"Richard de Conisburgh"@fr . . "\u0420\u0438\u0447\u0430\u0440\u0434 \u041A\u043E\u043D\u0438\u0441\u0431\u0443\u0440\u0433 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Richard of Conisburgh; \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 1376, \u0417\u0430\u043C\u043E\u043A \u041A\u043E\u043D\u0438\u0441\u0431\u0440\u043E \u2014 5 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1415, \u0421\u0430\u0443\u0442\u0433\u0435\u043C\u043F\u0442\u043E\u043D, \u0413\u044D\u043C\u043F\u0448\u0438\u0440) \u2014 3-\u0439 \u0433\u0440\u0430\u0444 \u041A\u0435\u043C\u0431\u0440\u0438\u0434\u0436 \u0441 1414 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0441\u044B\u043D \u042D\u0434\u043C\u0443\u043D\u0434\u0430 \u041B\u044D\u043D\u0433\u043B\u0438, 1-\u0433\u043E \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0430 \u0419\u043E\u0440\u043A \u0438 \u0418\u0437\u0430\u0431\u0435\u043B\u043B\u044B \u041A\u0430\u0441\u0442\u0438\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0439, \u0434\u043E\u0447\u0435\u0440\u0438 \u041F\u0435\u0434\u0440\u043E I, \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F \u041A\u0430\u0441\u0442\u0438\u043B\u0438\u0438."@ru . "Ricard de Conisburgh (vers 1375 - 5 d'agost de 1415), tercer , va ser el segon fill del primer duc de York,Edmund de Langley, i d'Isabel de Castella. Va n\u00E9ixer al Castell de Conisburgh a Yorkshire, i el 1406 es va casar amb la seva cosina, Anna Mortimer, que tamb\u00E9 descendia d'Eduard III a trav\u00E9s de Lionel d'Anvers. Va ser a trav\u00E9s d'aquesta uni\u00F3 que la Casa de York reclamaria el tron d'Anglaterra a la Guerra de les Dues Roses. Del matrimoni nasqueren una filla, Isabel Plantagenet, i un fill, Ricard Plantagenet, que seria el primer pretendent York a la corona."@ca . . "Ricardo de Conisburgh, 3.\u00BA Conde de Cambridge (Castelo de Conisburgh, 20 de julho de 1385 - Southampton, 5 de agosto de 1415) foi um nobre ingl\u00EAs."@pt . "Ricardo de Conisburgh (20 de julio de 1375 - 5 de agosto de 1415) fue un noble ingl\u00E9s y conde de Cambridge desde 1414. Naci\u00F3 en el castillo de Conisburgh -de donde le proviene el sobrenombre- siendo el segundo hijo var\u00F3n de Edmundo de Langley, duque de York, y de Isabel de Castilla."@es . . "Rikard av Conisburgh, f\u00F6dd omkring1375, d\u00F6d 5 augusti 1415, 3:e earl av Cambridge, var Edmund av Langleys yngre son, och d\u00E4rmed kung Edvard III:s sonson. Han f\u00F6ddes p\u00E5 i Yorkshire. Han gifte sig med Anne Mortimer 1406. \u00C4ven hon var en \u00E4ttling till Edvard III, genom dennes son Lionel av Antwerpen. Det var genom Anne som den yorkiska fraktionen i Rosornas krig gjorde anspr\u00E5k p\u00E5 tronen. I parets \u00E4ktenskap f\u00F6ddes en dotter, Isabella, och en son, Rikard (sedermera Rikard Plantagenet, hertig av York)."