. . . "Roger Hodgson"@pl . . . . . . . . "Charles Roger Pomfret Hodgson, Roger Hodgson (Portsmouth (Hampshire), al sud d'Anglaterra, el 21 de mar\u00E7 de 1950) \u00E9s un cantant brit\u00E0nic que va pert\u00E0nyer al grup Supertramp des de la seva formaci\u00F3 el 1969, fins a 1983. A partir d'aquesta data ha continuat la seva carrera en solitari fins a l'actualitat."@ca . . . . . . . . . . . . . "Charles Roger Pomfret Hodgson (* 21. M\u00E4rz 1950 in Portsmouth, Hampshire, England) ist ein britischer Musiker und Songschreiber, der als Mitbegr\u00FCnder, einstiger Frontmann und S\u00E4nger der Progressive-Rock-Band Supertramp bekannt wurde. Er ist alleiniger Komponist und Texter vieler bekannter Hits der Band, darunter Dreamer, Take the Long Way Home, Give a Little Bit, The Logical Song, Breakfast in America und It\u2019s Raining Again. Seitdem Hodgson die Band 1983 verlie\u00DF, verfolgt er eine Solokarriere. Er ver\u00F6ffentlichte mehrere Soloalben und geht regelm\u00E4\u00DFig auf Welttournee. Seine hohe Tenorstimme ist bis heute sein Markenzeichen. Seine Lieder besch\u00E4ftigen sich h\u00E4ufig mit spirituellen und philosophischen Themen. Er spielt haupts\u00E4chlich Gitarre, Keyboard und Klavier."@de . . . . . . . . "keyboard"@en . . . ""@en . . "Charles Roger Pomfret Hodgson (ur. 21 marca 1950 w Portsmouth, Hampshire, Wielka Brytania) \u2013 brytyjski muzyk i piosenkarz."@pl . . . . . . . . . "Charles Roger Pomfret Hodgson"@en . "Argosy, Supertramp, Ringo Starr & His All-Starr Band"@en . . . . . "Roger Hodgson"@it . . . . . . . . . . . . . . "\u0427\u0430\u0440\u043B\u044C\u0437 \u0420\u043E\u0434\u0436\u0435\u0440 \u041F\u043E\u043C\u0444\u0440\u0435\u0442 \u0425\u043E\u0434\u0436\u0441\u043E\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Charles Roger Pomfret Hodgson; \u0440\u043E\u0434. 21 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1950, \u041F\u043E\u0440\u0442\u0441\u043C\u0443\u0442, \u0413\u044D\u043C\u043F\u0448\u0438\u0440) \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0435\u0432\u0435\u0446 \u0438 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043D\u0442, \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0433-\u0440\u043E\u043A-\u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B Supertramp. \u041E\u043D \u043B\u0435\u0433\u043A\u043E \u0443\u0437\u043D\u0430\u0432\u0430\u0435\u043C \u043F\u043E \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0437\u0432\u043E\u043D\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u0443, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0441\u0442\u0430\u043B \u0432\u0438\u0437\u0438\u0442\u043D\u043E\u0439 \u043A\u0430\u0440\u0442\u043E\u0447\u043A\u043E\u0439 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B, \u0435\u0433\u043E \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u044B \u043F\u0440\u043E\u043D\u0438\u043A\u043D\u0443\u0442\u044B \u0434\u0443\u0448\u0435\u0432\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0436\u0438\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438 \u0438 \u0437\u0430\u0442\u0440\u0430\u0433\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442 \u0444\u0438\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0442\u0435\u043C\u044B. \u0424\u0430\u043D\u0430\u0442\u0430\u043C\u0438 \u0435\u043C\u0443 \u0434\u0430\u043D\u043E \u0438\u043C\u044F \u041C\u0438\u0441\u0442\u0435\u0440 \u0421\u0443\u043F\u0435\u0440\u0442\u0440\u044D\u043C\u043F (\u0430\u043D\u0433\u043B. Mr. Supertramp)."