. . . . . . "Pojem riziko se pou\u017E\u00EDv\u00E1 v mnoha souvislostech a m\u00E1 v odborn\u00E9m jazyce r\u016Fzn\u00FDch odborn\u00FDch discipl\u00EDn odli\u0161n\u00FD v\u00FDznam. V glob\u00E1ln\u00EDm slova smyslu jde o ur\u010Dit\u00FD druh odrazu negativn\u00EDch str\u00E1nek v\u00FDvoje, kter\u00FD celkov\u011B nep\u0159\u00EDzniv\u011B ovliv\u0148uje sv\u00FDmi p\u0159\u00EDznaky, existenci a n\u00E1sledky lidsk\u00FD \u017Eivot. V odborn\u00E9m jazyce bezpe\u010Dnostn\u00EDch v\u011Bd jde o obdob\u00ED existence studovan\u00E9ho syst\u00E9mu (nap\u0159. spole\u010Dnosti), v n\u011Bm\u017E se skute\u010Dn\u011B za\u010D\u00EDnaj\u00ED projevovat p\u0159\u00EDznaky plynouc\u00ED z kritick\u00E9 f\u00E1ze v\u00FDvoje syst\u00E9mu. V b\u011B\u017En\u00E9m obecn\u00E9m jazyce jde o velmi konkr\u00E9tn\u00ED stavovou podstatu nejistoty v syst\u00E9mu vztahuj\u00EDc\u00ED se velmi adresn\u011B (konkr\u00E9tn\u011B) k ur\u010Dit\u00E9mu zdroji \u010Di p\u0159\u00ED\u010Din\u011B na\u0161ich budouc\u00EDch probl\u00E9m\u016F a pot\u00ED\u017E\u00ED, kter\u00E1 m\u00E1 konkr\u00E9tn\u00ED \u010Dasov\u00E9 a prostorov\u00E9 vymezen\u00ED. Riziko jako glob\u00E1ln\u00ED pojem mo\u017En\u00E9 negace na sebe v politick\u00FDch i odborn\u00FDch bezpe\u010Dnostn\u00EDch kruz\u00EDch podv\u011Bdom\u011B i v\u011Bdom\u011B pout\u00E1 zna\u010Dnou pozornost. V ka\u017Ed\u00E9 materi\u00E1ln\u00ED \u010D\u00E1sti sv\u011Bta, kter\u00E1 je antropocentricky vn\u00EDman\u00E1 a vyu\u017E\u00EDv\u00E1na, jsou skryty \u0161ance a rizika. \u0160ance (nad\u011Bje) jsou kladn\u00E9 projevy tv\u016Fr\u010D\u00EDho procesu, p\u0159in\u00E1\u0161ej\u00EDc\u00ED p\u0159i sv\u00E9 realizaci v\u00FDhody, zisky, p\u0159\u00EDnosy a \u00FAsp\u011Bchy, kde\u017Eto rizika (nebezpe\u010D\u00ED) jsou z\u00E1porn\u00E9 projevy tv\u016Fr\u010D\u00EDho procesu a p\u0159\u00EDrodn\u00EDho v\u00FDvoje, p\u0159in\u00E1\u0161ej\u00EDc\u00ED p\u0159i sv\u00E9 realizaci \u00FAmrt\u00ED, zran\u011Bn\u00ED, \u0161kodu, pop\u0159\u00EDpad\u011B z\u00E1nik."@cs . . . . . . . . . . . "\u30EA\u30B9\u30AF (\u82F1: risk)\u3068\u306F\u3001\u5C06\u6765\u306E\u3044\u305A\u308C\u304B\u306E\u6642\u306B\u304A\u3044\u3066\u4F55\u304B\u60AA\u3044\u4E8B\u8C61\u304C\u8D77\u3053\u308B\u53EF\u80FD\u6027\u3092\u3044\u3046\u3002\u3053\u306E\u6982\u5FF5\u3092\u30D9\u30FC\u30B9\u3068\u3057\u3066\u3001\u91D1\u878D\u5B66\u3084\u5DE5\u5B66\u3001\u3042\u308B\u3044\u306F\u30EA\u30B9\u30AF\u30DE\u30CD\u30B8\u30E1\u30F3\u30C8\u306E\u7406\u8AD6\u306E\u4E2D\u3067\u6D3E\u751F\u7684\u306B\u30D0\u30EA\u30A8\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u3042\u308B\u5B9A\u7FA9\u3065\u3051\u304C\u306A\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 \u4F8B\u3048\u3070\u3001\u30D5\u30A1\u30A4\u30CA\u30F3\u30B9\u306E\u5206\u91CE\u306B\u304A\u3044\u3066\u306F\u3001\u300C\u60AA\u3044\u4E8B\u8C61\u304C\u8D77\u3053\u308B\u53EF\u80FD\u6027\u300D\u3060\u3051\u3067\u306F\u306A\u304F\u300C\u826F\u3044\u4E8B\u8C61\u304C\u8D77\u3053\u308B\u53EF\u80FD\u6027\u300D\u3082\u30EA\u30B9\u30AF\u306B\u542B\u307E\u308C\u308B\u3068\u8457\u66F8\u306B\u8A18\u8F09\u3057\u3066\u3044\u308B\u6709\u8B58\u8005\u3082\u3044\u308B\uFF08Aswath Damodaran (2003)\uFF09\u3002\u540C\u6C0F\u306E\u8457\u66F8\"Investment Valuation - Tools and Techniques for Determining the Vaule of Any Asset (Third Edition, 2012)\"\u3067\u306F\u3001\u300C\u307B\u3068\u3093\u3069\u306E\u4EBA\u3005\u306B\u3068\u3063\u3066\u30EA\u30B9\u30AF\u306F\u3001\u597D\u307E\u306A\u3044\u7D50\u679C\u3092\u5F97\u308B\u53EF\u80FD\u6027\u3092\u6307\u3059\u3002\u5C02\u9580\u8F9E\u66F8\u3067\u306F\u300C\u5371\u967A\u306B\u6652\u3055\u308C\u308B\u3053\u3068\u300D\u3068\u5B9A\u7FA9\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u30EA\u30B9\u30AF\u3068\u306F\u3001\u307B\u307C\u5B8C\u5168\u306B\u30DE\u30A4\u30CA\u30B9\u306E\u7528\u8A9E\u3067\u3042\u308B\u3002\u300D\u3068\u8FF0\u3079\u305F\u4E0A\u3067\u3001\u300C\u30D5\u30A1\u30A4\u30CA\u30F3\u30B9\u306E\u5206\u91CE\u3067\u306F\u3001\u30EA\u30B9\u30AF\u306F\u60AA\u3044\u7D50\u679C\uFF08\u671F\u5F85\u4EE5\u4E0B\u306E\u30EA\u30BF\u30FC\u30F3\uFF09\u3060\u3051\u3067\u306F\u306A\u304F\u3001\u826F\u3044\u7D50\u679C\uFF08\u671F\u5F85\u4EE5\u4E0A\u306E\u30EA\u30BF\u30FC\u30F3\uFF09\u3082\u542B\u3080\u3002\u300D\u3068\u8A18\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\uFF08\u30D5\u30A1\u30A4\u30CA\u30F3\u30B9\u4EE5\u5916\u306E\u5206\u91CE\u3067\u3082\u3001\u4E0B\u8A18\u7D4C\u6E08\u7523\u696D\u7701\u306E\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u306A\u3069\u3001\u3053\u308C\u306B\u8FD1\u3044\u5B9A\u7FA9\u304C\u306A\u3055\u308C\u308B\u5834\u5408\u3082\u3042\u308B\u3002\uFF09\u3053\u308C\u306B\u5BFE\u3057\u3066Novak S.Y. \u6C0F\uFF08\u30D5\u30A1\u30A4\u30CA\u30F3\u30B9\uFF09\u306F\u3001\u300C\u30EA\u30B9\u30AF\u3068\u306F\u671B\u307E\u306A\u3044\u4E8B\u8C61\u304C\u8D77\u3053\u308B\u78BA\u7387\u300D\u3068\u3001\u4E0A\u8A18OXFORD\u82F1\u82F1\u8F9E\u5178\u3068\u540C\u69D8\u306E\u4E00\u822C\u7684\u306A\u610F\u5473\u3068\u3057\u3066\u8A18\u8F09\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002 \u65E5\u672C\u8A9E\u3067\u306F\u300C\u5371\u967A\u300D\u3068\u8A33\u3055\u308C\u308B\u3053\u3068\u3082\u3042\u308B\u304C\u3001\u4E0A\u8A18OXFORD\u82F1\u82F1\u8F9E\u5178\u306E\u5B9A\u7FA9\u306B\u3088\u308B\u3068\u30EA\u30B9\u30AF\u306F\u300C\u60AA\u3044\u4E8B\u8C61\u300D\u3067\u306F\u306A\u304F\u300C\u60AA\u3044\u4E8B\u8C61\u304C\u8D77\u3053\u308B\u53EF\u80FD\u6027\u300D\u3067\u3042\u308A\u3001\u60AA\u3044\u4E8B\u8C61\u306E\u300C\u91CD\u5927\u6027\u300D\u3068\u300C\u53EF\u80FD\u6027\u300D\u306E\u30DE\u30C8\u30EA\u30C3\u30AF\u30B9\u306B\u3088\u3063\u3066\u300C\u30EA\u30B9\u30AF\u300D\u306E\u5927\u5C0F\u304C\u6C7A\u5B9A\u3065\u3051\u3089\u308C\u308B\u3053\u3068\u3068\u306A\u308B\u3002 \u8A9E\u6E90\u3067\u3042\u308B\u30E9\u30C6\u30F3\u8A9E\u306E\u300Crisicare\u300D\u306F\u300C\uFF08\u60AA\u3044\u4E8B\u8C61\u304C\u8D77\u3053\u308B\u53EF\u80FD\u6027\u3092\u899A\u609F\u306E\u4E0A\u3067\uFF09\u52C7\u6C17\u3092\u3082\u3063\u3066\u8A66\u307F\u308B\u300D\u3053\u3068\u3092\u610F\u5473\u3059\u308B\u3002"@ja . . . . "1124899929"^^ . "Risco (administra\u00E7\u00E3o)"@pt . . . "Risk"@en . . . . . . . . . . "Riesgo"@es . . . . . . . . . . "Risico"@nl . . "Il rischio \u00E8 la possibilit\u00E0 che succeda qualcosa di negativo, come un danno o un evento indesiderabile. Implica l'incertezza sugli effetti/implicazioni di un'attivit\u00E0 rispetto a qualcosa che gli esseri umani apprezzano (come la salute, il benessere, la ricchezza, la propriet\u00E0 o l'ambiente), spesso concentrandosi su conseguenze negative e indesiderabili. Sono state proposte molte definizioni differenti. La definizione standard internazionale di rischio per la comprensione comune in diverse applicazioni \u00E8 \"effetto dell'incertezza sugli obiettivi\". La nozione implica che una scelta influenzi il risultato. Le stesse perdite potenziali possono anche essere chiamate \"rischi\". Sebbene ogni comportamento umano sia rischioso alcuni hanno una percentuale di rischio maggiore."@it . . . . . . . . . . "\u98CE\u9669\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1Arisk\uFF09\u662F\u76F8\u5C0D\u67D0\u6709\u6A5F\u4F53\u7684\uFF0C\u6307\u67D0\u53EF\u80FD\u53D1\u751F\u7684\u4E8B\u4EF6\uFF08\u8FAD\u6E90\u65BC\u822A\u6D77\u8005\uFF09\uFF0C\u5982\u679C\u53D1\u751F\uFF0C\u80FD\u963B\u788D\u6709\u6A5F\u4F53\u7684\u53D1\u5C55\uFF0C\u751A\u81F3\u8D70\u5411\u8870\u4EA1\uFF0C\u98CE\u9669\u662F\u6307\u4E8B\u4EF6\u53D1\u751F\u4E0E\u5426\u7684\u4E0D\u786E\u5B9A\u6027\u3002\u5371\u96AA\uFE51\u5371\u6A5F\u3002\u5982\uFF1A\u300C\u671F\u8CA8\u6295\u8CC7\uFF0C\u5FC5\u9808\u8CA0\u64D4\u6975\u5927\u7684\u98A8\u96AA\u3002\u300D\u98A8\u96AA\uFF08Risk\uFF09\u8207\u5371\u5BB3\uFF08Hazard\uFF09\u4E26\u4E0D\u76F8\u540C\uFF0C\u8209\u4F8B\u800C\u8A00\uFF0C\u5B58\u5728\u65BC\u860B\u679C\u4E2D\u7684\u8839\u86FE\u662F\u4E00\u7A2E\u5371\u5BB3\uFF0C\u6703\u9020\u6210\u860B\u679C\u7684\u50B7\u5BB3\uFF0C\u4F46\u662F\u98A8\u96AA\u5247\u662F\u9019\u6A23\u7684\u5371\u5BB3\u767C\u751F\u7684\u6A5F\u7387\uFF0C\u4F8B\u5982\u7576\u4E00\u96BB\u8839\u86FE\u56E0\u70BA\u860B\u679C\u9032\u53E3\u800C\u9032\u5165\u860B\u679C\u6797\u5F8C\uFF0C\u5C0D\u65BC\u6574\u9AD4\u860B\u679C\u751F\u7522\u6240\u9020\u6210\u7684\u5371\u5BB3\u7A0B\u5EA6\u7684\u6A5F\u7387\u3002\u800C\u9019\u6A23\u7684\u98A8\u96AA\u6A5F\u7387\u8A08\u7B97\uFF0C\u662F\u5426\u53EF\u4EE5\u627F\u64D4\u6216\u662F\u8981\u907F\u958B\u7B49\u5F8C\u7E8C\u7684\u7BA1\u7406\u898F\u5283\u4EE5\u53CA\u5982\u4F55\u7BA1\u5236\uFF0C\u662F\u8A08\u7B97\u98A8\u96AA\u7684\u76EE\u7684\u3002 \u4ECE\u8BA4\u77E5\u5B66\u4E0A\u8BB2\uFF0C\u98CE\u9669\u7684\u635F\u5BB3\u53D1\u751F\u4E0E\u5426\uFF0C\u635F\u5BB3\u7684\u7A0B\u5EA6\u53D6\u51B3\u4E8E\u4EBA\u7C7B\u4E3B\u89C2\u8BA4\u8BC6\u548C\u5BA2\u89C2\u5B58\u5728\u4E4B\u95F4\u7684\u5DEE\u5F02\u6027\u3002\u5728\u8FD9\u4E2A\u610F\u4E49\u4E0A\u8BF4\uFF0C\u98CE\u9669\u6307\u5728\u4E00\u5B9A\u6761\u4EF6\u4E0B\u7279\u5B9A\u65F6\u671F\u5185\uFF0C\u9884\u671F\u7D50\u679C\u548C\u5B9E\u9645\u7ED3\u679C\u4E4B\u95F4\u7684\u5DEE\u5F02\u7A0B\u5EA6\u3002 \u5982\u679C\u98CE\u9669\u53D1\u751F\u7684\u53EF\u80FD\u6027\u53EF\u4EE5\u7528\u6982\u7387\u8FDB\u884C\u6D4B\u91CF\uFF0C\u98CE\u9669\u7684\u671F\u671B\u503C\u4E3A\u98CE\u9669\u53D1\u751F\u7684\u6982\u7387\u4E0E\u635F\u5931\u7684\u4E58\u79EF\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "In simple terms, risk is the possibility of something bad happening. Risk involves uncertainty about the effects/implications of an activity with respect to something that humans value (such as health, well-being, wealth, property or the environment), often focusing on negative, undesirable consequences. Many different definitions have been proposed. The international standard definition of risk for common understanding in different applications is \u201Ceffect of uncertainty on objectives\u201D."