. "Roman Kienast"@en . . . "1984-03-29"^^ . "Roman Kienast"@sv . . . . . . "16488249"^^ . "2021"^^ . . . . . . . . "\u0420\u043E\u043C\u0430\u043D \u041A\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442 (\u043D\u0435\u043C. Roman Kienast; 29 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1984, \u0417\u0430\u043B\u044C\u0446\u0431\u0443\u0440\u0433, \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u044F) \u2014 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0438\u0441\u0442, \u043D\u0430\u043F\u0430\u0434\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u043A\u043B\u0443\u0431\u0430 \u00AB\u0412\u0438\u043D\u0435\u0440-\u041D\u043E\u0439\u0448\u0442\u0430\u0434\u0442\u00BB."@ru . "2019"^^ . . . . . . . "Roman Kienast (Salzburg, 29 maart 1984) is een Oostenrijkse voetballer (aanvaller) die sinds 2010 uitkomt voor SK Sturm Graz. Zijn vader en zijn oom speelden eerder voor Rapid Wien, met wie Roman Kienast in 2005 landskampioen werd."@nl . . . . . . . . . . "\u0420\u043E\u043C\u0430\u043D \u041A\u0456\u043D\u0430\u0441\u0442 (\u043D\u0456\u043C. Roman Kienast, \u043D\u0430\u0440. 29 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 1984, \u0417\u0430\u043B\u044C\u0446\u0431\u0443\u0440\u0433) \u2014 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0456\u0441\u0442, \u043D\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u0438\u043A \u043A\u043B\u0443\u0431\u0443 \u00AB\u0428\u0442\u0443\u0440\u043C\u00BB (\u0413\u0440\u0430\u0446). \u0421\u0442\u0430\u0432\u0430\u0432 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u043E\u043C \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0456\u0457 \u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0437 \u0442\u0440\u044C\u043E\u043C\u0430 \u0440\u0456\u0437\u043D\u0438\u043C\u0438 \u043A\u043B\u0443\u0431\u0430\u043C\u0438 \u2014 \u00AB\u0420\u0430\u043F\u0456\u0434\u043E\u043C\u00BB (\u0412\u0456\u0434\u0435\u043D\u044C), \u00AB\u0428\u0442\u0443\u0440\u043C\u043E\u043C\u00BB (\u0413\u0440\u0430\u0446) \u0442\u0430 \u00AB\u0410\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0454\u044E\u00BB (\u0412\u0456\u0434\u0435\u043D\u044C), \u0430 \u0443 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456 \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0437\u0431\u0456\u0440\u043D\u043E\u0457 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0456\u0457 \u0431\u0443\u0432 \u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0434\u043E\u043C\u0430\u0448\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u0430\u0442\u0443 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0438."@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . . "27"^^ . . "24"^^ . . . . "Roman Kienast (Salisburgo, 29 marzo 1984) \u00E8 un calciatore austriaco, attaccante del Lockenhaus."@it . . . . . "Roman Kienast (Salzburgo, Austria, 29 de marzo de 1984) es un futbolista austriaco. Juega de delantero y su equipo actual es el de Austria."