. . . . "Robert Rowe Gilruth (Nashwauk, 8 de outubro de 1913 - Charlottesville, 17 de agosto de 2000) foi um engenheiro aeroespacial norte-americano e um pioneiro da avia\u00E7\u00E3o / espa\u00E7o que foi o primeiro diretor da Manned Spacecraft Centro da NASA, mais tarde rebatizado de Johnson Space Center. Ele trabalhou para o National Advisory Committee for Aeronautics (NACA) de 1937 a 1958 e sua sucessora NASA, at\u00E9 sua aposentadoria em 1973. Ele esteve envolvido com as primeiras pesquisas em v\u00F4o supers\u00F4nico e aeronaves movidas a foguete, e depois com o programa de espacial tripulado dos Estados Unidos, incluindo os programas Mercury, Gemini e Apollo."@pt . . . . . . . . . . . . . "2000-08-17"^^ . . . . . . . . . . . "Robert Rowe Gilruth (October 8, 1913 \u2013 August 17, 2000) was an American aerospace engineer and an aviation/space pioneer who was the first director of NASA's Manned Spacecraft Center, later renamed the Lyndon B. Johnson Space Center. He worked for the National Advisory Committee for Aeronautics (NACA) from 1937 to 1958 and its successor NASA, until his retirement in 1973. He was involved with early research into supersonic flight and rocket-powered aircraft, and then with the United States human spaceflight program, including the Mercury, Gemini, and Apollo programs."@en . . . . . . . "11295"^^ . . . . "2000"^^ . . . "Robert Rowe Gilruth (* 8. Oktober 1913 in Nashwauk, Minnesota, USA; \u2020 17. August 2000 in Charlottesville, Virginia, USA) war ein amerikanischer Luft- und Raumfahrtpionier. Er war zwischen 1961 und 1972 der erste Direktor des Johnson Space Centers der NASA. Gilruth besuchte die High School in Duluth (Minnesota) und studierte Luftfahrttechnik an der University of Minnesota. 1935 erwarb er den Bachelor-Grad und im Jahr darauf einen Master. Von 1937 bis 1958 arbeitete er f\u00FCr das National Advisory Committee for Aeronautics (NACA) und anschlie\u00DFend f\u00FCr dessen Nachfolger, die US-Raumfahrtbeh\u00F6rde NASA."@de . . . . "Robert Rowe Gilruth (8 octobre 1913 \u00E0 Nashwauk, Minnesota, \u00C9tats-Unis - 17 ao\u00FBt 2000 \u00E0 Charlottesville, Virginie, \u00C9tats-Unis) est un pionnier am\u00E9ricain de l'a\u00E9ronautique et de l'astronautique. Il a travaill\u00E9 essentiellement pour le National Advisory Committee for Aeronautics (NACA) puis la National Aeronautics and Space Administration (NASA)."@fr . . . . . . . . . "Robert Rowe Gilruth (Nashwauk, 8 ottobre 1913 \u2013 Charlottesville, 17 agosto 2000) \u00E8 stato un ingegnere aeronautico statunitense, pioniere nell'ingegneria aerospaziale, primo direttore del Manned Spacecraft Center della NASA, successivamente rinominato Lyndon B. Johnson Space Center."@it . . "337117"^^ . . . . "1913-10-08"^^ . . . . . . . . "Robert Gilruth"@es . "Director of NASA Manned Spacecraft Center, now Lyndon B. Johnson Space Center"@en . . "1913"^^ . "Robert Rowe Gilruth (Nashwauk, 8 de outubro de 1913 - Charlottesville, 17 de agosto de 2000) foi um engenheiro aeroespacial norte-americano e um pioneiro da avia\u00E7\u00E3o / espa\u00E7o que foi o primeiro diretor da Manned Spacecraft Centro da NASA, mais tarde rebatizado de Johnson Space Center."@pt . . . . . "Nashwauk, Minnesota, U.S."