. . . . . . . . . "Rod Holcomb es un director y productor estadounidense de cine y televisi\u00F3n."@es . . "Rod Holcomb est un r\u00E9alisateur, producteur et sc\u00E9nariste am\u00E9ricain de t\u00E9l\u00E9vision."@fr . "Rod Holcomb is an American television director and producer, best known for directing the pilot and finale of ER. He has directed episodes of numerous television series, including Quincy, M.E., The Six Million Dollar Man, Battlestar Galactica, Fantasy Island, The A-Team, The District, Lost, Invasion, Shark, China Beach, Wiseguy, The Equalizer, Scarecrow and Mrs. King, The Devlin Connection, The Greatest American Hero, Hill Street Blues, The West Wing, and Numb3rs."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1122985427"^^ . . . . . . . . . . "\u0425\u043E\u043B\u043A\u043E\u043C\u0431, \u0420\u043E\u0434"@ru . . . "Rod Holcomb"@fr . . . . . . "\u30ED\u30C3\u30C9\u30FB\u30DB\u30EB\u30B3\u30E0"@ja . . . . . . "Rod Holcomb est un r\u00E9alisateur, producteur et sc\u00E9nariste am\u00E9ricain de t\u00E9l\u00E9vision."@fr . "\u0420\u043E\u0434 \u0425\u043E\u043B\u043A\u043E\u043C\u0431 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Rod Holcomb) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440 \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0434\u044E\u0441\u0435\u0440 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0432\u0438\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F. \u041E\u043D \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u043E\u043C \u044D\u043F\u0438\u0437\u043E\u0434\u043E\u0432 \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u043E\u0432 \u043A\u0430\u043A \u00AB\u0421\u043A\u043E\u0440\u0430\u044F \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u044C\u00BB, \u00AB\u041E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432 \u0444\u0430\u043D\u0442\u0430\u0437\u0438\u0439\u00BB, \u00AB\u041A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0430 \u201E\u0410\u201C\u00BB, \u00AB\u041E\u0441\u0442\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0436\u0438\u0432\u044B\u0445\u00BB, \u00AB\u041D\u0430\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435\u00BB, \u00AB\u041B\u0443\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0432\u0435\u0442\u00BB, \u00AB\u0410\u043A\u0443\u043B\u0430\u00BB, \u00AB\u0427\u0430\u0439\u043D\u0430-\u0411\u0438\u0447\u00BB, \u00AB\u0423\u043C\u043D\u0438\u043A\u00BB, \u00AB\u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0439 \u0443\u0440\u0430\u0432\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u00BB, \u00AB\u0411\u043B\u044E\u0437 \u0425\u0438\u043B\u043B-\u0441\u0442\u0440\u0438\u0442\u00BB, \u00AB\u0417\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u0435 \u043A\u0440\u044B\u043B\u043E\u00BB \u0438 \u00AB4\u0438\u0441\u043B\u0430\u00BB. \u0412 1986 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u043E\u043D \u0441\u043D\u044F\u043B \u0442\u0435\u043B\u0435\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u00AB\u0421\u043B\u0435\u043F\u043E\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0441\u0443\u0434\u0438\u0435\u00BB \u0441 \u0422\u0438\u043C\u043E\u043C \u041C\u044D\u0442\u0438\u0441\u043E\u043D\u043E\u043C \u0432 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0440\u043E\u043B\u0438. \u0412 2009 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u0425\u043E\u043B\u043A\u043E\u043C\u0431 