@es . . . . . . "14"^^ . . . . "15"^^ . "12"^^ . . . . "11"^^ . . . "190.0"^^ . . . . . "4"^^ . . . "2"^^ . . "3"^^ . . "Roman Kienast"@es . . . . . . "Roman Kienast"@in . . . . "2015"^^ . "2012"^^ . . . "2010"^^ . "2008"^^ . "1.90 m"@en . . "24"^^ . "2006"^^ . . "2004"^^ . . "\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646 \u0643\u064A\u0646\u0627\u0633\u062A (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: Roman Kienast)\u200F \u060C \u0645\u0646 \u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 29 \u0645\u0627\u0631\u0633 1984 \u0641\u064A \u0633\u0627\u0644\u0632\u0628\u0648\u0631\u063A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0646\u0645\u0633\u0627 \u060C \u0644\u0627\u0639\u0628 \u0643\u0631\u0629 \u0642\u062F\u0645 \u0646\u0645\u0633\u0627\u0648\u064A. \u064A\u0644\u0639\u0628 \u0645\u0639 \u0646\u0627\u062F\u064A \u0627\u0644\u0646\u0631\u0648\u064A\u062C\u064A \u0645\u0646\u0630 \u0639\u0627\u0645 2006. \u0628\u062F\u0623 \u0628\u0627\u0644\u0644\u0639\u0628 \u0645\u0639 \u0645\u0646\u062A\u062E\u0628 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0633\u0627 \u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2007."@ar . "8051"^^ . "Roman Kienast"@en . . "2002"^^ . . "7"^^ . . "2001"^^ . "1"^^ . "1984-03-29"^^ . "Roman Kienast"@en . "Roman Kienast"@de . . . . . "Roman Kienast (ur. 29 marca 1984 w Salzburgu) \u2013 austriacki pi\u0142karz graj\u0105cy na pozycji napastnika."@pl . "11"^^ . . . "Roman Kienast"@nl . . . . . . . . "Roman Kienast (Salisburgo, 29 marzo 1984) \u00E8 un calciatore austriaco, attaccante del Lockenhaus."@it . . . "\u0420\u043E\u043C\u0430\u043D \u041A\u0456\u043D\u0430\u0441\u0442"@uk . . . "Kienast with Wiener Neustadt in 2018"@en . "Roman Kienast"@fr . "Roman Kienast"@it . . . . . . . . "Roman Kienast"@pl . . "Roman Kienast"@pt . "Roman Kienast (* 29. M\u00E4rz 1984 in Salzburg) ist ein \u00F6sterreichischer Fu\u00DFballspieler."@de . . . . . "2021"^^ . . . "\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646 \u0643\u064A\u0646\u0627\u0633\u062A"@ar . "2018"^^ . . "2019"^^ . "\u2192 SC Rheindorf Altach"@en . . "2017"^^ . . . . "Salzburg, Austria"@en . . . . "Roman Kienast (Salzburgo, 29 de mar\u00E7o de 1984) \u00E9 um futebolista austr\u00EDaco. Atualmente atua no SK Sturm Graz da \u00C1ustria."@pt . . "Roman Kienast (* 29. M\u00E4rz 1984 in Salzburg) ist ein \u00F6sterreichischer Fu\u00DFballspieler."@de . . "Roman Kienast est un footballeur autrichien n\u00E9 le 29 mars 1984 \u00E0 Salzbourg. Il \u00E9volue au poste d'attaquant."@fr . . . . . . "1124010514"^^ . . . "85"^^ . . "\u0420\u043E\u043C\u0430\u043D \u041A\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442 (\u043D\u0435\u043C. Roman Kienast; 29 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1984, \u0417\u0430\u043B\u044C\u0446\u0431\u0443\u0440\u0433, \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u044F) \u2014 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0438\u0441\u0442, \u043D\u0430\u043F\u0430\u0434\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u043A\u043B\u0443\u0431\u0430 \u00AB\u0412\u0438\u043D\u0435\u0440-\u041D\u043E\u0439\u0448\u0442\u0430\u0434\u0442\u00BB."@ru . . "Roman Kienast (lahir 29 Maret 1984) adalah seorang pemain sepak bola profesional asal Austria yang berposisi sebagai penyerang dan saat ini bermain untuk , klub sepak bola negara Swiss. Nama Kienast menjadi salah satu skuat timnas sepak bola Austria ketika menjadi tuan rumah Piala Eropa 2008 bersama dengan Swiss yang ikut menjadi tuan rumah."@in . . . . . "Roman Kienast (lahir 29 Maret 1984) adalah seorang pemain sepak bola profesional asal Austria yang berposisi sebagai penyerang dan saat ini bermain untuk , klub sepak bola negara Swiss. Nama Kienast menjadi salah satu skuat timnas sepak bola Austria ketika menjadi tuan rumah Piala Eropa 2008 bersama dengan Swiss yang ikut menjadi tuan rumah."