@en . . . . . . . . . . "El riesgo es una medida de la magnitud de los da\u00F1os frente a una situaci\u00F3n peligrosa. El riesgo se mide asumiendo una determinada vulnerabilidad frente a cada tipo de peligro. Si bien no siempre se hace, debe distinguirse adecuadamente entre peligrosidad (probabilidad de ocurrencia de un peligro), vulnerabilidad (probabilidad de ocurrencia de da\u00F1os dado que se ha presentado un peligro) y riesgo (propiamente dicho).\u200B"@es . "La vorto risko en malsamaj sciencaj bran\u0109oj diverse difini\u011Das. Komuna eco de \u0109iuj difinoj estas, ke risko priskribas eventon kun la ebleco de negativaj sekvoj. Iuj difinoj en riskaj agoj anka\u016D inkluzivas la eblecon de eksplicite pozitiva sekvo, kvankam oni en kutima lingvouzo pli nomas tiajn eventojn kun pozitiva sekvo (en nematematika senco) \u201E\u015Danco\u201C a\u016D \u2013 se oni la\u016D matematika kompreno vidas la vorton \u201E\u015Danco\u201C ne\u016Dtrala je priju\u011Do ke sekvo nomi\u011Du bona a\u016D malbona \u2013 \u201Ebon\u015Danco\u201C. Kontraste al la vorto \u201Emalbon\u015Danco\u201C tamen la vorto \u201Erisko\u201C enhavas la asociigon ke la aganto konscias pri la ebleco de negativaj sekvoj kaj ili ne konsideri\u011Das neanta\u016Dvideblaj.\u011Cenerale la risko konsideri\u011Das kombino de unue la probableco pri negativa sekvo de ago kaj due ties severeco, kompare al la deflanki\u011Do de la anta\u016De difinitaj dezitataj celoj de la ago."@eo . . . . . . . . . . . . . "Risico is de kans dat een potentieel resulteert in een daadwerkelijk incident en de ernst van het letsel of de schade die dit tot gevolg heeft. In veiligheidstermen is risico altijd negatief, het betreft altijd vraagstukken over ongewenste gebeurtenissen. Dit in tegenstelling tot het nemen van financieel risico waarbij zowel positieve als negatieve uitkomsten mogelijk zijn. Er wordt wel onderscheid gemaakt tussen risico en onzekerheid, meer specifiek Knightiaanse onzekerheid. Daarbij is risico meetbaar, terwijl dat voor onzekerheid niet het geval is. In de praktijk wordt dit onderscheid evenwel veelal niet gemaakt en wordt onzekerheid als risico behandeld."@nl . . . . . . . . . "Risiko weist je nach Fachgebiet einen unterschiedlichen Begriffsinhalt auf, allgemein wird hierunter die M\u00F6glichkeit des Eintritts k\u00FCnftiger Ereignisse, die nachteilige Auswirkungen wie Verlustgefahren in sich bergen, verstanden. Komplement\u00E4rbegriff ist die Sicherheit."@de . . "Risiko weist je nach Fachgebiet einen unterschiedlichen Begriffsinhalt auf, allgemein wird hierunter die M\u00F6glichkeit des Eintritts k\u00FCnftiger Ereignisse, die nachteilige Auswirkungen wie Verlustgefahren in sich bergen, verstanden. Komplement\u00E4rbegriff ist die Sicherheit."@de . . . . . . "Risko"@eo . . . . . "Risco, em administra\u00E7\u00E3o, designa a combina\u00E7\u00E3o entre a probabilidade de ocorr\u00EAncia de um determinado evento (aleat\u00F3rio, futuro e independente da vontade humana) e os impactos (positivos ou negativos) resultantes, caso ele ocorra."@pt . . . . "Pojem riziko se pou\u017E\u00EDv\u00E1 v mnoha souvislostech a m\u00E1 v odborn\u00E9m jazyce r\u016Fzn\u00FDch odborn\u00FDch discipl\u00EDn odli\u0161n\u00FD v\u00FDznam. V glob\u00E1ln\u00EDm slova smyslu jde o ur\u010Dit\u00FD druh odrazu negativn\u00EDch str\u00E1nek v\u00FDvoje, kter\u00FD celkov\u011B nep\u0159\u00EDzniv\u011B ovliv\u0148uje sv\u00FDmi p\u0159\u00EDznaky, existenci a n\u00E1sledky lidsk\u00FD \u017Eivot. V odborn\u00E9m jazyce bezpe\u010Dnostn\u00EDch v\u011Bd jde o obdob\u00ED existence studovan\u00E9ho syst\u00E9mu (nap\u0159. spole\u010Dnosti), v n\u011Bm\u017E se skute\u010Dn\u011B za\u010D\u00EDnaj\u00ED projevovat p\u0159\u00EDznaky plynouc\u00ED z kritick\u00E9 f\u00E1ze v\u00FDvoje syst\u00E9mu. V b\u011B\u017En\u00E9m obecn\u00E9m jazyce jde o velmi konkr\u00E9tn\u00ED stavovou podstatu nejistoty v syst\u00E9mu vztahuj\u00EDc\u00ED se velmi adresn\u011B (konkr\u00E9tn\u011B) k ur\u010Dit\u00E9mu zdroji \u010Di p\u0159\u00ED\u010Din\u011B na\u0161ich budouc\u00EDch probl\u00E9m\u016F a pot\u00ED\u017E\u00ED, kter\u00E1 m\u00E1 konkr\u00E9tn\u00ED \u010Dasov\u00E9 a prostorov\u00E9 vymezen\u00ED."@cs . . . "Risiko"@de . "\uC704\uD5D8\uC131\uC740 \uC5B4\uB5A0\uD55C \uBC95\uB960\uC0C1\uC758 \uBCF4\uD638\uAC00 \uB418\uC5B4 \uC788\uB294 \uC774\uC775\uC744 \uCE68\uD574\uD560 \uAC00\uB2A5\uC131\uC774 \uC788\uC74C\uC744 \uC9C0\uCE6D\uD558\uB294 \uD615\uBC95\uC0C1\uC758 \uAC1C\uB150\uC774\uB2E4."@ko . . . . "\u0420\u0438\u0441\u043A (\u043E\u0442 \u043B\u0430\u0442. resec\u014D \u00AB\u043E\u0442\u0441\u0435\u043A\u0430\u0442\u044C; \u0441\u043E\u043A\u0440\u0430\u0449\u0430\u0442\u044C\u00BB \u0438\u043B\u0438 \u0434\u0440.-\u0433\u0440\u0435\u0447. \u1FE5\u03B9\u03B6\u03B9\u03BA\u03CC\u03BD \u00AB\u043E\u043F\u0430\u0441\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u00BB) \u2014 \u0441\u043E\u0447\u0435\u0442\u0430\u043D\u0438\u0435 (\u0441 \u0442\u043E\u0447\u043A\u0438 \u0437\u0440\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432\u044B\u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u2014 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435) \u0432\u0435\u0440\u043E\u044F\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0441\u0442\u0443\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u043D\u0435\u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u043F\u0440\u0438\u044F\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0441\u043E\u0431\u044B\u0442\u0438\u0439. \u0420\u0438\u0441\u043A\u043E\u043C \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442 \u043D\u0435\u043F\u043E\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u043E\u043B\u0430\u0433\u0430\u0435\u043C\u043E\u0435 \u0441\u043E\u0431\u044B\u0442\u0438\u0435, \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u043E\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0435\u0441\u0442\u0438 \u043A\u043E\u043C\u0443-\u043B\u0438\u0431\u043E \u0443\u0449\u0435\u0440\u0431 \u0438\u043B\u0438 \u0443\u0431\u044B\u0442\u043E\u043A, \u0445\u043E\u0442\u044F \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E \u0438\u043C\u0435\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0442\u0430\u043A\u043E\u0435 \u0441\u043E\u0431\u044B\u0442\u0438\u0435 \u00AB\u0444\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0440\u0438\u0441\u043A\u0430\u00BB. \u0421\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u0430\u043A\u0441\u0438\u043E\u043C\u0435 \u043E \u0440\u0430\u0432\u0435\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u0435 \u0432\u0435\u0440\u043E\u044F\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043D\u0430\u0441\u0442\u0443\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432\u0441\u0435\u0445 (\u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u043F\u0440\u0438\u044F\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0438 \u043D\u0435\u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u043F\u0440\u0438\u044F\u0442\u043D\u044B\u0445) \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u044B\u0445 \u0441\u043E\u0431\u044B\u0442\u0438\u0439, \u0437\u043D\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0432\u0435\u0440\u043E\u044F\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043D\u0435\u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u043F\u0440\u0438\u044F\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u0431\u044B\u0442\u0438\u044F \u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u0435\u0442 \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0438\u0442\u044C \u0432\u0435\u0440\u043E\u044F\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u043F\u0440\u0438\u044F\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0441\u043E\u0431\u044B\u0442\u0438\u0439 \u043F\u043E \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443\u043B\u0435 ."@ru . . . . "La vorto risko en malsamaj sciencaj bran\u0109oj diverse difini\u011Das. Komuna eco de \u0109iuj difinoj estas, ke risko priskribas eventon kun la ebleco de negativaj sekvoj. Iuj difinoj en riskaj agoj anka\u016D inkluzivas la eblecon de eksplicite pozitiva sekvo, kvankam oni en kutima lingvouzo pli nomas tiajn eventojn kun pozitiva sekvo (en nematematika senco) \u201E\u015Danco\u201C a\u016D \u2013 se oni la\u016D matematika kompreno vidas la vorton \u201E\u015Danco\u201C ne\u016Dtrala je priju\u011Do ke sekvo nomi\u011Du bona a\u016D malbona \u2013 \u201Ebon\u015Danco\u201C. Kontraste al la vorto \u201Emalbon\u015Danco\u201C tamen la vorto \u201Erisko\u201C enhavas la asociigon ke la aganto konscias pri la ebleco de negativaj sekvoj kaj ili ne konsideri\u011Das neanta\u016Dvideblaj.\u011Cenerale la risko konsideri\u011Das kombino de unue la probableco pri negativa sekvo de ago kaj due ties severeco, kompare al la deflanki\u011Do de la anta"@eo . "Risc \u00E9s el dany potencial que pot sorgir per un proc\u00E9s present o esdeveniment futur. De vegades s'utilitza com a sin\u00F2nim de probabilitat, per\u00F2 en l'assessorament professional de risc, aquest combina la probabilitat que succeeixi un esdeveniment negatiu ponderat segons la gravetat del dany resultant de l'esmentat esdeveniment. \u00C9s a dir, en paraules m\u00E9s planeres, el risc \u00E9s la possibilitat que un perill pugui arribar a materialitzar-se. Tamb\u00E9 \u00E9s la probabilitat que un resultat esperat no s'esdevingui. Els riscos poden ser reals, potencials o fortu\u00EFts."