"1107134885"^^ . . . . . . "Hak atas standar hidup yang layak diakui sebagai hak asasi manusia oleh instrumen-instrumen hak asasi manusia. Hak ini menetapkan standar minimal atas sandang, pangan, dan papan untuk semua orang. Hak atas pangan dan atas hunian yang layak telah didefinisikan lebih lanjut di dalam instrumen-instrumen hak asasi manusia. Hak atas standar hidup yang layak tercantum di dalam Pasal 25 Pernyataan Umum tentang Hak-Hak Asasi Manusia dan Pasal 11 Kovenan Internasional tentang Hak-Hak Ekonomi, Sosial, dan Budaya. Sebelum itu, Presiden Amerika Serikat Franklin Roosevelt pernah menyampaikan sebuah pidato yang menyatakan bahwa terdapat Empat Kebebasan yang perlu dijamin oleh semua negara di dunia, salah satunya adalah \"hak untuk bebas dari kekurangan dan kemiskinan\". Hak dasar yang dimiliki oleh setiap manusia salah satunya adalah hak atas standar hidup yang layak yang termasuk dalam hak asasi manusia. Seperangkat hak yang melekat pada hakikat dan keberadaan manusia sebagai makhluk Tuhan Yang Maha Esa merupakan anugerah dan wajib di junjung tinggi oleh negara, hukum dan pemerintah dan setiap orang demi kehormatan harkat dan martabat manusia. semua manusia dilahirkan bebas dan setara dalam hak yang diberkahi dengan akal dan hati nurani dalam bertindak antara satu dengan yang lain Salah satu bagian dari Hak atas standar hidup yang layak adalah hak atas pekerjaan yang merupakan hak asasi manusia karena kerja melekat pada tubuh manusia, perwujudan manusia untuk merealisasikan dirinya sebagai manusia dan berkaitan dengan hak atas hidup yang tercantum dalam perundang-undangan. Pada Pasal 28 A Undang-Undang Dasar 1945 Menegaskan \u201CSemua orang berhak untuk hidup serta berhak mempertahankan hidup dan kehidupannya. Lalu pada pasal 28 H ayat 1 bahwa \u201CSetiap orang berhak hidup sejahtera lahir dan batin, bertempat tinggal dan mendapatkan lingkungan hidup yang baik dan sehat serta berhak memperoleh pelayanan kesehatan."@in . . . "\u6700\u4F4E\u751F\u6D3B\u4FDD\u969C\u6B0A\uFF08right to an adequate standard of living\uFF09\u662F\u57FA\u672C\u4EBA\u6B0A\u4E4B\u4E00\uFF0C\u70BA\u78BA\u7ACB\u4E00\u9805\u52C9\u5F3A\u7EF4\u6301\u751F\u6D3B\u6A19\u6E96\u4E0B\u5403\u98DF\u3001\u7A7F\u8863\u8207\u5C45\u4F4F\u7684\u6700\u4F4E\u4FDD\u969C\u6B0A\u5229\u3002 \u570B\u969B\u4EBA\u6B0A\u6587\u66F8\u66F4\u6DF1\u5C64\u6B21\u5B9A\u7FA9\u4E86\u98DF\u7269\u6743\u8207\u5C45\u4F4F\u6B0A\u3002\u6EFF\u8DB3\u6700\u4F4E\u751F\u6D3B\u4FDD\u969C\u6B0A\u53D6\u6C7A\u65BC\u4E00\u5B9A\u6578\u91CF\u7684\u5176\u4ED6\u7ECF\u6D4E\u3001\u793E\u4F1A\u53CA\u6587\u5316\u6743\u5229\uFF0C\u5305\u62EC\u8CA1\u7522\u6B0A\u3001\u3001\u53D7\u6559\u80B2\u6743\u548C\u793E\u4F1A\u4FDD\u969C\u6B0A\uFF0C\u4FDD\u8B77\u9019\u4E9B\u57FA\u672C\u7684\u751F\u6D3B\u4E0D\u88AB\u525D\u596A\u3002 \u300A\u4E16\u754C\u4EBA\u6743\u5BA3\u8A00\u300B\u7B2C25\u689D\u548C\u300A\u7ECF\u6D4E\u3001\u793E\u4F1A\u53CA\u6587\u5316\u6743\u5229\u56FD\u9645\u516C\u7EA6\u300B\u7B2C11\u689D\u838A\u56B4\u5BA3\u544A\u4E86\u6700\u4F4E\u751F\u6D3B\u4FDD\u969C\u6B0A\u3002\u5728\u300A\u4E16\u754C\u4EBA\u6743\u5BA3\u8A00\u300B\u4E2D\u5305\u62EC\u6700\u4F4E\u751F\u6D3B\u4FDD\u969C\u6B0A\u7684\u6700\u660E\u986F\u555F\u767C\u662F\u7F8E\u570B\u7E3D\u7D71\u5BCC\u5170\u514B\u6797\u00B7\u5FB7\u62C9\u8BFA\u00B7\u7F57\u65AF\u798F\u7684\u56DB\u5927\u81EA\u7531\u6F14\u8AAA\u4E2D\u5BA3\u8A00\u7684\u300C\u514D\u65BC\u5331\u4E4F\u300D\u4E4B\u81EA\u7531\u3002"@zh . . . "Pr\u00E1vo na \u017Eivotn\u00ED \u00FArove\u0148 je jedno ze soci\u00E1ln\u00EDch lidsk\u00FDch pr\u00E1v. Ukl\u00E1d\u00E1 st\u00E1tu povinnost p\u0159ij\u00EDmat opat\u0159en\u00ED, kter\u00E1 vedou k zaji\u0161t\u011Bn\u00ED bydlen\u00ED, stravy, o\u0161acen\u00ED, pomoci ve st\u00E1\u0159\u00ED, l\u00E9ka\u0159sk\u00E9 pomoci, pomoci p\u0159i nezp\u016Fsobilosti k pr\u00E1ci, p\u0159i ovdov\u011Bn\u00ED nebo v ostatn\u00EDch p\u0159\u00EDpadech ztr\u00E1ty p\u0159\u00EDjmu. Jde o jeden z v\u00FDchoz\u00EDch princip\u016F pr\u00E1va soci\u00E1ln\u00EDho zabezpe\u010Den\u00ED. St\u00E1t pro jeho realizaci zaru\u010Duje minim\u00E1ln\u00ED mzdu a r\u016Fzn\u00E9 typy d\u00E1vek. \u00DAzce souvis\u00ED s pr\u00E1vem na \u017Eivot (\u010Dl. 6 Listiny z\u00E1kladn\u00EDch pr\u00E1v a svobod) a hodnotami lidsk\u00E9 d\u016Fstojnosti (\u010Dl. 1 Listiny z\u00E1kladn\u00EDch pr\u00E1v a svobod). Je celosv\u011Btov\u011B zakotveno a nen\u00ED v\u00E1z\u00E1no na st\u00E1tn\u00ED ob\u010Danstv\u00ED, co\u017E znamen\u00E1, \u017Ee pat\u0159\u00ED k z\u00E1kladn\u00EDm \u017Eivotn\u00EDm podm\u00EDnk\u00E1m, kter\u00E9 by pro ob\u010Dany i st\u00E1t m\u011Bly b\u00FDt samoz\u0159ejmost\u00ED. Obsah pr\u00E1va na p\u0159im\u011B\u0159enou \u017Eivotn\u00ED \u00FArove\u0148 se m\u011Bn\u00ED v z\u00E1vislosti na historick\u00E9m, soc"@cs . "\u041F\u0440\u0430\u0432\u043E \u043D\u0430 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u043E\u0447\u043D\u044B\u0439 \u0443\u0440\u043E\u0432\u0435\u043D\u044C \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u0430\u0432 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430. \u042D\u0442\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E \u0437\u0430\u043A\u0440\u0435\u043F\u043B\u0435\u043D\u043E \u0412\u0441\u0435\u043E\u0431\u0449\u0435\u0439 \u0434\u0435\u043A\u043B\u0430\u0440\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439 \u043F\u0440\u0430\u0432 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0442\u0430 \u0413\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0410\u0441\u0441\u0430\u043C\u0431\u043B\u0435\u0435\u0439 \u041E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u041E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u041D\u0430\u0446\u0438\u0439 10 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1948 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0427\u0430\u0441\u0442\u044C 1 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044C\u0438 25 \u0412\u0441\u0435\u043E\u0431\u0449\u0435\u0439 \u0434\u0435\u043A\u043B\u0430\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043F\u0440\u0430\u0432 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430 \u0433\u043B\u0430\u0441\u0438\u0442: \u0422\u0440\u0435\u0442\u044C\u0435 \u2014 \u044D\u0442\u043E \u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u0430 \u043E\u0442 \u043D\u0443\u0436\u0434\u044B, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F, \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434\u0435 \u043D\u0430 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u044F\u0437\u044B\u043A, \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043F\u043E\u043D\u0438\u043C\u0430\u043D\u0438\u0435, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0438\u0442 \u043A\u0430\u0436\u0434\u043E\u043C\u0443 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0443 \u0437\u0434\u043E\u0440\u043E\u0432\u0443\u044E \u043C\u0438\u0440\u043D\u0443\u044E \u0436\u0438\u0437\u043D\u044C \u0434\u043B\u044F \u0435\u0433\u043E \u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0432\u043E \u0432\u0441\u0435\u043C \u043C\u0438\u0440\u0435."@ru . . "\u0627\u0644\u062D\u0642 \u0641\u064A \u0645\u0633\u062A\u0648\u0649 \u0645\u0639\u064A\u0634\u064A \u0644\u0627\u0626\u0642 \u0647\u0648 \u062D\u0642 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064A \u0645\u0646 \u062D\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646. \u0648\u0647\u0648 \u062C\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0639\u0644\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A \u0644\u062D\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0642\u0628\u0644\u062A\u0647 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629 \u0644\u0644\u0623\u0645\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0641\u064A 10 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 1948. \u00AB\u0644\u0643\u0644 \u0641\u0631\u062F \u0627\u0644\u062D\u0642 \u0641\u064A \u0645\u0633\u062A\u0648\u0649 \u0645\u0639\u064A\u0634\u064A \u0645\u0644\u0627\u0626\u0645 \u0644\u0635\u062D\u0629 \u0648\u0631\u0641\u0627\u0647\u064A\u0629 \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0648\u0623\u0633\u0631\u062A\u0647\u060C \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062D\u0642 \u0641\u064A \u0627\u0644\u063A\u0630\u0627\u0621\u060C \u0627\u0644\u0645\u0644\u0628\u0633\u060C \u0627\u0644\u062D\u0642 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u0643\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0639\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062E\u062F\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0636\u0631\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062D\u0642 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0636\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A \u0641\u064A \u062D\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0637\u0627\u0644\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0636 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0639\u062C\u0632 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062A\u0631\u0645\u0644 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0634\u064A\u062E\u0648\u062E\u0629 \u0623\u0648 \u063A\u064A\u0631 \u0630\u0644\u0643 \u0645\u0646 \u0639\u062F\u0645 \u062A\u0648\u0641\u0631 \u0633\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0639\u064A\u0634 \u0641\u064A \u0638\u0631\u0648\u0641 \u062E\u0627\u0631\u062C\u0629 \u0639\u0646 \u0625\u0631\u0627\u062F\u062A\u0647.\u00BB \u2013 \u0627\u0644\u0645\u0627\u062F\u0629 25-1 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0639\u0644\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A \u0644\u062D\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0639\u0644\u0627\u0648\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0630\u0644\u0643\u060C \u0641\u0642\u062F \u062A\u0645 \u062A\u062F\u0648\u064A\u0646\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0627\u062F\u0629 11 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0647\u062F \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A \u0627\u0644\u062E\u0627\u0635 \u0628\u0627\u0644\u062D\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062B\u0642\u0627\u0641\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0623\u0645\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629. \u0633\u0644\u0641 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062D\u0642\u060C \u0627\u0644\u062A\u062D\u0631\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0627\u062C\u0629\u060C \u0647\u0648 \u0623\u062D\u062F \u0627\u0644\u062D\u0631\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0631\u0628\u0639 