. . . . "1985"^^ . . "1004051"^^ . . . . . . . . . . "1119775933"^^ . "--09-15"^^ . . . . . . . "Strikeouts"@en . . . . . . . . . "--09-28"^^ . . . "Roland Glen Fingers (Steubenville, 25 agosto 1946) \u00E8 un ex giocatore di baseball statunitense di ruolo lanciatore nella Major League Baseball (MLB). \u00C8 stato introdotto nella National Baseball Hall of Fame nel 1992."@it . . . . . . . . . . . . "MLB"@en . . . . "Roland Glen Fingers (born August 25, 1946) is an American former right-handed relief pitcher in Major League Baseball who played for three teams between 1968 and 1985, when his effectiveness helped to redefine the value of relievers within baseball and to usher in the modern closer role. A seven-time All-Star, he led the major leagues in saves three times, and was named Rolaids Relief Man of the Year four times. He first gained prominence as a member of the Oakland Athletics championship teams of the early 1970s, when his flamboyant handlebar mustache made him perhaps the most identifiable member of The Mustache Gang which led Oakland to become the only non-New York Yankees team ever to win three consecutive World Series titles. Fingers was named the Most Valuable Player of the 1974 World Series after earning a win in the opener and saves in the last three games to secure the title. Fingers joined the San Diego Padres as a free agent after the 1976 season, and led the major leagues with 35 saves in 1977 before tying the National League (NL) single-season record with 37 saves the following year. Traded to the Milwaukee Brewers after the 1980 season, he led that team to its first playoff appearance in 1981, receiving the American League (AL) Most Valuable Player Award and Cy Young Award after earning 28 saves in the strike-shortened season with an earned run average (ERA) of only 1.04, allowing just 9 runs in 78 innings pitched. He also helped them reach the World Series in 1982, the team's only appearance to date. Having surpassed Hoyt Wilhelm's major league record for career saves in 1980, Fingers retired after the 1985 season with 341 saves, which remained the record until surpassed by Jeff Reardon in 1992. He set franchise records for career saves for all three of his teams, holding the Athletics mark from 1973 to 1990, the Padres record from 1977 to 1997, and the Brewers record from 1984 to 1989. He is also particularly remembered for his \"long saves\" of two or more innings, for which he still holds the record of 135. At the end of his career he also ranked third in major league history in career games pitched (944), relief wins (107) and relief innings pitched (1,505+2\u20443), and second in strikeouts in relief (1,183); he held the Padres franchise record for career games pitched from 1980 to 1989. His career ERA of 2.90 ranked eighth among pitchers with at least 1,500 innings pitched after 1930. Fingers was inducted into the National Baseball Hall of Fame in 1992, making him just the second reliever elected after Wilhelm. Both the Athletics and Brewers retired his uniform number following his induction."