. "154.0"^^ . . "Roman Dmitriyev (Rep\u00FAblica de Saj\u00E1, Uni\u00F3n Sovi\u00E9tica, 7 de marzo de 1949-11 de marzo de 2010) fue un deportista sovi\u00E9tico especialista en lucha libre ol\u00EDmpica donde lleg\u00F3 a ser campe\u00F3n ol\u00EDmpico en M\u00FAnich 1972.\u200B"@es . . . . . . "Roman Dmitrijev, f\u00F6dd den 7 mars 1949 i Ryssland, d\u00F6d 11 februari 2010 i Moskva, Ryssland, var en sovjetisk brottare som tog OS-guld i l\u00E4tt flugviktsbrottning i fristilsklassen 1972 i M\u00FCnchen och d\u00E4refter OS-silver i samma viktklass 1976 i Montr\u00E9al."@sv . "\u0420\u043E\u043C\u0430\u043D \u041C\u0438\u0445\u0430\u0439\u043B\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0414\u043C\u0438\u0442\u0440\u0438\u0435\u0432 (7 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1949, \u0411\u0435\u0441\u0442\u044F\u0445\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0433, \u042F\u043A\u0443\u0442\u0441\u043A\u0430\u044F \u0410\u0421\u0421\u0420 \u2014 11 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 2010, \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0430) \u2014 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0431\u043E\u0440\u0435\u0446 \u0432\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u0438\u043B\u044F, \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440 1972 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u041C\u044E\u043D\u0445\u0435\u043D\u0435, \u0441\u0435\u0440\u0435\u0431\u0440\u044F\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0451\u0440 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440 1976 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u041C\u043E\u043D\u0440\u0435\u0430\u043B\u0435, \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D \u041C\u0438\u0440\u0430 \u0438 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u044B, \u0448\u0435\u0441\u0442\u0438\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D \u0421\u0421\u0421\u0420. \u041E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043B\u0443\u0447\u0448\u0438\u0445 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0431\u043E\u0440\u0446\u043E\u0432 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0432\u0438\u043D\u044B 1970-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432. \u041D\u0430 \u043A\u043B\u0443\u0431\u043D\u043E\u043C \u0443\u0440\u043E\u0432\u043D\u0435 \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u043B \u0437\u0430 \u0426\u0421\u041A\u0410. \u041C\u043B\u0430\u0434\u0448\u0438\u0439 \u0431\u0440\u0430\u0442 \u0434\u0432\u0443\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430 \u0421\u0421\u0421\u0420 \u043F\u043E \u0432\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0431\u043E\u0440\u044C\u0431\u0435 \u0413\u0430\u0432\u0440\u0438\u0438\u043B\u0430 \u0414\u043C\u0438\u0442\u0440\u0438\u0435\u0432\u0430."@ru . . . . . . . . . . . . . "CSKA Moscow"@en . . . "Roman Mikhaylovich Dmitriyev (russe : \u0420\u043E\u043C\u0430\u043D \u041C\u0438\u0445\u0430\u0439\u043B\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0414\u043C\u0438\u0442\u0440\u0438\u0435\u0432), n\u00E9 le 7 mars 1949 au village de Bestyakh, dans le district de Zhigansk, en r\u00E9publique socialiste sovi\u00E9tique autonome de Iakoutie et mort le 11 f\u00E9vrier 2010 \u00E0 Moscou, est un lutteur, entra\u00EEneur et homme politique russe d'origine