"Roger de Clare, 2. Earl of Hertford (\u2020 1173) war ein anglonormannischer Adliger. Er war ein Sohn von Richard FitzGilbert de Clare und dessen Frau Adeliza, Tochter von Ranulph le Meschin, 1. Earl of Chester. Nach dem Tod seines \u00E4lteren Bruders Gilbert, der 1152 ohne m\u00E4nnliche Nachkommen starb, erbte er die s\u00FCdenglischen Besitzungen Clare und Tonbridge und den Titel eines Earl of Hertford. Der von K\u00F6nig Stephan geschaffene Titel wurde vom neuen K\u00F6nig Heinrich II. best\u00E4tigt, dennoch wurde Roger oft auch Earl de Clare genannt."@de . . . "Roger de Clare, II conde de Hertford, V se\u00F1or de Clare, V se\u00F1or de Tonbridge, V se\u00F1or de Cardigan (1116\u20131173) fue un poderoso noble normando que vivi\u00F3 en la Inglaterra del siglo XII. Sucedi\u00F3 al condado de Hertford y Honor de Clare, Tonbridge y Cardigan cuando su hermano Gilbert muri\u00F3 sin descendencia.\u200B"@es . . . . "1152"^^ . "Ruggero di Clare, secondo conte di Hertford, quinto lord di Clare, quinto lord di Tonbridge, quinto lord di Cardigan (1116 \u2013 1173), \u00E8 stato un nobile normanno."@it . . . "Roger de Clare"@en . . . . . . "1116"^^ . . "\u0420\u043E\u0434\u0436\u0435\u0440 \u0424\u0438\u0446-\u0420\u0438\u0447\u0430\u0440\u0434 \u0434\u0435 \u041A\u043B\u0435\u0440 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Roger FitzRichard de Clare; \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 1115 \u2014 1173) \u2014 \u0430\u043D\u0433\u043B\u043E\u043D\u043E\u0440\u043C\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442 \u0438\u0437 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0435\u0439 \u043B\u0438\u043D\u0438\u0438 \u0434\u043E\u043C\u0430 \u041A\u043B\u0435\u0440, 2/3-\u0439 \u0433\u0440\u0430\u0444 \u0425\u0430\u0440\u0442\u0444\u043E\u0440\u0434 \u0438 5-\u0439 \u0431\u0430\u0440\u043E\u043D \u041A\u043B\u0435\u0440 \u0441 1153 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0441\u044B\u043D \u0420\u0438\u0447\u0430\u0440\u0434\u0430 \u0424\u0438\u0446-\u0413\u0438\u043B\u0431\u0435\u0440\u0442\u0430, 3-\u0433\u043E \u0431\u0430\u0440\u043E\u043D\u0430 \u041A\u043B\u0435\u0440, \u0438 \u0410\u0434\u0435\u043B\u0438\u0437\u044B \u0427\u0435\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439, \u0434\u043E\u0447\u0435\u0440\u0438 \u0420\u0430\u043D\u0443\u043B\u044C\u0444\u0430 \u043B\u0435 \u041C\u0435\u0448\u0435\u043D\u0430, 1-\u0433\u043E \u0433\u0440\u0430\u0444\u0430 \u0427\u0435\u0441\u0442\u0435\u0440\u0430. \u0412 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A\u0430\u0445 \u0443\u043F\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043A\u0430\u043A \u0433\u0440\u0430\u0444 \u0434\u0435 \u041A\u043B\u0435\u0440. \u0412\u043B\u0430\u0434\u0435\u044F \u0437\u0435\u043C\u043B\u044F\u043C\u0438 \u0432 \u0412\u0430\u043B\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043C\u0430\u0440\u043A\u0435, \u0420\u043E\u0434\u0436\u0435\u0440 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B \u0437\u0430\u043C\u0435\u0442\u043D\u043E\u0435 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 \u0432 \u0432\u043E\u0439\u043D\u0430\u0445 \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u0432\u0430\u043B\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439, \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0435 \u0447\u0435\u0433\u043E \u0435\u043C\u0443 \u0443\u0434\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0438\u0442\u044C \u0441\u0432\u043E\u0438 \u0432\u043B\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F."