@ca . . . . . . . . . "Risk"@sv . . . . . "Risc"@ca . . "\u0627\u0644\u0645\u062E\u0627\u0637\u0631\u0629 \u062A\u0639\u0628\u064A\u0631 \u064A\u0634\u064A\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u062E\u0637\u0631 \u0645\u0633\u062A\u0642\u0628\u0644\u064A \u0645\u062D\u062A\u0645\u0644 \u0646\u0627\u062C\u0645 \u0639\u0646 \u0625\u062C\u0631\u0627\u0621 \u0639\u0645\u0644 \u0645\u0627. \u0623\u064A \u0623\u0646 \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062E\u0627\u0637\u0631\u0629 \u064A\u0631\u0643\u0632 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0627\u062D\u064A \u0627\u0644\u0633\u0644\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0631\u062A\u0628\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u064A\u0627\u0645 \u0628\u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0641\u0639\u0644. \u0645\u0646 \u0645\u0646\u0637\u0644\u0642 \u0622\u062E\u0631 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631 \u0644\u0644\u0645\u062E\u0627\u0637\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0641\u0631\u0635\u0629 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062A\u0623\u062A\u064A \u0628\u0646\u0648\u0627\u062D\u064A \u0625\u064A\u062C\u0627\u0628\u064A\u0629. \u064A\u0639\u0648\u062F \u0627\u0644\u0628\u062A \u0641\u064A \u0641\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062E\u0627\u0637\u0631\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062D\u0650\u064A\u0637\u0629 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0639\u062F \u062F\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0648\u062A\u0642\u064A\u064A\u0645 \u0644\u0644\u0645\u0648\u0642\u0641. \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0648\u0645 \u064A\u062A\u0637\u0644\u0628 \u062A\u0648\u0641\u0631 \u062C\u0631\u0623\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0634\u062E\u0635 \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0631\u064A\u062F \u0627\u0644\u0642\u064A\u0627\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0645\u062E\u0627\u0637\u0631\u0629. \u064A\u0645\u0643\u0646 \u062A\u0639\u0631\u064A\u0641 \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062E\u0627\u0637\u0631\u0629 \u0628\u062A\u0623\u062B\u064A\u0631 \u0639\u062F\u0645 \u0627\u0644\u064A\u0642\u064A\u0646 \u0641\u064A \u062A\u062D\u0642\u064A\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0647\u062F\u0627\u0641 (ISO/2009)\u060C \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0625\u064A\u062C\u0627\u0628\u064A\u0651\u0627 \u0623\u0648 \u0633\u0644\u0628\u064A\u0651\u0627."@ar . . "\uC704\uD5D8\uC131"@ko . . . . . . "\u0420\u0438\u0441\u043A"@ru . . . . . . . . . . "Rischio"@it . "Risiko"@in . . "Ryzyko"@pl . . . . . . . . . "Risco, em administra\u00E7\u00E3o, designa a combina\u00E7\u00E3o entre a probabilidade de ocorr\u00EAncia de um determinado evento (aleat\u00F3rio, futuro e independente da vontade humana) e os impactos (positivos ou negativos) resultantes, caso ele ocorra."@pt . . "Le risque est la possibilit\u00E9 de survenue d'un \u00E9v\u00E9nement ind\u00E9sirable, la probabilit\u00E9 d\u2019occurrence d'un p\u00E9ril probable ou d'un al\u00E9a. Le risque est une notion complexe, de d\u00E9finitions multiples car d'usage multidisciplinaire. N\u00E9anmoins, il est un concept tr\u00E8s usit\u00E9 depuis le XVIIe si\u00E8cle, par exemple sous la forme de l'expression \u00AB courir le risque de \u00BB, notamment pour qualifier, dans le sens commun, un \u00E9v\u00E9nement, un inconv\u00E9nient qu'il est raisonnable de pr\u00E9venir ou de redouter l'\u00E9ventualit\u00E9. La notion de risque est \u00E9galement li\u00E9e \u00E0 la gravit\u00E9 des cons\u00E9quences de l'al\u00E9a dont la survenue est probable. Pr\u00E9dire ou pr\u00E9voir les cons\u00E9quences des al\u00E9as fait partie de l'analyse et la gestion des risques. Ainsi, il est d\u00E9fini, en statistiques descriptives comme la probabilit\u00E9 d'exposition \u00E0 un danger, \u00E0 un \u00E9v\u00E9nement (maladie, d\u00E9c\u00E8s, accident) pendant un intervalle de temps d\u00E9fini. En gestion des risques, il est l\u2019association de quatre facteurs : un danger, une probabilit\u00E9 d'occurrence, sa gravit\u00E9 et de son acceptabilit\u00E9. Le risque poss\u00E8de \u00E9galement d'autres d\u00E9finitions quand il a trait \u00E0 des situations commerciales ou techniques. Diff\u00E9rent selon de nombreux cas, suivant diff\u00E9rents param\u00E8tres, et suivant l'exposition \u00E0 certaines situations ou causes, on d\u00E9finit un facteur de risque comme un facteur d'augmentation de la probabilit\u00E9 d'\u00EAtre expos\u00E9 \u00E0 un al\u00E9a et on quantifie l'augmentation du risque, notamment par l'utilisation de \u00AB l'exc\u00E8s de risque \u00BB. Par exemple, l'exposition au tabac est un facteur de risque pour le cancer du poumon. Les soci\u00E9t\u00E9s humaines \u00E9valuent et pr\u00E9viennent les risques et les institutions comportent l'analyse et la gestion des risques comme composante majeure ; ainsi, il existe de nombreuses organisations, de nombreuses institutions et des lois qui ont trait \u00E0 l'analyse des situations et des risques."@fr . . . . . . . . . . . "\u0420\u0438\u0437\u0438\u043A"@uk . . . . . "Ryzyko \u2013 wska\u017Anik stanu lub zdarzenia, kt\u00F3re mo\u017Ce prowadzi\u0107 do strat lub zysk\u00F3w. Jest ono proporcjonalne do prawdopodobie\u0144stwa wyst\u0105pienia tego zdarzenia i do wielko\u015Bci strat lub zysk\u00F3w, kt\u00F3re mo\u017Ce spowodowa\u0107. Ryzyko jest poj\u0119ciem wieloznacznym, trudnym do zdefiniowania. W r\u00F3\u017Cnych dziedzinach nauk jest ono r\u00F3\u017Cnie interpretowane, dlatego zdaniem niekt\u00F3rych autor\u00F3w stworzenie jednej uniwersalnej definicji jest niemo\u017Cliwe. W mowie potocznej ryzyko oznacza jak\u0105\u015B miar\u0119/ocen\u0119 zdarzenia wynikaj\u0105cego albo z prawdopodobnych zdarze\u0144 od nas niezale\u017Cnych, albo z mo\u017Cliwych konsekwencji podj\u0119cia decyzji."@pl . . "Le risque est la possibilit\u00E9 de survenue d'un \u00E9v\u00E9nement ind\u00E9sirable, la probabilit\u00E9 d\u2019occurrence d'un p\u00E9ril probable ou d'un al\u00E9a. Le risque est une notion complexe, de d\u00E9finitions multiples car d'usage multidisciplinaire. N\u00E9anmoins, il est un concept tr\u00E8s usit\u00E9 depuis le XVIIe si\u00E8cle, par exemple sous la forme de l'expression \u00AB courir le risque de \u00BB, notamment pour qualifier, dans le sens commun, un \u00E9v\u00E9nement, un inconv\u00E9nient qu'il est raisonnable de pr\u00E9venir ou de redouter l'\u00E9ventualit\u00E9. La notion de risque est \u00E9galement li\u00E9e \u00E0 la gravit\u00E9 des cons\u00E9quences de l'al\u00E9a dont la survenue est probable. Pr\u00E9dire ou pr\u00E9voir les cons\u00E9quences des al\u00E9as fait partie de l'analyse et la gestion des risques."@fr . . "El riesgo es una medida de la magnitud de los da\u00F1os frente a una situaci\u00F3n peligrosa. El riesgo se mide asumiendo una determinada vulnerabilidad frente a cada tipo de peligro. Si bien no siempre se hace, debe distinguirse adecuadamente entre peligrosidad (probabilidad de ocurrencia de un peligro), vulnerabilidad (probabilidad de ocurrencia de da\u00F1os dado que se ha presentado un peligro) y riesgo (propiamente dicho).\u200B M\u00E1s informalmente se habla de riesgo para hablar de la ocurrencia ante un potencial perjuicio o da\u00F1o para las unidades, personas, organizaciones o entidades (en general \"bienes jur\u00EDdicos protegidos\"). Cuanto mayor es la vulnerabilidad mayor es el riesgo, pero cuanto m\u00E1s factible es el perjuicio o da\u00F1o, mayor es el peligro. Por tanto, el riesgo se refiere solo a la te\u00F3rica \"posibilidad de da\u00F1o\" bajo determinadas circunstancias, mientras que el peligro se refiere solo a la te\u00F3rica \"probabilidad de da\u00F1o\" bajo esas circunstancias. Por ejemplo, desde el punto de vista del riesgo de da\u00F1os a la integridad f\u00EDsica de las personas, cuanto mayor es la velocidad de circulaci\u00F3n de un veh\u00EDculo en carretera mayor es el \"riesgo de da\u00F1o\" para sus ocupantes, mientras que cuanto mayor es la imprudencia al conducir mayor es el \"peligro de accidente\" (y tambi\u00E9n es mayor el riesgo del da\u00F1o consecuente)"@es . "\u0420\u0438\u0301\u0437\u0438\u043A \u2014 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442 \u0432\u043F\u043B\u0438\u0432\u0443 \u043D\u0435\u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u043D\u0430 \u0434\u043E\u0441\u044F\u0433\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043B\u0435\u0439. \u041F\u0456\u0434 \u043D\u0435\u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0456\u0441\u0442\u044E \u0440\u043E\u0437\u0443\u043C\u0456\u044E\u0442\u044C \u0441\u0442\u0430\u043D, \u043D\u0430\u0432\u0456\u0442\u044C \u0447\u0430\u0441\u0442\u043A\u043E\u0432\u0438\u0439, \u0434\u0435\u0444\u0456\u0446\u0438\u0442\u0443 \u0456\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0456\u0457, \u043F\u043E\u0432\u2019\u044F\u0437\u0430\u043D\u043E\u0457 \u0437 \u043F\u043E\u0434\u0456\u0454\u044E, \u0457\u0457 \u043D\u0430\u0441\u043B\u0456\u0434\u043A\u043E\u043C \u0447\u0438 \u0439\u043C\u043E\u0432\u0456\u0440\u043D\u0456\u0441\u0442\u044E, \u0440\u043E\u0437\u0443\u043C\u0456\u043D\u043D\u044F \u0447\u0438 \u0437\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u043F\u0440\u043E \u043D\u0435\u0457. \u0420\u0438\u0437\u0438\u043A \u043F\u043E\u043B\u044F\u0433\u0430\u0454 \u0432 \u043C\u043E\u0436\u043B\u0438\u0432\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0456\u0434\u0445\u0438\u043B\u0435\u043D\u043D\u0456 \u0444\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0456\u0432 \u0432\u0456\u0434 \u043E\u0447\u0456\u043A\u0443\u0432\u0430\u043D\u0438\u0445 (\u0446\u0456\u043B\u044C\u043E\u0432\u0438\u0445). \u041C\u043E\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0437 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0430\u0431\u043E \u043D\u0435\u0433\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u043C\u0438 \u043D\u0430\u0441\u043B\u0456\u0434\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u044E\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0447\u0438 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0443 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0456 \u043C\u043E\u0436\u043B\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0447\u0438 \u0437\u0430\u0433\u0440\u043E\u0437. \u0420\u0438\u0437\u0438\u043A\u0438 \u0437 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u043C\u0438 \u043D\u0430\u0441\u043B\u0456\u0434\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0456\u043D\u043E\u0434\u0456 \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C \u043C\u043E\u0436\u043B\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u044F\u043C\u0438."