yakoute. Roman Dmitriyev est form\u00E9 \u00E0 l'\u00E9cole de lutte de Dmitri Korkine, o\u00F9 il est interne. Nikola\u00EF Volkov et Sergue\u00EF Preobrajensky figurent parmi ses entra\u00EEneurs. Sp\u00E9cialiste de la lutte libre, qu'il pratique ensuite au CSKA Moscou, Dmitriyev concourt dans la cat\u00E9gorie la plus l\u00E9g\u00E8re, celle des poids mouche (moins de 48 kg). Il participe aux Jeux olympiques de 1972 \u00E0 Munich, o\u00F9 il remporte la m\u00E9daille d'or en battant en finale le Bulgare Ognyan Nikolov, ainsi qu'\u00E0 ceux de 1976 \u00E0 Montr\u00E9al, o\u00F9 il se classe second, battu par un autre Bulgare, Khasan Isaev. Entre 1969 et 1974, il d\u00E9croche \u00E9galement quatre m\u00E9dailles aux championnats du monde, dont une d'or en 1973. Il est champion d'Europe en 1969 et six fois champion d'URSS, en 1969, 1971, 1972, 1976, 1979 et 1981. Roman Dmitriyev est le fr\u00E8re cadet du double champion sovi\u00E9tique de lutte Gavriil Dmitriyev. Parall\u00E8lement \u00E0 sa carri\u00E8re sportive, Dmitriyev \u00E9tudie \u00E0 l'Universit\u00E9 d'\u00C9tat de l'\u00E9ducation physique, \u00E0 Moscou. Il obtient son dipl\u00F4me en 1978. Il se retire des comp\u00E9titions en 1981 et entra\u00EEne alors l'\u00E9quipe de lutte de Iakoutie puis l'\u00E9quipe espoirs de Russie. Il occupe \u00E9galement diverses fonctions au sein de la F\u00E9d\u00E9ration de lutte de Russie. En 2008, il est \u00E9lu \u00E0 la Douma de la R\u00E9publique de Sakha. Il occupe un temps le poste de Premier vice-ministre de la jeunesse et des sports de la r\u00E9publique de Iakoutie. Mort \u00E0 Moscou en 2010, il est enterr\u00E9 \u00E0 Iakoutsk en pr\u00E9sence de son vieil ami et rival, m\u00E9daille de bronze \u00E0 Munich, l'Iranien Ebrahim Javadipour. Un tournoi panrusse de lutte \u00E0 l'intention des juniors est cr\u00E9\u00E9 \u00E0 Iakoutsk \u00E0 son nom, en 2011. Deux ans plus tard, un tournoi international portant son nom est cr\u00E9\u00E9, toujours pour les juniors. Il est intronis\u00E9 au Temple de la renomm\u00E9e de la F\u00E9d\u00E9ration internationale de lutte en 2018."@fr . . . "Roman Michajlovi\u010D Dmitriev (in russo: \u0420\u043E\u043C\u0430\u043D \u041C\u0438\u0445\u0430\u0439\u043B\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0414\u043C\u0438\u0442\u0440\u0438\u0435\u0432?; 7 marzo 1949 \u2013 Mosca, 11 febbraio 2010) \u00E8 stato un lottatore russo, fino al 1991 sovietico, specializzato nella lotta libera."@it . . . "260"^^ . . . . . . . . . "Roman Dmitrijev"@sv . . "1.54"^^ . "2010-02-11"^^ . . . "\u0420\u043E\u043C\u0430\u043D \u041C\u0438\u0445\u0430\u0439\u043B\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0414\u043C\u0438\u0442\u0440\u0438\u0435\u0432 (7 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1949, \u0411\u0435\u0441\u0442\u044F\u0445\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0433, \u042F\u043A\u0443\u0442\u0441\u043A\u0430\u044F \u0410\u0421\u0421\u0420 \u2014 11 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 2010, \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0430) \u2014 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0431\u043E\u0440\u0435\u0446 \u0432\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u0438\u043B\u044F, \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440 1972 