u767A\u8868\u304C\u3042\u3063\u305F\u3002\u8A73\u7D30\u306A\u7406\u7531\u306F\u767A\u8868\u3055\u308C\u3066\u3044\u306A\u3044\u3002 \u69D8\u3005\u306A\u30ED\u30C3\u30AF\u30D5\u30A7\u30B9\u30C6\u30A3\u30D0\u30EB\u306B\u51FA\u6F14\u3057\u3064\u3064\u3001\u5358\u72EC\u516C\u6F14\u300CRomantic Party\u300D\u3092\u5B9A\u671F\u7684\u306B\u958B\u50AC\u3057\u3001\u78BA\u5B9F\u306B\u30D5\u30A1\u30F3\u306E\u6570\u3092\u5897\u3084\u3057\u7D9A\u3051\u3066\u3044\u308B\u3002\u73FE\u5728\u306E\u516C\u5F0F\u30AF\u30E9\u30D6\u30B5\u30A4\u30C8\u306E\u4F1A\u54E1\u6570\u306F1\u4E07\u4EBA\u3092\u8D85\u3048\u308B\u3002\u3053\u308C\u307E\u3067\u306B\u30B9\u30C8\u30EA\u30FC\u30C8\u516C\u6F14\u30921000\u56DE\u4EE5\u4E0A\u884C\u3046\u7B49\u3001\u97D3\u56FD\u5404\u5730\u3067\u52E2\u529B\u7684\u306B\u30E9\u30A4\u30D6\u6D3B\u52D5\u3092\u5C55\u958B\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002 \u6240\u5C5E\u4E8B\u52D9\u6240\u306F\u300CQueen Entertainment\u300D\u3002\u30002013\u5E741\u6708\u306B\u300CKiss Entertainment\u300D\u3068\u65E5\u672C\u3067\u306E\u30DE\u30CD\u30B8\u30E1\u30F3\u30C8\u5951\u7D04\u3092\u7DE0\u7D50\u3057\u305F\u304C\u65E5\u672C\u3067\u306E\u6D3B\u52D5\u306F\u6B86\u3069\u7121\u3044\u3002"@ja . "\u30ED\u30DE\u30F3\u30C6\u30A3\u30C3\u30AF\u30D1\u30F3\u30C1\uFF08Romantic Punch\uFF09\u306F\u3001\u5927\u97D3\u6C11\u56FD4\u306E\u4EBA\u7D44\u30ED\u30C3\u30AF\u30D0\u30F3\u30C9\u3067\u30012003\u5E74\uFF17\u6708\u3001\u30AF\u30EA\u30B9\u30C1\u30E3\u30F3 \u30A4\u30F3\u30C7\u30A3\u30FC\u30BA\u30D0\u30F3\u30C9\u300CWA\u2605DISH\u300D\uFF08Wash the Dishes)\u3068\u3057\u3066\u6D3B\u52D5\u3092\u59CB\u3081\u30012009\u5E745\u6708\u306B\u30D0\u30F3\u30C9\u540D\u3092\u300C\u30ED\u30DE\u30F3\u30C6\u30A3\u30C3\u30AF\u30D1\u30F3\u30C1\u300D\u306B\u6539\u540D\u3057\u305F\u3002\u5F53\u521D\u306F5\u4EBA\u7D44\u306E\u30D0\u30F3\u30C9\u3060\u3063\u305F\u304C\u30012015\u5E743\u67089\u65E5\u306E\u30AF\u30E9\u30D6\u30B5\u30A4\u30C8\u306B\u304A\u3044\u3066\u3001\u7523\u4F11\u4E2D\u3067\u3042\u3063\u305F\u300C\u30D1\u30AF\u30FB\u30CF\u30CA\uFF08\u30D9\u30FC\u30B9\uFF09\u304C\u30E1\u30F3\u30D0\u30FC\u9593\u3067\u306E\u554F\u984C\u3067\u30E1\u30F3\u30D0\u30FC\u3092\u8131\u9000\u3059\u308B\u3053\u3068\u306B\u306A\u3063\u305F\u300D\u3068\u767A\u8868\u304C\u3042\u3063\u305F\u3002\u8A73\u7D30\u306A\u7406\u7531\u306F\u767A\u8868\u3055\u308C\u3066\u3044\u306A\u3044\u3002 \u69D8\u3005\u306A\u30ED\u30C3\u30AF\u30D5\u30A7\u30B9\u30C6\u30A3\u30D0\u30EB\u306B\u51FA\u6F14\u3057\u3064\u3064\u3001\u5358\u72EC\u516C\u6F14\u300CRomantic Party\u300D\u3092\u5B9A\u671F\u7684\u306B\u958B\u50AC\u3057\u3001\u78BA\u5B9F\u306B\u30D5\u30A1\u30F3\u306E\u6570\u3092\u5897\u3084\u3057\u7D9A\u3051\u3066\u3044\u308B\u3002\u73FE\u5728\u306E\u516C\u5F0F\u30AF\u30E9\u30D6\u30B5\u30A4\u30C8\u306E\u4F1A\u54E1\u6570\u306F1\u4E07\u4EBA\u3092\u8D85\u3048\u308B\u3002\u3053\u308C\u307E\u3067\u306B\u30B9\u30C8\u30EA\u30FC\u30C8\u516C\u6F14\u30921000\u56DE\u4EE5\u4E0A\u884C\u3046\u7B49\u3001\u97D3\u56FD\u5404\u5730\u3067\u52E2\u529B\u7684\u306B\u30E9\u30A4\u30D6\u6D3B\u52D5\u3092\u5C55\u958B\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002 \u6240\u5C5E\u4E8B\u52D9\u6240\u306F\u300CQueen Entertainment\u300D\u3002\u30002013\u5E741\u6708\u306B\u300CKiss Entertainment\u300D\u3068\u65E5\u672C\u3067\u306E\u30DE\u30CD\u30B8\u30E1\u30F3\u30C8\u5951\u7D04\u3092\u7DE0\u7D50\u3057\u305F\u304C\u65E5\u672C\u3067\u306E\u6D3B\u52D5\u306F\u6B86\u3069\u7121\u3044\u3002"@ja . "Hana"@en . "Romantic Punch is a rock band based in South Korea, which currently has four members. The band was formed in July 2003 as a Christian indie band \"WA\u2605DISH\" (Wash the Dishes) and changed its name to \"Romantic Punch\" in May 2009. They originally had five members, but, Park Hana (the group's bassist), who was on pregnancy leave at the time, left the group on March 9, 2015. No specific reason or explanation was given for her departure. Besides playing at various rock festivals, they perform their solo concert titled \"Romantic Party\" at regular intervals. Their fan club is expanding continuously and currently has more than ten thousand members. In 2014 they have staged more than 1000 street concerts in various locations and regions in Korea. Their management agency is \"Queen Entertainment\" based in Seoul, Korea. In January 2013, they signed a contract with \"Kiss Entertainment\" as their management office in Japan, but after 2013, the band have had no major activities in Japan."@en . . . . . . "39447697"^^ . . "2003"^^ . . . "Mirrorball Music"@en . . . . . . . . . . "\uB85C\uB9E8\uD2F1\uD380\uCE58(Romantic Punch)\uB294 \uB300\uD55C\uBBFC\uAD6D\uC758 4\uC778\uC870 \uB85D \uBC34\uB4DC\uC774\uB2E4. 2003\uB144 7\uC6D4, \u2018\uC6CC\uB514\uC2DC\u2019 (WA\u2605DISH, Wash the Dishes)\uB77C\uB294 \uC774\uB984\uC73C\uB85C \uCC98\uC74C \uD65C\uB3D9\uC744 \uC2DC\uC791\uD558\uC600\uC73C\uBA70 2009\uB144 5\uC6D4 \uD300\uBA85\uC744 \u2018\uB85C\uB9E8\uD2F1\uD380\uCE58\u2019\uB85C \uAC1C\uBA85\uD558\uC600\uB2E4."@ko . "1102398299"^^ . . . "Romantic Punch"@en . . . . "\u30ED\u30DE\u30F3\u30C6\u30A3\u30C3\u30AF\u30D1\u30F3\u30C1"@ja . . . . . . . "Romantic Punch is a rock band based in South Korea, which currently has four members. The band was formed in July 2003 as a Christian indie band \"WA\u2605DISH\" (Wash the Dishes) and changed its name to \"Romantic Punch\" in May 2009. They originally had five members, but, Park Hana (the group's bassist), who was on pregnancy leave at the time, left the group on March 9, 2015. No specific reason or explanation was given for her departure. In 2014 they have staged more than 1000 street concerts in various locations and regions in Korea."@en . . "Cha Je-hyeon"@en . . . . "Mnet Media"@en . . . . . . . "Tricky"@en . . . "\uB85C\uB9E8\uD2F1\uD380\uCE58"@ko . . "4932"^^ . . . . . . . . "Konchi"@en . . . "--08-09"^^ . "In-hyuk"@en . . . . "2003"^^ . . "Romantic Punch"@en . .