. . . . . . . . . . . . . "\u0158\u00EDmsk\u00E9 zahrady byly zahrady, jejich\u017E architektonick\u00FD zp\u016Fsob v\u00FDsadby a technick\u00E9 metody \u00FAdr\u017Eby byly pou\u017E\u00EDv\u00E1ny a rozv\u00EDjeny \u0158\u00EDmany. \u0158\u00EDmsk\u00E9 zahrady se staly d\u00EDky osobit\u00E9mu vkusu \u0158\u00EDman\u016F vrcholn\u00FDmi zahradnick\u00FDmi d\u00EDly sv\u00E9 doby. V dob\u00E1ch kolem 1. stolet\u00ED n. l. \u0158\u00EDman\u00E9 jasn\u011B odli\u0161ovali stylov\u011B, um\u00EDst\u011Bn\u00EDm, skladbou a pou\u017Eit\u00EDm zeleninov\u00E9 zahrady, u\u017Eitkov\u00E9 sady, v\u00FDsadby v okol\u00ED venkovsk\u00FDch vil, rozs\u00E1hl\u00E9 parky a mal\u00E9 m\u011Bstsk\u00E9 zahrady. Nejzn\u00E1m\u011Bj\u0161\u00ED m\u011Bstsk\u00E9 zahrady m\u011Bly \u010Dasto pravideln\u00FD tvar a obvykle byly zalo\u017Eeny jako pravideln\u00E9, geometrick\u00E9 zahrady. V zahradn\u00ED architektu\u0159e \u0159\u00EDmsk\u00FDch zahrad zjevn\u011B p\u016Fsobily vlivy persk\u00E9 a \u0159eck\u00E9 kultury. Vyu\u017Eit\u00ED zahrady jako sou\u010D\u00E1sti obydl\u00ED bylo je\u0161t\u011B \u010Dast\u011Bj\u0161\u00ED ne\u017E u \u0158ek\u016F. V zahrad\u00E1ch se i sp\u00E1valo. Uprost\u0159ed pravideln\u011B \u010Dlen\u011Bn\u00E9ho peristylu st\u00E1la ka\u0161na anebo vodotrysk, cesty byly dl\u00E1\u017Ed\u011Bn\u00E9, lemovan\u00E9 kv\u011Btinov\u00FDmi z\u00E1hony. Na pravideln\u00FD architektonick\u00FD styl \u0159\u00EDmsk\u00E9 zahrady v\u00FDrazn\u011B odkazuj\u00ED zahrady a zahradn\u00ED styly v cel\u00E9 Evrop\u011B a\u017E do konce 18. stolet\u00ED. V\u011Bt\u0161\u00ED parky m\u011Bly \u010D\u00E1sti podobn\u00E9 holandsk\u00FDm a francouzsk\u00FDm barokn\u00EDm zahrad\u00E1m, av\u0161ak v dal\u0161\u00EDch \u010D\u00E1stech jsou podle popis\u016F se zahrady n\u00E1padn\u011B podobaj\u00ED p\u0159\u00EDrodn\u011B krajin\u00E1\u0159sk\u00FDm park\u016Fm utv\u00E1\u0159en\u00FDm podle z\u00E1sad sadovnick\u00E9 tvorby. V okrasn\u00FDch zahrad\u00E1ch se ovocn\u00E9 d\u0159eviny nach\u00E1zely zcela v\u00FDjime\u010Dn\u011B. Prakticky u ka\u017Ed\u00E9ho obydl\u00ED byla zeleninov\u00E1 zahrada, za jej\u00ED\u017E stav zodpov\u00EDdala hospodyn\u011B. P\u0159i p\u011Bstov\u00E1n\u00ED kv\u011Btin i zeleniny \u0158\u00EDman\u00E9 pou\u017E\u00EDvali rychlen\u00ED a oddalov\u00E1n\u00ED kveten\u00ED a plodnosti, stejn\u011B jak je tomu dnes. rekonstrukce zahrady Vettii, z\u00E1\u0159\u00ED 2000 Zahrada v starov\u011Bk\u00E9m \u0158\u00EDm\u011B p\u0159edstavuje stejn\u011B jako v starov\u011Bk\u00E9m Egypt\u011B ned\u00EDlnou sou\u010D\u00E1st obydl\u00ED, vil, prost\u00FDch dom\u016F, spole\u010Densk\u00FDch a kulturn\u00EDch staveb. V\u00FDstavba park\u016F pro ve\u0159ejnost byla tak\u00E9 v\u00FDrazem politick\u00E9 presti\u017Ee zadavatele a zp\u016Fsobem politick\u00E9ho boje. Rozs\u00E1hl\u00E9 soukrom\u00E9 okrasn\u00E9 zahrady byly p\u0159edm\u011Btem dobov\u00E9 kritiky jako projev rozma\u0159ilosti. Obliba zahrad a kvetouc\u00EDch rostlin byla roz\u0161\u00ED\u0159ena mezi v\u0161emi vrstvami