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u044E \u00AB\u042D\u043C\u043C\u0438\u00BB \u0437\u0430 \u043B\u0443\u0447\u0448\u0443\u044E \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0443\u0440\u0443 \u0434\u0440\u0430\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0430 \u0437\u0430 \u0444\u0438\u043D\u0430\u043B \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0430 \u00AB\u0421\u043A\u043E\u0440\u0430\u044F \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u044C\u00BB, \u00ABAnd in the End\u2026\u00BB. \u0412 2010 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u0425\u043E\u043B\u043A\u043E\u043C\u0431 \u0441\u043D\u044F\u043B \u044D\u043F\u0438\u0437\u043E\u0434\u044B \u00ABConjugal\u00BB \u0438 \u00ABBang\u00BB \u0434\u043B\u044F \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0433\u043E \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0430 \u044E\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0434\u0440\u0430\u043C\u044B CBS \u00AB\u0425\u043E\u0440\u043E\u0448\u0430\u044F \u0436\u0435\u043D\u0430\u00BB. \u0412 \u044D\u0442\u043E\u043C \u0436\u0435 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u043E\u043D \u0441\u043D\u044F\u043B \u0442\u0435\u043B\u0435\u0432\u0438\u0437\u0438\u043E\u043D\u043D\u0443\u044E \u0430\u0434\u0430\u043F\u0442\u0430\u0446\u0438\u044E \u00AB\u0414\u0435\u0432\u044F\u0442\u043D\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u043E\u0439 \u0436\u0435\u043D\u044B\u00BB, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043D\u0430 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0438\u043C\u0451\u043D\u043D\u043E\u043C \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0435."@ru . "7122153"^^ . "Rod Holcomb"@es . . . "\u0420\u043E\u0434 \u0425\u043E\u043B\u043A\u043E\u043C\u0431 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Rod Holcomb) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440 \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0434\u044E\u0441\u0435\u0440 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0432\u0438\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F. \u041E\u043D \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u043E\u043C \u044D\u043F\u0438\u0437\u043E\u0434\u043E\u0432 \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u043E\u0432 \u043A\u0430\u043A \u00AB\u0421\u043A\u043E\u0440\u0430\u044F \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u044C\u00BB, \u00AB\u041E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432 \u0444\u0430\u043D\u0442\u0430\u0437\u0438\u0439\u00BB, \u00AB\u041A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0430 \u201E\u0410\u201C\u00BB, \u00AB\u041E\u0441\u0442\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0436\u0438\u0432\u044B\u0445\u00BB, \u00AB\u041D\u0430\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435\u00BB, \u00AB\u041B\u0443\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0432\u0435\u0442\u00BB, \u00AB\u0410\u043A\u0443\u043B\u0430\u00BB, \u00AB\u0427\u0430\u0439\u043D\u0430-\u0411\u0438\u0447\u00BB, \u00AB\u0423\u043C\u043D\u0438\u043A\u00BB, \u00AB\u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0439 \u0443\u0440\u0430\u0432\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u00BB, \u00AB\u0411\u043B\u044E\u0437 \u0425\u0438\u043B\u043B-\u0441\u0442\u0440\u0438\u0442\u00BB, \u00AB\u0417\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u0435 \u043A\u0440\u044B\u043B\u043E\u00BB \u0438 \u00AB4\u0438\u0441\u043B\u0430\u00BB. \u0412 1986 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u043E\u043D \u0441\u043D\u044F\u043B \u0442\u0435\u043B\u0435\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u00AB\u0421\u043B\u0435\u043F\u043E\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0441\u0443\u0434\u0438\u0435\u00BB \u0441 \u0422\u0438\u043C\u043E\u043C \u041C\u044D\u0442\u0438\u0441\u043E\u043D\u043E\u043C \u0432 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0440\u043E\u043B\u0438. \u0412 2009 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u0425\u043E\u043B\u043A\u043E\u043C\u0431 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u044E \u00AB\u042D\u043C\u043C\u0438\u00BB \u0437\u0430 \u043B\u0443\u0447\u0448\u0443\u044E \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0443\u0440\u0443 \u0434\u0440\u0430\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0430 \u0437\u0430 \u0444\u0438\u043D\u0430\u043B \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0430 \u00AB\u0421\u043A\u043E\u0440\u0430\u044F \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u044C\u00BB, \u00ABAnd in the End\u2026\u00BB."@ru . . . . . . "\u30ED\u30C3\u30C9\u30FB\u30DB\u30EB\u30B3\u30E0\uFF08Rod Holcomb\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u3001\u30D7\u30ED\u30C7\u30E5\u30FC\u30B5\u30FC\u3067\u3042\u308B\u3002\u30A8\u30D4\u30BD\u30FC\u30C9\u3092\u76E3\u7763\u3057\u305F\u30C6\u30EC\u30D3\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u306B\u306F\u300EER\u7DCA\u6025\u6551\u547D\u5BA4\u300F\u3001\u300EDr.\u5211\u4E8B\u30AF\u30A4\u30F3\u30B7\u30FC\u300F\u3001\u300E600\u4E07\u30C9\u30EB\u306E\u7537\u300F\u3001\u300E\u5B87\u5B99\u7A7A\u6BCD\u30AE\u30E3\u30E9\u30AF\u30C6\u30A3\u30AB\u300F\u3001\u300E\u300F\u3001\u300E\u7279\u653B\u91CE\u90CEA\u30C1\u30FC\u30E0\u300F\u3001\u300E\u300F\u3001\u300ELOST\u300F\u3001\u300EInvasion -\u30A4\u30F3\u30D9\u30A4\u30B8\u30E7\u30F3-\u300F\u3001\u300ESHARK \u30AB\u30EA\u30B9\u30DE\u654F\u8155\u691C\u5BDF\u5B98\u300F\u3001\u300E\u30DA\u30F3\u30BF\u30B4\u30F3\u30FB\u30DA\u30FC\u30D1\u30FC\u30BA\u300F\u3001\u300E\u300F\u3001\u300E\u30B6\u30FB\u30B7\u30FC\u30AF\u30EC\u30C3\u30C8\u30FB\u30CF\u30F3\u30BF\u30FC\u300F\u3001\u300E\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u30F3\u30FB\u30D2\u30FC\u30ED\u30FC\u300F\u3001\u300E\u30D2\u30EB\u30B9\u30C8\u30EA\u30FC\u30C8\u30FB\u30D6\u30EB\u30FC\u30B9\u300F\u3001\u300ENUMBERS \u5929\u624D\u6570\u5B66\u8005\u306E\u4E8B\u4EF6\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u300F\u306A\u3069\u304C\u3042\u308B\u3002 1986\u5E74\u306B\u30C6\u30A3\u30E0\u30FB\u30DE\u30B7\u30B9\u30F3\u51FA\u6F14\u306E\u30C6\u30EC\u30D3\u6620\u753B\u300E\u300F\u3092\u76E3\u7763\u3057\u305F\u3002 2009\u5E74\u306B\u300EER\u7DCA\u6025\u6551\u547D\u5BA4\u300F\u306E\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u6700\u7D42\u56DE\u300C\u300D\u3092\u76E3\u7763\u3057\u305F\u3053\u3068\u306B\u3088\u308A\u7B2C61\u56DE\u30D7\u30E9\u30A4\u30E0\u30BF\u30A4\u30E0\u30FB\u30A8\u30DF\u30FC\u8CDE\u306E\u30C9\u30E9\u30DE\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u76E3\u7763\u8CDE\u3092\u53D7\u8CDE\u3057\u305F\u3002 