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u041C\u044E\u043D\u0445\u0435\u043D\u0435, \u0441\u0435\u0440\u0435\u0431\u0440\u044F\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0451\u0440 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440 1976 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u041C\u043E\u043D\u0440\u0435\u0430\u043B\u0435, \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D \u041C\u0438\u0440\u0430 \u0438 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u044B, \u0448\u0435\u0441\u0442\u0438\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D \u0421\u0421\u0421\u0420. \u041E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043B\u0443\u0447\u0448\u0438\u0445 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0431\u043E\u0440\u0446\u043E\u0432 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0432\u0438\u043D\u044B 1970-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432. \u041D\u0430 \u043A\u043B\u0443\u0431\u043D\u043E\u043C \u0443\u0440\u043E\u0432\u043D\u0435 \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u043B \u0437\u0430 \u0426\u0421\u041A\u0410. \u041C\u043B\u0430\u0434\u0448\u0438\u0439 \u0431\u0440\u0430\u0442 \u0434\u0432\u0443\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430 \u0421\u0421\u0421\u0420 \u043F\u043E \u0432\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0431\u043E\u0440\u044C\u0431\u0435 \u0413\u0430\u0432\u0440\u0438\u0438\u043B\u0430 \u0414\u043C\u0438\u0442\u0440\u0438\u0435\u0432\u0430."@ru . . . "Roman Dmitriev"@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "35290565"^^ . . . "Roman Dmitriyev (Rep\u00FAblica de Saj\u00E1, Uni\u00F3n Sovi\u00E9tica, 7 de marzo de 1949-11 de marzo de 2010) fue un deportista sovi\u00E9tico especialista en lucha libre ol\u00EDmpica donde lleg\u00F3 a ser campe\u00F3n ol\u00EDmpico en M\u00FAnich 1972.\u200B"@es . "Moscow, Russia"@en . "yes"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0414\u043C\u0438\u0442\u0440\u0438\u0435\u0432, \u0420\u043E\u043C\u0430\u043D \u041C\u0438\u0445\u0430\u0439\u043B\u043E\u0432\u0438\u0447"@ru . "Roman Michailowitsch Dmitrijew"@de . . . . . "2010-02-11"^^ . . . "Zhigansky District, Sakha Republic, Russia"@en . . . . . "3655"^^ . . . . . "Roman Dmitriyev"@fr . . . "1949-03-07"^^ . . . . . . . "Roman Mikhaylovich Dmitriyev (russe : \u0420\u043E\u043C\u0430\u043D \u041C\u0438\u0445\u0430\u0439\u043B\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0414\u043C\u0438\u0442\u0440\u0438\u0435\u0432), n\u00E9 le 7 mars 1949 au village de Bestyakh, dans le district de Zhigansk, en r\u00E9publique socialiste sovi\u00E9tique autonome de Iakoutie et mort le 11 f\u00E9vrier 2010 \u00E0 Moscou, est un lutteur, entra\u00EEneur et homme politique russe d'origine yakoute. Roman Dmitriyev est le fr\u00E8re cadet du double champion sovi\u00E9tique de lutte Gavriil Dmitriyev. Mort \u00E0 Moscou en 2010, il est enterr\u00E9 \u00E0 Iakoutsk en pr\u00E9sence de son vieil ami et rival, m\u00E9daille de bronze \u00E0 Munich, l'Iranien Ebrahim Javadipour."@fr . . "Roman Dmitrijev"@cs . "Roman Dmitrijev, f\u00F6dd den 7 mars 1949 i Ryssland, d\u00F6d 11 februari 2010 i Moskva, Ryssland, var en sovjetisk brottare som tog OS-guld i l\u00E4tt flugviktsbrottning i fristilsklassen 1972 i M\u00FCnchen och d\u00E4refter OS-silver i samma viktklass 1976 i Montr\u00E9al."