obyvatelstva a p\u011Bstov\u00E1n\u00ED kvetouc\u00EDch rostlin muselo b\u00FDt dokonce omezov\u00E1no z\u00E1konem. Canopus Hadri\u00E1novy vily, Hadri\u00E1nova vila v Tivoli, \u0158\u00EDm"@cs . "Roman gardens and ornamental horticulture became highly developed under Roman civilization, and thrived from 150 BC to 350 AD. The Gardens of Lucullus (Horti Lucullani), on the Pincian Hill in Rome, introduced the Persian garden to Europe around 60 BC. It was seen as a place of peace and tranquillity, a refuge from urban life, and a place filled with religious and symbolic meaning. As Roman culture developed and became increasingly influenced by foreign civilizations, the use of gardens expanded."@en . . . . . . . . . . . "\u0414\u0430\u0432\u043D\u044C\u043E\u0440\u0438\u043C\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0441\u0430\u0434\u0438 (\u043B\u0430\u0442. horti) \u0442\u0430 \u043E\u0437\u0434\u043E\u0431\u043B\u044E\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435 \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u043E \u0437\u0430 \u0447\u0430\u0441 \u0456\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0434\u0430\u0432\u043D\u044C\u043E\u0440\u0438\u043C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0446\u0438\u0432\u0456\u043B\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043E\u0441\u044F\u0433\u043B\u0438 \u0437\u043D\u0430\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0442\u043A\u0443. \u0414\u043B\u044F \u0440\u0438\u043C\u043B\u044F\u043D \u0441\u0430\u0434 \u0431\u0443\u0432 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435\u043C \u043C\u0438\u0440\u0443 \u0442\u0430 \u0441\u043F\u043E\u043A\u043E\u044E, \u0432\u0442\u0435\u0447\u0435\u044E \u0432\u0456\u0434 \u043C\u0456\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0436\u0438\u0442\u0442\u044F \u0442\u0430 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435\u043C, \u043D\u0430\u043F\u043E\u0432\u043D\u0435\u043D\u0438\u043C \u0440\u0435\u043B\u0456\u0433\u0456\u0439\u043D\u0438\u043C \u0442\u0430 \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u0456\u0447\u043D\u0438\u043C \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C. \u041F\u043E \u043C\u0456\u0440\u0456 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u044F\u043A \u0434\u0430\u0432\u043D\u044C\u043E\u0440\u0438\u043C\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0442\u0430 \u0437\u0430\u0437\u043D\u0430\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0432\u043F\u043B\u0438\u0432\u0443 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440 \u0437\u0430\u0432\u0434\u044F\u043A\u0438 \u0442\u043E\u0440\u0433\u043E\u0432\u0438\u043C \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u0438\u043D\u0430\u043C \u0437 \u043D\u0438\u043C\u0438, \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F \u0456 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0441\u0430\u0434\u0456\u0432 \u0443 \u0434\u0430\u0432\u043D\u044C\u043E\u043C\u0443 \u0420\u0438\u043C\u0456 \u0437\u0440\u043E\u0441\u0442\u0430\u043B\u0438."