@sv . . "1415-08-05"^^ . "\u0420\u0438\u0447\u0430\u0440\u0434 \u041A\u043E\u043D\u0438\u0441\u0431\u0443\u0440\u0433, 3-\u0439 \u0433\u0440\u0430\u0444 \u041A\u0435\u043C\u0431\u0440\u0438\u0434\u0436"@ru . . . . . "\uB9AC\uCC98\uB4DC \uCF54\uB2C8\uC2A4\uBC84\uB7EC(Richard of Conisburgh, 1375\uB144 ~ 1415\uB144 8\uC6D4 5\uC77C)\uB294 \uC789\uAE00\uB79C\uB4DC\uC758 \uC655\uC871\uC774\uC5C8\uB2E4. \uC5D0\uB4DC\uC6CC\uB4DC 3\uC138\uC758 \uC190\uC790\uC774\uBA70 \uCD08\uB300 \uC694\uD06C \uACF5\uC791 \uC5D0\uB4DC\uBA3C\uB4DC \uD50C\uB79C\uD0DC\uC800\uB137\uC758 \uC544\uB4E4\uC774\uC790 \uC81C3\uB300 \uCF00\uC784\uBE0C\uB9AC\uC9C0\uC758 \uBC31\uC791\uC774\uC5C8\uB2E4. \uC0AC\uCD0C \uB204\uC774\uC778 \uD544\uB9AC\uD30C\uC758 \uC190\uB140\uC774\uC790 \uB9C8\uCE58 \uBC31\uC791 \uB85C\uC800 \uBAA8\uD2F0\uBA38\uC758 \uB538 \uC564 \uBAA8\uD2F0\uBA38(Anne de Mortimer)\uC640 \uACB0\uD63C\uD558\uC600\uB294\uB370, \uC774 \uACB0\uD63C\uC73C\uB85C \uB7AD\uCEE4\uC2A4\uD130 \uC655\uAC00\uBCF4\uB2E4 \uC11C\uC5F4\uC774 \uC544\uB798\uC600\uB358 \uC694\uD06C \uC655\uAC00\uAC00 \uD6C4\uC77C \uC655\uC704 \uACC4\uC2B9\uC758 \uC6B0\uC120\uAD8C\uC744 \uC8FC\uC7A5\uD560 \uADFC\uAC70\uAC00 \uC0DD\uACBC\uB2E4. 1415\uB144 \uCC98\uB0A8 \uB97C \uC989\uC704\uC2DC\uD0A4\uB824\uB2E4\uAC00 \uBC1C\uAC01\uB418\uC5B4 \uCC98\uD615\uB2F9\uD588\uB2E4. \uD615 \uC5D0\uB4DC\uC6CC\uB4DC\uC5D0\uAC8C \uD6C4\uC0AC\uAC00 \uC5C6\uC5B4\uC11C \uADF8\uC758 \uC544\uB4E4\uC778 \uB9AC\uCC98\uB4DC\uAC00 \uC694\uD06C \uACF5\uC791\uC704\uB97C \uACC4\uC2B9\uD588\uB2E4."@ko . . . . . . . . "Richard of Conisburgh, 3rd Earl of Cambridge"@en . . "\u7B2C3\u4EE3\u30B1\u30F3\u30D6\u30EA\u30C3\u30B8\u4F2F\u30EA\u30C1\u30E3\u30FC\u30C9\u30FB\u30AA\u30D6\u30FB\u30B3\u30CB\u30B9\u30D0\u30E9\uFF08Richard of Conisburgh, 3rd Earl of Cambridge\u3001 1385\u5E747\u6708\u9803 - 1415\u5E748\u67085\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30F3\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\u738B\u65CF\u3002\u30B1\u30F3\u30D6\u30EA\u30C3\u30B8\u4F2F\uFF081414\u5E74 - 1415\u5E74\uFF09\u3002\u30A8\u30C9\u30EF\u30FC\u30C93\u4E16\u306E\u4E94\u7537\u3067\u3042\u308B\u30E8\u30FC\u30AF\u516C\u30A8\u30C9\u30DE\u30F3\u30C9\u30FB\u30AA\u30D6\u30FB\u30E9\u30F3\u30B0\u30EA\u30FC\u306E\u6B21\u7537\u3067\u3001\u6BCD\u306F\u30AB\u30B9\u30C6\u30A3\u30FC\u30EA\u30E3\u738B\u30DA\u30C9\u30ED1\u4E16\u306E\u5A18\u30A4\u30B6\u30D9\u30E9\u3002\u30E8\u30FC\u30AF\u516C\u30A8\u30C9\u30EF\u30FC\u30C9\u30FB\u30AA\u30D6\u30FB\u30CE\u30EA\u30C3\u30B8\u306E\u5F1F\u3002\u30E8\u30FC\u30AF\u30B7\u30E3\u30FC\u306E\u3067\u751F\u307E\u308C\u305F\u3053\u3068\u304B\u3089\u3053\u306E\u540D\u3067\u547C\u3070\u308C\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . "Southampton, Hampshire, England"@en . "1385-07-20"^^ . . . . . "\u03A1\u03B9\u03C7\u03AC\u03C1\u03B4\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03AD\u03B9\u03BC\u03C0\u03C1\u03B9\u03C4\u03B6"@el . . "1414"^^ . . . . "Richard of Conisburgh, 1. Earl of Cambridge (* 1375 Conisburgh Castle, Yorkshire; \u2020 5. August 1415 Southampton Green, Hampshire) war ein englischer Peer und Enkel des K\u00F6nigs Eduard III."@de . . . . . . "1123042708"^^ . . "\u7B2C3\u4EE3\u30B1\u30F3\u30D6\u30EA\u30C3\u30B8\u4F2F\u30EA\u30C1\u30E3\u30FC\u30C9\u30FB\u30AA\u30D6\u30FB\u30B3\u30CB\u30B9\u30D0\u30E9\uFF08Richard of Conisburgh, 3rd Earl of Cambridge\u3001 1385\u5E747\u6708\u9803 - 1415\u5E748\u67085\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30F3\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\u738B\u65CF\u3002\u30B1\u30F3\u30D6\u30EA\u30C3\u30B8\u4F2F\uFF081414\u5E74 - 