"4574"^^ . . ""@en . "\uB86F\uCE74\uCFE0\uC528 (\uC77C\uBCF8\uC5B4: \u516D\u89D2\u6C0F \u308D\u3063\u304B\u304F\u3057[*])\uB294 \uBB34\uAC00\u318D\uC0AC\uC871\uC774\uC5C8\uB358 \uC77C\uBCF8\uC758 \uC528\uC871\uC774\uB2E4. \uC6B0\uB2E4 \uAC90\uC9C0 \uC758 \uD750\uB984\uC73C\uB85C, \uAC00\uB9C8\uCFE0\uB77C \uC2DC\uB300\uBD80\uD130 \uC13C\uACE0\uCFE0 \uC2DC\uB300\uC5D0 \uAC78\uCCD0 \uC624\uC6B0\uBBF8\uAD6D \uB0A8\uBD80\uB97C \uC911\uC2EC\uC73C\uB85C \uC138\uB825\uC744 \uAC00\uC9C4 \uBB34\uAC00 (\uC288\uACE0 \uB2E4\uC774\uBB18)\uC774\uB2E4. \uD6C4\uC9C0\uC640\uB77C \uBD81\uAC00\uB958\uC758 \uACF5\uAC00 \uC640\uB294 \uD608\uC5F0\uAD00\uACC4\uAC00 \uC544\uB2C8\uB2E4. \uC0AC\uC0AC\uD0A4\uB86F\uCE74\uCFE0\uC528(\u4F50\u3005\u6728\u516D\u89D2\u6C0F)\uB77C\uACE0\uB3C4 \uD55C\uB2E4."@ko . . . . "\uB86F\uCE74\uCFE0\uC528 (\uC77C\uBCF8\uC5B4: \u516D\u89D2\u6C0F \u308D\u3063\u304B\u304F\u3057[*])\uB294 \uBB34\uAC00\u318D\uC0AC\uC871\uC774\uC5C8\uB358 \uC77C\uBCF8\uC758 \uC528\uC871\uC774\uB2E4. \uC6B0\uB2E4 \uAC90\uC9C0 \uC758 \uD750\uB984\uC73C\uB85C, \uAC00\uB9C8\uCFE0\uB77C \uC2DC\uB300\uBD80\uD130 \uC13C\uACE0\uCFE0 \uC2DC\uB300\uC5D0 \uAC78\uCCD0 \uC624\uC6B0\uBBF8\uAD6D \uB0A8\uBD80\uB97C \uC911\uC2EC\uC73C\uB85C \uC138\uB825\uC744 \uAC00\uC9C4 \uBB34\uAC00 (\uC288\uACE0 \uB2E4\uC774\uBB18)\uC774\uB2E4. \uD6C4\uC9C0\uC640\uB77C \uBD81\uAC00\uB958\uC758 \uACF5\uAC00 \uC640\uB294 \uD608\uC5F0\uAD00\uACC4\uAC00 \uC544\uB2C8\uB2E4. \uC0AC\uC0AC\uD0A4\uB86F\uCE74\uCFE0\uC528(\u4F50\u3005\u6728\u516D\u89D2\u6C0F)\uB77C\uACE0\uB3C4 \uD55C\uB2E4."@ko . . . "Daimy\u014D"@en . . . . . . . . "Le clan Rokkaku (\u516D\u89D2\u6C0F, Rokkaku-shi) est un clan japonais qui descend du clan Sasaki. Il \u00E9tait influent dans la province d'Omi, pendant la p\u00E9riode Sengoku. Le clan Rokkaku a aussi eu un r\u00F4le notable pendant la guerre d'Onin. Le clan a \u00E9t\u00E9 oppos\u00E9 au clan Asai. Apr\u00E8s le si\u00E8ge de Ch\u014Dk\u014Dji et la perte de leur ch\u00E2teau (pris par le clan Oda), le clan Rokkaku perdit toute influence et devint une famille de daimyos mineurs."@fr . . "O Cl\u00E3 Rokkaku, um ramo do Cl\u00E3 Sasaki, governou militarmente a Prov\u00EDncia de \u014Cmi, atrav\u00E9s do cargo de Shugo, por mais de 400 anos, da sua concess\u00E3o em 1180 at\u00E9 sua extin\u00E7\u00E3o em 1568 pelas m\u00E3os de Oda Nobunaga ."@pt . . . . . . . . . "\u516D\u89D2\u6C0F\uFF08\u308D\u3063\u304B\u304F\u3057\uFF09\u306F\u3001\u6B66\u5BB6\u30FB\u58EB\u65CF\u3060\u3063\u305F\u65E5\u672C\u306E\u6C0F\u65CF\u3002\u5B87\u591A\u6E90\u6C0F\u4F50\u3005\u6728\u6C0F\u306E\u6D41\u308C\u3067\u3001\u938C\u5009\u6642\u4EE3\u304B\u3089\u6226\u56FD\u6642\u4EE3\u306B\u304B\u3051\u3066\u8FD1\u6C5F\u56FD\u5357\u90E8\u3092\u4E2D\u5FC3\u306B\u52E2\u529B\u3092\u6301\u3063\u305F\u6B66\u5BB6\uFF08\u5B88\u8B77\u5927\u540D\uFF09\u3002\u85E4\u539F\u5317\u5BB6\u6D41\u306E\u516C\u5BB6\u30FB\u516D\u89D2\u5BB6\u3068\u306F\u8840\u306E\u7E4B\u304C\u308A\u306F\u7121\u3044\u3002\u4F50\u3005\u6728\u516D\u89D2\u6C0F\u3068\u3082\u8A00\u3046\u3002"@ja . . "Clan Rokkaku"@it . . "Il clan Rokkaku (\u516D\u89D2\u6C0F Rokkaku-shi?) fu un clan giapponese della provincia di \u014Cmi."