@uk . . . . . . "Romiaj \u011Dardenoj"@eo . . . . . . "yes"@en . . . "25287"^^ . . . "Par le terme latin hortus (pl. Horti ), les anciens Romains d\u00E9signaient g\u00E9n\u00E9ralement le petit lopin de terre o\u00F9 les l\u00E9gumes \u00E9taient cultiv\u00E9s pour satisfaire les besoins alimentaires de la famille. Un hortus pourrait \u00EAtre ce que l'on appelle aujourd'hui une podere avec une plantation plus ou moins \u00E9tendue de vignes et/ou de vergers \u00E0 usage commercial."@fr . . . . . "Con il termine latino hortus (pl. horti) gli antichi Romani indicavano di solito il piccolo appezzamento di terreno dove venivano coltivati gli ortaggi destinati a soddisfare le necessit\u00E0 alimentari della famiglia. Hortus poteva essere anche quello che noi oggi chiamiamo podere con un pi\u00F9 o meno esteso impianto di vigne e/o di frutteti a destinazione commerciale."@it . . . "Roman gardens"@en . . "Els jardins romans (llat\u00ED: Horti) s'inspiraven en gran manera en els i estaven ubicats generalment al peristil. Els jardins romans eren interiors. L'horticultura ornamental va evolucionar substancialment durant el desenvolupament de la civilitzaci\u00F3 romana. Els administradors de l'Imperi Rom\u00E0 (c.100 aC - 500) varen intercanviar informaci\u00F3 activament sobre l'agricultura, l'horticultura, la ramaderia, la hidr\u00E0ulica, i la bot\u00E0nica. Els (Horti Lucullani) a Pincio a prop de Roma va introduir el a Europa, al voltant del 60 aC. El jard\u00ED era un lloc de pau i tranquil\u00B7litat - un refugi de la vida urbana - i un lloc ple de significat religi\u00F3s i simb\u00F2lic. Com es va desenvolupar la cultura romana i es va convertir cada vegada m\u00E9s influenciada per les civilitzacions a trav\u00E9s del comer\u00E7 exterior, l'\u00FA"@ca . . . "yes"@en . . . "Hortus"@pl . . . . "yes"@en . . . . . . . "no"@en . . . . . . . . . "Los jardines romanos (en lat\u00EDn horti) eran lugares de paz y tranquilidad, un refugio de la vida urbana y un lugar lleno de significados simb\u00F3licos y religiosos. Aunque los jardines formalmente existen desde el 2800 a. de C. en Egipto, fue en Roma donde se desarroll\u00F3 m\u00E1s el estudio de la horticultura. Los p\u00F3rticos fueron desarrollados para conectar la casa con el exterior y crear espacios al aire libre. El prop\u00F3sito funcional de los jardines que originaron los griegos era cultivar fruta y dar placer. Cuando Alejandro Magno conquist\u00F3 algunas partes de Asia occidental, trajo consigo nuevas variedades de frutas y plantas, que provocaron un inter\u00E9s renovado de la horticultura entre pueblo griego. En el antiguo Lacio, un jard\u00EDn parte granja. Seg\u00FAn Cat\u00F3n el Viejo, cada jard\u00EDn debe estar cerca de la casa y debe tener prados de flores y \u00E1rboles ornamentales.\u200B y Horacio escribi\u00F3 que durante su tiempo el tener flores se convirti\u00F3 en una indulgencia nacional.