. "--04-30"^^ . . . "1067569755"^^ . . . . . . "Rogelio Cabrera L\u00F3pez (born 24 January 1951) is a Mexican prelate of the Catholic Church who has been the archbishop of Monterrey since 2012. He has been a bishop since 1996."@en . . . . . . "\u0631\u0648\u062E\u064A\u0644\u064A\u0648 \u0643\u0627\u0628\u0631\u064A\u0631\u0627 \u0644\u0648\u0628\u064A\u0632 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: Rogelio Cabrera L\u00F3pez)\u200F \u0647\u0648 \u0643\u0627\u0647\u0646 \u0643\u0627\u062B\u0648\u0644\u064A\u0643\u064A \u0645\u0643\u0633\u064A\u0643\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 24 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 1951 \u0641\u064A Isla Santa Catalina \u200F \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0643\u0633\u064A\u0643."@ar . . . . . . . . . . "Rogelio Cabrera L\u00F3pez"@es . "Rogelio Cabrera L\u00F3pez (Santa Catarina, Guanajuato, 24 de enero de 1951) es un obispo mexicano de la Iglesia cat\u00F3lica, arzobispo de Monterrey, Nuevo Le\u00F3n desde el 3 de octubre de 2012 fecha en que fue nombrado por el papa Benedicto XVI como arzobispo de Monterrey."@es . . . "Rogelio Cabrera L\u00F3pez"@it . . . . "Rogelio Cabrera L\u00F3pez (Santa Catarina, Guanajuato, 24 de enero de 1951) es un obispo mexicano de la Iglesia cat\u00F3lica, arzobispo de Monterrey, Nuevo Le\u00F3n desde el 3 de octubre de 2012 fecha en que fue nombrado por el papa Benedicto XVI como arzobispo de Monterrey."@es . "Rogelio Cabrera L\u00F3pez (Santa Catarina, 24 de janeiro de 1951) \u00E9 um cl\u00E9rigo mexicano e arcebispo cat\u00F3lico de Monterrey. Rogelio Cabrera L\u00F3pez foi ordenado sacerdote em 17 de novembro de 1978. O Papa Jo\u00E3o Paulo II o nomeou Bispo de em 30 de abril de 1996. O n\u00FAncio apost\u00F3lico no M\u00E9xico, Girolamo Prigione, o consagrou bispo em 30 de maio do mesmo ano; Os co-consagradores foram Mario de Gasper\u00EDn Gasper\u00EDn, bispo de Quer\u00E9taro, e Alberto Su\u00E1rez Inda, arcebispo de Morelia."@pt . . . . . . "Rogelio Cabrera L\u00F3pez (Santa Catarina, 24 gennaio 1951) \u00E8 un arcivescovo cattolico messicano, dal 3 ottobre 2012 arcivescovo metropolita di Monterrey."@it . . "Rogelio Cabrera L\u00F3pez"@en . . . "Bishop of Tuxtla Guti\u00E9rrez"@en . . "Rogelio Cabrera L\u00F3pez, n\u00E9 le 24 janvier 1951 \u00E0 Santa Catarina, dans l'\u00C9tat de Guanajuato au Mexique, est un \u00E9v\u00EAque mexicain, archev\u00EAque de Monterrey depuis 2012."@fr . "--09-11"^^ . . . "--07-16"^^ . . . "Rogelio Cabrera L\u00F3pez"@pl . "--11-25"^^ . . . "Rogelio Cabrera L\u00F3pez (born 24 January 1951) is a Mexican prelate of the Catholic Church who has been the archbishop of Monterrey since 2012. He has been a bishop since 1996."@en . . . . "\u0631\u0648\u062E\u064A\u0644\u064A\u0648 \u0643\u0627\u0628\u0631\u064A\u0631\u0627 \u0644\u0648\u0628\u064A\u0632"@ar . "\u0420\u043E\u0445\u0435\u043B\u0438\u043E \u041A\u0430\u0431\u0440\u0435\u0440\u0430 \u041B\u043E\u043F\u0435\u0441 (\u0438\u0441\u043F. Rogelio Cabrera L\u00F3pez; \u0440\u043E\u0434. 