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062D\u062F\u062B \u0639\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u0641\u0631\u0627\u0646\u0643\u0644\u064A\u0646 \u062F\u064A \u0631\u0648\u0632\u0641\u0644\u062A \u0641\u064A \u062E\u0637\u0627\u0628 \u062D\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0641\u064A 6 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 1941. \u0648\u0641\u0642\u064B\u0627 \u0644\u0631\u0648\u0632\u0641\u0644\u062A\u060C \u0647\u0630\u0627 \u062D\u0642 \u064A\u062C\u0628 \u0623\u0646 \u064A\u062A\u0645\u062A\u0639 \u0628\u0647 \u0643\u0644 \u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0641\u064A \u0643\u0644 \u0645\u0643\u0627\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645. \u0648\u0635\u0641 \u0631\u0648\u0632\u0641\u0644\u062A \u0641\u064A \u062E\u0637\u0627\u0628\u0647 \u062D\u0642\u0647 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u062D\u0648 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0644\u064A: \u00AB\u0648\u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B \u0647\u0648 \u0627\u0644\u062A\u062D\u0631\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0627\u062C\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u064F\u062A\u0631\u062C\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0635\u0637\u0644\u062D\u0627\u062A \u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0648\u062A\u0639\u0646\u064A \u0627\u0644\u062A\u0641\u0627\u0647\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0633\u062A\u0624\u0645\u0646 \u0644\u0643\u0644 \u0623\u0645\u0629 \u062D\u064A\u0627\u0629 \u0635\u062D\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0632\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0645 \u0644\u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0643\u0644 \u0645\u0643\u0627\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645.\u00BB \u2013 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0643\u0644\u064A\u0646 \u062F\u064A \u0631\u0648\u0632\u0641\u0644\u062A\u060C 6 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 1941."@ar . . . . . "\u0627\u0644\u062D\u0642 \u0641\u064A \u0645\u0633\u062A\u0648\u0649 \u0645\u0639\u064A\u0634\u064A \u0644\u0627\u0626\u0642"@ar . "R\u00E4tten till en tillfredsst\u00E4llande levnadsstandard anses vara en m\u00E4nsklig r\u00E4ttighet och levnadsstandard som omfattar bland annat mat, kl\u00E4der och hem. , och r\u00E4tt till kl\u00E4der finns vidare definierade. Ett av de viktigaste talen som ledde till den artikel 25 av FN:s allm\u00E4nna deklaration om de m\u00E4nskliga r\u00E4ttigheterna var d\u00E5 USA:s d\u00E5varande president Franklin Roosevelt 1941 h\u00F6ll , som omfattade yttrandefrihet, religionsfrihet, frihet fr\u00E5n n\u00F6d och . \u00C4ven artikel 11 av Konventionen om ekonomiska, sociala och kulturella r\u00E4ttigheter r\u00E4tten till en tillfredsst\u00E4llande levnadsstandard skyddar."@sv . . . "R\u00E4tten till en tillfredsst\u00E4llande levnadsstandard"@sv . . . "Hak atas standar hidup yang layak diakui sebagai hak asasi manusia oleh instrumen-instrumen hak asasi manusia. Hak ini menetapkan standar minimal atas sandang, pangan, dan papan untuk semua orang. Hak atas pangan dan atas hunian yang layak telah didefinisikan lebih lanjut di dalam instrumen-instrumen hak asasi manusia."@in . . . . . "\u041F\u0440\u0430\u0432\u043E \u043D\u0430 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u043E\u0447\u043D\u044B\u0439 \u0443\u0440\u043E\u0432\u0435\u043D\u044C \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u0430\u0432 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430. \u042D\u0442\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E \u0437\u0430\u043A\u0440\u0435\u043F\u043B\u0435\u043D\u043E \u0412\u0441\u0435\u043E\u0431\u0449\u0435\u0439 \u0434\u0435\u043A\u043B\u0430\u0440\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439 \u043F\u0440\u0430\u0432 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0442\u0430 \u0413\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0410\u0441\u0441\u0430\u043C\u0431\u043B\u0435\u0435\u0439 \u041E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u041E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u041D\u0430\u0446\u0438\u0439 10 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1948 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0427\u0430\u0441\u0442\u044C 1 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044C\u0438 25 \u0412\u0441\u0435\u043E\u0431\u0449\u0435\u0439 \u0434\u0435\u043A\u043B\u0430\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043F\u0440\u0430\u0432 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430 \u0433\u043B\u0430\u0441\u0438\u0442: \u041A\u0430\u0436\u0434\u044B\u0439 \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E \u043D\u0430 \u0443\u0440\u043E\u0432\u0435\u043D\u044C \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438, \u043D\u0435\u043E\u0431\u0445\u043E\u0434\u0438\u043C\u044B\u0439 \u0434\u043B\u044F \u0437\u0434\u043E\u0440\u043E\u0432\u044C\u044F \u0438 \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u044F \u0435\u0433\u043E \u0441\u0430\u043C\u043E\u0433\u043E \u0438 \u0435\u0433\u043E \u0441\u0435\u043C\u044C\u0438, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044F \u043F\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0435 , \u043E\u0434\u0435\u0436\u0434\u0443, \u0436\u0438\u043B\u044C\u0435, \u043C\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043E\u0431\u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0438 \u043D\u0435\u043E\u0431\u0445\u043E\u0434\u0438\u043C\u044B\u0435 \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0443\u0441\u043B\u0443\u0433\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E \u043D\u0430 \u0431\u0435\u0437\u043E\u043F\u0430\u0441\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0432 \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0435 \u0431\u0435\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0438\u0446\u044B, \u0431\u043E\u043B\u0435\u0437\u043D\u0438, \u0438\u043D\u0432\u0430\u043B\u0438\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0432\u0434\u043E\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0441\u0442\u0430\u0440\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0438\u043B\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0433\u043E \u043D\u0435\u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u043A\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432 \u043A \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044E \u0432 \u043E\u0431\u0441\u0442\u043E\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430\u0445, \u043E\u0442 \u043D\u0435\u0433\u043E \u043D\u0435 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u044F\u0449\u0438\u0445. \u042D\u0442\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0437\u0430\u043A\u0440\u0435\u043F\u043B\u0435\u043D\u043E \u0432 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044C\u0435 11 \u041C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0430\u043A\u0442\u0430 \u041E\u041E\u041D \u043E\u0431 \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445, \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0438 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430\u0445.\u041F\u0440\u0435\u0434\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0438\u0446\u0435\u0439 \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u0430 \u043E\u0442 \u043D\u0443\u0436\u0434\u044B - \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0438\u0437 \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u0435\u0445 \u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434, \u043F\u0440\u0435\u0434\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C \u0424\u0440\u0430\u043D\u043A\u043B\u0438\u043D\u043E\u043C \u0414. \u0420\u0443\u0437\u0432\u0435\u043B\u044C\u0442\u043E\u043C. \u0414\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u044B \u043E\u043D \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043B 6 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1941 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u0441\u0432\u043E\u0435\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u0438\u0438 \u00AB\u041E \u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B\u00BB. \u0421\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u0420\u0443\u0437\u0432\u0435\u043B\u044C\u0442\u0443, \u044D\u0442\u0430 \u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u0430 \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u0430 \u0431\u044B\u0442\u044C \u0443 \u043A\u0430\u0436\u0434\u043E\u0433\u043E \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430 \u0432\u043E \u0432\u0441\u0435\u043C \u043C\u0438\u0440\u0435. \u0412 \u0441\u0432\u043E\u0435\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0420\u0443\u0437\u0432\u0435\u043B\u044C\u0442 \u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043B \u044D\u0442\u0443 \u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u0443 \u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0438\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u043C: \u0422\u0440\u0435\u0442\u044C\u0435 \u2014 \u044D\u0442\u043E \u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u0430 \u043E\u0442 \u043D\u0443\u0436\u0434\u044B, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F, \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434\u0435 \u043D\u0430 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u044F\u0437\u044B\u043A, \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043F\u043E\u043D\u0438\u043C\u0430\u043D\u0438\u0435, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0438\u0442 \u043A\u0430\u0436\u0434\u043E\u043C\u0443 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0443 \u0437\u0434\u043E\u0440\u043E\u0432\u0443\u044E \u043C\u0438\u0440\u043D\u0443\u044E \u0436\u0438\u0437\u043D\u044C \u0434\u043B\u044F \u0435\u0433\u043E \u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0432\u043E \u0432\u0441\u0435\u043C \u043C\u0438\u0440\u0435."@ru . "2712"^^ . . "Het recht op een adequate levensstandaard is een van de rechten van de mens volgens de Universele verklaring van de rechten van de mens zoals die op 10 december 1948 door de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties werd aangenomen. Verder is het onder artikelnummer 11 opgenomen in het Internationaal Verdrag inzake economische, sociale en culturele rechten, eveneens van de Verenigde Naties. De voorloper van dit recht, vrijwaring van gebrek, maakte deel uit van de Four Freedoms van de Amerikaanse president Franklin Delano Roosevelt."