\u200B La forma m\u00E1s extendida de jard\u00EDn romano fue el xystus (del griego \u03BE\u03C5\u03C3\u03C4\u03CC\u03C2 \"cubierto\") generalmente colocados en peristilo, en gimnasio o en teatros y que consist\u00EDa en una serie de avenidas (ambulationes). Los \u00E1rboles m\u00E1s usados por los romanos para sus jardines no eran diferentes a lo que estamos acostumbrados y se clasificaban en arbores silvestres o que espont\u00E1neamente crecen en los bosques como el abeto, haya, casta\u00F1o, pino, encino, \u00E1lamo o roble y los arbores urbanae o los cultivados como el olmo, manzano, palma, oliva, lim\u00F3n o cipr\u00E9s.\u200B"@es . "Roman gardens"@en . . "\u5728\u6587\u660E\u7684\u767C\u5C55\u4E0B\uFF0C\u53E4\u7F85\u99AC\u7684\u5712\u6797\u548C\u5712\u85DD\u6C34\u6E96\u9AD8\u5EA6\u767C\u5C55\u3002\u4F4D\u65BC\u7F85\u99AC\u860B\u4E18\u7684\u76E7\u5EAB\u9B6F\u65AF\u82B1\u5712\u5728\u897F\u5143\u524D60\u5E74\u5C31\u5C07\u6CE2\u65AF\u98A8\u683C\u5712\u85DD\u4ECB\u7D39\u81F3\u6B50\u6D32\u3002\u5728\u90A3\u6642\u82B1\u5712\u88AB\u8996\u70BA\u548C\u5E73\u548C\u5B89\u5BE7\u4E4B\u5730\uFF0C\u4E5F\u662F\u90FD\u5E02\u751F\u6D3B\u7684\u907F\u96E3\u6240\uFF0C\u4E26\u4E14\u5177\u6709\u5B97\u6559\u548C\u8C61\u5FB5\u610F\u7FA9\u3002\u800C\u5728\u7F85\u99AC\u6587\u5316\u767C\u5C55\u4E26\u53D7\u5230\u5916\u570B\u6587\u5316\u5F71\u97FF\u5F8C\uFF0C\u82B1\u5712\u7684\u7528\u9014\u4E5F\u589E\u52A0\u4E86\u3002\u503C\u5F97\u4E00\u63D0\u7684\u662F\uFF0C\u53E4\u7F85\u99AC\u82B1\u5712\u4E5F\u662F\u7FA9\u5927\u5229\u5F0F\u82B1\u5712\u7684\u9F3B\u7956\u3002"@zh . "\u53E4\u4EE3\u30ED\u30FC\u30DE\u306E\u5EAD\u5712"@ja . . . . . "\u0158\u00EDmsk\u00E1 zahrada"@cs . . "Par le terme latin hortus (pl. Horti ), les anciens Romains d\u00E9signaient g\u00E9n\u00E9ralement le petit lopin de terre o\u00F9 les l\u00E9gumes \u00E9taient cultiv\u00E9s pour satisfaire les besoins alimentaires de la famille. Un hortus pourrait \u00EAtre ce que l'on appelle aujourd'hui une podere avec une plantation plus ou moins \u00E9tendue de vignes et/ou de vergers \u00E0 usage commercial. Les horti et l'horticulture ornementale se sont fortement d\u00E9velopp\u00E9s sous la civilisation romaine. Les jardins de Lucullus (Horti Lucullani), sur la colline du Pincio \u00E0 Rome, ont introduit le jardin persan en Europe vers 60 av. J.-C.. Ils \u00E9taient per\u00E7us comme un lieu de paix et de tranquillit\u00E9, un refuge contre la vie urbaine et un lieu charg\u00E9 de sens religieux et symbolique. Au fur et \u00E0 mesure que la culture romaine se d\u00E9veloppait et devenait de plus en plus influenc\u00E9e par les civilisations \u00E9trang\u00E8res, l'utilisation des jardins s'est d\u00E9velopp\u00E9e."@fr . . . . . "Horti"@it . . . "Viridarium"@ca . . . . "Con il termine latino hortus (pl. horti) gli antichi Romani indicavano di solito il piccolo appezzamento di terreno dove venivano coltivati gli ortaggi destinati a soddisfare le necessit\u00E0 alimentari della famiglia. Hortus poteva essere anche quello che noi oggi chiamiamo podere con un pi\u00F9 o meno esteso impianto di vigne e/o di frutteti a destinazione commerciale."