. . . . . . . . . . . "\u7F57\u5170\u00B7\u65BD\u7F57\u5FB7\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1ARoland Schr\u00F6der\uFF0C1962\u5E748\u670817\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u5FB7\u56FD\u7537\u5B50\u8D5B\u8247\u8FD0\u52A8\u5458\u3002\u4ED6\u66FE\u4EE3\u8868\u4E1C\u5FB7\u53C2\u52A0\uFF0C\u83B7\u5F97\u7537\u5B50\u56DB\u4EBA\u5355\u6868\u65E0\u8235\u624B\u91D1\u724C\u3002"@zh . . "Roland Schr\u00F6der, f\u00F6dd den 17 augusti 1962 i K\u00F6then (Anhalt) i Tyskland, \u00E4r en \u00F6sttysk roddare. Han tog OS-guld i fyra utan styrman i samband med de olympiska roddt\u00E4vlingarna 1988 i Seoul."@sv . . . "Roland Schr\u00F6der"@sv . . . "Roland Schr\u00F6der (17 agosto 1962) \u00E8 un ex canottiere tedesco."@it . . . . . . . . . "21380614"^^ . "1091261529"^^ . . . . . . . . "Roland Schr\u00F6der (* 17. srpna 1962, K\u00F6then, N\u011Bmeck\u00E1 demokratick\u00E1 republika) je b\u00FDval\u00FD v\u00FDchodon\u011Bmeck\u00FD vesla\u0159. Na Letn\u00EDch olympijsk\u00FDch hr\u00E1ch 1988 v Soulu z\u00EDskal zlatou medaili na \u010Dty\u0159ce bez kormideln\u00EDka."@cs . . "Roland Schr\u00F6der (ur. 17 sierpnia 1962) \u2013 niemiecki wio\u015Blarz. Z\u0142oty medalista olimpijski z Seulu. Reprezentowa\u0142 barwy NRD. Zawody w 1988 by\u0142y jego jedynymi igrzyskami olimpijskimi i zdoby\u0142 z\u0142oto w czw\u00F3rce bez sternika. Osad\u0119 \u0142odzi tworzyli tak\u017Ce Olaf F\u00F6rster, Ralf Brudel i Thomas Greiner. Na mistrzostwach \u015Bwiata zdoby\u0142 srebro w \u00F3semce w 1989 i br\u0105z w 1990."@pl . . "Roland Schr\u00F6der (K\u00F6then, 17 augustus 1962) is een Oost-Duits voormalig roeier. Schr\u00F6der nam deel aan de Olympische Zomerspelen 1988 en werd toen olympisch kampioen in de vier-zonder-stuurman. In de twee daarop volgende wereldkampioenschappen roeien won Schr\u00F6der een zilveren en een bronzen medaille in de acht."@nl . . . "Roland Schr\u00F6der"@it . "Roland Schr\u00F6der (Ruderer)"@de . . "Roland Schr\u00F6der (born 17 August 1962 in K\u00F6then) is a retired German rower who won a gold medal at the 1988 Summer Olympics in Seoul. He also won medals at World Rowing Championships in 1989 and 1990."@en . "Roland Schr\u00F6der"@en . . . . "Roland Schr\u00F6der"@en . "Roland Schr\u00F6der"@cs . . . "\u0420\u043E\u043B\u0430\u043D\u0434 \u0428\u0440\u0451\u0434\u0435\u0440 (\u043D\u0435\u043C. Roland Schr\u00F6der; \u0440\u043E\u0434. 17 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1962, \u041A\u0451\u0442\u0435\u043D, \u0413\u0430\u043B\u043B\u0435) \u2014 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0438\u0439 \u0433\u0440\u0435\u0431\u0435\u0446, \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0437\u0430 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u0443\u044E \u0413\u0414\u0420 \u043F\u043E \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0433\u0440\u0435\u0431\u043B\u0435 \u0432 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435 1980-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432. \u0427\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D \u043B\u0435\u0442\u043D\u0438\u0445 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440 \u0432 \u0421\u0435\u0443\u043B\u0435, \u0441\u0435\u0440\u0435\u0431\u0440\u044F\u043D\u044B\u0439 \u0438 \u0431\u0440\u043E\u043D\u0437\u043E\u0432\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0451\u0440 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u043E\u0432 \u043C\u0438\u0440\u0430, \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0433\u0430\u0442 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F."