@sv . "Roman Michailowitsch Dmitrijew (russisch \u0420\u043E\u043C\u0430\u043D \u041C\u0438\u0445\u0430\u0439\u043B\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0414\u043C\u0438\u0442\u0440\u0438\u0435\u0432, wiss. Transliteration Roman Michajlovi\u010D Dmitriev; * 7. M\u00E4rz 1949 in Bestjach, Jakutische ASSR (heute Republik Sacha); \u2020 11. Februar 2010 in Moskau) war ein sowjetischer Ringer. Er war Olympiasieger 1972 und Weltmeister im freien Stil im Papiergewicht (auch Halbfliegengewicht)."@de . . . . . . "Roman Michailowitsch Dmitrijew (russisch \u0420\u043E\u043C\u0430\u043D \u041C\u0438\u0445\u0430\u0439\u043B\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0414\u043C\u0438\u0442\u0440\u0438\u0435\u0432, wiss. Transliteration Roman Michajlovi\u010D Dmitriev; * 7. M\u00E4rz 1949 in Bestjach, Jakutische ASSR (heute Republik Sacha); \u2020 11. Februar 2010 in Moskau) war ein sowjetischer Ringer. Er war Olympiasieger 1972 und Weltmeister im freien Stil im Papiergewicht (auch Halbfliegengewicht)."@de . . "Roman Mikhaylovich Dmitriyev (Russian: \u0420\u043E\u043C\u0430\u043D \u041C\u0438\u0445\u0430\u0439\u043B\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0414\u043C\u0438\u0442\u0440\u0438\u0435\u0432; 7 March 1949 \u2013 11 February 2010) was a Russian freestyle wrestler, coach and politician of Yakut heritage. He competed at the 1972 and 1976 Olympics and won a gold and a silver medal, respectively. Between 1969 and 1974 he won four medals at world championships, including a gold in 1973; he was also a European champion in 1969. Domestically Dmitriyev won the Soviet championships in 1969, 1971, 1972, 1976, 1979 and 1981."@en . . . . . "Roman Dmitriyev"@en . . . "1949-03-07"^^ . . "Roman Dmitriyev"@es . "Roman Michaj\u0142owicz Dmitrijew (ros. \u0420\u043E\u043C\u0430\u043D \u041C\u0438\u0445\u0430\u0439\u043B\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0414\u043C\u0438\u0442\u0440\u0438\u0435\u0432, ur. 7 marca 1949, zm. 11 lutego 2010), radziecki zapa\u015Bnik. Dwukrotny medalista olimpijski. Walczy\u0142 w stylu wolnym, w kategorii pi\u00F3rkowej (do 48 kilogram\u00F3w). Bra\u0142 udzia\u0142 w dw\u00F3ch igrzyskach (IO 72, IO 76), na obu zdobywa\u0142 medale. W 1972 triumfowa\u0142, cztery lata p\u00F3\u017Aniej zaj\u0105\u0142 drugie miejsce. By\u0142 mistrzem \u015Bwiata w 1973, srebrnym medalist\u0105 tej imprezy w 1969 oraz br\u0105zowym w 1970 i 1974. Stawa\u0142 na podium mistrzostw Europy (z\u0142oto w 1969, br\u0105z w 1981. Pierwszy w Pucharze \u015Awiata w 1979; drugi w 1977 i 1980. Sze\u015B\u0107 razy by\u0142 mistrzem ZSRR, w latach 1969, 1971, 1972, 1973, 1976 i 1980. Drugi w 1975, 1978 i 1979, a trzeci w 1977 roku."@pl . . . . . . . . . "Roman Dmitrijew"@pl . . . . . . . . "1039527306"^^ . . . . "Roman Michaj\u0142owicz Dmitrijew (ros. \u0420\u043E\u043C\u0430\u043D \u041C\u0438\u0445\u0430\u0439\u043B\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0414\u043C\u0438\u0442\u0440\u0438\u0435\u0432, ur. 7 marca 1949, zm. 11 lutego 2010), radziecki zapa\u015Bnik. Dwukrotny medalista olimpijski. Walczy\u0142 w stylu wolnym, w kategorii pi\u00F3rkowej (do 48 kilogram\u00F3w). Bra\u0142 udzia\u0142 w dw\u00F3ch igrzyskach (IO 72, IO 76), na obu zdobywa\u0142 medale. W 1972 triumfowa\u0142, cztery lata p\u00F3\u017Aniej zaj\u0105\u0142 drugie miejsce. By\u0142 mistrzem \u015Bwiata w 1973, srebrnym medalist\u0105 tej imprezy w 1969 oraz br\u0105zowym w 1970 i 1974. Stawa\u0142 na podium mistrzostw Europy (z\u0142oto w 1969, br\u0105z w 1981. Pierwszy w Pucharze \u015Awiata w 1979; drugi w 1977 i 1980."