@uk . . . . "24462958"^^ . . . "Risk avser m\u00F6jligheten att skadliga konsekvenser kan uppkomma till f\u00F6ljd av framtida h\u00E4ndelser vars tidpunkt, utstr\u00E4ckning eller utformning \u00E4r ok\u00E4nda. Risk kan beskrivas p\u00E5 olika s\u00E4tt, till exempel som sannolikheten att en h\u00E4ndelse uppkommer, omfattningen av h\u00E4ndelsen och dess effekter eller typen av h\u00E4ndelse. Motsatsen till risk kallas ofta f\u00F6r chans. Ibland, framf\u00F6rallt i vetenskapliga sammanhang, avser risk ett m\u00E5tt p\u00E5 risken i fr\u00E5ga. N\u00E4r s\u00E5dana m\u00E5tt inte \u00E4r tillg\u00E4ngliga m\u00E5ste man f\u00F6ra ett kvalitativt resonemang."@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Risiko adalah , atau yang dapat terjadi akibat sebuah proses yang sedang berlangsung atau kejadian yang akan datang. Dalam bidang asuransi, risiko dapat diartikan sebagai suatu keadaan ketidakpastian, di mana jika terjadi suatu keadaan yang tidak dikehendaki dapat menimbulkan suatu ."@in . . "\u98CE\u9669\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1Arisk\uFF09\u662F\u76F8\u5C0D\u67D0\u6709\u6A5F\u4F53\u7684\uFF0C\u6307\u67D0\u53EF\u80FD\u53D1\u751F\u7684\u4E8B\u4EF6\uFF08\u8FAD\u6E90\u65BC\u822A\u6D77\u8005\uFF09\uFF0C\u5982\u679C\u53D1\u751F\uFF0C\u80FD\u963B\u788D\u6709\u6A5F\u4F53\u7684\u53D1\u5C55\uFF0C\u751A\u81F3\u8D70\u5411\u8870\u4EA1\uFF0C\u98CE\u9669\u662F\u6307\u4E8B\u4EF6\u53D1\u751F\u4E0E\u5426\u7684\u4E0D\u786E\u5B9A\u6027\u3002\u5371\u96AA\uFE51\u5371\u6A5F\u3002\u5982\uFF1A\u300C\u671F\u8CA8\u6295\u8CC7\uFF0C\u5FC5\u9808\u8CA0\u64D4\u6975\u5927\u7684\u98A8\u96AA\u3002\u300D\u98A8\u96AA\uFF08Risk\uFF09\u8207\u5371\u5BB3\uFF08Hazard\uFF09\u4E26\u4E0D\u76F8\u540C\uFF0C\u8209\u4F8B\u800C\u8A00\uFF0C\u5B58\u5728\u65BC\u860B\u679C\u4E2D\u7684\u8839\u86FE\u662F\u4E00\u7A2E\u5371\u5BB3\uFF0C\u6703\u9020\u6210\u860B\u679C\u7684\u50B7\u5BB3\uFF0C\u4F46\u662F\u98A8\u96AA\u5247\u662F\u9019\u6A23\u7684\u5371\u5BB3\u767C\u751F\u7684\u6A5F\u7387\uFF0C\u4F8B\u5982\u7576\u4E00\u96BB\u8839\u86FE\u56E0\u70BA\u860B\u679C\u9032\u53E3\u800C\u9032\u5165\u860B\u679C\u6797\u5F8C\uFF0C\u5C0D\u65BC\u6574\u9AD4\u860B\u679C\u751F\u7522\u6240\u9020\u6210\u7684\u5371\u5BB3\u7A0B\u5EA6\u7684\u6A5F\u7387\u3002\u800C\u9019\u6A23\u7684\u98A8\u96AA\u6A5F\u7387\u8A08\u7B97\uFF0C\u662F\u5426\u53EF\u4EE5\u627F\u64D4\u6216\u662F\u8981\u907F\u958B\u7B49\u5F8C\u7E8C\u7684\u7BA1\u7406\u898F\u5283\u4EE5\u53CA\u5982\u4F55\u7BA1\u5236\uFF0C\u662F\u8A08\u7B97\u98A8\u96AA\u7684\u76EE\u7684\u3002 \u4ECE\u8BA4\u77E5\u5B66\u4E0A\u8BB2\uFF0C\u98CE\u9669\u7684\u635F\u5BB3\u53D1\u751F\u4E0E\u5426\uFF0C\u635F\u5BB3\u7684\u7A0B\u5EA6\u53D6\u51B3\u4E8E\u4EBA\u7C7B\u4E3B\u89C2\u8BA4\u8BC6\u548C\u5BA2\u89C2\u5B58\u5728\u4E4B\u95F4\u7684\u5DEE\u5F02\u6027\u3002\u5728\u8FD9\u4E2A\u610F\u4E49\u4E0A\u8BF4\uFF0C\u98CE\u9669\u6307\u5728\u4E00\u5B9A\u6761\u4EF6\u4E0B\u7279\u5B9A\u65F6\u671F\u5185\uFF0C\u9884\u671F\u7D50\u679C\u548C\u5B9E\u9645\u7ED3\u679C\u4E4B\u95F4\u7684\u5DEE\u5F02\u7A0B\u5EA6\u3002 \u5982\u679C\u98CE\u9669\u53D1\u751F\u7684\u53EF\u80FD\u6027\u53EF\u4EE5\u7528\u6982\u7387\u8FDB\u884C\u6D4B\u91CF\uFF0C\u98CE\u9669\u7684\u671F\u671B\u503C\u4E3A\u98CE\u9669\u53D1\u751F\u7684\u6982\u7387\u4E0E\u635F\u5931\u7684\u4E58\u79EF\u3002"@zh . . . . . . . "\u30EA\u30B9\u30AF"@ja . . . . . . . "\u98CE\u9669"@zh . "In simple terms, risk is the possibility of something bad happening. Risk involves uncertainty about the effects/implications of an activity with respect to something that humans value (such as health, well-being, wealth, property or the environment), often focusing on negative, undesirable consequences. Many different definitions have been proposed. The international standard definition of risk for common understanding in different applications is \u201Ceffect of uncertainty on objectives\u201D. The understanding of risk, the methods of assessment and management, the descriptions of risk and even the definitions of risk differ in different practice areas (business, economics, environment, finance, information technology, health, insurance, safety, security etc). This article provides links to more detailed articles on these areas. The international standard for risk management, ISO 31000, provides principles and generic guidelines on managing risks faced by organizations."@en . . . . . "Risk avser m\u00F6jligheten att skadliga konsekvenser kan uppkomma till f\u00F6ljd av framtida h\u00E4ndelser vars tidpunkt, utstr\u00E4ckning eller utformning \u00E4r ok\u00E4nda. Risk kan beskrivas p\u00E5 olika s\u00E4tt, till exempel som sannolikheten att en h\u00E4ndelse uppkommer, omfattningen av h\u00E4ndelsen och dess effekter eller typen av h\u00E4ndelse. Motsatsen till risk kallas ofta f\u00F6r chans. Ibland, framf\u00F6rallt i vetenskapliga sammanhang, avser risk ett m\u00E5tt p\u00E5 risken i fr\u00E5ga. N\u00E4r s\u00E5dana m\u00E5tt inte \u00E4r tillg\u00E4ngliga m\u00E5ste man f\u00F6ra ett kvalitativt resonemang. Risktagande av enskilda akt\u00F6rer i samh\u00E4llsekonomin \u00E4r en grundl\u00E4ggande komponent i skapandet av v\u00E4lst\u00E5nd, samtidigt som \u00F6verdrivet risktagande i ett samh\u00E4lle kan riskera samh\u00E4llets v\u00E4lst\u00E5nd."@sv . . . . "\u0420\u0438\u0301\u0437\u0438\u043A \u2014 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442 \u0432\u043F\u043B\u0438\u0432\u0443 \u043D\u0435\u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u043D\u0430 \u0434\u043E\u0441\u044F\u0433\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043B\u0435\u0439. \u041F\u0456\u0434 \u043D\u0435\u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0456\u0441\u0442\u044E \u0440\u043E\u0437\u0443\u043C\u0456\u044E\u0442\u044C \u0441\u0442\u0430\u043D, \u043D\u0430\u0432\u0456\u0442\u044C \u0447\u0430\u0441\u0442\u043A\u043E\u0432\u0438\u0439, \u0434\u0435\u0444\u0456\u0446\u0438\u0442\u0443 \u0456\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0456\u0457, \u043F\u043E\u0432\u2019\u044F\u0437\u0430\u043D\u043E\u0457 \u0437 \u043F\u043E\u0434\u0456\u0454\u044E, \u0457\u0457 \u043D\u0430\u0441\u043B\u0456\u0434\u043A\u043E\u043C \u0447\u0438 \u0439\u043C\u043E\u0432\u0456\u0440\u043D\u0456\u0441\u0442\u044E, \u0440\u043E\u0437\u0443\u043C\u0456\u043D\u043D\u044F \u0447\u0438 \u0437\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u043F\u0440\u043E \u043D\u0435\u0457. \u0420\u0438\u0437\u0438\u043A \u043F\u043E\u043B\u044F\u0433\u0430\u0454 \u0432 \u043C\u043E\u0436\u043B\u0438\u0432\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0456\u0434\u0445\u0438\u043B\u0435\u043D\u043D\u0456 \u0444\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0456\u0432 \u0432\u0456\u0434 \u043E\u0447\u0456\u043A\u0443\u0432\u0430\u043D\u0438\u0445 (\u0446\u0456\u043B\u044C\u043E\u0432\u0438\u0445). \u041C\u043E\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0437 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0430\u0431\u043E \u043D\u0435\u0433\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u043C\u0438 \u043D\u0430\u0441\u043B\u0456\u0434\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u044E\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0447\u0438 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0443 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0456 \u043C\u043E\u0436\u043B\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0447\u0438 \u0437\u0430\u0433\u0440\u043E\u0437. \u0420\u0438\u0437\u0438\u043A\u0438 \u0437 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u043C\u0438 \u043D\u0430\u0441\u043B\u0456\u0434\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0456\u043D\u043E\u0434\u0456 \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C \u043C\u043E\u0436\u043B\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u044F\u043C\u0438. \u0420\u0438\u0437\u0438\u043A \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043A\u043E\u043C\u0431\u0456\u043D\u0430\u0446\u0456\u0454\u044E \u0439\u043C\u043E\u0432\u0456\u0440\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0440\u0435\u0430\u043B\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0432\u0430\u0436\u043A\u043E\u0441\u0442\u0456 \u043D\u0430\u0441\u043B\u0456\u0434\u043A\u0456\u0432. \u0417\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u0439\u043C\u043E\u0432\u0456\u0440\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u043D\u0435\u0441\u043F\u0440\u0438\u044F\u0442\u043B\u0438\u0432\u043E\u0457 \u043F\u043E\u0434\u0456\u0457 \u0434\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u0454 \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0438 \u0439\u043C\u043E\u0432\u0456\u0440\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0441\u043F\u0440\u0438\u044F\u0442\u043B\u0438\u0432\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0434\u0456\u0439 \u0437\u0430 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443\u043B\u043E\u044E.