@it . "Los jardines romanos (en lat\u00EDn horti) eran lugares de paz y tranquilidad, un refugio de la vida urbana y un lugar lleno de significados simb\u00F3licos y religiosos. Aunque los jardines formalmente existen desde el 2800 a. de C. en Egipto, fue en Roma donde se desarroll\u00F3 m\u00E1s el estudio de la horticultura. En el antiguo Lacio, un jard\u00EDn parte granja. Seg\u00FAn Cat\u00F3n el Viejo, cada jard\u00EDn debe estar cerca de la casa y debe tener prados de flores y \u00E1rboles ornamentales.\u200B y Horacio escribi\u00F3 que durante su tiempo el tener flores se convirti\u00F3 en una indulgencia nacional.\u200B"@es . . . . "\u0421\u0430\u0434\u044B \u0432 \u0414\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u043C \u0420\u0438\u043C\u0435"@ru . . . "\u0414\u0430\u0432\u043D\u044C\u043E\u0440\u0438\u043C\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0441\u0430\u0434\u0438"@uk . . "\u0421\u0430\u0434\u044B\u0301 \u0432 \u0414\u0440\u0435\u0301\u0432\u043D\u0435\u043C \u0420\u0438\u0301\u043C\u0435 (\u043B\u0430\u0442. hortii) \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u043F\u043E\u0434 \u0432\u043B\u0438\u044F\u043D\u0438\u0435\u043C \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0435\u0433\u0438\u043F\u0435\u0442\u0441\u043A\u043E\u0439, \u043F\u0435\u0440\u0441\u0438\u0434\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0441\u0430\u0434\u043E\u0432\u043E\u0434\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u044B."@ru . . . . . . . "Roman gardens and ornamental horticulture became highly developed under Roman civilization, and thrived from 150 BC to 350 AD. The Gardens of Lucullus (Horti Lucullani), on the Pincian Hill in Rome, introduced the Persian garden to Europe around 60 BC. It was seen as a place of peace and tranquillity, a refuge from urban life, and a place filled with religious and symbolic meaning. As Roman culture developed and became increasingly influenced by foreign civilizations, the use of gardens expanded. The Roman Garden's history, function, and style is investigated through archaeological and archaeobotanical research, famously conducted at Pompeii, literary sources, and wall paintings and mosaics in homes."@en . . . . . . . . . . . . . . . "\u0414\u0430\u0432\u043D\u044C\u043E\u0440\u0438\u043C\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0441\u0430\u0434\u0438 (\u043B\u0430\u0442. horti) \u0442\u0430 \u043E\u0437\u0434\u043E\u0431\u043B\u044E\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435 \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u043E \u0437\u0430 \u0447\u0430\u0441 \u0456\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0434\u0430\u0432\u043D\u044C\u043E\u0440\u0438\u043C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0446\u0438\u0432\u0456\u043B\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043E\u0441\u044F\u0433\u043B\u0438 \u0437\u043D\u0430\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0442\u043A\u0443. \u0414\u043B\u044F \u0440\u0438\u043C\u043B\u044F\u043D \u0441\u0430\u0434 \u0431\u0443\u0432 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435\u043C \u043C\u0438\u0440\u0443 \u0442\u0430 \u0441\u043F\u043E\u043A\u043E\u044E, \u0432\u0442\u0435\u0447\u0435\u044E \u0432\u0456\u0434 \u043C\u0456\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0436\u0438\u0442\u0442\u044F \u0442\u0430 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435\u043C, \u043D\u0430\u043F\u043E\u0432\u043D\u0435\u043D\u0438\u043C \u0440\u0435\u043B\u0456\u0433\u0456\u0439\u043D\u0438\u043C \u0442\u0430 \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u0456\u0447\u043D\u0438\u043C \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C. \u041F\u043E \u043C\u0456\u0440\u0456 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u044F\u043A \u0434\u0430\u0432\u043D\u044C\u043E\u0440\u0438\u043C\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0442\u0430 \u0437\u0430\u0437\u043D\u0430\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0432\u043F\u043B\u0438\u0432\u0443 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440 \u0437\u0430\u0432\u0434\u044F\u043A\u0438 \u0442\u043E\u0440\u0433\u043E\u0432\u0438\u043C \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u0438\u043D\u0430\u043C \u0437 \u043D\u0438\u043C\u0438, \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F \u0456 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0441\u0430\u0434\u0456\u0432 \u0443 \u0434\u0430\u0432\u043D\u044C\u043E\u043C\u0443 \u0420\u0438\u043C\u0456 \u0437\u0440\u043E\u0441\u0442\u0430\u043B\u0438."@uk . "\u0158\u00EDmsk\u00E9 zahrady byly zahrady, jejich\u017E architektonick\u00FD zp\u016Fsob v\u00FDsadby a technick\u00E9 metody \u00FAdr\u017Eby byly pou\u017E\u00EDv\u00E1ny a rozv\u00EDjeny \u0158\u00EDmany. \u0158\u00EDmsk\u00E9 zahrady se staly d\u00EDky osobit\u00E9mu vkusu \u0158\u00EDman\u016F vrcholn\u00FDmi zahradnick\u00FDmi d\u00EDly sv\u00E9 doby. V dob\u00E1ch kolem 1. stolet\u00ED n. l. \u0158\u00EDman\u00E9 jasn\u011B odli\u0161ovali stylov\u011B, um\u00EDst\u011Bn\u00EDm, skladbou a pou\u017Eit\u00EDm zeleninov\u00E9 zahrady, u\u017Eitkov\u00E9 sady, v\u00FDsadby v okol\u00ED venkovsk\u00FDch vil, rozs\u00E1hl\u00E9 parky a mal\u00E9 m\u011Bstsk\u00E9 zahrady. Nejzn\u00E1m\u011Bj\u0161\u00ED m\u011Bstsk\u00E9 zahrady m\u011Bly \u010Dasto pravideln\u00FD tvar a obvykle byly zalo\u017Eeny jako pravideln\u00E9, geometrick\u00E9 zahrady. V zahradn\u00ED architektu\u0159e \u0159\u00EDmsk\u00FDch zahrad zjevn\u011B p\u016Fsobily vlivy persk\u00E9 a \u0159eck\u00E9 kultury. Vyu\u017Eit\u00ED zahrady jako sou\u010D\u00E1sti obydl\u00ED bylo je\u0161t\u011B \u010Dast\u011Bj\u0161\u00ED ne\u017E u \u0158ek\u016F. V zahrad\u00E1ch se i sp\u00E1valo. Uprost\u0159ed pravideln\u011B \u010Dlen\u011Bn\u00E9ho peristylu st\u00E1la ka\u0161na anebo vodotrysk, cesty by"@cs . . . "\u53E4\u7F85\u99AC\u82B1\u5712"@zh . . . . "3231610"^^ . "Hortus - (\u0142ac.) cz\u0119\u015B\u0107 ogrodu rzymskiego w domu mieszkalnym. Por\u00F3wnaj z Tablinum, oraz Atrium, a tak\u017Ce Impluvium."