. . . . "1994-01-10"^^ . . . . . . "18106493"^^ . "Roman Denissovitch Tkatchouk (en russe : \u0420\u043E\u043C\u0430\u043D \u0414\u0435\u043D\u0438\u0441\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0422\u043A\u0430\u0447\u0443\u043A), n\u00E9 le 31 ao\u00FBt 1932 \u00E0 Sverdlovsk en Union sovi\u00E9tique et mort le 10 janvier 1994 \u00E0 Moscou (Russie), est un acteur russe."@fr . . . . . . . . . . . . . . "\u0420\u043E\u043C\u0430\u043D \u0414\u0435\u043D\u0438\u0441\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0422\u043A\u0430\u0447\u0443\u043A (\u0440\u043E\u0441. \u0422\u043A\u0430\u0447\u0443\u043A \u0420\u043E\u043C\u0430\u043D \u0414\u0435\u043D\u0438\u0441\u043E\u0432\u0438\u0447; 31 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1932, \u0421\u0432\u0435\u0440\u0434\u043B\u043E\u0432\u0441\u044C\u043A, \u0420\u0420\u0424\u0421\u0420 \u2014 10 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1994, \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0430, \u0420\u043E\u0441\u0456\u044F) \u2014 \u0440\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0430\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0443\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F."@uk . . . . . . . . . . . . . . . . "Roman Denisovich Tkachuk (Russian: \u0420\u043E\u043C\u0430\u043D \u0414\u0435\u043D\u0438\u0441\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0422\u043A\u0430\u0447\u0443\u043A; August 31, 1932 \u2014 January 10, 1994) was a Soviet theatre and film actor."@en . "Roman Tkachuk"@en . "1932"^^ . . "Roman Denissovitch Tkatchouk (en russe : \u0420\u043E\u043C\u0430\u043D \u0414\u0435\u043D\u0438\u0441\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0422\u043A\u0430\u0447\u0443\u043A), n\u00E9 le 31 ao\u00FBt 1932 \u00E0 Sverdlovsk en Union sovi\u00E9tique et mort le 10 janvier 1994 \u00E0 Moscou (Russie), est un acteur russe."@fr . . . . . . . . . . . "4312"^^ . . "1994"^^ . "Sverdlovsk , USSR"@en . "Roman Denisowicz Tkaczuk, ros. \u0420\u043E\u043C\u0430\u043D \u0414\u0435\u043D\u0438\u0441\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0422\u043A\u0430\u0447\u0443\u043A (ur. 31 sierpnia 1932 w Swierd\u0142owsku, zm. 10 stycznia 1994 w Moskwie) \u2013 radziecki aktor teatralny i filmowy."@pl . . . . "\u0420\u043E\u043C\u0430\u0301\u043D \u0414\u0435\u043D\u0438\u0301\u0441\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0422\u043A\u0430\u0447\u0443\u0301\u043A (31 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1932, \u0421\u0432\u0435\u0440\u0434\u043B\u043E\u0432\u0441\u043A \u2014 10 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1994, \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0430) \u2014 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438 \u0440\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430, \u043A\u0438\u043D\u043E \u0438 \u0434\u0443\u0431\u043B\u044F\u0436\u0430. \u041D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0439 \u0430\u0440\u0442\u0438\u0441\u0442 \u0423\u0437\u0431\u0435\u043A\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0421\u0421\u0420 (1964). \u0417\u0430\u0441\u043B\u0443\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u044B \u041F\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438 (1976). \u041B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u0413\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 \u0420\u0421\u0424\u0421\u0420 \u0438\u043C. \u041A. \u0421. \u0421\u0442\u0430\u043D\u0438\u0441\u043B\u0430\u0432\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E (1977)."@ru . "\u0420\u043E\u043C\u0430\u0301\u043D \u0414\u0435\u043D\u0438\u0301\u0441\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0422\u043A\u0430\u0447\u0443\u0301\u043A (31 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1932, \u0421\u0432\u0435\u0440\u0434\u043B\u043E\u0432\u0441\u043A \u2014 10 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1994, \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0430) \u2014 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438 \u0440\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430, \u043A\u0438\u043D\u043E \u0438 \u0434\u0443\u0431\u043B\u044F\u0436\u0430. \u041D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0439 \u0430\u0440\u0442\u0438\u0441\u0442 \u0423\u0437\u0431\u0435\u043A\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0421\u0421\u0420 (1964). \u0417\u0430\u0441\u043B\u0443\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u044B \u041F\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438 (1976). \u041B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u0413\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 \u0420\u0421\u0424\u0421\u0420 \u0438\u043C. \u041A. \u0421. \u0421\u0442\u0430\u043D\u0438\u0441\u043B\u0430\u0432\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E (1977)."@ru . . . . . "Roman Tkaczuk"@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Roman Tkatchouk"@fr . "Roman Tkachuk in 1971"@en . . "1932-08-31"^^ . "\u0422\u043A\u0430\u0447\u0443\u043A \u0420\u043E\u043C\u0430\u043D \u0414\u0435\u043D\u0438\u0441\u043E\u0432\u0438\u0447"@uk . . "1994"^^ . . . "Roman Tkachuk"@en . "Roman Denisowicz Tkaczuk, ros. \u0420\u043E\u043C\u0430\u043D \u0414\u0435\u043D\u0438\u0441\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0422\u043A\u0430\u0447\u0443\u043A (ur. 31 sierpnia 1932 w Swierd\u0142owsku, zm. 10 stycznia 1994 w Moskwie) \u2013 radziecki aktor teatralny i filmowy."@pl . . . . "1956"^^ . "1932-08-31"^^ . . . "Roman Denisovich Tkachuk"@en . . . . . "Roman Denisovich Tkachuk"@en . "Roman Denisovich Tkachuk (Russian: \u0420\u043E\u043C\u0430\u043D \u0414\u0435\u043D\u0438\u0441\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0422\u043A\u0430\u0447\u0443\u043A; August 31, 1932 \u2014 January 10, 1994) was a Soviet theatre and film actor."@en . . . . . "\u0420\u043E\u043C\u0430\u043D \u0414\u0435\u043D\u0438\u0441\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0422\u043A\u0430\u0447\u0443\u043A (\u0440\u043E\u0441. \u0422\u043A\u0430\u0447\u0443\u043A \u0420\u043E\u043C\u0430\u043D \u0414\u0435\u043D\u0438\u0441\u043E\u0432\u0438\u0447; 31 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1932, \u0421\u0432\u0435\u0440\u0434\u043B\u043E\u0432\u0441\u044C\u043A, \u0420\u0420\u0424\u0421\u0420 \u2014 10 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1994, \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0430, \u0420\u043E\u0441\u0456\u044F) \u2014 \u0440\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0430\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0443\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F."@uk . . "1956"^^ . "1994-01-10"^^ . . . . . "Roman Tkachuk"@en . . "\u0422\u043A\u0430\u0447\u0443\u043A, \u0420\u043E\u043C\u0430\u043D \u0414\u0435\u043D\u0438\u0441\u043E\u0432\u0438\u0447"@ru . "1111682168"^^ . . .