@en . . . . . . . . . . . . . . . . "1975-09-28"^^ . . . . . "MLB"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Oakland Athletics"@en . . . . . "Milwaukee Brewers"@en . . . . . . . . . . . . . "1980"^^ . . . . . . . . . . . . . "194056"^^ . . . . "F/Pfingr001"@en . . . . . . "Milwaukee Brewers"@en . . . . . . . . "MLB"@en . . . . . . . "Roland Glen Fingers (ur. 25 sierpnia 1946) \u2013 ameryka\u0144ski baseballista, kt\u00F3ry wyst\u0119powa\u0142 na pozycji miotacza (relief pitchera) przez 17 sezon\u00F3w w Major League Baseball. Fingers po uko\u0144czeniu szko\u0142y \u015Bredniej w 1964 roku podpisa\u0142 kontrakt z Kansas City Athletics i pocz\u0105tkowo gra\u0142 w klubach farmerskich tego zespo\u0142u, mi\u0119dzy innymi w Birmingham A\u2019s, reprezentuj\u0105cym poziomDouble-A. W MLB zadebiutowa\u0142 15 wrze\u015Bnia 1968 w meczu przeciwko Detroit Tigers. W sezonach 1972\u20131974 gra\u0142 w World Series, w kt\u00F3rych Athletics pokonali odpowiednio Cincinnati Reds 4:2, New York Mets 4:3 i Los Angeles Dodgers 4:1. W 1973 po raz pierwszy wyst\u0105pi\u0142 w All-Star Game, za\u015B w 1974 zosta\u0142 wybrany najbardziej warto\u015Bciowym zawodnikiem fina\u0142\u00F3w. W grudniu 1976 jako wolny agent podpisa\u0142 kontrakt z San Diego Padres. W sezonach 1977 i 1978 zwyci\u0119\u017Ca\u0142 w klasyfikacji pod wzgl\u0119dem liczby zaliczonych save\u2019\u00F3w (35, 37) i otrzyma\u0142 nagrod\u0119 w National League. 8 grudnia 1980 w ramach wymiany zawodnik\u00F3w przeszed\u0142 do St. Louis Cardinals, za\u015B cztery dni p\u00F3\u017Aniej zosta\u0142 oddany do Milwaukee Brewers. W skr\u00F3conym z powodu strajku sezonie 1981 zaliczy\u0142 najwi\u0119cej save\u2019\u00F3w w lidze (28) i przy wska\u017Aniku ERA 1,04 zosta\u0142 wybrany najbardziej warto\u015Bciowym zawodnikiem, a tak\u017Ce otrzyma\u0142 nagrody Cy Young Award i . Kontuzja prawego przedramienia odniesiona pod koniec sezonu 1982 wykluczy\u0142a go z gry w sezonie nast\u0119pnym. Karier\u0119 zako\u0144czy\u0142 w 1985 roku. W 1992 zosta\u0142 uhonorowany cz\u0142onkostwem w Baseball Hall of Fame."@pl . . . . "341"^^ . "1992"^^ . "1993"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Roland Glenn \u201ERollie\u201C Fingers (* 25. August 1946 in Steubenville, Ohio) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Baseballspieler in der Major League Baseball (MLB)."@de . . . "Right"@en . . "34"^^ . . . . . . . . . "National Baseball Hall of Fame and Museum"@en . . "Roland Glen Fingers (naci\u00F3 el 25 de agosto de 1946 en Steubenville, Ohio) es un exjugador de b\u00E9isbol de Estados Unidos que actu\u00F3 como lanzador en las Grandes Ligas. Durante su carrera de 18 temporadas actu\u00F3 para los Oakland Athletics (1968-1976), San Diego Padres (1977-1980) y Milwaukee Brewers (1981-1985). En 1992, se convirti\u00F3 en el segundo relevista en ser incluido en el Sal\u00F3n de la Fama, con una votaci\u00F3n del 81.16%. Adem\u00E1s, es uno de los pocos jugadores de las Mayores en tener retirado su n\u00FAmero en m\u00E1s de un club (Oakland Athletics y Milwaukee Brewers)."