\u0422\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0440\u0438\u0437\u0438\u043A\u043E\u043C \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C \u0431\u0435\u0437\u043F\u043E\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044C\u043E \u043F\u0435\u0432\u043D\u0443 \u043F\u043E\u0434\u0456\u044E, \u0437\u0434\u0430\u0442\u043D\u0443 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0435\u0441\u0442\u0438 \u043A\u043E\u043C\u0443-\u043D\u0435\u0431\u0443\u0434\u044C \u043F\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u043E\u043A \u0430\u0431\u043E \u0437\u0431\u0438\u0442\u043A\u0438. \n* \u0420\u0438\u0437\u0438\u043A \u2014 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A\u0430 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0456\u0457, \u0449\u043E \u043C\u0430\u0454 \u043D\u0435\u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0443, \u043F\u0440\u0438 \u043E\u0431\u043E\u0432'\u044F\u0437\u043A\u043E\u0432\u0456\u0439 \u043D\u0430\u044F\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u043D\u0435\u0441\u043F\u0440\u0438\u044F\u0442\u043B\u0438\u0432\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0441\u043B\u0456\u0434\u043A\u0456\u0432. \n* \u0420\u0438\u0437\u0438\u043A \u0443 \u0432\u0443\u0437\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0435\u043D\u0441\u0456 \u2014 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0456\u0441\u043D\u0430 \u043E\u0446\u0456\u043D\u043A\u0430 \u043D\u0435\u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u043A, \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u044F\u043A \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E\u0442\u0430 \u043E\u0434\u043D\u0456\u0454\u0457 \u043F\u043E\u0434\u0456\u0457 \u043F\u0440\u0438 \u043D\u0430\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u0456 \u0456\u043D\u0448\u043E\u0457. \n* \u0420\u0438\u0437\u0438\u043A \u2014 \u0446\u0435 \u043D\u0435\u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0430 \u043F\u043E\u0434\u0456\u044F \u0430\u0431\u043E \u0443\u043C\u043E\u0432\u0430, \u044F\u043A\u0430 \u0432 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043D\u0438\u043A\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u043C\u0430\u0454 \u043D\u0435\u0433\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0432\u043F\u043B\u0438\u0432 \u043D\u0430 \u0440\u0435\u043F\u0443\u0442\u0430\u0446\u0456\u044E \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0457, \u043F\u0440\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0434\u043E \u043F\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u043A\u0443 \u0430\u0431\u043E \u0432\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0443 \u0433\u0440\u043E\u0448\u043E\u0432\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0438\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u0456. \n* \u0420\u0438\u0437\u0438\u043A \u2014 \u0446\u0435 \u0439\u043C\u043E\u0432\u0456\u0440\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u043C\u043E\u0436\u043B\u0438\u0432\u043E\u0457 \u043D\u0435\u0431\u0430\u0436\u0430\u043D\u043E\u0457 \u0432\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438 \u0447\u043E\u0433\u043E-\u043D\u0435\u0431\u0443\u0434\u044C \u043F\u0440\u0438 \u043F\u043E\u0433\u0430\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0437\u0431\u0456\u0433\u0443 \u043E\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043D. \n* \u0420\u0438\u0437\u0438\u043A \u2014 \u0446\u0435 \u0434\u043E\u0431\u0443\u0442\u043E\u043A \u0456\u043C\u043E\u0432\u0456\u0440\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u043D\u0430 \u0437\u0431\u0438\u0442\u043E\u043A. \u0420\u0438\u0437\u0438\u043A \u043C\u043E\u0436\u043D\u0430 \u043E\u043F\u0438\u0441\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043A\u043E\u044E \u0442\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u0432 \u0442\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0438\u043F\u0430\u0434\u043A\u0443, \u044F\u043A\u0449\u043E \u043E\u0431'\u0454\u043A\u0442\u043E\u043C \u0432\u043F\u043B\u0438\u0432\u0443 \u0440\u0438\u0437\u0438\u043A\u0443 \u0454 \u043D\u0435\u043F\u043E\u0434\u0456\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u043E\u0431'\u0454\u043A\u0442 \u0456\u043D\u0432\u0435\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F (\u0437\u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0430, \u0456\u043D\u0432\u0435\u0441\u0442\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043A\u0430\u043F\u0456\u0442\u0430\u043B \u0443 \u0444\u0456\u043D\u0430\u043D\u0441\u0430\u0445), \u044F\u043A\u0449\u043E \u0432\u0441\u0456 \u043D\u0430\u0434\u0445\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0441\u043F\u0440\u0438\u0439\u043C\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u044F\u043A \u043F\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u043E\u043A (\u0431\u0430\u0436\u0430\u043D\u0435 \u0441\u043F\u0440\u0438\u0439\u043D\u044F\u0442\u0442\u044F \u0441\u0442\u0430\u0432\u043E\u043A \u043F\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u043A\u043E\u0432\u043E\u0441\u0442\u0456 \u043F\u0430\u0439\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0456 \u0431\u043E\u0440\u0433\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0456\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0456\u0432, \u2014 \u0431\u0435\u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0442\u0440\u0430\u043D\u0437\u0430\u043A\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0430 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442), \u043F\u0440\u0438 \u0447\u043E\u043C\u0443 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u0447\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043C\u043E\u0436\u043B\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044C \u043E\u0446\u0456\u043D\u043A\u0438 \u0440\u0438\u0437\u0438\u043A\u0443 \u044F\u043A \u0440\u0456\u0437\u043D\u0438\u0446\u0456 \u043C\u0456\u0436 \u043E\u0446\u0456\u043D\u043A\u043E\u044E \u043F\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u043A\u043E\u0432\u043E\u0441\u0442\u0456 (\u0443%) \u0456 \u043E\u0446\u0456\u043D\u043A\u043E\u044E \u0440\u0438\u0437\u0438\u043A\u0443 (\u0443%). \u0411\u0435\u0437 \u0440\u0435\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043E\u0441\u043E\u0431\u043B\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0443\u0433\u043E\u0434, \u0430\u0431\u043E \u0432 \u043D\u0435\u0444\u0456\u043D\u0430\u043D\u0441\u043E\u0432\u043E\u044E \u043E\u0446\u0456\u043D\u043A\u043E\u044E, \u043E\u043F\u0438\u0441 \u0440\u0438\u0437\u0438\u043A\u0443 \u044F\u043A \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u043D\u0442\u043D\u043E\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043A\u0438, \u044F\u043A \u00AB\u0439\u043C\u043E\u0432\u0456\u0440\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456\u00BB, \u043C\u043E\u0436\u043D\u0430 \u0434\u043E\u043F\u0443\u0441\u0442\u0438\u0442\u0438 \u043F\u043E\u043C\u0438\u043B\u043A\u0438 \u0432 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0456\u043D\u043D\u0456. \u0420\u0438\u0437\u0438\u043A \u0432\u0438\u043C\u0456\u0440\u044E\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0433\u0440\u043E\u0448\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043E\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u044F\u0445 \u0432 \u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0440\u043E\u0437\u0440\u0430\u0445\u0443\u043D\u043A\u0430\u0445, \u043E\u0441\u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u0443 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0440\u043E\u0437\u0440\u0430\u0445\u0443\u043D\u043A\u0430\u0445 \u0432\u0456\u043D \u0432\u0438\u043C\u0456\u0440\u044E\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u043D\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u043E\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u044F\u0445, \u0430\u043B\u0435 \u043E\u0431\u043E\u0432'\u044F\u0437\u043A\u043E\u0432\u043E \u043F\u043E\u0432\u0438\u043D\u0435\u043D \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0432 \u0433\u0440\u043E\u0448\u043E\u0432\u0456 \u0434\u043B\u044F \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u043E\u0440\u0456\u0432\u043D\u044F\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0432 \u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0440\u043E\u0437\u0440\u0430\u0445\u0443\u043D\u043A\u0430\u0445. \u041D\u0430\u0439\u043C\u0435\u043D\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043F\u043E\u0434\u0456\u0439, \u0449\u043E \u043F\u0440\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u044F\u0442\u044C \u0434\u043E \u0437\u0431\u0438\u0442\u043A\u0443 \u2014 \u0446\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043B\u0456\u043A \u0444\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u0456\u0432 \u0440\u0438\u0437\u0438\u043A\u0443. \u0427\u0430\u0441\u0442\u043E\u0442\u0430 \u0432\u0438\u043D\u0438\u043A\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u043E\u0434\u0456\u0439 \u2014 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430 \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0439\u043C\u043E\u0432\u0456\u0440\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0440\u0438\u0437\u0438\u043A\u0443."