@ru . "Roger de Clare, 2. Earl of Hertford (\u2020 1173) war ein anglonormannischer Adliger. Er war ein Sohn von Richard FitzGilbert de Clare und dessen Frau Adeliza, Tochter von Ranulph le Meschin, 1. Earl of Chester. Nach dem Tod seines \u00E4lteren Bruders Gilbert, der 1152 ohne m\u00E4nnliche Nachkommen starb, erbte er die s\u00FCdenglischen Besitzungen Clare und Tonbridge und den Titel eines Earl of Hertford. Der von K\u00F6nig Stephan geschaffene Titel wurde vom neuen K\u00F6nig Heinrich II. best\u00E4tigt, dennoch wurde Roger oft auch Earl de Clare genannt."@de . . . "Peerage of England"@en . . . . . "10"^^ . . . "8307"^^ . . "5th Lord of Clare"@en . . "Ruggero di Clare, secondo conte di Hertford, quinto lord di Clare, quinto lord di Tonbridge, quinto lord di Cardigan (1116 \u2013 1173), \u00E8 stato un nobile normanno."@it . . "Roger de Clare (ur. 1122, zm. 1173) \u2013 angielski mo\u017Cnow\u0142adca 2. hrabia Hertford, syn Richarda de Clare. Z powodu swojej pobo\u017Cno\u015Bci i hojno\u015Bci dla Ko\u015Bcio\u0142a zyska\u0142 miano \u201EDobrego hrabiego Hertford\u201D (Good Earl of Hertford). Tytu\u0142 hrabiego Hertford oraz rodowe w\u0142o\u015Bci de Clare\u2019\u00F3w Roger odziedziczy\u0142 po bezpotomnej \u015Bmierci swojego starszego brata, Gilberta, w 1153 r. W tym samym roku jego nazwisko pojawia si\u0119 na traktacie westminsterskim, ko\u0144cz\u0105cym wojn\u0119 domow\u0105 mi\u0119dzy kr\u00F3lem Stefanem a hrabi\u0105 Henrykiem Andegawe\u0144skim. W 1157 r. otrzyma\u0142 od kr\u00F3la Henryka II praw do tych ziem w Walii, kt\u00F3re uda mu si\u0119 podbi\u0107. Hrabia od razu wyruszy\u0142 do Walii. Zaj\u0105\u0142 Cardigan i zbudowa\u0142 zamki Humfrey, Aberdovey, Dineir i Rhystud. , ksi\u0105\u017C\u0119 po\u0142udniowowalijski, zaniepokojony dzia\u0142aniami Hertforda, wys\u0142a\u0142 swoje wojska, aby zaatakowany zamek Hupfrey. Annales Cambri\u00E6 umieszczaj\u0105 to wydarzenie w 1159 r. Rhysowi uda\u0142o si\u0119 zdoby\u0107 wszystkie angielskie zamki w Caridgan. W 1160 r. Hertford powr\u00F3ci\u0142 do Walii i zaatakowa\u0142 Rhysa, kt\u00F3ry oblega\u0142 zamek Carmarthen. Uda\u0142o mu si\u0119 zdoby\u0107 ob\u00F3z walijskiego w\u0142adcy. Wkr\u00F3tce zawarto pok\u00F3j i Anglicy wycofali si\u0119. W 1163 r. Rhys ponownie najecha\u0142 ziemie de Clare\u2019a. Wyprawa angielska doprowadzi\u0142a do opanowania Cardigan. Niespokojna sytuacja w Walii spowodowa\u0142a interwencj\u0119 samego kr\u00F3la Henryka, kt\u00F3ry w 1165 r. wyprawi\u0142 si\u0119 na Wali\u0119. W 1164 r. Hertford asystowa\u0142 przy wydaniu konstytucji klarendo\u0144skich. W 1170 r. zosta\u0142 kr\u00F3lewskim komisarzem w Kencie, Surrey oraz innych cz\u0119\u015Bciach po\u0142udniowej Anglii. Zmar\u0142 w 1173 r."@pl . "4"^^ . . "5"^^ . . . . . . . . . . . "Hereditary"@en . . "Lord of Clare"@en . . "Clare, Roger de"@en . . "\u0420\u043E\u0434\u0436\u0435\u0440 \u0434\u0435 \u041A\u043B\u0435\u0440, 2-\u0439 \u0433\u0440\u0430\u0444 \u0425\u0430\u0440\u0442\u0444\u043E\u0440\u0434"@ru . . . . . "1329395"^^ . "\u0420\u043E\u0434\u0436\u0435\u0440 \u0424\u0438\u0446-\u0420\u0438\u0447\u0430\u0440\u0434 \u0434\u0435 \u041A\u043B\u0435\u0440 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Roger FitzRichard de Clare; \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 1115 \u2014 1173) \u2014 \u0430\u043D\u0433\u043B\u043E\u043D\u043E\u0440\u043C\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442 \u0438\u0437 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0435\u0439 \u043B\u0438\u043D\u0438\u0438 \u0434\u043E\u043C\u0430 \u041A\u043B\u0435\u0440, 2/3-\u0439 \u0433\u0440\u0430\u0444 \u0425\u0430\u0440\u0442\u0444\u043E\u0440\u0434 \u0438 5-\u0439 \u0431\u0430\u0440\u043E\u043D \u041A\u043B\u0435\u0440 \u0441 1153 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0441\u044B\u043D \u0420\u0438\u0447\u0430\u0440\u0434\u0430 \u0424\u0438\u0446-\u0413\u0438\u043B\u0431\u0435\u0440\u0442\u0430, 3-\u0433\u043E \u0431\u0430\u0440\u043E\u043D\u0430 \u041A\u043B\u0435\u0440, \u0438 \u0410\u0434\u0435\u043B\u0438\u0437\u044B \u0427\u0435\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439, \u0434\u043E\u0447\u0435\u0440\u0438 \u0420\u0430\u043D\u0443\u043B\u044C\u0444\u0430 \u043B\u0435 \u041C\u0435\u0448\u0435\u043D\u0430, 1-\u0433\u043E \u0433\u0440\u0430\u0444\u0430 \u0427\u0435\u0441\u0442\u0435\u0440\u0430. \u0412 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A\u0430\u0445 \u0443\u043F\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043A\u0430\u043A \u0433\u0440\u0430\u0444 \u0434\u0435 \u041A\u043B\u0435\u0440. \u0412\u043B\u0430\u0434\u0435\u044F \u0437\u0435\u043C\u043B\u044F\u043C\u0438 \u0432 \u0412\u0430\u043B\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043C\u0430\u0440\u043A\u0435, \u0420\u043E\u0434\u0436\u0435\u0440 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B \u0437\u0430\u043C\u0435\u0442\u043D\u043E\u0435 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 \u0432 \u0432\u043E\u0439\u043D\u0430\u0445 \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u0432\u0430\u043B\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439, \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0435 \u0447\u0435\u0433\u043E \u0435\u043C\u0443 \u0443\u0434\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0438\u0442\u044C \u0441\u0432\u043E\u0438 \u0432\u043B\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F."@ru . "Roger de Clare"@pl . . . . . "Earl of Hereford"@en . . . . "Oxfordshire, England"@en . . "2nd Earl of Hertford"@en . . . . . . "Roger de Clare, 2nd Earl of Hertford, 5th Lord of Clare, 5th Lord of Tonbridge, 5th Lord of Cardigan (1116\u20131173) was a powerful Anglo-Norman noble in 12th-century England. He succeeded to the Earldom of Hertford and Honor of Clare, Tonbridge and Cardigan when his brother Gilbert died without issue."@en . . . . . . "Roger de Clare (ur. 1122, zm. 1173) \u2013 angielski mo\u017Cnow\u0142adca 2. hrabia Hertford, syn Richarda de Clare. Z powodu swojej pobo\u017Cno\u015Bci i hojno\u015Bci dla Ko\u015Bcio\u0142a zyska\u0142 miano \u201EDobrego hrabiego Hertford\u201D (Good Earl of Hertford). W 1164 r. Hertford asystowa\u0142 przy wydaniu konstytucji klarendo\u0144skich. W 1170 r. zosta\u0142 kr\u00F3lewskim komisarzem w Kencie, Surrey oraz innych cz\u0119\u015Bciach po\u0142udniowej Anglii. Zmar\u0142 w 1173 r."@pl . . . . . . . . . . . . . . . "Archer"@en . . . "Roger de Clare, II conde de Hertford, V se\u00F1or de Clare, V se\u00F1or de Tonbridge, V se\u00F1or de Cardigan (1116\u20131173) fue un poderoso noble normando que vivi\u00F3 en la Inglaterra del siglo XII. Sucedi\u00F3 al condado de Hertford y Honor de Clare, Tonbridge y Cardigan cuando su hermano Gilbert muri\u00F3 sin descendencia.\u200B"@es . . . . "1152"^^ . "Roger de Clare, II conde de Hertford"@es . . . . . . . . . . "Roger de Clare, 2nd Earl of Hertford, 5th Lord of Clare, 5th Lord of Tonbridge, 5th Lord of Cardigan (1116\u20131173) was a powerful Anglo-Norman noble in 12th-century England. He succeeded to the Earldom of Hertford and Honor of Clare, Tonbridge and Cardigan when his brother Gilbert died without issue."@en . "1173"^^ . . "Roger de Clare"@en . "Nobility"@en . . "Roger de Clare, 2. Earl of Hertford"@de . . "Ruggero di Clare, II conte di Hertford"@it . "Spouse"@en . . "Henry de Clare"@en . . "5"^^ . . . "Roger de Clare, 2nd Earl of Hertford"@en . "1152"^^ . . "1110537862"^^ . "no"@en . . "2"^^ . "John de Clare"@en . . . . . "Alice de Gernon"@en . . . "Roger de Clare"@en . "1173"^^ . "Successor"@en . . "Maud de St. Hilary"@en . . "Thomas Andrew"@en . . . . "James de Clare"@en . . .