@en . . . . . . . "Robert R. Gilruth"@it . . . . . . "Gilruth at NASA, 1965"@en . . . . . . . . . . . . . . . "2000-08-17"^^ . . . . . . . . "Robert Rowe Gilruth (Nashwauk, 8 ottobre 1913 \u2013 Charlottesville, 17 agosto 2000) \u00E8 stato un ingegnere aeronautico statunitense, pioniere nell'ingegneria aerospaziale, primo direttore del Manned Spacecraft Center della NASA, successivamente rinominato Lyndon B. Johnson Space Center. Ha lavorato per la National Advisory Committee for Aeronautics (NACA) dal 1937 al 1958 e poi per la NASA fino al suo pensionamento nel 1973. Ha preso parte alle prime ricerche sui voli supersonici e sugli aerorazzi, e poi nel programma spaziale statunitense con equipaggio umano, dirigendo 25 voli spaziali inclusi nei programmi Mercury, Gemini e Apollo."@it . . . . . . . . . . . "Robert Gilruth"@de . . "Robert Rowe Gilruth (8 octobre 1913 \u00E0 Nashwauk, Minnesota, \u00C9tats-Unis - 17 ao\u00FBt 2000 \u00E0 Charlottesville, Virginie, \u00C9tats-Unis) est un pionnier am\u00E9ricain de l'a\u00E9ronautique et de l'astronautique. Il a travaill\u00E9 essentiellement pour le National Advisory Committee for Aeronautics (NACA) puis la National Aeronautics and Space Administration (NASA)."@fr . "Charlottesville, Virginia, U.S."@en . . . . . . "Robert Rowe Gilruth"@en . . . . "Robert Rowe Gilruth"@en . . . "1913-10-08"^^ . . . "Robert Rowe Gilruth (18 de octubre de 1913 - 17 de agosto de 2000) fue un ingeniero aeroespacial y pionero de la exploraci\u00F3n espacial estadounidense. Desde el principio de su carrera, estuvo involucrado con las primeras investigaciones sobre el vuelo supers\u00F3nico y las naves propulsadas por cohete. M\u00E1s tarde, trabaj\u00F3 en el programa espacial, incluyendo el programa Mercury, el Gemini y el Apolo. Trabaj\u00F3 para la National Advisory Committee for Aeronautics desde 1937 a 1958 y en su agencia sucesora, la NASA hasta que se retir\u00F3 en 1973. Gilruth naci\u00F3 en Nashwauk, Minnesota, en los Estados Unidos de Am\u00E9rica. Asisti\u00F3 al instituto en Duluth, Minnesota. Recibi\u00F3 su grado en bachillerato de ingenier\u00EDa aeron\u00E1utica en la Universidad de Minnesota y posteriormente el M\u00E1ster en 1936. El informe de la NACA R755, Requirements for Satisfactory Flying Qualities of an Airplane o Requisitos para satisfactorias Cualidades de Vuelo de un Aeroplano, Gilruth defini\u00F3 un conjunto de requisitos para las caracter\u00EDsticas de manejo de los aviones. Hasta entonces, no hab\u00EDa ninguna referencia para pilotos o fabricantes de ese estilo. Cuando se cre\u00F3 la NASA, Gilruth fue jefe del Space Task Group, cuyo objetivo era poner a un hombre en el espacio antes que la Uni\u00F3n Sovi\u00E9tica. Cuando la Uni\u00F3n Sovi\u00E9tica puso a Yuri Gagarin en el espacio, Gilruth sugiri\u00F3 al presidente de los EE.UU de entonces, John F. Kennedy que los Estados Unidos podr\u00EDan anunciar un reto mayor, como por ejemplo, ir a la luna. Pronto, nacer\u00EDa el Programa Apolo, y Gilruth fue nombrado presidente del centro de la NASA que llevar\u00EDa a cabo esta tarea, el nuevo Manned Spacecraft Center o MSC -ahora llamado Johnson Space Center. Gilruth sirvi\u00F3 como director del MSC hasta 1972 y supervis\u00F3 un total de 25 vuelos espaciales, desde el Mercury Redstone 3 hasta el Apolo 15 En la pel\u00EDcula para televisi\u00F3n de 1996 Apollo 11, el personaje de Gilruth fue escenificado por William Mesnik. M\u00E1s tarde, en la serie de la HBO \"De la Tierra a la Luna\", el actor que le dio vida fue John Carroll Lynch."