@uk . . . . . . "Risque"@fr . . "\u0420\u0438\u0441\u043A (\u043E\u0442 \u043B\u0430\u0442. resec\u014D \u00AB\u043E\u0442\u0441\u0435\u043A\u0430\u0442\u044C; \u0441\u043E\u043A\u0440\u0430\u0449\u0430\u0442\u044C\u00BB \u0438\u043B\u0438 \u0434\u0440.-\u0433\u0440\u0435\u0447. \u1FE5\u03B9\u03B6\u03B9\u03BA\u03CC\u03BD \u00AB\u043E\u043F\u0430\u0441\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u00BB) \u2014 \u0441\u043E\u0447\u0435\u0442\u0430\u043D\u0438\u0435 (\u0441 \u0442\u043E\u0447\u043A\u0438 \u0437\u0440\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432\u044B\u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u2014 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435) \u0432\u0435\u0440\u043E\u044F\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0441\u0442\u0443\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u043D\u0435\u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u043F\u0440\u0438\u044F\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0441\u043E\u0431\u044B\u0442\u0438\u0439. \u0420\u0438\u0441\u043A\u043E\u043C \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442 \u043D\u0435\u043F\u043E\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u043E\u043B\u0430\u0433\u0430\u0435\u043C\u043E\u0435 \u0441\u043E\u0431\u044B\u0442\u0438\u0435, \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u043E\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0435\u0441\u0442\u0438 \u043A\u043E\u043C\u0443-\u043B\u0438\u0431\u043E \u0443\u0449\u0435\u0440\u0431 \u0438\u043B\u0438 \u0443\u0431\u044B\u0442\u043E\u043A, \u0445\u043E\u0442\u044F \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E \u0438\u043C\u0435\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0442\u0430\u043A\u043E\u0435 \u0441\u043E\u0431\u044B\u0442\u0438\u0435 \u00AB\u0444\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0440\u0438\u0441\u043A\u0430\u00BB. \u041E\u0431\u0449\u0435\u043D\u0430\u0443\u0447\u043D\u043E\u0435 \u043F\u043E\u043D\u044F\u0442\u0438\u0435 \u0440\u0438\u0441\u043A\u0430 \u043A\u0430\u043A \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0430 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F \u0432 \u043D\u0435\u044F\u0441\u043D\u043E\u0439, \u043D\u0435\u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043E\u0431\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043A\u0435 \u0441\u0444\u043E\u0440\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u043A 1960-\u043C \u0433\u043E\u0434\u0430\u043C. \u0412 \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0440\u0438\u0441\u043A \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u043A\u0430\u043A \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0430\u044F \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438. \u041E\u0446\u0435\u043D\u043A\u0430 \u0440\u0438\u0441\u043A\u0430 \u0438 \u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0442\u044C \u0440\u0438\u0441\u043A \u2014 \u044D\u0442\u043E \u043D\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E \u043F\u0441\u0438\u0445\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043C\u0430 \u043A\u043E\u043D\u043A\u0440\u0435\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430, \u044D\u0442\u043E \u043F\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u043F\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043C\u0430. \u0421\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u0432\u043E\u0441\u043F\u0440\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442 \u043E\u043F\u0430\u0441\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0432\u0441\u0435\u0440\u044C\u0435\u0437 \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043A\u0430\u043A \u0440\u0438\u0441\u043A\u0438. \u041D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, \u0432\u0435\u0440\u043E\u044F\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0438\u043C\u043F\u0430\u043A\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u0431\u044B\u0442\u0438\u044F \u0441 \u043A\u0430\u0442\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F\u043C\u0438 \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u043D\u0435\u0434\u043E\u043E\u0446\u0435\u043D\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F (\u043F\u043E\u0442\u043E\u043C\u0443 \u0447\u0442\u043E \u043B\u044E\u0434\u0438 \u0432\u0440\u044F\u0434 \u043B\u0438 \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u0435\u0433\u043E \u043F\u0440\u0435\u0434\u043E\u0442\u0432\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u044C). \u0421 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0439 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u044B, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0435 \u0428\u0432\u0435\u0446\u0438\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u0438\u0441\u043F\u044B\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F \u0440\u0430\u043A\u0435\u0442, \u0442\u043E \u0431\u044B\u043B\u043E \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0442\u043E \u0440\u0435\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435 \u044D\u0432\u0430\u043A\u0443\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0432\u0435\u0440\u0442\u043E\u043B\u0435\u0442\u0430\u043C\u0438 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0435 \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E \u043B\u0430\u043F\u043B\u0430\u043D\u0434\u0446\u0435\u0432, \u0445\u043E\u0442\u044F \u0432\u0435\u0440\u043E\u044F\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043F\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u0440\u0438 \u044D\u0442\u043E\u043C \u0432\u0435\u0440\u0442\u043E\u043B\u0435\u0442\u0430 \u0438 \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0440 \u0443\u0449\u0435\u0440\u0431\u0430 \u043E\u0442 \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0433\u043E\u0440\u0430\u0437\u0434\u043E \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043C\u0438, \u0447\u0435\u043C \u0432\u0435\u0440\u043E\u044F\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0442\u043E\u0433\u043E, \u0447\u0442\u043E \u0432 \u043C\u0430\u043B\u043E\u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043D\u0430 \u043A\u043E\u0433\u043E-\u0442\u043E \u0443\u043F\u0430\u0434\u0435\u0442 \u043A\u0430\u043A\u0430\u044F-\u043D\u0438\u0431\u0443\u0434\u044C \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0440\u0430\u043A\u0435\u0442\u044B. \u0421\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u0430\u043A\u0441\u0438\u043E\u043C\u0435 \u043E \u0440\u0430\u0432\u0435\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u0435 \u0432\u0435\u0440\u043E\u044F\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043D\u0430\u0441\u0442\u0443\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432\u0441\u0435\u0445 (\u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u043F\u0440\u0438\u044F\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0438 \u043D\u0435\u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u043F\u0440\u0438\u044F\u0442\u043D\u044B\u0445) \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u044B\u0445 \u0441\u043E\u0431\u044B\u0442\u0438\u0439, \u0437\u043D\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0432\u0435\u0440\u043E\u044F\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043D\u0435\u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u043F\u0440\u0438\u044F\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u0431\u044B\u0442\u0438\u044F \u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u0435\u0442 \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0438\u0442\u044C \u0432\u0435\u0440\u043E\u044F\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u043F\u0440\u0438\u044F\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0441\u043E\u0431\u044B\u0442\u0438\u0439 \u043F\u043E \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443\u043B\u0435 . \n* \u0420\u0438\u0441\u043A \u2014 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A\u0430 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u0438, \u0438\u043C\u0435\u044E\u0449\u0435\u0439 \u043D\u0435\u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0451\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0430, \u043F\u0440\u0438 \u043E\u0431\u044F\u0437\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u043D\u0430\u043B\u0438\u0447\u0438\u0438 \u043D\u0435\u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u043F\u0440\u0438\u044F\u0442\u043D\u044B\u0445 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0439. \n* \u0420\u0438\u0441\u043A \u0432 \u0443\u0437\u043A\u043E\u043C \u0441\u043C\u044B\u0441\u043B\u0435 \u2014 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u043E\u0446\u0435\u043D\u043A\u0430 \u043E\u043F\u0430\u0441\u043D\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439, \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043A\u0430\u043A \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E\u0442\u0430 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u0431\u044B\u0442\u0438\u044F \u043F\u0440\u0438 \u043D\u0430\u0441\u0442\u0443\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0433\u043E. \n* \u0420\u0438\u0441\u043A \u2014 \u044D\u0442\u043E \u043D\u0435\u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0451\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0441\u043E\u0431\u044B\u0442\u0438\u0435 \u0438\u043B\u0438 \u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u0435, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u0432 \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0435 \u0432\u043E\u0437\u043D\u0438\u043A\u043D\u043E\u0432\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0435 \u0438\u043B\u0438 \u043D\u0435\u0433\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0435 \u0432\u043E\u0437\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u0440\u0435\u043F\u0443\u0442\u0430\u0446\u0438\u044E \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438, \u043F\u0440\u0438\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442 \u043A \u043F\u0440\u0438\u043E\u0431\u0440\u0435\u0442\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C \u0438\u043B\u0438 \u043F\u043E\u0442\u0435\u0440\u044F\u043C \u0432 \u0434\u0435\u043D\u0435\u0436\u043D\u043E\u043C \u0432\u044B\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438. \n* \u0420\u0438\u0441\u043A \u2014 \u044D\u0442\u043E \u0432\u0435\u0440\u043E\u044F\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E\u0439 \u043D\u0435\u0436\u0435\u043B\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043E\u0442\u0435\u0440\u0438 \u0447\u0435\u0433\u043E-\u043B\u0438\u0431\u043E \u043F\u0440\u0438 \u043F\u043B\u043E\u0445\u043E\u043C \u0441\u0442\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043E\u0431\u0441\u0442\u043E\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432. \n* \u0420\u0438\u0441\u043A \u2014 \u044D\u0442\u043E \u0432\u0435\u0440\u043E\u044F\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0432\u044B\u0445\u043E\u0434\u0430 \u043E\u043F\u0430\u0441\u043D\u043E\u0433\u043E \u0444\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0438\u0437 \u043F\u043E\u0434 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u044F \u0438 \u0441\u0435\u0440\u044C\u0451\u0437\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0439, \u0432\u044B\u0440\u0430\u0436\u0430\u0435\u043C\u0430\u044F \u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u044C\u044E \u043F\u0440\u043E\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \n* \u0420\u0438\u0441\u043A \u2014 \u044D\u0442\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432\u0435\u0440\u043E\u044F\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043D\u0430 \u0443\u0431\u044B\u0442\u043E\u043A. \u0420\u0438\u0441\u043A \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u043E\u043F\u0438\u0441\u044B\u0432\u0430\u0442\u044C \u0441\u0442\u0430\u0432\u043A\u043E\u0439 \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0432 \u0442\u043E\u043C \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0435, \u0435\u0441\u043B\u0438 \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u043E\u043C \u0432\u043E\u0437\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F \u0440\u0438\u0441\u043A\u0430 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0435\u0434\u0435\u043B\u0438\u043C\u044B\u0439 \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442 \u0438\u043D\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F (\u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0438\u043D\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0430\u043F\u0438\u0442\u0430\u043B \u0432 \u0444\u0438\u043D\u0430\u043D\u0441\u0430\u0445), \u0435\u0441\u043B\u0438 \u0432\u0441\u0435 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432\u043E\u0441\u043F\u0440\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u043A\u0430\u043A \u043F\u0440\u0438\u0431\u044B\u043B\u044C (\u0436\u0435\u043B\u0430\u0435\u043C\u043E\u0435 \u0432\u043E\u0441\u043F\u0440\u0438\u044F\u0442\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043E\u043A \u0434\u043E\u0445\u043E\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0434\u043E\u043B\u0435\u0432\u044B\u0445 \u0438 \u0434\u043E\u043B\u0433\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0438\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432, \u2014 \u0431\u0435\u0437 \u0443\u0447\u0451\u0442\u0430 \u0442\u0440\u0430\u043D\u0437\u0430\u043A\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0438\u0437\u0434\u0435\u0440\u0436\u0435\u043A), \u043F\u0440\u0438\u0447\u0451\u043C \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043E\u0446\u0435\u043D\u043A\u0438 \u0440\u0438\u0441\u043A\u0430 \u043A\u0430\u043A \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043E\u0446\u0435\u043D\u043A\u043E\u0439 \u0434\u043E\u0445\u043E\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 (\u0432 %) \u0438 \u043E\u0446\u0435\u043D\u043A\u043E\u0439 \u0440\u0438\u0441\u043A\u0430 (\u0432 %). \u0411\u0435\u0437 \u0442\u0449\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0443\u0447\u0451\u0442\u0430 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0441\u0434\u0435\u043B\u043E\u043A, \u0438\u043B\u0438 \u0432 \u043D\u0435\u0444\u0438\u043D\u0430\u043D\u0441\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043E\u0446\u0435\u043D\u043A\u0435, \u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0440\u0438\u0441\u043A\u0430 \u043A\u0430\u043A \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u043D\u0442\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043A\u0438, \u043A\u0430\u043A \u00AB\u0432\u0435\u0440\u043E\u044F\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438\u00BB, \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u0434\u043E\u043F\u0443\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C \u043E\u0448\u0438\u0431\u043A\u0438 \u0432 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0438. \u0420\u0438\u0441\u043A \u0438\u0437\u043C\u0435\u0440\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0434\u0435\u043D\u0435\u0436\u043D\u044B\u0445 \u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u0430\u0445 \u0432 \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0441\u0447\u0451\u0442\u0430\u0445: \u0442\u0430\u043A \u043A\u0430\u043A \u0432 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0441\u0447\u0451\u0442\u0430\u0445 \u043E\u043D \u0438\u0437\u043C\u0435\u0440\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u043D\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u0430\u0445, \u043E\u043D \u0434\u043E\u043B\u0436\u0435\u043D \u0431\u044B\u0442\u044C \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0451\u043D \u0432 \u0434\u0435\u043D\u0435\u0436\u043D\u044B\u0435 \u0434\u043B\u044F \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u043E\u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0441\u0447\u0451\u0442\u0430\u0445. \u041D\u0430\u0438\u043C\u0435\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0441\u043E\u0431\u044B\u0442\u0438\u0439, \u043F\u0440\u0438\u0432\u043E\u0434\u044F\u0449\u0438\u0445 \u043A \u0443\u0449\u0435\u0440\u0431\u0443 \u2014 \u044D\u0442\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0447\u0435\u043D\u044C \u0444\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432 \u0440\u0438\u0441\u043A\u0430. \u0427\u0430\u0441\u0442\u043E\u0442\u0430 \u0432\u043E\u0437\u043D\u0438\u043A\u043D\u043E\u0432\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u043E\u0431\u044B\u0442\u0438\u0439 \u2014 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430 \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432\u0435\u0440\u043E\u044F\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0440\u0438\u0441\u043A\u0430. \u0423\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0440\u0438\u0441\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442 \u0440\u0438\u0441\u043A-\u043C\u0435\u043D\u0435\u0434\u0436\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C."@ru . . . . "Risiko adalah , atau yang dapat terjadi akibat sebuah proses yang sedang berlangsung atau kejadian yang akan datang. Dalam bidang asuransi, risiko dapat diartikan sebagai suatu keadaan ketidakpastian, di mana jika terjadi suatu keadaan yang tidak dikehendaki dapat menimbulkan suatu ."@in . . . . . . . . . "\u0627\u0644\u0645\u062E\u0627\u0637\u0631\u0629 \u062A\u0639\u0628\u064A\u0631 \u064A\u0634\u064A\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u062E\u0637\u0631 \u0645\u0633\u062A\u0642\u0628\u0644\u064A \u0645\u062D\u062A\u0645\u0644 \u0646\u0627\u062C\u0645 \u0639\u0646 \u0625\u062C\u0631\u0627\u0621 \u0639\u0645\u0644 \u0645\u0627. \u0623\u064A \u0623\u0646 \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062E\u0627\u0637\u0631\u0629 \u064A\u0631\u0643\u0632 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0627\u062D\u064A \u0627\u0644\u0633\u0644\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0631\u062A\u0628\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u064A\u0627\u0645 \u0628\u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0641\u0639\u0644. \u0645\u0646 \u0645\u0646\u0637\u0644\u0642 \u0622\u062E\u0631 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631 \u0644\u0644\u0645\u062E\u0627\u0637\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0641\u0631\u0635\u0629 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062A\u0623\u062A\u064A \u0628\u0646\u0648\u0627\u062D\u064A \u0625\u064A\u062C\u0627\u0628\u064A\u0629. \u064A\u0639\u0648\u062F \u0627\u0644\u0628\u062A \u0641\u064A \u0641\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062E\u0627\u0637\u0631\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062D\u0650\u064A\u0637\u0629 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0639\u062F \u062F\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0648\u062A\u0642\u064A\u064A\u0645 \u0644\u0644\u0645\u0648\u0642\u0641. \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0648\u0645 \u064A\u062A\u0637\u0644\u0628 \u062A\u0648\u0641\u0631 \u062C\u0631\u0623\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0634\u062E\u0635 \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0631\u064A\u062F \u0627\u0644\u0642\u064A\u0627\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0645\u062E\u0627\u0637\u0631\u0629. \u064A\u0645\u0643\u0646 \u062A\u0639\u0631\u064A\u0641 \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062E\u0627\u0637\u0631\u0629 \u0628\u062A\u0623\u062B\u064A\u0631 \u0639\u062F\u0645 \u0627\u0644\u064A\u0642\u064A\u0646 \u0641\u064A \u062A\u062D\u0642\u064A\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0647\u062F\u0627\u0641 (ISO/2009)\u060C \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0625\u064A\u062C\u0627\u0628\u064A\u0651\u0627 \u0623\u0648 \u0633\u0644\u0628\u064A\u0651\u0627."