2010\u5E74\u306BCBS\u306E\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u300E\u30B0\u30C3\u30C9\u30FB\u30EF\u30A4\u30D5\u300F\u306E\u7B2C9\u8A71\u300C\u51A4\u7F6A\u300D\u3068\u7B2C15\u8A71\u300C\u592B\u306E\u5E30\u5B85\u300D\u3092\u76E3\u7763\u3057\u305F\u3002\u540C\u5E74\u306B\u306F\u30C7\u30F4\u30A3\u30C3\u30C9\u30FB\u30A8\u30D0\u30FC\u30B7\u30E7\u30D5\u306E\u5C0F\u8AAC\u3092\u539F\u4F5C\u3068\u3057\u305F\u30C6\u30EC\u30D3\u6620\u753B\u300E\u300F\u3092\u76E3\u7763\u3057\u305F\u3002"@ja . "\u30ED\u30C3\u30C9\u30FB\u30DB\u30EB\u30B3\u30E0\uFF08Rod Holcomb\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u3001\u30D7\u30ED\u30C7\u30E5\u30FC\u30B5\u30FC\u3067\u3042\u308B\u3002\u30A8\u30D4\u30BD\u30FC\u30C9\u3092\u76E3\u7763\u3057\u305F\u30C6\u30EC\u30D3\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u306B\u306F\u300EER\u7DCA\u6025\u6551\u547D\u5BA4\u300F\u3001\u300EDr.\u5211\u4E8B\u30AF\u30A4\u30F3\u30B7\u30FC\u300F\u3001\u300E600\u4E07\u30C9\u30EB\u306E\u7537\u300F\u3001\u300E\u5B87\u5B99\u7A7A\u6BCD\u30AE\u30E3\u30E9\u30AF\u30C6\u30A3\u30AB\u300F\u3001\u300E\u300F\u3001\u300E\u7279\u653B\u91CE\u90CEA\u30C1\u30FC\u30E0\u300F\u3001\u300E\u300F\u3001\u300ELOST\u300F\u3001\u300EInvasion -\u30A4\u30F3\u30D9\u30A4\u30B8\u30E7\u30F3-\u300F\u3001\u300ESHARK \u30AB\u30EA\u30B9\u30DE\u654F\u8155\u691C\u5BDF\u5B98\u300F\u3001\u300E\u30DA\u30F3\u30BF\u30B4\u30F3\u30FB\u30DA\u30FC\u30D1\u30FC\u30BA\u300F\u3001\u300E\u300F\u3001\u300E\u30B6\u30FB\u30B7\u30FC\u30AF\u30EC\u30C3\u30C8\u30FB\u30CF\u30F3\u30BF\u30FC\u300F\u3001\u300E\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u30F3\u30FB\u30D2\u30FC\u30ED\u30FC\u300F\u3001\u300E\u30D2\u30EB\u30B9\u30C8\u30EA\u30FC\u30C8\u30FB\u30D6\u30EB\u30FC\u30B9\u300F\u3001\u300ENUMBERS \u5929\u624D\u6570\u5B66\u8005\u306E\u4E8B\u4EF6\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u300F\u306A\u3069\u304C\u3042\u308B\u3002 1986\u5E74\u306B\u30C6\u30A3\u30E0\u30FB\u30DE\u30B7\u30B9\u30F3\u51FA\u6F14\u306E\u30C6\u30EC\u30D3\u6620\u753B\u300E\u300F\u3092\u76E3\u7763\u3057\u305F\u3002 2009\u5E74\u306B\u300EER\u7DCA\u6025\u6551\u547D\u5BA4\u300F\u306E\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u6700\u7D42\u56DE\u300C\u300D\u3092\u76E3\u7763\u3057\u305F\u3053\u3068\u306B\u3088\u308A\u7B2C61\u56DE\u30D7\u30E9\u30A4\u30E0\u30BF\u30A4\u30E0\u30FB\u30A8\u30DF\u30FC\u8CDE\u306E\u30C9\u30E9\u30DE\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u76E3\u7763\u8CDE\u3092\u53D7\u8CDE\u3057\u305F\u3002 2010\u5E74\u306BCBS\u306E\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u300E\u30B0\u30C3\u30C9\u30FB\u30EF\u30A4\u30D5\u300F\u306E\u7B2C9\u8A71\u300C\u51A4\u7F6A\u300D\u3068\u7B2C15\u8A71\u300C\u592B\u306E\u5E30\u5B85\u300D\u3092\u76E3\u7763\u3057\u305F\u3002\u540C\u5E74\u306B\u306F\u30C7\u30F4\u30A3\u30C3\u30C9\u30FB\u30A8\u30D0\u30FC\u30B7\u30E7\u30D5\u306E\u5C0F\u8AAC\u3092\u539F\u4F5C\u3068\u3057\u305F\u30C6\u30EC\u30D3\u6620\u753B\u300E\u300F\u3092\u76E3\u7763\u3057\u305F\u3002"@ja . "Rod Holcomb is an American television director and producer, best known for directing the pilot and finale of ER. He has directed episodes of numerous television series, including Quincy, M.E., The Six Million Dollar Man, Battlestar Galactica, Fantasy Island, The A-Team, The District, Lost, Invasion, Shark, China Beach, Wiseguy, The Equalizer, Scarecrow and Mrs. King, The Devlin Connection, The Greatest American Hero, Hill Street Blues, The West Wing, and Numb3rs."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "13651"^^ . "Rod Holcomb es un director y productor estadounidense de cine y televisi\u00F3n."@es . . . . . . . . . . . . . "Rod Holcomb"@en .