@ru . . . . . . . . . . . . . . "Charles Roger Pomfret Hodgson (* 12. b\u0159ezna 1950, Portsmouth, Anglie, Spojen\u00E9 kr\u00E1lovstv\u00ED) je britsk\u00FD zp\u011Bv\u00E1k, hudebn\u00EDk a jeden ze zakl\u00E1daj\u00EDc\u00EDch \u010Dlen\u016F progressive rockov\u00E9 kapely Supertramp. Narodil se v Anglii, Portsmouthu a vyr\u016Fstal v bohat\u00E9 m\u011B\u0161\u0165ansk\u00E9 rodin\u011B v Oxfordu. Ode\u0161el na \u0161kolu Stowe v . Je zn\u00E1m pro svoji vysokou polohu hlasu, kter\u00E1 se stala \"pozn\u00E1vac\u00ED zna\u010Dkou\" pro kapelu Supertramp."@cs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1121214050"^^ . . "Roger Hodgson"@en . . . . "Charles Roger Pomfret Hodgson (born 21 March 1950) is an English musician, singer and songwriter, best known as the former co-frontman and founding member of progressive rock band Supertramp. Hodgson composed and sang the majority of the band\u2019s hits, including \"Dreamer\", \"Give a Little Bit\", \"Take the Long Way Home\", \"The Logical Song\", \"It's Raining Again\", and \"Breakfast in America.\" Hodgson often writes about spiritual and philosophical topics, and his lyrics have been described as personal and meaningful."@en . . . "Roger Hodgson (registrado como Charles Roger Pomfret Hodgson; Portsmouth, Hampshire, Inglaterra, 21 de Mar\u00E7o de 1950) \u00E9 um m\u00FAsico e cantor ingl\u00EAs e co-fundador da banda progressiva Supertramp. Conhecido por sua voz poder atingir altos agudos, uma marca registrada do Supertramp. Hodgson comp\u00F4s e cantou a maioria dos sucessos, tais como \u201CGive a Little Bit\u201D (a qual alcan\u00E7ou a posi\u00E7\u00E3o n\u00BA.15 na tabela do Billboard Pop Singles e o n\u00BA. 29 na tabela dos singles do Reino Unido), \u201CThe Logical Song\u201D, \u201CTake the Long Way Home\u201D, \u201CDreamer\u201D, \u201CBreakfast in America\u201D, e \u201CIt\u2019s Raining Again\u201D. Hodgson toca as can\u00E7\u00F5es que escreveu nos concertos ao vivo que apresenta na sua digress\u00E3o mundial \u201CBreakfast in Am\u00E9rica\u201D. A revista Rolling Stone afirmou sobre a tourn\u00EA de Hodgson: \u201CAo longo de todos estes anos pensei que era fan dos Supertramp, quando na verdade eu era e sou fan de Roger Hodgson. Que concerto! \u201CWOW\u201D \u00E9 tudo o que eu posso dizer.\u201D"@pt . . "33947"^^ . . . "1950-03-21"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "guitar"@en . . . . "Roger Hodgson"@sv . . . . . . . . . . . . "Roger Hodgson"@en . . . . . . . "Roger Hodgson"@cs . "Roger Hodgson, nome completo Charles Roger Pomfret Hodgson (Portsmouth, 21 marzo 1950), \u00E8 un cantante, chitarrista e tastierista britannico."@it . . "Roger Hodgson, n\u00E9 le 21 mars 1950 \u00E0 Portsmouth dans le Hampshire, est un musicien et auteur-compositeur-interpr\u00E8te britannique, ancien guitariste, pianiste, clavi\u00E9riste et chanteur du groupe de rock Supertramp. Il a compos\u00E9 et interpr\u00E9t\u00E9 la majorit\u00E9 des grands succ\u00E8s du groupe, tels que Give a Little Bit, Dreamer, The Logical Song, It's Raining Again, School ou encore Breakfast in America."@fr . . . . . . . . . . . . "Musician, songwriter, singer"@en . . . . . "Charles Roger Pomfret (Roger) Hodgson (Portsmouth, 21 maart 1950) is een Britse singer/songwriter. Hodgson bepaalde vanaf de oprichting van de band voor een belangrijk gedeelte het geluid van Supertramp. De zanger kwam bij de groep omdat Rick Davies een zwak had voor zijn \"high reaching voice\". Tijdens zijn Supertramp-jaren bespeelde Hodgson op diverse nummers (in ieder geval) piano, keyboards, gitaar, 12-string gitaar en basgitaar."