@nl . . . . . "Derecho a un nivel de vida adecuado"@es . . . "\u5341\u5206\u306A\u751F\u6D3B\u6C34\u6E96\u3092\u4FDD\u6301\u3059\u308B\u6A29\u5229\uFF08\u3058\u3085\u3046\u3076\u3093\u306A\u305B\u3044\u304B\u3064\u3059\u3044\u3058\u3085\u3093\u3092\u307B\u3058\u3059\u308B\u3051\u3093\u308A\u3001right to an adequate standard of living\uFF09\u3068\u306F\u3001\u57FA\u672C\u7684\u4EBA\u6A29\u306E1\u3064\u3067\u3042\u308B\u30021948\u5E7412\u670810\u65E5\u306B\u56FD\u9023\u7DCF\u4F1A\u3067\u63A1\u629E\u3055\u308C\u305F\u4E16\u754C\u4EBA\u6A29\u5BA3\u8A00\u7B2C25\u6761\u7B2C1\u9805\u3067\u3001\u6B21\u306E\u3088\u3046\u306B\u898F\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 Everyone has the right to a standard of living adequate for the health and well-being of himself and of his family, including food, clothing, housing and medical care and necessary social services, and the right to security in the event of unemployment, sickness, disability, widowhood, old age or other lack of livelihood in circumstances beyond his control.\u2014Article 25.1 of the Universal Declaration of Human Rights \u65E5\u672C\u8A9E\u8A33\uFF08\u5916\u52D9\u7701\u306B\u3088\u308B\u4EEE\u8A33\u6587\uFF09 \u3059\u3079\u3066\u4EBA\u306F\u3001\u8863\u98DF\u4F4F\u3001\u533B\u7642\u53CA\u3073\u5FC5\u8981\u306A\u793E\u4F1A\u7684\u65BD\u8A2D\u7B49\u306B\u3088\u308A\u3001\u81EA\u5DF1\u53CA\u3073\u5BB6\u65CF\u306E\u5065\u5EB7\u53CA\u3073\u798F\u7949\u306B\u5341\u5206\u306A\u751F\u6D3B\u6C34\u6E96\u3092\u4FDD\u6301\u3059\u308B\u6A29\u5229\u4E26\u3073\u306B\u5931\u696D\u3001\u75BE\u75C5\u3001\u5FC3\u8EAB\u969C\u5BB3\u3001\u914D\u5076\u8005\u306E\u6B7B\u4EA1\u3001\u8001\u9F62\u305D\u306E\u4ED6\u4E0D\u53EF\u6297\u529B\u306B\u3088\u308B\u751F\u6D3B\u4E0D\u80FD\u306E\u5834\u5408\u306F\u3001\u4FDD\u969C\u3092\u53D7\u3051\u308B\u6A29\u5229\u3092\u6709\u3059\u308B\u3002\u2014\u4E16\u754C\u4EBA\u6A29\u5BA3\u8A00\u7B2C25\u6761\u7B2C1\u9805 \u3055\u3089\u306B\u3001\u7D4C\u6E08\u7684\u3001\u793E\u4F1A\u7684\u53CA\u3073\u6587\u5316\u7684\u6A29\u5229\u306B\u95A2\u3059\u308B\u56FD\u969B\u898F\u7D04\uFF08\u56FD\u969B\u4EBA\u6A29\u898F\u7D04A\u898F\u7D04\uFF09\u7B2C11\u6761\u306B\u3082\u898F\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 \u3053\u306E\u6A29\u5229\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u5927\u7D71\u9818\u30D5\u30E9\u30F3\u30AF\u30EA\u30F3\u30FBD\u30FB\u30EB\u30FC\u30BA\u30D9\u30EB\u30C8\u304C1941\u5E741\u67086\u65E5\u306E\u4E00\u822C\u6559\u66F8\u6F14\u8AAC\u3067\u767A\u8A00\u3057\u305F\u300C4\u3064\u306E\u81EA\u7531\u300D\u306E\u3046\u3061\u306E1\u3064\u300C\u6B20\u4E4F\u304B\u3089\u306E\u81EA\u7531\u300D(Freedom from want)\u3092\u524D\u8EAB\u3068\u3059\u308B\u3082\u306E\u3067\u3042\u308B\u3002\u30EB\u30FC\u30BA\u30D9\u30EB\u30C8\u306F\u3001\u3053\u308C\u306F\u4E16\u754C\u4E2D\u306E\u3042\u3089\u3086\u308B\u4EBA\u9593\u304C\u6301\u3064\u3079\u304D\u6A29\u5229\u3067\u3042\u308B\u3068\u8FF0\u3079\u305F\u3002\u30EB\u30FC\u30BA\u30D9\u30EB\u30C8\u306F\u6F14\u8AAC\u306E\u4E2D\u3067\u3001\u300C\u6B20\u4E4F\u304B\u3089\u306E\u81EA\u7531\u300D\u306B\u3064\u3044\u3066\u6B21\u306E\u3088\u3046\u306B\u8FF0\u3079\u3066\u3044\u308B\u3002 The third is freedom from want which, translated into world terms, means economic understandings which will secure to every nation a healthy peacetime life for its inhabitants, everywhere in the world.\u2014President Franklin D. Roosevelt, January 6, 1941. \u65E5\u672C\u8A9E\u8A33 \u7B2C\u4E09\u306F\u3001\u4E16\u754C\u306E\u3042\u3089\u3086\u308B\u3068\u3053\u308D\u306B\u304A\u3051\u308B\u3001\u6B20\u4E4F\u304B\u3089\u306E\u81EA\u7531\u3067\u3059\u3002\u308F\u304B\u308A\u3084\u3059\u304F\u8A00\u3048\u3070\u3001\u5168\u3066\u306E\u56FD\u304C\u305D\u306E\u56FD\u6C11\u306B\u5BFE\u3057\u5065\u5168\u3067\u5E73\u7A4F\u306A\u751F\u6D3B\u3092\u78BA\u4FDD\u3059\u308B\u305F\u3081\u306E\u7D4C\u6E08\u7684\u7406\u89E3\u3092\u610F\u5473\u3057\u307E\u3059\u3002\u20141941\u5E741\u67086\u65E5\u306E\u9023\u90A6\u8B70\u4F1A\u3067\u306E\u30D5\u30E9\u30F3\u30AF\u30EA\u30F3\u30FBD\u30FB\u30EB\u30FC\u30BA\u30D9\u30EB\u30C8\u306E\u6F14\u8AAC\u3088\u308A\u629C\u7C8B"@ja . "El nivel de vida y protecci\u00F3n social es reconocido como uno de los derechos humanos en los instrumentos internacionales de derechos humanos y se entiende que establece un derecho a una cantidad m\u00EDnima de alimento, ropa y vivienda en un nivel de subsistencia. El derecho al alimento, el derecho a la vivienda y el derecho al vestido han sido expl\u00EDcitamente definidos porderecho internacional de los derechos humanos y los instrumentos de derechos humanos."@es . "R\u00E4tten till en tillfredsst\u00E4llande levnadsstandard anses vara en m\u00E4nsklig r\u00E4ttighet och levnadsstandard som omfattar bland annat mat, kl\u00E4der och hem. , och r\u00E4tt till kl\u00E4der finns vidare definierade. Ett av de viktigaste talen som ledde till den artikel 25 av FN:s allm\u00E4nna deklaration om de m\u00E4nskliga r\u00E4ttigheterna var d\u00E5 USA:s d\u00E5varande president Franklin Roosevelt 1941 h\u00F6ll , som omfattade yttrandefrihet, religionsfrihet, frihet fr\u00E5n n\u00F6d och . \u00C4ven artikel 11 av Konventionen om ekonomiska, sociala och kulturella r\u00E4ttigheter r\u00E4tten till en tillfredsst\u00E4llande levnadsstandard skyddar."