@pl . "Roman Mikhaylovich Dmitriyev (Russian: \u0420\u043E\u043C\u0430\u043D \u041C\u0438\u0445\u0430\u0439\u043B\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0414\u043C\u0438\u0442\u0440\u0438\u0435\u0432; 7 March 1949 \u2013 11 February 2010) was a Russian freestyle wrestler, coach and politician of Yakut heritage. He competed at the 1972 and 1976 Olympics and won a gold and a silver medal, respectively. Between 1969 and 1974 he won four medals at world championships, including a gold in 1973; he was also a European champion in 1969. Domestically Dmitriyev won the Soviet championships in 1969, 1971, 1972, 1976, 1979 and 1981. In 1981 Dmitriyev retired from competitions to become a coach of Soviet senior and then junior wrestling teams. He also took various positions at the Russian Wrestling Federation. In 2008 he was elected to the Duma of Sakha Republic. He died in Moscow in 2010."@en . . "Dmitriyev at the 1972 Olympics"@en . "154.0"^^ . . "Roman Michajlovi\u010D Dmitrijev (rusky \u0420\u043E\u043C\u0430\u043D \u041C\u0438\u0445\u0430\u0439\u043B\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0414\u043C\u0438\u0442\u0440\u0438\u0435\u0432, 7. b\u0159ezna 1949 , SSSR \u2013 11. \u00FAnora 2010 Moskva, Rusko) byl sov\u011Btsk\u00FD z\u00E1pasn\u00EDk, volnostyla\u0159. Dvakr\u00E1t startoval na olympijsk\u00FDch hr\u00E1ch, v roce 1972 v Mnichov\u011B vybojoval zlatou, v roce 1976 v Montrealu st\u0159\u00EDbrnou medaili. Jednu zlatou, jednu st\u0159\u00EDbrnou a dv\u011B bronzov\u00E9 medaile vybojoval na mistrovstv\u00ED sv\u011Bta. Jedenkr\u00E1t vybojoval zlato a jedenkr\u00E1t bronz na mistrovstv\u00ED Evropy. \u0160estkr\u00E1t vybojoval titul Sov\u011Btsk\u00E9ho \u0161ampi\u00F3na."@cs . . "Dimitri Gorkin"@en . "Roman Michajlovi\u010D Dmitrijev (rusky \u0420\u043E\u043C\u0430\u043D \u041C\u0438\u0445\u0430\u0439\u043B\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0414\u043C\u0438\u0442\u0440\u0438\u0435\u0432, 7. b\u0159ezna 1949 , SSSR \u2013 11. \u00FAnora 2010 Moskva, Rusko) byl sov\u011Btsk\u00FD z\u00E1pasn\u00EDk, volnostyla\u0159. Dvakr\u00E1t startoval na olympijsk\u00FDch hr\u00E1ch, v roce 1972 v Mnichov\u011B vybojoval zlatou, v roce 1976 v Montrealu st\u0159\u00EDbrnou medaili. Jednu zlatou, jednu st\u0159\u00EDbrnou a dv\u011B bronzov\u00E9 medaile vybojoval na mistrovstv\u00ED sv\u011Bta. Jedenkr\u00E1t vybojoval zlato a jedenkr\u00E1t bronz na mistrovstv\u00ED Evropy. \u0160estkr\u00E1t vybojoval titul Sov\u011Btsk\u00E9ho \u0161ampi\u00F3na. Po ukon\u010Den\u00ED aktivn\u00ED sportovn\u00ED kari\u00E9ry p\u016Fsobil jako tren\u00E9r sov\u011Btsk\u00E9 reprezentace, pozd\u011Bji pak juniorsk\u00E9 rusk\u00E9 reprezentace. Byl tak\u00E9 \u010Dinn\u00FD na r\u016Fzn\u00FDch postech rusk\u00E9 federace z\u00E1pasu. V roce 2008 byl zvolen do dumy republiky Sacha."@cs . . . . "Roman Michajlovi\u010D Dmitriev (in russo: \u0420\u043E\u043C\u0430\u043D \u041C\u0438\u0445\u0430\u0439\u043B\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0414\u043C\u0438\u0442\u0440\u0438\u0435\u0432?; 7 marzo 1949 \u2013 Mosca, 11 febbraio 2010) \u00E8 stato un lottatore russo, fino al 1991 sovietico, specializzato nella lotta libera."@it . . "Sergey Preobrashensky"@en . .