@nl . . . . . . . . "Roger Hodgson"@es . . . . . . . "\u0425\u043E\u0434\u0436\u0441\u043E\u043D, \u0420\u043E\u0434\u0436\u0435\u0440"@ru . "Hodgson in 2017"@en . . . . . . . . "Roger Hodgson"@fr . . . . . . . . "Charles Roger Pomfret Hodgson, f\u00F6dd 21 mars 1950 i Portsmouth, Hampshire, \u00E4r en brittisk musiker och l\u00E5tskrivare. Han \u00E4r mest k\u00E4nd som s\u00E5ngaren i den brittiska gruppen Supertramp. Han skrev l\u00E5tar som \"Give a Little Bit\", \"The Logical Song\" och \"Breakfast in America\" redan i ton\u00E5ren innan han gick med i bandet 1970. Han gick ur bandet 1983 f\u00F6r att bli soloartist och tillbringa mer tid med sin familj. Han \u00E4r k\u00E4nd f\u00F6r sin ljusa r\u00F6st vilket blev ett varum\u00E4rke f\u00F6r Supertramp under 70-talet."@sv . . . . . "Roger Hodgson, nome completo Charles Roger Pomfret Hodgson (Portsmouth, 21 marzo 1950), \u00E8 un cantante, chitarrista e tastierista britannico."@it . . . . . . "solo_singer" . "Roger Hodgson, n\u00E9 le 21 mars 1950 \u00E0 Portsmouth dans le Hampshire, est un musicien et auteur-compositeur-interpr\u00E8te britannique, ancien guitariste, pianiste, clavi\u00E9riste et chanteur du groupe de rock Supertramp. Il a compos\u00E9 et interpr\u00E9t\u00E9 la majorit\u00E9 des grands succ\u00E8s du groupe, tels que Give a Little Bit, Dreamer, The Logical Song, It's Raining Again, School ou encore Breakfast in America."@fr . . "Charles Roger Pomfret Hodgson (born 21 March 1950) is an English musician, singer and songwriter, best known as the former co-frontman and founding member of progressive rock band Supertramp. Hodgson composed and sang the majority of the band\u2019s hits, including \"Dreamer\", \"Give a Little Bit\", \"Take the Long Way Home\", \"The Logical Song\", \"It's Raining Again\", and \"Breakfast in America.\" In 1983, Hodgson left Supertramp and moved his family away from Los Angeles to live a simpler lifestyle close to nature. After releasing two solo albums in 1984 and 1987, he took a break from his music career to spend time with his children as they were growing up. He returned to touring in 1997, and released a third solo album in 2000. Hodgson often writes about spiritual and philosophical topics, and his lyrics have been described as personal and meaningful."@en . . "Charles Roger Pomfret Hodgson (ur. 21 marca 1950 w Portsmouth, Hampshire, Wielka Brytania) \u2013 brytyjski muzyk i piosenkarz."@pl . . . . "Oxford, England"@en . "Roger Hodgson"@en . . . . . "Charles Roger Pomfret Hodgson (* 12. b\u0159ezna 1950, Portsmouth, Anglie, Spojen\u00E9 kr\u00E1lovstv\u00ED) je britsk\u00FD zp\u011Bv\u00E1k, hudebn\u00EDk a jeden ze zakl\u00E1daj\u00EDc\u00EDch \u010Dlen\u016F progressive rockov\u00E9 kapely Supertramp. Narodil se v Anglii, Portsmouthu a vyr\u016Fstal v bohat\u00E9 m\u011B\u0161\u0165ansk\u00E9 rodin\u011B v Oxfordu. Ode\u0161el na \u0161kolu Stowe v . Je zn\u00E1m pro svoji vysokou polohu hlasu, kter\u00E1 se stala \"pozn\u00E1vac\u00ED zna\u010Dkou\" pro kapelu Supertramp."@cs . . . . . "Charles Roger Pomfret Hodgson (Portsmouth, Hampshire, 21 de marzo de 1950), m\u00E1s conocido como Roger Hodgson, es un m\u00FAsico y compositor brit\u00E1nico, fundador junto a Rick Davies de la banda de rock progresivo Supertramp y compositor de gran parte del cat\u00E1logo musical del grupo hasta su marcha en 1983.\u200B\u200B Es tambi\u00E9n reconocido por su voz aguda, marca distintiva de la m\u00FAsica de Supertramp, as\u00ED como por la tem\u00E1tica de sus canciones, que habitualmente relatan temas espirituales y filos\u00F3ficos.