. . . . . . . "Roger Kitter"@en . . . "Roger Daniel Kitter (20 October 1949 \u2013 3 January 2015) was an English actor, comedian and impressionist, best known for playing Captain Alberto Bertorelli in series 7 of the British sitcom TV series 'Allo 'Allo! after the actor Gavin Richards left the role. He had previously appeared weekly with Lulu throughout the 10-week run of her 1973 BBC1 series It's Lulu and was a regular on the ITV show Who Do You Do?. With Kaplan Kaye he also recorded a song \"Chalk Dust - The Umpire Strikes Back\" using the monicker \"The Brat\". Released on the Hansa label, it entered the UK Singles Chart on 10 July 1982; it reached a peak of number 19, and remained in the chart for 8 weeks. The song was a Top 10 hit in the Netherlands, Belgium and South Africa, and lampooned John McEnroe complaining about line calls in tennis (\"The ball's in, everyone can see that the ball's in!\"). He also provided the voice of Tommy Cooper in the Lego \"Kipper\" advertisement. A Freemason, he was a member of the Chelsea Lodge No. 3098, made up of entertainers. On 25 September 2009 he became Chairman of the Entertainment Artistes' Benevolent Fund. Kitter died from cancer on 3 January 2015, aged 65."@en . . . . . . . . . . . . . . . . "2015-01-03"^^ . . . "1072711803"^^ . . . "5222866"^^ . "1"^^ . . "1972"^^ . . . "3916"^^ . . . "London, England, UK"@en . . . "Roger Daniel Kitter (20 October 1949 \u2013 3 January 2015) was an English actor, comedian and impressionist, best known for playing Captain Alberto Bertorelli in series 7 of the British sitcom TV series 'Allo 'Allo! after the actor Gavin Richards left the role. A Freemason, he was a member of the Chelsea Lodge No. 3098, made up of entertainers. On 25 September 2009 he became Chairman of the Entertainment Artistes' Benevolent Fund. Kitter died from cancer on 3 January 2015, aged 65."@en . "Roger Kitter"@en . . . . . . "Roger Daniel Kitter"@en . . . . . . . "Roger Kitter (Southsea, 20 oktober 1949 \u2013 Londen, 3 januari 2015) was een Brits acteur en komiek. Hij is het meest bekend door zijn rol van Captain Bertorelli in het zevende seizoen van de comedy-serie 'Allo 'Allo!. In 1982 bracht Kitter onder de naam The Brat een single uit waarin hij de Amerikaanse tennisser John McEnroe op de hak nam in het nummer Chalk Dust (The Umpire Strikes Back). In dit nummer imiteert Kitter McEnroe die scheldt en tiert op een scheidsrechter (umpire) die een bal uit gaf waarvan McEnroe zeker weet dat hij de lijn raakte (\"The ball's in, everyone can see that the ball's in! Chalk dust!\"). Nadat de scheidsrechter hem er op wees dat als het hem hier niet bevalt hij hier niet moet komen bleef McEnroe maar tieren en eiste een andere scheidsrechter. Op het laatst klimt hij in de scheidsrechtersstoel maar deze verwijst hem nadrukkelijk met zijn vinger weer naar beneden. Nadat hij stampvoetend weer op de grond staat en zegt dat hij zijn vader wil zien zegt de scheidsrechter tegen hem: \"I am sick of you, the umpire strikes back\" en schiet hem neer. Liggend op de grond scheldt hij weer op de scheidsrechter die nogmaals schiet maar McEnroe beweert uiteindelijk in zich zelf te praten. Het nummer behaalde de derde plaats in de Nederlandse Top 40. Hij had een gastrolletje in onder meer: The New Statesman en \"Goodnight Sweetheart\" en speelde Tony in Suzie Gold (2004). Kitter was een vrijmetselaar. Kitter en zijn vrouw actrice Karan David hadden samen een dochter. Hij overleed in 2015 op 65-jarige leeftijd."@nl . "\"The Brat\""@en . . . . . . . . . "1949-10-20"^^ . . "2015"^^ . "Roger Kitter (Southsea, 20 oktober 1949 \u2013 Londen, 3 januari 2015) was een Brits acteur en komiek. Hij is het meest bekend door zijn rol van Captain Bertorelli in het zevende seizoen van de comedy-serie 'Allo 'Allo!. Hij had een gastrolletje in onder meer: The New Statesman en \"Goodnight Sweetheart\" en speelde Tony in Suzie Gold (2004). Kitter was een vrijmetselaar. Kitter en zijn vrouw actrice Karan David hadden samen een dochter. Hij overleed in 2015 op 65-jarige leeftijd."@nl . . . "1972"^^ . . . "Roger Kitter"@en . . . . . . . . . . . . . "2015-01-03"^^ . . . "1949"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "1949-10-20"^^ . "2015"^^ . "Actor, comedian, impressionist"@en . . . . . . . "Roger Kitter"@nl . . . "\"The Brat\" (recorded as)"@en . "Roger Kitter"@pl . . . . . "Roger Daniel Kitter"@en . . . "Southsea, Hampshire, England, UK"@en . "Roger Daniel Kitter (ur. 20 pa\u017Adziernika 1949 w Southsea, zm. 2 stycznia 2015 w Londynie) \u2013 brytyjski aktor, kt\u00F3ry swoj\u0105 karier\u0119 rozpocz\u0105\u0142 w 1987 roku. Wyst\u0119powa\u0142 w roli kapitana Bertorelliego w brytyjskim serialu \u2019Allo \u2019Allo!, w kt\u00F3rym jednak zagra\u0142 tylko w jednej (si\u00F3dmej) serii. Kitter wcieli\u0142 si\u0119 w rol\u0119 Bertorelliego w\u00F3wczas, gdy z niewyja\u015Bnionych przyczyn z roli w serialu zrezygnowa\u0142 Gavin Richards."@pl . . . . . . . . . . . . . . "Roger Daniel Kitter (ur. 20 pa\u017Adziernika 1949 w Southsea, zm. 2 stycznia 2015 w Londynie) \u2013 brytyjski aktor, kt\u00F3ry swoj\u0105 karier\u0119 rozpocz\u0105\u0142 w 1987 roku. Wyst\u0119powa\u0142 w roli kapitana Bertorelliego w brytyjskim serialu \u2019Allo \u2019Allo!, w kt\u00F3rym jednak zagra\u0142 tylko w jednej (si\u00F3dmej) serii. Kitter wcieli\u0142 si\u0119 w rol\u0119 Bertorelliego w\u00F3wczas, gdy z niewyja\u015Bnionych przyczyn z roli w serialu zrezygnowa\u0142 Gavin Richards."@pl . . . .