@ar . . . . . . . . . . . . "Risico is de kans dat een potentieel resulteert in een daadwerkelijk incident en de ernst van het letsel of de schade die dit tot gevolg heeft. In veiligheidstermen is risico altijd negatief, het betreft altijd vraagstukken over ongewenste gebeurtenissen. Dit in tegenstelling tot het nemen van financieel risico waarbij zowel positieve als negatieve uitkomsten mogelijk zijn. Er wordt wel onderscheid gemaakt tussen risico en onzekerheid, meer specifiek Knightiaanse onzekerheid. Daarbij is risico meetbaar, terwijl dat voor onzekerheid niet het geval is. In de praktijk wordt dit onderscheid evenwel veelal niet gemaakt en wordt onzekerheid als risico behandeld. Er bestaan verschillende manieren waarop men kan proberen risico's om te zetten in cijferwaarden. Een ervan is de Kinney-methode. Hierbij wordt risico bepaald door kans, blootstelling en gevolg. In het geval van een werkelijk meetbaar risico kan hier ook een daadwerkelijk getal aan worden toegekend: Risico = Kans x Blootstelling x Gevolg Dit wordt onder meer gedaan bij risicoanalyse. Dit kan zinvol zijn bij risico's die voldoende bekend zijn doordat er veel incidenten zijn zodat de wet van de grote getallen in werking treedt. In dat geval kan er statistische analyse worden toegepast, mits er geen kans is op zwarte zwanen. Bij complexere risico's en risico's die weinig incidenten kennen, zijn er veelal te weinig gegevens om het risico betrouwbaar te kwantificeren."@nl . "Riziko"@cs . . "Il rischio \u00E8 la possibilit\u00E0 che succeda qualcosa di negativo, come un danno o un evento indesiderabile. Implica l'incertezza sugli effetti/implicazioni di un'attivit\u00E0 rispetto a qualcosa che gli esseri umani apprezzano (come la salute, il benessere, la ricchezza, la propriet\u00E0 o l'ambiente), spesso concentrandosi su conseguenze negative e indesiderabili. Sono state proposte molte definizioni differenti. La definizione standard internazionale di rischio per la comprensione comune in diverse applicazioni \u00E8 \"effetto dell'incertezza sugli obiettivi\". La nozione implica che una scelta influenzi il risultato. Le stesse perdite potenziali possono anche essere chiamate \"rischi\". Sebbene ogni comportamento umano sia rischioso alcuni hanno una percentuale di rischio maggiore. Per \"rischio\" possiamo indicare anche la distribuzione dei possibili scostamenti dai risultati attesi per effetto di eventi di incerta manifestazione, interni o esterni ad un sistema. In questa definizione, il rischio non ha solo un'accezione negativa (downside risk), ma anche una positiva (upside risk). Esso \u00E8 definito dal prodotto della frequenza di accadimento e della gravit\u00E0 delle conseguenze (magnitudo)."@it . . . . . . . . . . . . . . . "\u30EA\u30B9\u30AF (\u82F1: risk)\u3068\u306F\u3001\u5C06\u6765\u306E\u3044\u305A\u308C\u304B\u306E\u6642\u306B\u304A\u3044\u3066\u4F55\u304B\u60AA\u3044\u4E8B\u8C61\u304C\u8D77\u3053\u308B\u53EF\u80FD\u6027\u3092\u3044\u3046\u3002\u3053\u306E\u6982\u5FF5\u3092\u30D9\u30FC\u30B9\u3068\u3057\u3066\u3001\u91D1\u878D\u5B66\u3084\u5DE5\u5B66\u3001\u3042\u308B\u3044\u306F\u30EA\u30B9\u30AF\u30DE\u30CD\u30B8\u30E1\u30F3\u30C8\u306E\u7406\u8AD6\u306E\u4E2D\u3067\u6D3E\u751F\u7684\u306B\u30D0\u30EA\u30A8\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u3042\u308B\u5B9A\u7FA9\u3065\u3051\u304C\u306A\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 \u4F8B\u3048\u3070\u3001\u30D5\u30A1\u30A4\u30CA\u30F3\u30B9\u306E\u5206\u91CE\u306B\u304A\u3044\u3066\u306F\u3001\u300C\u60AA\u3044\u4E8B\u8C61\u304C\u8D77\u3053\u308B\u53EF\u80FD\u6027\u300D\u3060\u3051\u3067\u306F\u306A\u304F\u300C\u826F\u3044\u4E8B\u8C61\u304C\u8D77\u3053\u308B\u53EF\u80FD\u6027\u300D\u3082\u30EA\u30B9\u30AF\u306B\u542B\u307E\u308C\u308B\u3068\u8457\u66F8\u306B\u8A18\u8F09\u3057\u3066\u3044\u308B\u6709\u8B58\u8005\u3082\u3044\u308B\uFF08Aswath Damodaran (2003)\uFF09\u3002\u540C\u6C0F\u306E\u8457\u66F8\"Investment Valuation - Tools and Techniques for Determining the Vaule of Any Asset (Third Edition, 2012)\"\u3067\u306F\u3001\u300C\u307B\u3068\u3093\u3069\u306E\u4EBA\u3005\u306B\u3068\u3063\u3066\u30EA\u30B9\u30AF\u306F\u3001\u597D\u307E\u306A\u3044\u7D50\u679C\u3092\u5F97\u308B\u53EF\u80FD\u6027\u3092\u6307\u3059\u3002\u5C02\u9580\u8F9E\u66F8\u3067\u306F\u300C\u5371\u967A\u306B\u6652\u3055\u308C\u308B\u3053\u3068\u300D\u3068\u5B9A\u7FA9\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u30EA\u30B9\u30AF\u3068\u306F\u3001\u307B\u307C\u5B8C\u5168\u306B\u30DE\u30A4\u30CA\u30B9\u306E\u7528\u8A9E\u3067\u3042\u308B\u3002\u300D\u3068\u8FF0\u3079\u305F\u4E0A\u3067\u3001\u300C\u30D5\u30A1\u30A4\u30CA\u30F3\u30B9\u306E\u5206\u91CE\u3067\u306F\u3001\u30EA\u30B9\u30AF\u306F\u60AA\u3044\u7D50\u679C\uFF08\u671F\u5F85\u4EE5\u4E0B\u306E\u30EA\u30BF\u30FC\u30F3\uFF09\u3060\u3051\u3067\u306F\u306A\u304F\u3001\u826F\u3044\u7D50\u679C\uFF08\u671F\u5F85\u4EE5\u4E0A\u306E\u30EA\u30BF\u30FC\u30F3\uFF09\u3082\u542B\u3080\u3002\u300D\u3068\u8A18\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\uFF08\u30D5\u30A1\u30A4\u30CA\u30F3\u30B9\u4EE5\u5916\u306E\u5206\u91CE\u3067\u3082\u3001\u4E0B\u8A18\u7D4C\u6E08\u7523\u696D\u7701\u306E\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u306A\u3069\u3001\u3053\u308C\u306B\u8FD1\u3044\u5B9A\u7FA9\u304C\u306A\u3055\u308C\u308B\u5834\u5408\u3082\u3042\u308B\u3002\uFF09\u3053\u308C\u306B\u5BFE\u3057\u3066Novak S.Y. \u6C0F\uFF08\u30D5\u30A1\u30A4\u30CA\u30F3\u30B9\uFF09\u306F\u3001\u300C\u30EA\u30B9\u30AF\u3068\u306F\u671B\u307E\u306A\u3044\u4E8B\u8C61\u304C\u8D77\u3053\u308B\u78BA\u7387\u300D\u3068\u3001\u4E0A\u8A18OXFORD\u82F1\u82F1\u8F9E\u5178\u3068\u540C\u69D8\u306E\u4E00\u822C\u7684\u306A\u610F\u5473\u3068\u3057\u3066\u8A18\u8F09\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . "Arrisku (ziurgabetasuna)"@eu . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Arriskua desiragarria ez den gertaera bat izateko posibilitatea da. Terminoa maila eta arlo zenbaitetan aplikatzen da: ekonomian, adibidez, arriskua erabaki batek emaitza ezberdinak ekartzen ditueneko egoera da eta gertaeren aldakortasunarekin lotzen da; segurtasun arloan, berriz, arriskua edo perila pertsona eta ondasunei kalteak ekar diezaizkiekeen egoera da. Ziurgabetasunarekin estu loturik dagoen kontzeptua da: arriskua ondorio ez desiragarriak nahiz kaltegarriak ekar ditzakeen ziurgabetasuna da, ondorio horien emaitzak euren probabilitateekin batera azalduz zehazten dena."@eu . . . . . "\u0645\u062E\u0627\u0637\u0631\u0629"@ar . . . . "Risc \u00E9s el dany potencial que pot sorgir per un proc\u00E9s present o esdeveniment futur. De vegades s'utilitza com a sin\u00F2nim de probabilitat, per\u00F2 en l'assessorament professional de risc, aquest combina la probabilitat que succeeixi un esdeveniment negatiu ponderat segons la gravetat del dany resultant de l'esmentat esdeveniment. \u00C9s a dir, en paraules m\u00E9s planeres, el risc \u00E9s la possibilitat que un perill pugui arribar a materialitzar-se. Tamb\u00E9 \u00E9s la probabilitat que un resultat esperat no s'esdevingui. Els riscos poden ser reals, potencials o fortu\u00EFts."@ca . . "\uC704\uD5D8\uC131\uC740 \uC5B4\uB5A0\uD55C \uBC95\uB960\uC0C1\uC758 \uBCF4\uD638\uAC00 \uB418\uC5B4 \uC788\uB294 \uC774\uC775\uC744 \uCE68\uD574\uD560 \uAC00\uB2A5\uC131\uC774 \uC788\uC74C\uC744 \uC9C0\uCE6D\uD558\uB294 \uD615\uBC95\uC0C1\uC758 \uAC1C\uB150\uC774\uB2E4."@ko . . . . . . . . . "84382"^^ . . . . . . . "Arriskua desiragarria ez den gertaera bat izateko posibilitatea da. Terminoa maila eta arlo zenbaitetan aplikatzen da: ekonomian, adibidez, arriskua erabaki batek emaitza ezberdinak ekartzen ditueneko egoera da eta gertaeren aldakortasunarekin lotzen da; segurtasun arloan, berriz, arriskua edo perila pertsona eta ondasunei kalteak ekar diezaizkiekeen egoera da. Ziurgabetasunarekin estu loturik dagoen kontzeptua da: arriskua ondorio ez desiragarriak nahiz kaltegarriak ekar ditzakeen ziurgabetasuna da, ondorio horien emaitzak euren probabilitateekin batera azalduz zehazten dena. Arriskuaren aurrean pertsonek nola jokatzen duten, modu deskribatzaile batez alegia, eta nola jokatu beharko luketen, modu normatibo batez alegia, aztertzen da. Teoria horretan, irizpide anitz proposatzen da arrisku-egoeretan erabakitzeko: emaitzen aniztasunaren aurrean itxaropen matematikoa baliatuz edo giza portaerara hurbiltzeko ahaleginetan, baliatuz, besteak beste."@eu . . . . . . . . . . . . "Ryzyko \u2013 wska\u017Anik stanu lub zdarzenia, kt\u00F3re mo\u017Ce prowadzi\u0107 do strat lub zysk\u00F3w. Jest ono proporcjonalne do prawdopodobie\u0144stwa wyst\u0105pienia tego zdarzenia i do wielko\u015Bci strat lub zysk\u00F3w, kt\u00F3re mo\u017Ce spowodowa\u0107. Ryzyko jest poj\u0119ciem wieloznacznym, trudnym do zdefiniowania. W r\u00F3\u017Cnych dziedzinach nauk jest ono r\u00F3\u017Cnie interpretowane, dlatego zdaniem niekt\u00F3rych autor\u00F3w stworzenie jednej uniwersalnej definicji jest niemo\u017Cliwe. W mowie potocznej ryzyko oznacza jak\u0105\u015B miar\u0119/ocen\u0119 zdarzenia wynikaj\u0105cego albo z prawdopodobnych zdarze\u0144 od nas niezale\u017Cnych, albo z mo\u017Cliwych konsekwencji podj\u0119cia decyzji."@pl .