\u200B"@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Portsmouth, Hampshire, England"@en . . . . . . "Roger Hodgson"@nl . "solo_singer"@en . . "Charles Roger Pomfret Hodgson (Portsmouth, Hampshire, 21 de marzo de 1950), m\u00E1s conocido como Roger Hodgson, es un m\u00FAsico y compositor brit\u00E1nico, fundador junto a Rick Davies de la banda de rock progresivo Supertramp y compositor de gran parte del cat\u00E1logo musical del grupo hasta su marcha en 1983.\u200B\u200B Es tambi\u00E9n reconocido por su voz aguda, marca distintiva de la m\u00FAsica de Supertramp, as\u00ED como por la tem\u00E1tica de sus canciones, que habitualmente relatan temas espirituales y filos\u00F3ficos.\u200B Tras abandonar Supertramp en 1983, Hodgson inici\u00F3 una carrera en solitario con la publicaci\u00F3n del \u00E1lbum In the Eye of the Storm, grabando hasta la fecha tres \u00E1lbumes de estudio.\u200B A pesar de varios intentos por retomar la colaboraci\u00F3n con Rick Davies,\u200B su antiguo compa\u00F1ero en Supertramp, Hodgson centr\u00F3 desde 1997 su carrera art\u00EDstica en ofrecer conciertos peri\u00F3dicos durante extensas giras anuales, en las que combina actuaciones en solitario con conciertos respaldados por una banda de apoyo.\u200B"@es . . . . . . . . . . "Roger Hodgson (registrado como Charles Roger Pomfret Hodgson; Portsmouth, Hampshire, Inglaterra, 21 de Mar\u00E7o de 1950) \u00E9 um m\u00FAsico e cantor ingl\u00EAs e co-fundador da banda progressiva Supertramp. Conhecido por sua voz poder atingir altos agudos, uma marca registrada do Supertramp. Hodgson comp\u00F4s e cantou a maioria dos sucessos, tais como \u201CGive a Little Bit\u201D (a qual alcan\u00E7ou a posi\u00E7\u00E3o n\u00BA.15 na tabela do Billboard Pop Singles e o n\u00BA. 29 na tabela dos singles do Reino Unido), \u201CThe Logical Song\u201D, \u201CTake the Long Way Home\u201D, \u201CDreamer\u201D, \u201CBreakfast in America\u201D, e \u201CIt\u2019s Raining Again\u201D. Hodgson toca as can\u00E7\u00F5es que escreveu nos concertos ao vivo que apresenta na sua digress\u00E3o mundial \u201CBreakfast in Am\u00E9rica\u201D. A revista Rolling Stone afirmou sobre a tourn\u00EA de Hodgson: \u201CAo longo de todos estes anos pensei qu"@pt . "1950-03-21"^^ . . . . . . "1969"^^ . . . . "Vocals"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "Roger Hodgson"@pt . . . . "Charles Roger Pomfret (Roger) Hodgson (Portsmouth, 21 maart 1950) is een Britse singer/songwriter. Hodgson bepaalde vanaf de oprichting van de band voor een belangrijk gedeelte het geluid van Supertramp. De zanger kwam bij de groep omdat Rick Davies een zwak had voor zijn \"high reaching voice\". Tijdens zijn Supertramp-jaren bespeelde Hodgson op diverse nummers (in ieder geval) piano, keyboards, gitaar, 12-string gitaar en basgitaar. Bekende Supertramp-hits die het typische Hodgson-geluid meekregen zijn onder andere Breakfast in America, The Logical Song, Give a Little Bit, Take the long way home, en nog vele andere. In 1983 verliet Roger Hodgson om persoonlijke redenen de formatie om een solocarri\u00E8re op te bouwen, maar ook om meer tijd met zijn gezin door te kunnen brengen. Dit afscheid leverde een succesvolle tour op (naar aanleiding van het album \"Famous Last Words\"). De muziek van Roger Hodgson volgde een totaal andere weg dan die van Rick Davies. Bij het uitbouwen van de solocarri\u00E8re van Roger Hodgson verschenen albums waarop nog steeds het karakteristieke geluid van de Wurlitzer piano te horen is (In the Eye of the Storm, Hai Hai, Open the Door). Sinds 2004 toert Roger Hodgson weer, eerst als duo met multi-instrumentalist Aaron Mcdonald en tegenwoordig aangevuld met Kevin Adamson (piano/keyboards), David J. Carpenter (bass) en Bryan Head (drums)."