. . . . . . . . . . "Roger Bambuck (* 22. listopadu 1945) je b\u00FDval\u00FD francouzsk\u00FD atlet, sprinter, mistr Evropy v b\u011Bhu na 200 metr\u016F z roku 1966."@cs . . . . . . . . "7565088"^^ . "\u30ED\u30B8\u30A7\u30FB\u30D0\u30F3\u30D3\u30E5\u30AF"@ja . . . "\u30ED\u30B8\u30A7\u30FB\u30D0\u30F3\u30D3\u30E5\u30AF\uFF08Roger Bambuck\u30011945\u5E7411\u670822\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306E\u9678\u4E0A\u7AF6\u6280\u9078\u624B\u3002\u30B0\u30A2\u30C9\u30EB\u30FC\u30D7\u3001\u30DD\u30EF\u30F3\u30BF\u30D4\u30FC\u30C8\u30EB\u51FA\u8EAB\u30021968\u5E74\u30E1\u30AD\u30B7\u30B3\u30B7\u30C6\u30A3\u30FC\u30AA\u30EA\u30F3\u30D4\u30C3\u30AF\u306E\u9285\u30E1\u30C0\u30EA\u30B9\u30C8\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . "4686"^^ . . "Roger Bambuck, n\u00E9 le 22 novembre 1945 \u00E0 Pointe-\u00E0-Pitre (Guadeloupe), est un athl\u00E8te fran\u00E7ais sp\u00E9cialiste des \u00E9preuves de sprint. Il est consid\u00E9r\u00E9 comme l'un des meilleurs sprinteurs fran\u00E7ais, en \u00E9tant le seul \u00E0 avoir d\u00E9tenu le record du monde du 100 m et en ayant r\u00E9alis\u00E9 la meilleure performance fran\u00E7aise dans cette discipline aux Jeux olympiques. Il a ensuite eu une carri\u00E8re politique, occupant notamment la fonction de secr\u00E9taire d\u2019\u00C9tat \u00E0 la Jeunesse et aux Sports de 1988 \u00E0 1991."@fr . . . . . "1067601886"^^ . . . . . . . "Roger Bambuck"@ca . "Roger Bambuck (ur. 22 listopada 1945 w Pointe-\u00E0-Pitre (Gwadelupa)) \u2013 francuski lekkoatleta, p\u00F3\u017Aniej polityk. Startowa\u0142 w sprincie. By\u0142 dwukrotnym mistrzem Europy z Budapesztu 1966 w biegu na 200 m i sztafecie 4 x 100 m oraz wicemistrzem na 100 m na tych samych mistrzostwach. Zdoby\u0142 br\u0105zowy medal w sztafecie 4 x 100 m na olimpiadzie w Meksyku 1968, a w indywidualnych biegach na 100 m i 200 m by\u0142 pi\u0105ty. Bambuck by\u0142 wielokrotnym rekordzist\u0105 Europy na 100 m (od 10,24 s w 1967 do 10,11 s w 1968), 200 m (20,51 s w 1967 i 20,47 w 1968) i w sztafecie 4 x 100 m (38,43 s w 1968). By\u0142 mistrzem Francji na 100 m i 200 m w latach 1965\u20131968. W latach 1988\u20131991 by\u0142 sekretarzem stanu we francuskim Ministerstwie Edukacji Narodowej, Bada\u0144 Naukowych i Sportu, odpowiedzialnym za sprawy m\u0142odzie\u017Cy i sportu (ministrem by\u0142 w\u00F3wczas Lionel Jospin)."@pl . . . "Roger Bambuck (Francia, 22 de noviembre de 1945) es un atleta franc\u00E9s retirado, especializado en la prueba de [[]] en la que lleg\u00F3 a ser campe\u00F3n ol\u00EDmpico en 1968.\u200B"@es . . . . . "Roger Bambuck"@sv . "Jan Werner"@en . . "Roger Bambuck (born 22 November 1945 in Pointe-a-Pitre, Guadeloupe) is a French former sprinter and politician."@en . . . "Roger Bambuck"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Roger Bambuck (Francia, 22 de noviembre de 1945) es un atleta franc\u00E9s retirado, especializado en la prueba de [[]] en la que lleg\u00F3 a ser campe\u00F3n ol\u00EDmpico en 1968.