@ru . "Roland Schr\u00F6der (17 agosto 1962) \u00E8 un ex canottiere tedesco."@it . "Roland Schr\u00F6der (ur. 17 sierpnia 1962) \u2013 niemiecki wio\u015Blarz. Z\u0142oty medalista olimpijski z Seulu. Reprezentowa\u0142 barwy NRD. Zawody w 1988 by\u0142y jego jedynymi igrzyskami olimpijskimi i zdoby\u0142 z\u0142oto w czw\u00F3rce bez sternika. Osad\u0119 \u0142odzi tworzyli tak\u017Ce Olaf F\u00F6rster, Ralf Brudel i Thomas Greiner. Na mistrzostwach \u015Bwiata zdoby\u0142 srebro w \u00F3semce w 1989 i br\u0105z w 1990."@pl . . . . . . . "Roland Schr\u00F6der, f\u00F6dd den 17 augusti 1962 i K\u00F6then (Anhalt) i Tyskland, \u00E4r en \u00F6sttysk roddare. Han tog OS-guld i fyra utan styrman i samband med de olympiska roddt\u00E4vlingarna 1988 i Seoul."@sv . . "1962-08-17"^^ . . "Roland Schr\u00F6der"@pl . . . . . . . "\u0420\u043E\u043B\u0430\u043D\u0434 \u0428\u0440\u0451\u0434\u0435\u0440 (\u043D\u0435\u043C. Roland Schr\u00F6der; \u0440\u043E\u0434. 17 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1962, \u041A\u0451\u0442\u0435\u043D, \u0413\u0430\u043B\u043B\u0435) \u2014 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0438\u0439 \u0433\u0440\u0435\u0431\u0435\u0446, \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0437\u0430 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u0443\u044E \u0413\u0414\u0420 \u043F\u043E \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0433\u0440\u0435\u0431\u043B\u0435 \u0432 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435 1980-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432. \u0427\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D \u043B\u0435\u0442\u043D\u0438\u0445 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440 \u0432 \u0421\u0435\u0443\u043B\u0435, \u0441\u0435\u0440\u0435\u0431\u0440\u044F\u043D\u044B\u0439 \u0438 \u0431\u0440\u043E\u043D\u0437\u043E\u0432\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0451\u0440 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u043E\u0432 \u043C\u0438\u0440\u0430, \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0433\u0430\u0442 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F."@ru . . . . . . . "Roland Schr\u00F6der (born 17 August 1962 in K\u00F6then) is a retired German rower who won a gold medal at the 1988 Summer Olympics in Seoul. He also won medals at World Rowing Championships in 1989 and 1990."@en . . . "Roland Schr\u00F6der"@nl . . "2579"^^ . . . "\u7F57\u5170\u00B7\u65BD\u7F57\u5FB7"@zh . . . . . . . . "\u7F57\u5170\u00B7\u65BD\u7F57\u5FB7\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1ARoland Schr\u00F6der\uFF0C1962\u5E748\u670817\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u5FB7\u56FD\u7537\u5B50\u8D5B\u8247\u8FD0\u52A8\u5458\u3002\u4ED6\u66FE\u4EE3\u8868\u4E1C\u5FB7\u53C2\u52A0\uFF0C\u83B7\u5F97\u7537\u5B50\u56DB\u4EBA\u5355\u6868\u65E0\u8235\u624B\u91D1\u724C\u3002"@zh . . . "Roland Schr\u00F6der (* 17. August 1962 in K\u00F6then) ist ein ehemaliger Ruderer aus der DDR. 1988 wurde Schr\u00F6der Olympiasieger im Vierer ohne Steuermann. Schr\u00F6der war 1979 bei der Spartakiade Zweiter im Doppelzweier und im Doppelvierer. 