@nl . . . . "Charles Roger Pomfret Hodgson"@en . . "Charles Roger Pomfret Hodgson, f\u00F6dd 21 mars 1950 i Portsmouth, Hampshire, \u00E4r en brittisk musiker och l\u00E5tskrivare. Han \u00E4r mest k\u00E4nd som s\u00E5ngaren i den brittiska gruppen Supertramp. Han skrev l\u00E5tar som \"Give a Little Bit\", \"The Logical Song\" och \"Breakfast in America\" redan i ton\u00E5ren innan han gick med i bandet 1970. Han gick ur bandet 1983 f\u00F6r att bli soloartist och tillbringa mer tid med sin familj. Han \u00E4r k\u00E4nd f\u00F6r sin ljusa r\u00F6st vilket blev ett varum\u00E4rke f\u00F6r Supertramp under 70-talet."@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Charles Roger Pomfret Hodgson (* 21. M\u00E4rz 1950 in Portsmouth, Hampshire, England) ist ein britischer Musiker und Songschreiber, der als Mitbegr\u00FCnder, einstiger Frontmann und S\u00E4nger der Progressive-Rock-Band Supertramp bekannt wurde. Er ist alleiniger Komponist und Texter vieler bekannter Hits der Band, darunter Dreamer, Take the Long Way Home, Give a Little Bit, The Logical Song, Breakfast in America und It\u2019s Raining Again."@de . . . . "Roger Hodgson"@ca . . . "bass guitar"@en . "Roger Hodgson"@de . . . . "\u0427\u0430\u0440\u043B\u044C\u0437 \u0420\u043E\u0434\u0436\u0435\u0440 \u041F\u043E\u043C\u0444\u0440\u0435\u0442 \u0425\u043E\u0434\u0436\u0441\u043E\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Charles Roger Pomfret Hodgson; \u0440\u043E\u0434. 21 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1950, \u041F\u043E\u0440\u0442\u0441\u043C\u0443\u0442, \u0413\u044D\u043C\u043F\u0448\u0438\u0440) \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0435\u0432\u0435\u0446 \u0438 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043D\u0442, \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0433-\u0440\u043E\u043A-\u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B Supertramp. \u041E\u043D \u043B\u0435\u0433\u043A\u043E \u0443\u0437\u043D\u0430\u0432\u0430\u0435\u043C \u043F\u043E \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0437\u0432\u043E\u043D\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u0443, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0441\u0442\u0430\u043B \u0432\u0438\u0437\u0438\u0442\u043D\u043E\u0439 \u043A\u0430\u0440\u0442\u043E\u0447\u043A\u043E\u0439 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B, \u0435\u0433\u043E \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u044B \u043F\u0440\u043E\u043D\u0438\u043A\u043D\u0443\u0442\u044B \u0434\u0443\u0448\u0435\u0432\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0436\u0438\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438 \u0438 \u0437\u0430\u0442\u0440\u0430\u0433\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442 \u0444\u0438\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0442\u0435\u043C\u044B. \u0424\u0430\u043D\u0430\u0442\u0430\u043C\u0438 \u0435\u043C\u0443 \u0434\u0430\u043D\u043E \u0438\u043C\u044F \u041C\u0438\u0441\u0442\u0435\u0440 \u0421\u0443\u043F\u0435\u0440\u0442\u0440\u044D\u043C\u043F (\u0430\u043D\u0433\u043B. Mr. Supertramp)."@ru . . . "1969"^^ . . . . "2511313"^^ . . . . . "Charles Roger Pomfret Hodgson, Roger Hodgson (Portsmouth (Hampshire), al sud d'Anglaterra, el 21 de mar\u00E7 de 1950) \u00E9s un cantant brit\u00E0nic que va pert\u00E0nyer al grup Supertramp des de la seva formaci\u00F3 el 1969, fins a 1983. A partir d'aquesta data ha continuat la seva carrera en solitari fins a l'actualitat."@ca . . . .