\u200B"@es . "Roger Bambuck (Pointe-\u00E0-Pitre, 22 de novembre de 1945) fou un atleta franc\u00E8s, especialista en curses de velocitat, que va competir durant la d\u00E8cada de 1960. \u00C9s considerat un dels millors velocistes francesos, sent l'\u00FAnic que ha ostentat el r\u00E8cord mundial dels 100 metres, alhora que ha aconseguit el millor resultat d'un franc\u00E8s en aquesta dist\u00E0ncia als Jocs Ol\u00EDmpics."@ca . . . . . . . "Roger Bambuck"@pl . . . . . . . . . . . . . . . . "Roger Bambuck"@es . . . . . . . . . "Roger Bambuck (born 22 November 1945 in Pointe-a-Pitre, Guadeloupe) is a French former sprinter and politician."@en . . . . "C\u00E9licien Alexandre Roger Bambuck (Pointe-\u00E0-Pitre, 22 novembre 1945) \u00E8 un ex velocista e politico francese."@it . "Roger Bambuck, f\u00F6dd 22 november 1945 i Pointe-\u00E0-Pitre, \u00E4r en fransk f\u00F6re detta friidrottare. Bambuck blev olympisk bronsmedalj\u00F6r p\u00E5 4 x 100 meter vid sommarspelen 1968 i Mexico City."@sv . "Roger Bambuck"@it . . . "C\u00E9licien Alexandre Roger Bambuck (* 22. November 1945 in Pointe-\u00E0-Pitre, Guadeloupe) ist ein ehemaliger franz\u00F6sischer Leichtathlet. Bei einer K\u00F6rpergr\u00F6\u00DFe von 1,80 m betrug sein Wettkampfgewicht 70 kg."@de . . . "12000.0"^^ . . . . "Roger Bambuck, n\u00E9 le 22 novembre 1945 \u00E0 Pointe-\u00E0-Pitre (Guadeloupe), est un athl\u00E8te fran\u00E7ais sp\u00E9cialiste des \u00E9preuves de sprint. Il est consid\u00E9r\u00E9 comme l'un des meilleurs sprinteurs fran\u00E7ais, en \u00E9tant le seul \u00E0 avoir d\u00E9tenu le record du monde du 100 m et en ayant r\u00E9alis\u00E9 la meilleure performance fran\u00E7aise dans cette discipline aux Jeux olympiques. Il a ensuite eu une carri\u00E8re politique, occupant notamment la fonction de secr\u00E9taire d\u2019\u00C9tat \u00E0 la Jeunesse et aux Sports de 1988 \u00E0 1991."@fr . . "Roger Bambuck"@de . . . . . . . . . . . . . "C\u00E9licien Alexandre Roger Bambuck (* 22. November 1945 in Pointe-\u00E0-Pitre, Guadeloupe) ist ein ehemaliger franz\u00F6sischer Leichtathlet. Bei einer K\u00F6rpergr\u00F6\u00DFe von 1,80 m betrug sein Wettkampfgewicht 70 kg."@de . . . . . . . . . "Roger Bambuck"@en . . . . . . . "--07-30"^^ . "\u30ED\u30B8\u30A7\u30FB\u30D0\u30F3\u30D3\u30E5\u30AF\uFF08Roger Bambuck\u30011945\u5E7411\u670822\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306E\u9678\u4E0A\u7AF6\u6280\u9078\u624B\u3002\u30B0\u30A2\u30C9\u30EB\u30FC\u30D7\u3001\u30DD\u30EF\u30F3\u30BF\u30D4\u30FC\u30C8\u30EB\u51FA\u8EAB\u30021968\u5E74\u30E1\u30AD\u30B7\u30B3\u30B7\u30C6\u30A3\u30FC\u30AA\u30EA\u30F3\u30D4\u30C3\u30AF\u306E\u9285\u30E1\u30C0\u30EA\u30B9\u30C8\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . "Roger Bambuck, f\u00F6dd 22 november 1945 i Pointe-\u00E0-Pitre, \u00E4r en fransk f\u00F6re detta friidrottare. Bambuck blev olympisk bronsmedalj\u00F6r p\u00E5 4 x 100 meter vid sommarspelen 1968 i Mexico City."