@sv . . "Recht op een adequate levensstandaard"@nl . "\u6700\u4F4E\u751F\u6D3B\u4FDD\u969C\u6B0A"@zh . . . "Het recht op een adequate levensstandaard is een van de rechten van de mens volgens de Universele verklaring van de rechten van de mens zoals die op 10 december 1948 door de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties werd aangenomen. Verder is het onder artikelnummer 11 opgenomen in het Internationaal Verdrag inzake economische, sociale en culturele rechten, eveneens van de Verenigde Naties. De voorloper van dit recht, vrijwaring van gebrek, maakte deel uit van de Four Freedoms van de Amerikaanse president Franklin Delano Roosevelt. Het recht op een adequate levensstandaard is vastgelegd in artikel 25.1 van de universele verklaring, die vertaald luidt: \"Iedereen heeft het recht op een adequate levensstandaard voor de gezondheid en welzijn van hemzelf en zijn familie, inclusief voedsel, kleren, huisvesting en medische zorg en noodzakelijke sociale zorg, en het recht op sociale zekerheid in het geval van werkloosheid, ziekte, invaliditeit, weduwschap, oudere leeftijd of ander tekort aan broodwinning in omstandigheden die buiten zijn controle liggen.\""@nl . . . . . "Direito a um n\u00EDvel de vida adequado"@pt . . . "\u0627\u0644\u062D\u0642 \u0641\u064A \u0645\u0633\u062A\u0648\u0649 \u0645\u0639\u064A\u0634\u064A \u0644\u0627\u0626\u0642 \u0647\u0648 \u062D\u0642 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064A \u0645\u0646 \u062D\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646. \u0648\u0647\u0648 \u062C\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0639\u0644\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A \u0644\u062D\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0642\u0628\u0644\u062A\u0647 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629 \u0644\u0644\u0623\u0645\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0641\u064A 10 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 1948. \u00AB\u0644\u0643\u0644 \u0641\u0631\u062F \u0627\u0644\u062D\u0642 \u0641\u064A \u0645\u0633\u062A\u0648\u0649 \u0645\u0639\u064A\u0634\u064A \u0645\u0644\u0627\u0626\u0645 \u0644\u0635\u062D\u0629 \u0648\u0631\u0641\u0627\u0647\u064A\u0629 \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0648\u0623\u0633\u0631\u062A\u0647\u060C \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062D\u0642 \u0641\u064A \u0627\u0644\u063A\u0630\u0627\u0621\u060C \u0627\u0644\u0645\u0644\u0628\u0633\u060C \u0627\u0644\u062D\u0642 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u0643\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0639\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062E\u062F\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0636\u0631\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062D\u0642 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0636\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A \u0641\u064A \u062D\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0637\u0627\u0644\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0636 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0639\u062C\u0632 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062A\u0631\u0645\u0644 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0634\u064A\u062E\u0648\u062E\u0629 \u0623\u0648 \u063A\u064A\u0631 \u0630\u0644\u0643 \u0645\u0646 \u0639\u062F\u0645 \u062A\u0648\u0641\u0631 \u0633\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0639\u064A\u0634 \u0641\u064A \u0638\u0631\u0648\u0641 \u062E\u0627\u0631\u062C\u0629 \u0639\u0646 \u0625\u0631\u0627\u062F\u062A\u0647.\u00BB \u2013 \u0627\u0644\u0645\u0627\u062F\u0629 25-1 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0639\u0644\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A \u0644\u062D\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646"@ar . . "The right to an adequate standard of living is a fundamental human right. It is part of the Universal Declaration of Human Rights that was accepted by the General Assembly of the United Nations on December 10, 1948. Everyone has the right to a standard of living adequate for the health and well-being of him/herself and of his/her family, including food, clothing, housing and medical care and necessary social services, and the right to security in the event of unemployment, sickness, disability, widowhood, old age or other lack of livelihood in circumstances beyond his/her control. \u2014\u2009Article 25.1 of the Universal Declaration of Human Rights Furthermore, it has been written down in article 11 of the United Nations' International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights. The predecessor of this right, the Freedom from Want, is one of the Four Freedoms that American President Franklin D. Roosevelt spoke out at his State of the Union of January 6, 1941. According to Roosevelt it is a right every human being everywhere in the world should have. Roosevelt described his third right as follows: The third is freedom from want which, translated into world terms, means economic understandings which will secure to every nation a healthy peacetime life for its inhabitants, everywhere in the world. \u2014\u2009President Franklin D. Roosevelt, January 6, 1941."