@it . . . "\u516D\u89D2\u6C0F"@ja . . "Le clan Rokkaku (\u516D\u89D2\u6C0F, Rokkaku-shi) est un clan japonais qui descend du clan Sasaki. Il \u00E9tait influent dans la province d'Omi, pendant la p\u00E9riode Sengoku. Le clan Rokkaku a aussi eu un r\u00F4le notable pendant la guerre d'Onin. Le clan a \u00E9t\u00E9 oppos\u00E9 au clan Asai. Apr\u00E8s le si\u00E8ge de Ch\u014Dk\u014Dji et la perte de leur ch\u00E2teau (pris par le clan Oda), le clan Rokkaku perdit toute influence et devint une famille de daimyos mineurs."@fr . . "Rokkaku clan"@en . "O Cl\u00E3 Rokkaku, um ramo do Cl\u00E3 Sasaki, governou militarmente a Prov\u00EDncia de \u014Cmi, atrav\u00E9s do cargo de Shugo, por mais de 400 anos, da sua concess\u00E3o em 1180 at\u00E9 sua extin\u00E7\u00E3o em 1568 pelas m\u00E3os de Oda Nobunaga ."@pt . "13"^^ . "Rokkaku Yasutsuna"@en . "Shugo"@en . . "1097199826"^^ . . "\u516D\u89D2"@en . "\u0420\u043E\u0434 \u0420\u043E\u043A\u043A\u0430\u043A\u0443 (\u044F\u043F. \u516D\u89D2\u6C0F) \u2014 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0430\u043C\u0443\u0440\u0430\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0440\u043E\u0434"@ru . . . . . . . . . . . "4404649"^^ . . . . . "\u516D\u89D2\u6C0F\u662F\u65E5\u672C\u7684\u4E00\u500B\u6C0F\u65CF\uFF0C\u672C\u59D3\u6E90\u6C0F\u3002\u4F50\u4F50\u6728\u6C0F\u7684\u5206\u652F\u3002\u942E\u5009\u6642\u4EE3\u81F3\u6230\u570B\u6642\u4EE3\uFF0C\u662F\u4EE5\u8FD1\u6C5F\u5357\u90E8\u70BA\u4E2D\u5FC3\u7684\u6B66\u5BB6\uFF08\u5B88\u8B77\u5927\u540D\uFF09\u3002\u516D\u89D2\u6C0F\u8207\u85E4\u539F\u5317\u5BB6\u6D41\u7684\u516C\u5BB6\u6C92\u6709\u4EFB\u4F55\u8840\u7DE3\u95DC\u4FC2\u3002 \u516D\u89D2\u6C0F\u7684\u6E90\u6D41\u662F\u4F50\u4F50\u6728\u6C0F\uFF0C\u70BA\u4F50\u4F50\u6728\u6C0F\u56DB\u5BB6\u4E4B\u4E00\u3002\u942E\u5009\u6642\u4EE3\uFF0C\u4F50\u4F50\u6728\u4FE1\u7DB1\u64D4\u4EFB\u8FD1\u6C5F\u7B49\u6578\u570B\u7684\u5B88\u8B77\uFF0C\u5176\u56DB\u500B\u5152\u5B50\u5206\u7E7C\u8FD1\u6C5F\u3002\u5176\u4E2D\u4FE1\u7DB1\u7684\u7B2C\u4E09\u5B50\u7E7C\u627F\u4F50\u4F50\u6728\u5B97\u5BB6\uFF0C\u53D6\u5F97\u6C5F\u5357\uFF08\u5357\u8FD1\u6C5F\uFF09\u7684\u652F\u914D\u5730\u4F4D\uFF0C\u56E0\u4EE5\u4EAC\u90FD\u516D\u89D2\u6771\u6D1E\u9662\u7684\u516D\u89D2\u5802\u70BA\uFF0C\u800C\u7A31\u516D\u89D2\u6C0F\u3002"@zh . . "\uB86F\uCE74\uCFE0\uC528"@ko . . . . . . "Die Rokkaku (japanisch \u516D\u89D2\u6C0F, Rokkaku-shi) waren eine Familie des japanischen Schwertadels (Buke), eine Seitenlinie der Sasaki aus der Provinz \u014Cmi."