@sv . "Jochen Eigenherr"@en . "C\u00E9licien Alexandre Roger Bambuck (Pointe-\u00E0-Pitre, 22 novembre 1945) \u00E8 un ex velocista e politico francese."@it . . "Roger Bambuck (* 22. listopadu 1945) je b\u00FDval\u00FD francouzsk\u00FD atlet, sprinter, mistr Evropy v b\u011Bhu na 200 metr\u016F z roku 1966."@cs . "Roger Bambuck (ur. 22 listopada 1945 w Pointe-\u00E0-Pitre (Gwadelupa)) \u2013 francuski lekkoatleta, p\u00F3\u017Aniej polityk. Startowa\u0142 w sprincie. By\u0142 dwukrotnym mistrzem Europy z Budapesztu 1966 w biegu na 200 m i sztafecie 4 x 100 m oraz wicemistrzem na 100 m na tych samych mistrzostwach. Zdoby\u0142 br\u0105zowy medal w sztafecie 4 x 100 m na olimpiadzie w Meksyku 1968, a w indywidualnych biegach na 100 m i 200 m by\u0142 pi\u0105ty. Bambuck by\u0142 wielokrotnym rekordzist\u0105 Europy na 100 m (od 10,24 s w 1967 do 10,11 s w 1968), 200 m (20,51 s w 1967 i 20,47 w 1968) i w sztafecie 4 x 100 m (38,43 s w 1968)."@pl . "Roger Bambuck (Pointe-\u00E0-Pitre, 22 de novembre de 1945) fou un atleta franc\u00E8s, especialista en curses de velocitat, que va competir durant la d\u00E8cada de 1960. \u00C9s considerat un dels millors velocistes francesos, sent l'\u00FAnic que ha ostentat el r\u00E8cord mundial dels 100 metres, alhora que ha aconseguit el millor resultat d'un franc\u00E8s en aquesta dist\u00E0ncia als Jocs Ol\u00EDmpics. El 1964 va prendre part en els Jocs Ol\u00EDmpics d'Estiu de T\u00F2quio, on va disputar dues proves del programa d'atletisme. En ambdues qued\u00E0 eliminat en s\u00E8ries. Quatre anys m\u00E9s tard, als Jocs de Ciutat de M\u00E8xic, va disputar tres proves del programa d'atletisme. Va guanyar la medalla de bronze en els , formant equip amb Jocelyn Delecour, Claude Piquemal i G\u00E9rard Fenouil, mentre en els i fou cinqu\u00E8. En el seu palmar\u00E8s tamb\u00E9 destaquen tres medalles al Campionat d'Europa d'atletisme de 1966, d'or en els 200 i 4x100 metres i de plata en els 100 metres; aix\u00ED com vuit campionats nacionals, dels 100 i 200 metres els anys 1965, 1966, 1967 i 1968. El 1968 igual\u00E0 el r\u00E8cord del m\u00F3n dels 100 metres en c\u00F3rrer la dist\u00E0ncia en 10\", primera i \u00FAnica vegada que un franc\u00E8s ho aconsegueix en aquesta dist\u00E0ncia. Tamb\u00E9 aconsegu\u00ED el r\u00E8cord d'Europa dels 200 i del 4x100 metres. A la fi dels Jocs de 1968 decid\u00ED retirar-se de l'atletisme per centrar-se en els seus estudis. El 1988 va ser nomenat secretari d'Estat de Joventut i Esports al govern de Michel Rocard, c\u00E0rrec que va ocupar fins al 15 de maig de 1991. Va participar en la creaci\u00F3 de la llei antidopatge francesa de 28 de juny de 1989."@ca . . . "Roger Bambuck"@cs .