@en . "63041167"^^ . . "\u5341\u5206\u306A\u751F\u6D3B\u6C34\u6E96\u3092\u4FDD\u6301\u3059\u308B\u6A29\u5229\uFF08\u3058\u3085\u3046\u3076\u3093\u306A\u305B\u3044\u304B\u3064\u3059\u3044\u3058\u3085\u3093\u3092\u307B\u3058\u3059\u308B\u3051\u3093\u308A\u3001right to an adequate standard of living\uFF09\u3068\u306F\u3001\u57FA\u672C\u7684\u4EBA\u6A29\u306E1\u3064\u3067\u3042\u308B\u30021948\u5E7412\u670810\u65E5\u306B\u56FD\u9023\u7DCF\u4F1A\u3067\u63A1\u629E\u3055\u308C\u305F\u4E16\u754C\u4EBA\u6A29\u5BA3\u8A00\u7B2C25\u6761\u7B2C1\u9805\u3067\u3001\u6B21\u306E\u3088\u3046\u306B\u898F\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 Everyone has the right to a standard of living adequate for the health and well-being of himself and of his family, including food, clothing, housing and medical care and necessary social services, and the right to security in the event of unemployment, sickness, disability, widowhood, old age or other lack of livelihood in circumstances beyond his control.\u2014Article 25.1 of the Universal Declaration of Human Rights \u65E5\u672C\u8A9E\u8A33\uFF08\u5916\u52D9\u7701\u306B\u3088\u308B\u4EEE\u8A33\u6587\uFF09 \u65E5\u672C\u8A9E\u8A33"@ja . . "Le droit \u00E0 un niveau de vie suffisant est reconnu comme un droit de l'homme dans les instruments internationaux relatifs aux droits de l'homme, et est cens\u00E9 \u00E9tablir un minimum de droit \u00E0 l'alimentation, l'habillement et le logement \u00E0 un niveau ad\u00E9quat. Le droit \u00E0 l'alimentation et le droit au logement ont aussi \u00E9t\u00E9 d\u00E9finis comme instruments de droits humains. Le droit \u00E0 un niveau de vie suffisant est inscrit \u00E0 l'article 25 de la d\u00E9claration universelle des droits de l'homme (DUDH) et \u00E0 l'article 11 du pacte international relatif aux droits \u00E9conomiques, sociaux et culturels. La plus importante source d'inspiration pour l'inclusion du droit \u00E0 un niveau de vie suffisant \u00E0 la DUDH a \u00E9t\u00E9 le discours des quatre libert\u00E9s du pr\u00E9sident am\u00E9ricain Franklin Roosevelt, qui a d\u00E9clar\u00E9, avec d'autres, le \u00AB Freedom from Want \u00BB. Le respect du droit \u00E0 un niveau de vie suffisant d\u00E9pend d'un certain nombre d'autres droits \u00E9conomiques, sociaux et culturels, y compris le droit \u00E0 la propri\u00E9t\u00E9, le droit au travail, le droit \u00E0 l'\u00E9ducation et le droit \u00E0 la s\u00E9curit\u00E9 sociale. Il y a eu un certain nombre de propositions politiques visant \u00E0 garantir aux personnes un niveau de vie de base \u00E0 travers le concept de revenu de base garanti \u00E0 tous les citoyens afin de r\u00E9pondre aux besoins de base tels que la nourriture et le logement."@fr . . . "O direito a um n\u00EDvel de vida adequado \u00E9 reconhecido como um dos direitos humanos nos instrumentos internacionais de direitos humanos e entende-se que estabelece um direito a uma quantidade m\u00EDnima de alimento, vestu\u00E1rio e habita\u00E7\u00E3o num n\u00EDvel de subsist\u00EAncia. O direito \u00E0 alimenta\u00E7\u00E3o, o e o foram explicitamente definidos pelo direito internacional dos direitos humanos e pelos instrumentos de direito humanos."@pt . "\u5341\u5206\u306A\u751F\u6D3B\u6C34\u6E96\u3092\u4FDD\u6301\u3059\u308B\u6A29\u5229"@ja . . . "The right to an adequate standard of living is a fundamental human right. It is part of the Universal Declaration of Human Rights that was accepted by the General Assembly of the United Nations on December 10, 1948. Everyone has the right to a standard of living adequate for the health and well-being of him/herself and of his/her family, including food, clothing, housing and medical care and necessary social services, and the right to security in the event of unemployment, sickness, disability, widowhood, old age or other lack of livelihood in circumstances beyond his/her control."@en . "Pr\u00E1vo na \u017Eivotn\u00ED \u00FArove\u0148"@cs . . "Hak atas standar hidup yang layak"@in . . . "\u6700\u4F4E\u751F\u6D3B\u4FDD\u969C\u6B0A\uFF08right to an adequate standard of living\uFF09\u662F\u57FA\u672C\u4EBA\u6B0A\u4E4B\u4E00\uFF0C\u70BA\u78BA\u7ACB\u4E00\u9805\u52C9\u5F3A\u7EF4\u6301\u751F\u6D3B\u6A19\u6E96\u4E0B\u5403\u98DF\u3001\u7A7F\u8863\u8207\u5C45\u4F4F\u7684\u6700\u4F4E\u4FDD\u969C\u6B0A\u5229\u3002 \u570B\u969B\u4EBA\u6B0A\u6587\u66F8\u66F4\u6DF1\u5C64\u6B21\u5B9A\u7FA9\u4E86\u98DF\u7269\u6743\u8207\u5C45\u4F4F\u6B0A\u3002\u6EFF\u8DB3\u6700\u4F4E\u751F\u6D3B\u4FDD\u969C\u6B0A\u53D6\u6C7A\u65BC\u4E00\u5B9A\u6578\u91CF\u7684\u5176\u4ED6\u7ECF\u6D4E\u3001\u793E\u4F1A\u53CA\u6587\u5316\u6743\u5229\uFF0C\u5305\u62EC\u8CA1\u7522\u6B0A\u3001\u3001\u53D7\u6559\u80B2\u6743\u548C\u793E\u4F1A\u4FDD\u969C\u6B0A\uFF0C\u4FDD\u8B77\u9019\u4E9B\u57FA\u672C\u7684\u751F\u6D3B\u4E0D\u88AB\u525D\u596A\u3002 \u300A\u4E16\u754C\u4EBA\u6743\u5BA3\u8A00\u300B\u7B2C25\u689D\u548C\u300A\u7ECF\u6D4E\u3001\u793E\u4F1A\u53CA\u6587\u5316\u6743\u5229\u56FD\u9645\u516C\u7EA6\u300B\u7B2C11\u689D\u838A\u56B4\u5BA3\u544A\u4E86\u6700\u4F4E\u751F\u6D3B\u4FDD\u969C\u6B0A\u3002\u5728\u300A\u4E16\u754C\u4EBA\u6743\u5BA3\u8A00\u300B\u4E2D\u5305\u62EC\u6700\u4F4E\u751F\u6D3B\u4FDD\u969C\u6B0A\u7684\u6700\u660E\u986F\u555F\u767C\u662F\u7F8E\u570B\u7E3D\u7D71\u5BCC\u5170\u514B\u6797\u00B7\u5FB7\u62C9\u8BFA\u00B7\u7F57\u65AF\u798F\u7684\u56DB\u5927\u81EA\u7531\u6F14\u8AAA\u4E2D\u5BA3\u8A00\u7684\u300C\u514D\u65BC\u5331\u4E4F\u300D\u4E4B\u81EA\u7531\u3002"@zh . . . . "Pr\u00E1vo na \u017Eivotn\u00ED \u00FArove\u0148 je jedno ze soci\u00E1ln\u00EDch lidsk\u00FDch pr\u00E1v. Ukl\u00E1d\u00E1 st\u00E1tu povinnost p\u0159ij\u00EDmat opat\u0159en\u00ED, kter\u00E1 vedou k zaji\u0161t\u011Bn\u00ED bydlen\u00ED, stravy, o\u0161acen\u00ED, pomoci ve st\u00E1\u0159\u00ED, l\u00E9ka\u0159sk\u00E9 pomoci, pomoci p\u0159i nezp\u016Fsobilosti k pr\u00E1ci, p\u0159i ovdov\u011Bn\u00ED nebo v ostatn\u00EDch p\u0159\u00EDpadech ztr\u00E1ty p\u0159\u00EDjmu. Jde o jeden z v\u00FDchoz\u00EDch princip\u016F pr\u00E1va soci\u00E1ln\u00EDho zabezpe\u010Den\u00ED. St\u00E1t pro jeho realizaci zaru\u010Duje minim\u00E1ln\u00ED mzdu a r\u016Fzn\u00E9 typy d\u00E1vek. \u00DAzce souvis\u00ED s pr\u00E1vem na \u017Eivot (\u010Dl. 6 Listiny z\u00E1kladn\u00EDch pr\u00E1v a svobod) a hodnotami lidsk\u00E9 d\u016Fstojnosti (\u010Dl. 1 Listiny z\u00E1kladn\u00EDch pr\u00E1v a svobod). Je celosv\u011Btov\u011B zakotveno a nen\u00ED v\u00E1z\u00E1no na st\u00E1tn\u00ED ob\u010Danstv\u00ED, co\u017E znamen\u00E1, \u017Ee pat\u0159\u00ED k z\u00E1kladn\u00EDm \u017Eivotn\u00EDm podm\u00EDnk\u00E1m, kter\u00E9 by pro ob\u010Dany i st\u00E1t m\u011Bly b\u00FDt samoz\u0159ejmost\u00ED. Obsah pr\u00E1va na p\u0159im\u011B\u0159enou \u017Eivotn\u00ED \u00FArove\u0148 se m\u011Bn\u00ED v z\u00E1vislosti na historick\u00E9m, soci\u00E1ln\u00EDm a ekonomick\u00E9m v\u00FDvoji, a to jak glob\u00E1ln\u00EDm, tak i v\u00FDvoji jednotliv\u00FDch zem\u00ED. Star\u0161\u00ED bezdomovec v Bostonu, Spojen\u00E9 st\u00E1ty americk\u00E9"@cs . . "Right to an adequate standard of living"@en . "Droit \u00E0 un niveau de vie suffisant"@fr . . . . . . . . . "O direito a um n\u00EDvel de vida adequado \u00E9 reconhecido como um dos direitos humanos nos instrumentos internacionais de direitos humanos e entende-se que estabelece um direito a uma quantidade m\u00EDnima de alimento, vestu\u00E1rio e habita\u00E7\u00E3o num n\u00EDvel de subsist\u00EAncia. O direito \u00E0 alimenta\u00E7\u00E3o, o e o foram explicitamente definidos pelo direito internacional dos direitos humanos e pelos instrumentos de direito humanos. O direito a um n\u00EDvel de vida adequado encontra-se reconhecido pelo Artigo 25.\u00BA da Declara\u00E7\u00E3o Universal dos Direitos Humanos (DUDH) e pelo Artigo 11.\u00BA do . Uma das apresenta\u00E7\u00F5es mais inspiradoras a favor da inclus\u00E3o do direito a um n\u00EDvel de vida adequado na DUDH e o Discurso das Quatro Liberdades do presidente norte-americano Franklin D. Roosevelt em 1941. O poder satisfazer o direito a um n\u00EDvel de vida adequado depende de un certo n\u00FAmero de outros direitos econ\u00F3micos, sociais e culturais, incluindo o , o , o direito \u00E0 educa\u00E7\u00E3o e o . Tem havido um certo n\u00FAmero de propostas de pol\u00EDticas para garantir \u00E0s pessoas um n\u00EDvel de vida b\u00E1sico segundo o conceito de oferecer um rendimento b\u00E1sico garantido, essencialmente pela oferta aos cidad\u00E3os de uma quantidade b\u00E1sica de \"dinheiro gr\u00E1tis\", de maneira a poderem satisfazer as necessidades b\u00E1sicas de alimentos e abrigo."@pt . "Le droit \u00E0 un niveau de vie suffisant est reconnu comme un droit de l'homme dans les instruments internationaux relatifs aux droits de l'homme, et est cens\u00E9 \u00E9tablir un minimum de droit \u00E0 l'alimentation, l'habillement et le logement \u00E0 un niveau ad\u00E9quat. Le droit \u00E0 l'alimentation et le droit au logement ont aussi \u00E9t\u00E9 d\u00E9finis comme instruments de droits humains."@fr . . "El nivel de vida y protecci\u00F3n social es reconocido como uno de los derechos humanos en los instrumentos internacionales de derechos humanos y se entiende que establece un derecho a una cantidad m\u00EDnima de alimento, ropa y vivienda en un nivel de subsistencia. El derecho al alimento, el derecho a la vivienda y el derecho al vestido han sido expl\u00EDcitamente definidos porderecho internacional de los derechos humanos y los instrumentos de derechos humanos. El derecho a un nivel de vida adecuado se encuentra reconocido por el Art\u00EDculo 25 de la Declaraci\u00F3n Universal de los Derechos Humanos (UDHR) y el Art\u00EDculo 11 del Pacto Internacional de Derechos Econ\u00F3micos, Sociales y Culturales.\u200B Una de las presentaciones m\u00E1s inspiradoras en favor de la inclusi\u00F3n del derecho a un nivel de vida adecuado en el UDHR fue el Discurso de las Cuatro Libertades del presidente norteamericano Franklin Roosevelt. El poder satisfacer el derecho a un nivel de vida adecuado depende de un cierto n\u00FAmero de otros derechos econ\u00F3micos, sociales y culturales, incluidos el derecho a la propiedad, el derecho al trabajo, el derecho a la educaci\u00F3n y el derecho a la seguridad social. Han existido un cierto n\u00FAmero de propuestas de pol\u00EDticas para garantizar a las personas un nivel de vida b\u00E1sico mediante el concepto de ofrecer un ingreso b\u00E1sico garantizado esencialmente regalando a los ciudadanos una cantidad b\u00E1sica de \"dinero gratis\" de manera de poder satisfacer las necesidades b\u00E1sicas de alimentos y resguardo."@es . "\u041F\u0440\u0430\u0432\u043E \u043D\u0430 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u043E\u0447\u043D\u044B\u0439 \u0443\u0440\u043E\u0432\u0435\u043D\u044C \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438"@ru .