24 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1951, \u0421\u0430\u043D\u0442\u0430-\u041A\u0430\u0442\u0430\u043B\u0438\u043D\u0430, \u041C\u0435\u043A\u0441\u0438\u043A\u0430) \u2014 \u043C\u0435\u043A\u0441\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0435\u043B\u0430\u0442. \u0415\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F \u0422\u0430\u043A\u0430\u043C\u0431\u0430\u0440\u043E \u0441 30 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1996 \u043F\u043E 16 \u0438\u044E\u043B\u044F 2001. \u0415\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F \u0422\u0430\u043F\u0430\u0447\u0443\u043B\u044B \u0441 16 \u0438\u044E\u043B\u044F 2001 \u043F\u043E 11 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 2004. \u0415\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F \u0422\u0443\u0441\u0442\u043B\u0430-\u0413\u0443\u0442\u044C\u0435\u0440\u0440\u0435\u0441\u0441\u0430 \u0441 11 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 2004 \u043F\u043E 25 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 2006. \u0410\u0440\u0445\u0438\u0435\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F \u0422\u0443\u0441\u0442\u043B\u0430-\u0413\u0443\u0442\u044C\u0435\u0440\u0440\u0435\u0441\u0441\u0430 \u0441 25 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 2006 \u043F\u043E 3 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 2012. \u0410\u0440\u0445\u0438\u0435\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F \u041C\u043E\u043D\u0442\u0435\u0440\u0440\u0435\u044F \u0441 3 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 2012."@ru . "37206791"^^ . "6974"^^ . "\u0420\u043E\u0445\u0435\u043B\u0438\u043E \u041A\u0430\u0431\u0440\u0435\u0440\u0430 \u041B\u043E\u043F\u0435\u0441 (\u0438\u0441\u043F. Rogelio Cabrera L\u00F3pez; \u0440\u043E\u0434. 24 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1951, \u0421\u0430\u043D\u0442\u0430-\u041A\u0430\u0442\u0430\u043B\u0438\u043D\u0430, \u041C\u0435\u043A\u0441\u0438\u043A\u0430) \u2014 \u043C\u0435\u043A\u0441\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0435\u043B\u0430\u0442. \u0415\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F \u0422\u0430\u043A\u0430\u043C\u0431\u0430\u0440\u043E \u0441 30 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1996 \u043F\u043E 16 \u0438\u044E\u043B\u044F 2001. \u0415\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F \u0422\u0430\u043F\u0430\u0447\u0443\u043B\u044B \u0441 16 \u0438\u044E\u043B\u044F 2001 \u043F\u043E 11 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 2004. \u0415\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F \u0422\u0443\u0441\u0442\u043B\u0430-\u0413\u0443\u0442\u044C\u0435\u0440\u0440\u0435\u0441\u0441\u0430 \u0441 11 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 2004 \u043F\u043E 25 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 2006. \u0410\u0440\u0445\u0438\u0435\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F \u0422\u0443\u0441\u0442\u043B\u0430-\u0413\u0443\u0442\u044C\u0435\u0440\u0440\u0435\u0441\u0441\u0430 \u0441 25 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 2006 \u043F\u043E 3 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 2012. \u0410\u0440\u0445\u0438\u0435\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F \u041C\u043E\u043D\u0442\u0435\u0440\u0440\u0435\u044F \u0441 3 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 2012."