@pl . . . . "Romiaj \u011Dardenoj (horti en la latina) estis inspiritaj per . Ornama hortikulturo alte evoluis dum la evoluado de romia civilizacio. La administrantoj de la Romia Imperio (\u0109. -100 - 500) aktive inter\u015Dan\u011Dis informojn pri agrikulturo, hortikulturo, bredado, hidra\u016Dliko kaj botaniko. Semoj kaj plantoj estis vaste dividataj. La \u011Cardenoj de Lukulo (Horti Lucullani) sur la Pincia Monteto rande de Romo enplektis la persan \u011Dardenon al E\u016Dropo, \u0109irka\u016D -60. La \u011Dardeno estis loko de paco kaj trankvileco, rifu\u011Do el urba vivo, kaj estis plene de religiaj kaj simbolaj signifoj."@eo . . . . . "\u5728\u6587\u660E\u7684\u767C\u5C55\u4E0B\uFF0C\u53E4\u7F85\u99AC\u7684\u5712\u6797\u548C\u5712\u85DD\u6C34\u6E96\u9AD8\u5EA6\u767C\u5C55\u3002\u4F4D\u65BC\u7F85\u99AC\u860B\u4E18\u7684\u76E7\u5EAB\u9B6F\u65AF\u82B1\u5712\u5728\u897F\u5143\u524D60\u5E74\u5C31\u5C07\u6CE2\u65AF\u98A8\u683C\u5712\u85DD\u4ECB\u7D39\u81F3\u6B50\u6D32\u3002\u5728\u90A3\u6642\u82B1\u5712\u88AB\u8996\u70BA\u548C\u5E73\u548C\u5B89\u5BE7\u4E4B\u5730\uFF0C\u4E5F\u662F\u90FD\u5E02\u751F\u6D3B\u7684\u907F\u96E3\u6240\uFF0C\u4E26\u4E14\u5177\u6709\u5B97\u6559\u548C\u8C61\u5FB5\u610F\u7FA9\u3002\u800C\u5728\u7F85\u99AC\u6587\u5316\u767C\u5C55\u4E26\u53D7\u5230\u5916\u570B\u6587\u5316\u5F71\u97FF\u5F8C\uFF0C\u82B1\u5712\u7684\u7528\u9014\u4E5F\u589E\u52A0\u4E86\u3002\u503C\u5F97\u4E00\u63D0\u7684\u662F\uFF0C\u53E4\u7F85\u99AC\u82B1\u5712\u4E5F\u662F\u7FA9\u5927\u5229\u5F0F\u82B1\u5712\u7684\u9F3B\u7956\u3002"@zh . . "1111974204"^^ . "Hortus - (\u0142ac.) cz\u0119\u015B\u0107 ogrodu rzymskiego w domu mieszkalnym. Por\u00F3wnaj z Tablinum, oraz Atrium, a tak\u017Ce Impluvium."@pl . . . . . . . "Romiaj \u011Dardenoj (horti en la latina) estis inspiritaj per . Ornama hortikulturo alte evoluis dum la evoluado de romia civilizacio. La administrantoj de la Romia Imperio (\u0109. -100 - 500) aktive inter\u015Dan\u011Dis informojn pri agrikulturo, hortikulturo, bredado, hidra\u016Dliko kaj botaniko. Semoj kaj plantoj estis vaste dividataj. La \u011Cardenoj de Lukulo (Horti Lucullani) sur la Pincia Monteto rande de Romo enplektis la persan \u011Dardenon al E\u016Dropo, \u0109irka\u016D -60. La \u011Dardeno estis loko de paco kaj trankvileco, rifu\u011Do el urba vivo, kaj estis plene de religiaj kaj simbolaj signifoj."@eo . . . . . . . . "\u0421\u0430\u0434\u044B\u0301 \u0432 \u0414\u0440\u0435\u0301\u0432\u043D\u0435\u043C \u0420\u0438\u0301\u043C\u0435 (\u043B\u0430\u0442. hortii) \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u043F\u043E\u0434 \u0432\u043B\u0438\u044F\u043D\u0438\u0435\u043C \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0435\u0433\u0438\u043F\u0435\u0442\u0441\u043A\u043E\u0439, \u043F\u0435\u0440\u0441\u0438\u0434\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0441\u0430\u0434\u043E\u0432\u043E\u0434\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u044B."