@es . . "1946-08-25"^^ . . . . "Rollie Fingers"@en . . "Roland Glen Fingers (born August 25, 1946) is an American former right-handed relief pitcher in Major League Baseball who played for three teams between 1968 and 1985, when his effectiveness helped to redefine the value of relievers within baseball and to usher in the modern closer role. A seven-time All-Star, he led the major leagues in saves three times, and was named Rolaids Relief Man of the Year four times. He first gained prominence as a member of the Oakland Athletics championship teams of the early 1970s, when his flamboyant handlebar mustache made him perhaps the most identifiable member of The Mustache Gang which led Oakland to become the only non-New York Yankees team ever to win three consecutive World Series titles. Fingers was named the Most Valuable Player of the 1974 World "@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "National"@en . . . . "Rollie Fingers"@pl . . . . "\u7F85\u862D\u00B7\u845B\u502B\u00B7\u300C\u7F85\u5229\u300D\u00B7\u82AC\u683C\u65AF\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ARoland Glen \"Rollie\" Fingers\uFF0C1946\u5E748\u670825\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u70BA\u7F8E\u570B\u8077\u68D2\u5927\u806F\u76DF\u7684\u6295\u624B\u3002\u751F\u6DAF\u66FE\u6548\u529B\u904E\u904B\u52D5\u5BB6\u3001\u6559\u58EB\u548C\u91C0\u9152\u4EBA\u7B49\u968A\uFF0C\u82AC\u683C\u65AF\u751F\u6DAF\u5171\u62FF\u904E3\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u8CFD\u51A0\u8ECD\u30017\u6B21\u5165\u9078\u660E\u661F\u8CFD\u30013\u6B21\u62FF\u4E0B\u5927\u806F\u76DF\u6551\u63F4\u738B\u4EE5\u53CA4\u6B21\u62FF\u4E0B\u5E74\u5EA6\u6700\u4F73\u6551\u63F4\u6295\u624B\u734E\u3002\u4ED6\u9084\u57281981\u5E74\u56CA\u62EC\u8CFD\u63DA\u734E\u548C\u5E74\u5EA6MVP\u7B49\u5927\u734E\u3002 \u82AC\u683C\u65AF\u751F\u6DAF\u5171\u62FF\u4E0B341\u6B21\u6551\u63F4\u6210\u529F\uFF0C\u4E00\u5EA6\u6210\u70BA\u5927\u806F\u76DF\u7D00\u9304\uFF0C\u76F4\u52301992\u5E74\u624D\u88AB\u6253\u7834\u30021992\u5E74\uFF0C\u4ED6\u9806\u5229\u5165\u9078\u540D\u4EBA\u5802\uFF0C\u6210\u70BA\u7B2C\u4E8C\u4F4D\u5165\u9078\u540D\u4EBA\u5802\u7684\u5F8C\u63F4\u6295\u624B\u3002\u800C\u4ED6\u768434\u865F\u80CC\u865F\u4E5F\u88AB\u6559\u58EB\u548C\u91C0\u9152\u4EBA\u5169\u968A\u9000\u4F11\u3002"@zh . ""@en . . . . . "\u30ED\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u30FB\u30B0\u30EC\u30F3\u30FB\u30D5\u30A3\u30F3\u30AC\u30FC\u30BA\uFF08Roland Glen Fingers, 1946\u5E748\u670825\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001MLB\u306E\u5143\u30D7\u30ED\u91CE\u7403\u9078\u624B\uFF08\u6295\u624B\uFF09\u3002\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u30AA\u30CF\u30A4\u30AA\u5DDE\u30B9\u30C1\u30E5\u30FC\u30D9\u30F3\u30D3\u30EB\u51FA\u8EAB\u3002\u53F3\u6295\u53F3\u6253\u3002 MLB\u306B\u304A\u3051\u308B\u30AF\u30ED\u30FC\u30B6\u30FC\u306E\u8349\u5206\u3051\u7684\u5B58\u5728\u3067\u3042\u308A\u30011982\u5E74\u306B\u53F2\u4E0A\u521D\u3081\u3066\u901A\u7B97300\u30BB\u30FC\u30D6\u3092\u9054\u6210\u3057\u305F\u30021992\u5E74\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u91CE\u7403\u6BBF\u5802\u5165\u308A\u3092\u679C\u305F\u3057\u305F\u3002"@ja . . . . "2.9"^^ . . . "114"^^ . . . . . . . "Roland Glenn \u201ERollie\u201C Fingers (* 25. August 1946 in Steubenville, Ohio) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Baseballspieler in der Major League Baseball (MLB)."