@ru . . . "--10-03"^^ . . . . . . . . . . . . "\u041A\u0430\u0431\u0440\u0435\u0440\u0430 \u041B\u043E\u043F\u0435\u0441, \u0420\u043E\u0445\u0435\u043B\u0438\u043E"@ru . "\u0631\u0648\u062E\u064A\u0644\u064A\u0648 \u0643\u0627\u0628\u0631\u064A\u0631\u0627 \u0644\u0648\u0628\u064A\u0632 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: Rogelio Cabrera L\u00F3pez)\u200F \u0647\u0648 \u0643\u0627\u0647\u0646 \u0643\u0627\u062B\u0648\u0644\u064A\u0643\u064A \u0645\u0643\u0633\u064A\u0643\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 24 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 1951 \u0641\u064A Isla Santa Catalina \u200F \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0643\u0633\u064A\u0643."@ar . . . . . . "Rogelio Cabrera L\u00F3pez (* 24. Januar 1951 in ) ist ein mexikanischer Geistlicher und r\u00F6misch-katholischer Erzbischof von Monterrey."@de . "Rogelio Cabrera L\u00F3pez"@de . . . . . . . . . . "Rogelio Cabrera L\u00F3pez (Santa Catarina, 24 gennaio 1951) \u00E8 un arcivescovo cattolico messicano, dal 3 ottobre 2012 arcivescovo metropolita di Monterrey."@it . . . . . . . . . "Rogelio Cabrera L\u00F3pez"@pt . . . . . "Rogelio Cabrera L\u00F3pez"@fr . . . . "Rogelio Cabrera L\u00F3pez (ur. 24 stycznia 1951 w ) \u2013 meksyka\u0144ski duchowny rzymskokatolicki, arcybiskup Monterrey od 2012."@pl . . . "Rogelio Cabrera L\u00F3pez, n\u00E9 le 24 janvier 1951 \u00E0 Santa Catarina, dans l'\u00C9tat de Guanajuato au Mexique, est un \u00E9v\u00EAque mexicain, archev\u00EAque de Monterrey depuis 2012."@fr . . . . "Rogelio Cabrera L\u00F3pez (Santa Catarina, 24 de janeiro de 1951) \u00E9 um cl\u00E9rigo mexicano e arcebispo cat\u00F3lico de Monterrey. Rogelio Cabrera L\u00F3pez foi ordenado sacerdote em 17 de novembro de 1978. O Papa Jo\u00E3o Paulo II o nomeou Bispo de em 30 de abril de 1996. O n\u00FAncio apost\u00F3lico no M\u00E9xico, Girolamo Prigione, o consagrou bispo em 30 de maio do mesmo ano; Os co-consagradores foram Mario de Gasper\u00EDn Gasper\u00EDn, bispo de Quer\u00E9taro, e Alberto Su\u00E1rez Inda, arcebispo de Morelia. Foi nomeado Bispo de Tapachula em 16 de julho de 2001 e Bispo de Tuxtla Guti\u00E9rrez em 11 de setembro de 2004. Com a eleva\u00E7\u00E3o \u00E0 Arquidiocese em 25 de novembro de 2006, foi nomeado Arcebispo de Tuxtla Guti\u00E9rrez. Papa Bento XVI nomeou-o Arcebispo de Monterrey em 3 de outubro de 2012. A posse ocorreu em 5 de dezembro do mesmo ano. O Papa Francisco tamb\u00E9m o nomeou membro da Pontif\u00EDcia Comiss\u00E3o para a Am\u00E9rica Latina em 10 de mar\u00E7o de 2021. Durante as vagas da Sede, administrou a Diocese de Tampico de 20 de julho de 2018 a 7 de julho de 2019 e a Diocese de Ciudad Victoria de 30 de mar\u00E7o a 17 de novembro de 2021 como Administrador Apost\u00F3lico."@pt . "Rogelio Cabrera L\u00F3pez (ur. 24 stycznia 1951 w ) \u2013 meksyka\u0144ski duchowny rzymskokatolicki, arcybiskup Monterrey od 2012."@pl . . . . . . . . "Rogelio Cabrera L\u00F3pez (* 24. Januar 1951 in ) ist ein mexikanischer Geistlicher und r\u00F6misch-katholischer Erzbischof von Monterrey."@de . . . . .