@ru . . . "Jardines romanos"@es . "\u30ED\u30FC\u30DE\u306E\u5EAD\u5712\uFF08\u308D\u30FC\u307E\u306E\u3066\u3044\u3048\u3093\uFF09\u3068\u89B3\u8CDE\u7528\u306E\u5712\u82B8\u306F\u3001\u30ED\u30FC\u30DE\u6587\u660E\u306E\u4E0B\u3067\u9AD8\u5EA6\u306B\u767A\u9054\u3002\u7D00\u5143\u524D\u30ED\u30FC\u30DE\u306E\u30D4\u30F3\u30C1\u30E7\u306E\u4E18\u306B\u3042\u308BLucullus\u306E\u5EAD\u5712 (Horti Lucullani) \u306F\u3001\u30DA\u30EB\u30B7\u30E3\u5EAD\u5712\u3092\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\u306B\u7D39\u4ECB\u3002\u5EAD\u306F\u5E73\u548C\u3068\u9759\u3051\u3055\u306E\u5834\u6240\u3001\u90FD\u5E02\u751F\u6D3B\u304B\u3089\u306E\u907F\u96E3\u6240\u3001\u305D\u3057\u3066\u5B97\u6559\u7684\u3067\u8C61\u5FB4\u7684\u306A\u610F\u5473\u3067\u6E80\u305F\u3055\u308C\u305F\u5834\u6240\u3068\u307F\u3089\u308C\u3066\u3044\u307E\u3057\u305F\u3002\u30ED\u30FC\u30DE\u306E\u6587\u5316\u304C\u767A\u5C55\u3057\u3001\u5916\u56FD\u306E\u6587\u660E\u306E\u5F71\u97FF\u3092\u53D7\u3051\u308B\u3088\u3046\u306B\u306A\u308B\u306B\u3064\u308C\u3066\u3001\u5EAD\u5712\u306E\u5229\u7528\u306F\u62E1\u5927\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002"@ja . "Horti"@fr . . . . . . . . . . "\u30ED\u30FC\u30DE\u306E\u5EAD\u5712\uFF08\u308D\u30FC\u307E\u306E\u3066\u3044\u3048\u3093\uFF09\u3068\u89B3\u8CDE\u7528\u306E\u5712\u82B8\u306F\u3001\u30ED\u30FC\u30DE\u6587\u660E\u306E\u4E0B\u3067\u9AD8\u5EA6\u306B\u767A\u9054\u3002\u7D00\u5143\u524D\u30ED\u30FC\u30DE\u306E\u30D4\u30F3\u30C1\u30E7\u306E\u4E18\u306B\u3042\u308BLucullus\u306E\u5EAD\u5712 (Horti Lucullani) \u306F\u3001\u30DA\u30EB\u30B7\u30E3\u5EAD\u5712\u3092\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\u306B\u7D39\u4ECB\u3002\u5EAD\u306F\u5E73\u548C\u3068\u9759\u3051\u3055\u306E\u5834\u6240\u3001\u90FD\u5E02\u751F\u6D3B\u304B\u3089\u306E\u907F\u96E3\u6240\u3001\u305D\u3057\u3066\u5B97\u6559\u7684\u3067\u8C61\u5FB4\u7684\u306A\u610F\u5473\u3067\u6E80\u305F\u3055\u308C\u305F\u5834\u6240\u3068\u307F\u3089\u308C\u3066\u3044\u307E\u3057\u305F\u3002\u30ED\u30FC\u30DE\u306E\u6587\u5316\u304C\u767A\u5C55\u3057\u3001\u5916\u56FD\u306E\u6587\u660E\u306E\u5F71\u97FF\u3092\u53D7\u3051\u308B\u3088\u3046\u306B\u306A\u308B\u306B\u3064\u308C\u3066\u3001\u5EAD\u5712\u306E\u5229\u7528\u306F\u62E1\u5927\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002"@ja . . "Els jardins romans (llat\u00ED: Horti) s'inspiraven en gran manera en els i estaven ubicats generalment al peristil. Els jardins romans eren interiors. L'horticultura ornamental va evolucionar substancialment durant el desenvolupament de la civilitzaci\u00F3 romana. Els administradors de l'Imperi Rom\u00E0 (c.100 aC - 500) varen intercanviar informaci\u00F3 activament sobre l'agricultura, l'horticultura, la ramaderia, la hidr\u00E0ulica, i la bot\u00E0nica. Els (Horti Lucullani) a Pincio a prop de Roma va introduir el a Europa, al voltant del 60 aC. El jard\u00ED era un lloc de pau i tranquil\u00B7litat - un refugi de la vida urbana - i un lloc ple de significat religi\u00F3s i simb\u00F2lic. Com es va desenvolupar la cultura romana i es va convertir cada vegada m\u00E9s influenciada per les civilitzacions a trav\u00E9s del comer\u00E7 exterior, l'\u00FAs ampliat dels jardins i horts en \u00FAltima inst\u00E0ncia va prosperar a l'antiga Roma."@ca .