@de . . . . "Rollie Fingers"@es . . . . . . . . . . "1946-08-25"^^ . . . . . . "Rollie Fingers"@en . . . . . . . "Roland Glen Fingers (ur. 25 sierpnia 1946) \u2013 ameryka\u0144ski baseballista, kt\u00F3ry wyst\u0119powa\u0142 na pozycji miotacza (relief pitchera) przez 17 sezon\u00F3w w Major League Baseball. Fingers po uko\u0144czeniu szko\u0142y \u015Bredniej w 1964 roku podpisa\u0142 kontrakt z Kansas City Athletics i pocz\u0105tkowo gra\u0142 w klubach farmerskich tego zespo\u0142u, mi\u0119dzy innymi w Birmingham A\u2019s, reprezentuj\u0105cym poziomDouble-A. W MLB zadebiutowa\u0142 15 wrze\u015Bnia 1968 w meczu przeciwko Detroit Tigers. W sezonach 1972\u20131974 gra\u0142 w World Series, w kt\u00F3rych Athletics pokonali odpowiednio Cincinnati Reds 4:2, New York Mets 4:3 i Los Angeles Dodgers 4:1. W 1973 po raz pierwszy wyst\u0105pi\u0142 w All-Star Game, za\u015B w 1974 zosta\u0142 wybrany najbardziej warto\u015Bciowym zawodnikiem fina\u0142\u00F3w."@pl . . . "Oakland Athletics"@en . . . . . . . "Roland Glen Fingers (n\u00E9 le 25 ao\u00FBt 1946 \u00E0 Steubenville, Ohio, \u00C9tats-Unis) est un ancien lanceur au baseball ayant jou\u00E9 dans les Ligues majeures de 1968 \u00E0 1985 pour les A's d'Oakland, les Padres de San Diego et les Brewers de Milwaukee. Il est consid\u00E9r\u00E9 comme l'un des meilleurs lanceurs de rel\u00E8ve de l'histoire de ce sport, ayant contribu\u00E9 \u00E0 donner ses lettres de noblesse au poste de releveur, et plus particuli\u00E8rement au r\u00F4le de stoppeur dans le baseball moderne. Rollie Fingers a remport\u00E9 le prestigieux troph\u00E9e Cy Young et \u00E9t\u00E9 nomm\u00E9 joueur par excellence de la Ligue am\u00E9ricaine en 1981. Il a \u00E9t\u00E9 \u00E9lu joueur par excellence de la S\u00E9rie mondiale 1974, \u00E9t\u00E9 invit\u00E9 sept fois au match des \u00E9toiles du baseball majeur et \u00E9t\u00E9 nomm\u00E9 releveur de l'ann\u00E9e en quatre occasions. Il a d\u00E9tenu de 1980 \u00E0 1992 le record des Ligues majeures pour le nombre de sauvetages et a compl\u00E9t\u00E9 sa carri\u00E8re avec 341 victoires prot\u00E9g\u00E9es. Fingers a \u00E9t\u00E9 \u00E9lu au Temple de la renomm\u00E9e du baseball en 1992."@fr . . "1299"^^ . . . . . . . "Roland Glen Fingers (naci\u00F3 el 25 de agosto de 1946 en Steubenville, Ohio) es un exjugador de b\u00E9isbol de Estados Unidos que actu\u00F3 como lanzador en las Grandes Ligas. Durante su carrera de 18 temporadas actu\u00F3 para los Oakland Athletics (1968-1976), San Diego Padres (1977-1980) y Milwaukee Brewers (1981-1985). En 1992, se convirti\u00F3 en el segundo relevista en ser incluido en el Sal\u00F3n de la Fama, con una votaci\u00F3n del 81.16%. Adem\u00E1s, es uno de los pocos jugadores de las Mayores en tener retirado su n\u00FAmero en m\u00E1s de un club (Oakland Athletics y Milwaukee Brewers)."