@es . . . . . "Robert Gilruth"@fr . . . . "1119751591"^^ . "24"^^ . . . "Robert Rowe Gilruth (October 8, 1913 \u2013 August 17, 2000) was an American aerospace engineer and an aviation/space pioneer who was the first director of NASA's Manned Spacecraft Center, later renamed the Lyndon B. Johnson Space Center. He worked for the National Advisory Committee for Aeronautics (NACA) from 1937 to 1958 and its successor NASA, until his retirement in 1973. He was involved with early research into supersonic flight and rocket-powered aircraft, and then with the United States human spaceflight program, including the Mercury, Gemini, and Apollo programs."@en . . . . . . . . . . . "Robert Rowe Gilruth (* 8. Oktober 1913 in Nashwauk, Minnesota, USA; \u2020 17. August 2000 in Charlottesville, Virginia, USA) war ein amerikanischer Luft- und Raumfahrtpionier. Er war zwischen 1961 und 1972 der erste Direktor des Johnson Space Centers der NASA. Gilruth besuchte die High School in Duluth (Minnesota) und studierte Luftfahrttechnik an der University of Minnesota. 1935 erwarb er den Bachelor-Grad und im Jahr darauf einen Master. Gilruth begann seine Karriere mit der Erforschung des \u00DCberschallfluges und der Entwicklung von Raketen getriebenen Flugzeugen. Sp\u00E4ter wechselte er zum bemannten Weltraumprogramm, wo er eine zentrale Rolle bei der Verwirklichung der Mercury-, Gemini- und Apollo-Programme spielte. Von 1937 bis 1958 arbeitete er f\u00FCr das National Advisory Committee for Aeronautics (NACA) und anschlie\u00DFend f\u00FCr dessen Nachfolger, die US-Raumfahrtbeh\u00F6rde NASA. Mit der Gr\u00FCndung der NASA wurde Gilruth Leiter der , deren Aufgabe es war, einen Menschen vor der Sowjetunion in den Weltraum zu bringen. Als dies scheiterte, war es Gilruth, der US-Pr\u00E4sident John F. Kennedy davon \u00FCberzeugte, dass die Vereinigten Staaten ein gr\u00F6\u00DFeres Ziel ben\u00F6tigen, wie etwa die Landung auf dem Mond. Als 1961 in Texas das Manned Spacecraft Center (seit 1973 Johnson Space Center) gegr\u00FCndet wurde, \u00FCbernahm Gilruth dessen Leitung. Er hielt die Position bis 1972 inne und hatte in dieser Funktion die Gesamtverantwortung \u00FCber 25 bemannte Raumfl\u00FCge von Mercury-Redstone 3 bis Apollo 15. 1971 wurde Gilruth mit der James-Watt-Medaille ausgezeichnet. Seit 1970 ist er Namensgeber f\u00FCr den Mount Gilruth, einen Berg in der Antarktis. Danach war Gilruth in beratender Funktion im NASA-Hauptquartier in Washington t\u00E4tig, bis er 1973 in den Ruhestand ging. 1974 wurde er in die National Academy of Sciences gew\u00E4hlt."@de . . . . "Robert Gilruth"@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . "Robert R. Gilruth"@en . . . . . . . . "University of Minnesota, B.S. 1935, M.S. 1936"@en . . . . . . "ASME Medal"@en . . . . "Robert Rowe Gilruth (18 de octubre de 1913 - 17 de agosto de 2000) fue un ingeniero aeroespacial y pionero de la exploraci\u00F3n espacial estadounidense. Desde el principio de su carrera, estuvo involucrado con las primeras investigaciones sobre el vuelo supers\u00F3nico y las naves propulsadas por cohete. M\u00E1s tarde, trabaj\u00F3 en el programa espacial, incluyendo el programa Mercury, el Gemini y el Apolo. Trabaj\u00F3 para la National Advisory Committee for Aeronautics desde 1937 a 1958 y en su agencia sucesora, la NASA hasta que se retir\u00F3 en 1973."@es . . . .