@in . "1.9"^^ . "\u30ED\u30FC\u30DE\u30F3\u30FB\u30AD\u30FC\u30CA\u30B9\u30C8"@ja . . . . . . "Roman Kienast (ur. 29 marca 1984 w Salzburgu) \u2013 austriacki pi\u0142karz graj\u0105cy na pozycji napastnika."@pl . . . "\u0420\u043E\u043C\u0430\u043D \u041A\u0456\u043D\u0430\u0441\u0442 (\u043D\u0456\u043C. Roman Kienast, \u043D\u0430\u0440. 29 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 1984, \u0417\u0430\u043B\u044C\u0446\u0431\u0443\u0440\u0433) \u2014 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0456\u0441\u0442, \u043D\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u0438\u043A \u043A\u043B\u0443\u0431\u0443 \u00AB\u0428\u0442\u0443\u0440\u043C\u00BB (\u0413\u0440\u0430\u0446). \u0421\u0442\u0430\u0432\u0430\u0432 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u043E\u043C \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0456\u0457 \u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0437 \u0442\u0440\u044C\u043E\u043C\u0430 \u0440\u0456\u0437\u043D\u0438\u043C\u0438 \u043A\u043B\u0443\u0431\u0430\u043C\u0438 \u2014 \u00AB\u0420\u0430\u043F\u0456\u0434\u043E\u043C\u00BB (\u0412\u0456\u0434\u0435\u043D\u044C), \u00AB\u0428\u0442\u0443\u0440\u043C\u043E\u043C\u00BB (\u0413\u0440\u0430\u0446) \u0442\u0430 \u00AB\u0410\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0454\u044E\u00BB (\u0412\u0456\u0434\u0435\u043D\u044C), \u0430 \u0443 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456 \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0437\u0431\u0456\u0440\u043D\u043E\u0457 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0456\u0457 \u0431\u0443\u0432 \u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0434\u043E\u043C\u0430\u0448\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u0430\u0442\u0443 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0438."@uk . . . "\u30ED\u30FC\u30DE\u30F3\u30FB\u30AD\u30FC\u30CA\u30B9\u30C8\uFF08Roman Kienast\u30011984\u5E743\u670829\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30AA\u30FC\u30B9\u30C8\u30EA\u30A2\u30FB\u30B6\u30EB\u30C4\u30D6\u30EB\u30AF\u5DDE\u30B6\u30EB\u30C4\u30D6\u30EB\u30AF\u5E02\u51FA\u8EAB\u306E\u30B5\u30C3\u30AB\u30FC\u9078\u624B\u3002\u30DD\u30B8\u30B7\u30E7\u30F3\u306F\u30D5\u30A9\u30EF\u30FC\u30C9\u3002"@ja . . . . "Roman Kienast (born 29 March 1984) is an Austrian professional footballer who plays as a striker for SC Lockenhaus-Rattersdorf. He is currently also the manager of First Vienna's U-18 squad."@en . "Roman Kienast est un footballeur autrichien n\u00E9 le 29 mars 1984 \u00E0 Salzbourg. Il \u00E9volue au poste d'attaquant."@fr . . "Roman Kienast, f\u00F6dd 29 mars 1984 i Salzburg, \u00D6sterrike, \u00E4r en \u00F6sterrikisk fotbollsspelare. Han var under en del av s\u00E4songen 2008 utl\u00E5nad till den allsvenska klubben Helsingborgs IF fr\u00E5n norska Hamarkameratene. Han spelar som anfallare. Efter en mindre lyckad f\u00F6rs\u00E4song i bottenlaget Ham-Kam i norska h\u00F6gstaligan l\u00E5nades han ut till Helsingborgs IF som hade valt honom som ers\u00E4ttare till Razak Omotoyossi som hade v\u00E4rvats till den saudiarabiska klubben Al-Nasr. Kienast gjorde sin debutmatch i HIF mot GIF Sundsvall p\u00E5 hemmaplan i ett stormande v\u00E4der med \u00F6sregn. Roman fick en mindre lyckad debut n\u00E4r han br\u00E4nde tv\u00E5 bra m\u00E5lchanser som \u00E5tminstone ett av dem skulle varit m\u00E5l p\u00E5.Den 1 september 2008 spelade Helsingborgs