@es . . . . . "Rollie Fingers"@de . "114129"^^ . . . . . "\u30ED\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u30FB\u30B0\u30EC\u30F3\u30FB\u30D5\u30A3\u30F3\u30AC\u30FC\u30BA\uFF08Roland Glen Fingers, 1946\u5E748\u670825\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001MLB\u306E\u5143\u30D7\u30ED\u91CE\u7403\u9078\u624B\uFF08\u6295\u624B\uFF09\u3002\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u30AA\u30CF\u30A4\u30AA\u5DDE\u30B9\u30C1\u30E5\u30FC\u30D9\u30F3\u30D3\u30EB\u51FA\u8EAB\u3002\u53F3\u6295\u53F3\u6253\u3002 MLB\u306B\u304A\u3051\u308B\u30AF\u30ED\u30FC\u30B6\u30FC\u306E\u8349\u5206\u3051\u7684\u5B58\u5728\u3067\u3042\u308A\u30011982\u5E74\u306B\u53F2\u4E0A\u521D\u3081\u3066\u901A\u7B97300\u30BB\u30FC\u30D6\u3092\u9054\u6210\u3057\u305F\u30021992\u5E74\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u91CE\u7403\u6BBF\u5802\u5165\u308A\u3092\u679C\u305F\u3057\u305F\u3002"@ja . . . . . "Rollie Fingers"@en . "Rollie Fingers"@it . "1992"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "Fingers with the San Diego Padres in 1978"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "* Oakland Athletics \n* San Diego Padres \n* Milwaukee Brewers"@en . . . . "--09-17"^^ . . . . . . . . "Roland Glen Fingers (n\u00E9 le 25 ao\u00FBt 1946 \u00E0 Steubenville, Ohio, \u00C9tats-Unis) est un ancien lanceur au baseball ayant jou\u00E9 dans les Ligues majeures de 1968 \u00E0 1985 pour les A's d'Oakland, les Padres de San Diego et les Brewers de Milwaukee. Il est consid\u00E9r\u00E9 comme l'un des meilleurs lanceurs de rel\u00E8ve de l'histoire de ce sport, ayant contribu\u00E9 \u00E0 donner ses lettres de noblesse au poste de releveur, et plus particuli\u00E8rement au r\u00F4le de stoppeur dans le baseball moderne."@fr . "\u7F85\u5229\u00B7\u82AC\u683C\u65AF"@zh . "finger001rol"@en . . . . . . . . . . . "Roland Glen Fingers (Steubenville, 25 agosto 1946) \u00E8 un ex giocatore di baseball statunitense di ruolo lanciatore nella Major League Baseball (MLB). \u00C8 stato introdotto nella National Baseball Hall of Fame nel 1992."@it . . . "\u7F85\u862D\u00B7\u845B\u502B\u00B7\u300C\u7F85\u5229\u300D\u00B7\u82AC\u683C\u65AF\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ARoland Glen \"Rollie\" Fingers\uFF0C1946\u5E748\u670825\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u70BA\u7F8E\u570B\u8077\u68D2\u5927\u806F\u76DF\u7684\u6295\u624B\u3002\u751F\u6DAF\u66FE\u6548\u529B\u904E\u904B\u52D5\u5BB6\u3001\u6559\u58EB\u548C\u91C0\u9152\u4EBA\u7B49\u968A\uFF0C\u82AC\u683C\u65AF\u751F\u6DAF\u5171\u62FF\u904E3\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u8CFD\u51A0\u8ECD\u30017\u6B21\u5165\u9078\u660E\u661F\u8CFD\u30013\u6B21\u62FF\u4E0B\u5927\u806F\u76DF\u6551\u63F4\u738B\u4EE5\u53CA4\u6B21\u62FF\u4E0B\u5E74\u5EA6\u6700\u4F73\u6551\u63F4\u6295\u624B\u734E\u3002\u4ED6\u9084\u57281981\u5E74\u56CA\u62EC\u8CFD\u63DA\u734E\u548C\u5E74\u5EA6MVP\u7B49\u5927\u734E\u3002 \u82AC\u683C\u65AF\u751F\u6DAF\u5171\u62FF\u4E0B341\u6B21\u6551\u63F4\u6210\u529F\uFF0C\u4E00\u5EA6\u6210\u70BA\u5927\u806F\u76DF\u7D00\u9304\uFF0C\u76F4\u52301992\u5E74\u624D\u88AB\u6253\u7834\u30021992\u5E74\uFF0C\u4ED6\u9806\u5229\u5165\u9078\u540D\u4EBA\u5802\uFF0C\u6210\u70BA\u7B2C\u4E8C\u4F4D\u5165\u9078\u540D\u4EBA\u5802\u7684\u5F8C\u63F4\u6295\u624B\u3002\u800C\u4ED6\u768434\u865F\u80CC\u865F\u4E5F\u88AB\u6559\u58EB\u548C\u91C0\u9152\u4EBA\u5169\u968A\u9000\u4F11\u3002"@zh . . "f/fingero01"@en . . . . . "\u30ED\u30FC\u30EA\u30FC\u30FB\u30D5\u30A3\u30F3\u30AC\u30FC\u30BA"@ja . . . "81.16"^^ . . . . . . . . . . . . . . "1968"^^ . . "35965"^^ . . . . . . "Right"@en . . . . . . "Rollie Fingers"@fr . . . . . . . . . .