. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Roman Davydov"@en . . . "Roman Vladimirovich Davydov"@en . . . "Roman W\u0142adimirowicz Dawydow (ros. \u0420\u043E\u043C\u0430\u043D \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0414\u0430\u0432\u044B\u0434\u043E\u0432; ur. 9 kwietnia w 1913 w Moskwie, zm. 17 wrze\u015Bnia 1988) \u2013 radziecki animator i re\u017Cyser film\u00F3w animowanych."@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Roman Davydov (russe : \u0420\u043E\u043C\u0430\u043D \u0414\u0430\u0432\u044B\u0434\u043E\u0432) est un r\u00E9alisateur de films d'animation sovi\u00E9tique n\u00E9 le 9 avril 1913 \u00E0 Moscou et mort le 17 septembre 1988."@fr . . . "1913-04-09"^^ . "\u0414\u0430\u0432\u044B\u0434\u043E\u0432, \u0420\u043E\u043C\u0430\u043D \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447"@ru . "Moscow, Soviet Union"@en . . "Roman Davydov (russe : \u0420\u043E\u043C\u0430\u043D \u0414\u0430\u0432\u044B\u0434\u043E\u0432) est un r\u00E9alisateur de films d'animation sovi\u00E9tique n\u00E9 le 9 avril 1913 \u00E0 Moscou et mort le 17 septembre 1988."@fr . . . . . "Roman W\u0142adimirowicz Dawydow (ros. \u0420\u043E\u043C\u0430\u043D \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0414\u0430\u0432\u044B\u0434\u043E\u0432; ur. 9 kwietnia w 1913 w Moskwie, zm. 17 wrze\u015Bnia 1988) \u2013 radziecki animator i re\u017Cyser film\u00F3w animowanych."@pl . . . . "Roman Vladimirovich Davydov (Russian: \u0420\u043E\u043C\u0430\u043D \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0414\u0430\u0432\u044B\u0434\u043E\u0432; 9 April [O.S. 27 March] 1913 \u2014 17 September 1988) was a Soviet and Russian animation director, animator, artist and educator. Honored Art Worker of the RSFSR (1979)."@en . . . "Roman Vladimirovich Davydov"@en . . . . . . . . "Roman Davydov"@en . . . . . "Roman Dawydow"@pl . . . . "\u0420\u043E\u043C\u0430\u0301\u043D \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u0301\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0414\u0430\u0432\u044B\u0301\u0434\u043E\u0432 (9 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1913, \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0430, \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u044F \u2014 17 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1988, \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0430, \u0421\u0421\u0421\u0420) \u2014 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440-\u043C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0438\u043F\u043B\u0438\u043A\u0430\u0442\u043E\u0440, \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A-\u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0449\u0438\u043A. \u0417\u0430\u0441\u043B\u0443\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432 \u0420\u0421\u0424\u0421\u0420 (1979)."@ru . "1988-09-17"^^ . . . . . . . . "1913-04-09"^^ . "\u0420\u043E\u043C\u0430\u0301\u043D \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u0301\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0414\u0430\u0432\u044B\u0301\u0434\u043E\u0432 (9 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1913, \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0430, \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u044F \u2014 17 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1988, \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0430, \u0421\u0421\u0421\u0420) \u2014 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440-\u043C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0438\u043F\u043B\u0438\u043A\u0430\u0442\u043E\u0440, \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A-\u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0449\u0438\u043A. \u0417\u0430\u0441\u043B\u0443\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432 \u0420\u0421\u0424\u0421\u0420 (1979)."@ru . "55643950"^^ . . "Animator, artist"@en . . . . "1913"^^ . "Roman Davydov"@en . . . . . "1065803495"^^ . . . "Roman Davydov"@fr . "Roman Vladimirovich Davydov (Russian: \u0420\u043E\u043C\u0430\u043D \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0414\u0430\u0432\u044B\u0434\u043E\u0432; 9 April [O.S. 27 March] 1913 \u2014 17 September 1988) was a Soviet and Russian animation director, animator, artist and educator. Honored Art Worker of the RSFSR (1979)."@en . . . . . . "10381"^^ . . . "1988"^^ . "1988-09-17"^^ . . . . . .