1980 siegte er zusammen mit Thomas Lange bei den Junioren-Weltmeisterschaften im Doppelzweier. 1983 gewann Schr\u00F6der mit dem Vierer ohne des SC Chemie Halle die DDR-Meisterschaft, 1984 und 1985 belegte er jeweils den zweiten Platz. 1988 r\u00FCckte Schr\u00F6der f\u00FCr zu Thomas Greiner, Ralf Brudel und Olaf F\u00F6rster in den DDR-Vierer, der 1987 Weltmeister geworden war. Bei den Olympischen Spielen 1988 siegten F\u00F6rster, Brudel, Greiner und Schr\u00F6der vor den Booten aus den Vereinigten Staaten und aus der Bundesrepublik Deutschland. 1989 kehrte Luedecke zur\u00FCck in den Vierer; Schr\u00F6der wechselte in den DDR-Achter, mit dem er bei der Weltmeisterschaft in Bled den zweiten Platz hinter dem Boot aus der Bundesrepublik belegte. Beim letzten Auftritt der DDR-Rudernationalmannschaft bei der Weltmeisterschaft 1990 in Tasmanien belegte Schr\u00F6der mit dem DDR-Achter noch einmal den dritten Platz, nachdem er zuvor den letzten DDR-Meistertitel mit dem Achter gewonnen hatte. F\u00FCr den Olympiasieg 1988 in Seoul wurde er mit dem Vaterl\u00E4ndischen Verdienstorden in Gold ausgezeichnet. Schr\u00F6der heiratete die Dresdner Ruderin . Der gelernte Elektromonteur verkaufte nach der Wende Gro\u00DFbauk\u00FCchen."@de . . "\u0428\u0440\u0451\u0434\u0435\u0440, \u0420\u043E\u043B\u0430\u043D\u0434"@ru . . . . . . . . "1962-08-17"^^ . . . . "Roland Schr\u00F6der (* 17. August 1962 in K\u00F6then) ist ein ehemaliger Ruderer aus der DDR. 1988 wurde Schr\u00F6der Olympiasieger im Vierer ohne Steuermann. Schr\u00F6der war 1979 bei der Spartakiade Zweiter im Doppelzweier und im Doppelvierer. 1980 siegte er zusammen mit Thomas Lange bei den Junioren-Weltmeisterschaften im Doppelzweier. 1983 gewann Schr\u00F6der mit dem Vierer ohne des SC Chemie Halle die DDR-Meisterschaft, 1984 und 1985 belegte er jeweils den zweiten Platz. 1988 r\u00FCckte Schr\u00F6der f\u00FCr zu Thomas Greiner, Ralf Brudel und Olaf F\u00F6rster in den DDR-Vierer, der 1987 Weltmeister geworden war. Bei den Olympischen Spielen 1988 siegten F\u00F6rster, Brudel, Greiner und Schr\u00F6der vor den Booten aus den Vereinigten Staaten und aus der Bundesrepublik Deutschland. 1989 kehrte Luedecke zur\u00FCck in den Vierer; Schr\u00F6d"@de . . . . . . . . "Roland Schr\u00F6der (* 17. srpna 1962, K\u00F6then, N\u011Bmeck\u00E1 demokratick\u00E1 republika) je b\u00FDval\u00FD v\u00FDchodon\u011Bmeck\u00FD vesla\u0159. Na Letn\u00EDch olympijsk\u00FDch hr\u00E1ch 1988 v Soulu z\u00EDskal zlatou medaili na \u010Dty\u0159ce bez kormideln\u00EDka."@cs . . "Roland Schr\u00F6der"@en . . . . . "Roland Schr\u00F6der (K\u00F6then, 17 augustus 1962) is een Oost-Duits voormalig roeier. Schr\u00F6der nam deel aan de Olympische Zomerspelen 1988 en werd toen olympisch kampioen in de vier-zonder-stuurman. In de twee daarop volgende wereldkampioenschappen roeien won Schr\u00F6der een zilveren en een bronzen medaille in de acht."@nl . . . . "Rowing"@en .