IF mot Hammarby IF p\u00E5 Olympia. Roman byttes in i den 87:e minuten mot Henrik Larsson. D\u00E5 passade Kienast p\u00E5 att g\u00F6ra sitt f\u00F6rsta m\u00E5l i HIF-tr\u00F6jan.Kienast var starkt ifr\u00E5gasatt i HIF och klubben valde att inte k\u00F6pa loss honom.Kienast provtr\u00E4nade sedan med den engelska championship-klubben Plymouth Argyle. Kienast spelade \u00E4ven f\u00F6r \u00D6sterrikes herrlandslag i fotboll och fick hoppa in i alla \u00D6sterrikes tre gruppmatcher i EM 2008. Han gjorde dock inga m\u00E5l d\u00E4r."@sv . . . . . . . . "Roman Kienast (Salzburgo, 29 de mar\u00E7o de 1984) \u00E9 um futebolista austr\u00EDaco. Atualmente atua no SK Sturm Graz da \u00C1ustria."@pt . . . . . . . . . . . . "23"^^ . . "\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646 \u0643\u064A\u0646\u0627\u0633\u062A (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: Roman Kienast)\u200F \u060C \u0645\u0646 \u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 29 \u0645\u0627\u0631\u0633 1984 \u0641\u064A \u0633\u0627\u0644\u0632\u0628\u0648\u0631\u063A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0646\u0645\u0633\u0627 \u060C \u0644\u0627\u0639\u0628 \u0643\u0631\u0629 \u0642\u062F\u0645 \u0646\u0645\u0633\u0627\u0648\u064A. \u064A\u0644\u0639\u0628 \u0645\u0639 \u0646\u0627\u062F\u064A \u0627\u0644\u0646\u0631\u0648\u064A\u062C\u064A \u0645\u0646\u0630 \u0639\u0627\u0645 2006. \u0628\u062F\u0623 \u0628\u0627\u0644\u0644\u0639\u0628 \u0645\u0639 \u0645\u0646\u062A\u062E\u0628 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0633\u0627 \u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2007."@ar . . . . . "Roman Kienast (born 29 March 1984) is an Austrian professional footballer who plays as a striker for SC Lockenhaus-Rattersdorf. He is currently also the manager of First Vienna's U-18 squad."@en . "12"^^ . . "13"^^ . . . . . . "\u041A\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442, \u0420\u043E\u043C\u0430\u043D"@ru . "6"^^ . "7"^^ . "Roman Kienast (Salzburgo, Austria, 29 de marzo de 1984) es un futbolista austriaco. Juega de delantero y su equipo actual es el de Austria."@es . . . "SV Stripfing"@en . "\u30ED\u30FC\u30DE\u30F3\u30FB\u30AD\u30FC\u30CA\u30B9\u30C8\uFF08Roman Kienast\u30011984\u5E743\u670829\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30AA\u30FC\u30B9\u30C8\u30EA\u30A2\u30FB\u30B6\u30EB\u30C4\u30D6\u30EB\u30AF\u5DDE\u30B6\u30EB\u30C4\u30D6\u30EB\u30AF\u5E02\u51FA\u8EAB\u306E\u30B5\u30C3\u30AB\u30FC\u9078\u624B\u3002\u30DD\u30B8\u30B7\u30E7\u30F3\u306F\u30D5\u30A9\u30EF\u30FC\u30C9\u3002"@ja . . . . "2006"^^ . . "2007"^^ . . . . "63"^^ . . . . . . . "55"^^ . "Roman Kienast (Salzburg, 29 maart 1984) is een Oostenrijkse voetballer (aanvaller) die sinds 2010 uitkomt voor SK Sturm Graz. Zijn vader en zijn oom speelden eerder voor Rapid Wien, met wie Roman Kienast in 2005 landskampioen werd."@nl . . . . . . . . "Roman Kienast, f\u00F6dd 29 mars 1984 i Salzburg, \u00D6sterrike, \u00E4r en \u00F6sterrikisk fotbollsspelare. Han var under en del av s\u00E4songen 2008 utl\u00E5nad till den allsvenska klubben Helsingborgs IF fr\u00E5n norska Hamarkameratene. Han spelar som anfallare. Kienast spelade \u00E4ven f\u00F6r \u00D6sterrikes herrlandslag i fotboll och fick hoppa in i alla \u00D6sterrikes tre gruppmatcher i EM 2008. Han gjorde dock inga m\u00E5l d\u00E4r."@sv . "\u2192 Helsingborgs IF"@en . "48"^^ . . . . . . . . . . . . . .