@de . "The Rokkaku clan (\u516D\u89D2\u6C0F, Rokkaku-shi) was a Japanese samurai clan"@en . "140"^^ . . . "The Rokkaku clan (\u516D\u89D2\u6C0F, Rokkaku-shi) was a Japanese samurai clan"@en . . "\u516D\u89D2\u6C0F\uFF08\u308D\u3063\u304B\u304F\u3057\uFF09\u306F\u3001\u6B66\u5BB6\u30FB\u58EB\u65CF\u3060\u3063\u305F\u65E5\u672C\u306E\u6C0F\u65CF\u3002\u5B87\u591A\u6E90\u6C0F\u4F50\u3005\u6728\u6C0F\u306E\u6D41\u308C\u3067\u3001\u938C\u5009\u6642\u4EE3\u304B\u3089\u6226\u56FD\u6642\u4EE3\u306B\u304B\u3051\u3066\u8FD1\u6C5F\u56FD\u5357\u90E8\u3092\u4E2D\u5FC3\u306B\u52E2\u529B\u3092\u6301\u3063\u305F\u6B66\u5BB6\uFF08\u5B88\u8B77\u5927\u540D\uFF09\u3002\u85E4\u539F\u5317\u5BB6\u6D41\u306E\u516C\u5BB6\u30FB\u516D\u89D2\u5BB6\u3068\u306F\u8840\u306E\u7E4B\u304C\u308A\u306F\u7121\u3044\u3002\u4F50\u3005\u6728\u516D\u89D2\u6C0F\u3068\u3082\u8A00\u3046\u3002"@ja . "The emblem of the Rokkaku clan"@en . "Die Rokkaku (japanisch \u516D\u89D2\u6C0F, Rokkaku-shi) waren eine Familie des japanischen Schwertadels (Buke), eine Seitenlinie der Sasaki aus der Provinz \u014Cmi."@de . . "Cl\u00E3 Rokkaku"@pt . . . "Still active"@en . "\u516D\u89D2\u6C0F\u662F\u65E5\u672C\u7684\u4E00\u500B\u6C0F\u65CF\uFF0C\u672C\u59D3\u6E90\u6C0F\u3002\u4F50\u4F50\u6728\u6C0F\u7684\u5206\u652F\u3002\u942E\u5009\u6642\u4EE3\u81F3\u6230\u570B\u6642\u4EE3\uFF0C\u662F\u4EE5\u8FD1\u6C5F\u5357\u90E8\u70BA\u4E2D\u5FC3\u7684\u6B66\u5BB6\uFF08\u5B88\u8B77\u5927\u540D\uFF09\u3002\u516D\u89D2\u6C0F\u8207\u85E4\u539F\u5317\u5BB6\u6D41\u7684\u516C\u5BB6\u6C92\u6709\u4EFB\u4F55\u8840\u7DE3\u95DC\u4FC2\u3002 \u516D\u89D2\u6C0F\u7684\u6E90\u6D41\u662F\u4F50\u4F50\u6728\u6C0F\uFF0C\u70BA\u4F50\u4F50\u6728\u6C0F\u56DB\u5BB6\u4E4B\u4E00\u3002\u942E\u5009\u6642\u4EE3\uFF0C\u4F50\u4F50\u6728\u4FE1\u7DB1\u64D4\u4EFB\u8FD1\u6C5F\u7B49\u6578\u570B\u7684\u5B88\u8B77\uFF0C\u5176\u56DB\u500B\u5152\u5B50\u5206\u7E7C\u8FD1\u6C5F\u3002\u5176\u4E2D\u4FE1\u7DB1\u7684\u7B2C\u4E09\u5B50\u7E7C\u627F\u4F50\u4F50\u6728\u5B97\u5BB6\uFF0C\u53D6\u5F97\u6C5F\u5357\uFF08\u5357\u8FD1\u6C5F\uFF09\u7684\u652F\u914D\u5730\u4F4D\uFF0C\u56E0\u4EE5\u4EAC\u90FD\u516D\u89D2\u6771\u6D1E\u9662\u7684\u516D\u89D2\u5802\u70BA\uFF0C\u800C\u7A31\u516D\u89D2\u6C0F\u3002"@zh . "Il clan Rokkaku (\u516D\u89D2\u6C0F Rokkaku-shi?) fu un clan giapponese della provincia di \u014Cmi."@it . . "Rokkaku"@en . . . . . "Rokkaku (Klan)"@de . "\u0420\u043E\u0434 \u0420\u043E\u043A\u043A\u0430\u043A\u0443 (\u044F\u043F. \u516D\u89D2\u6C0F) \u2014 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0430\u043C\u0443\u0440\u0430\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0440\u043E\u0434"@ru . . "\u516D\u89D2\u6C0F"@zh . "J. P. McLemore \"Makurimaru\""@en . "\u0420\u043E\u043A\u043A\u0430\u043A\u0443 (\u0440\u043E\u0434)"@ru . "Clan Rokkaku"@fr . .