1415\u5E74\uFF09\u3002\u30A8\u30C9\u30EF\u30FC\u30C93\u4E16\u306E\u4E94\u7537\u3067\u3042\u308B\u30E8\u30FC\u30AF\u516C\u30A8\u30C9\u30DE\u30F3\u30C9\u30FB\u30AA\u30D6\u30FB\u30E9\u30F3\u30B0\u30EA\u30FC\u306E\u6B21\u7537\u3067\u3001\u6BCD\u306F\u30AB\u30B9\u30C6\u30A3\u30FC\u30EA\u30E3\u738B\u30DA\u30C9\u30ED1\u4E16\u306E\u5A18\u30A4\u30B6\u30D9\u30E9\u3002\u30E8\u30FC\u30AF\u516C\u30A8\u30C9\u30EF\u30FC\u30C9\u30FB\u30AA\u30D6\u30FB\u30CE\u30EA\u30C3\u30B8\u306E\u5F1F\u3002\u30E8\u30FC\u30AF\u30B7\u30E3\u30FC\u306E\u3067\u751F\u307E\u308C\u305F\u3053\u3068\u304B\u3089\u3053\u306E\u540D\u3067\u547C\u3070\u308C\u308B\u3002"@ja . . . . . . ""@en . . . . . . . "Richard of Conisburgh, 1. Earl of Cambridge"@de . "Ricardo de Conisburgh (20 de julio de 1375 - 5 de agosto de 1415) fue un noble ingl\u00E9s y conde de Cambridge desde 1414. Naci\u00F3 en el castillo de Conisburgh -de donde le proviene el sobrenombre- siendo el segundo hijo var\u00F3n de Edmundo de Langley, duque de York, y de Isabel de Castilla."@es . . . "Richard de Conisburgh (ou Conisbrough) (baptis\u00E9 le 20 juillet 1385, ch\u00E2teau de Conisbrough, Yorkshire \u2013 5 ao\u00FBt 1415, Southampton), 1er comte de Cambridge, est un noble anglais, ex\u00E9cut\u00E9 pour sa participation au complot de Southampton contre le roi Henri V d'Angleterre."@fr . . . . . . . "Ricardo de Conisburgh, 3.\u00BA Conde de Cambridge"@pt . . "#Marriages and issue"@en . . . "Rikard, earl av Cambridge"@sv . "\u0420\u0438\u0447\u0430\u0440\u0434 \u041A\u043E\u043D\u0438\u0441\u0431\u0443\u0440\u0433 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Richard of Conisburgh; \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 1376, \u0417\u0430\u043C\u043E\u043A \u041A\u043E\u043D\u0438\u0441\u0431\u0440\u043E \u2014 5 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1415, \u0421\u0430\u0443\u0442\u0433\u0435\u043C\u043F\u0442\u043E\u043D, \u0413\u044D\u043C\u043F\u0448\u0438\u0440) \u2014 3-\u0439 \u0433\u0440\u0430\u0444 \u041A\u0435\u043C\u0431\u0440\u0438\u0434\u0436 \u0441 1414 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0441\u044B\u043D \u042D\u0434\u043C\u0443\u043D\u0434\u0430 \u041B\u044D\u043D\u0433\u043B\u0438, 1-\u0433\u043E \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0430 \u0419\u043E\u0440\u043A \u0438 \u0418\u0437\u0430\u0431\u0435\u043B\u043B\u044B \u041A\u0430\u0441\u0442\u0438\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0439, \u0434\u043E\u0447\u0435\u0440\u0438 \u041F\u0435\u0434\u0440\u043E I, \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F \u041A\u0430\u0441\u0442\u0438\u043B\u0438\u0438."@ru . . . . . . . . "\u30EA\u30C1\u30E3\u30FC\u30C9\u30FB\u30AA\u30D6\u30FB\u30B3\u30CB\u30B9\u30D0\u30E9"@ja . "Ricard de Conisburgh"@ca . "Riccardo di Conisburgh"@it . "\u79D1\u5C3C\u65AF\u4F2F\u52D2\u7684\u7406\u67E5\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ARichard of Conisburgh\uFF09\uFF0C\u7B2C\u4E09\u4EE3\u5251\u6865\u4F2F\u7235, \u82F1\u8A9E\uFF1A3rd Earl of Cambridge\uFF1B1385\u5E747\u670820\u65E5\uFF0D1415\u5E748\u67085\u65E5\uFF09\u662F\u7B2C\u4E00\u4EE3\u7EA6\u514B\u516C\u7235\u5170\u5229\u7684\u57C3\u5FB7\u8499\u548C\u5361\u65AF\u8482\u5229\u4E9A\u7684\u4F0A\u838E\u8D1D\u62C9\u4E4B\u5B50\u3002\u4ED6\u56E0\u53C2\u4E0E\u53CD\u5BF9\u4EA8\u5229\u4E94\u4E16\u7684\u800C\u88AB\u65A9\u9996\u3002\u4ED6\u662F\u7B2C\u4E09\u4EE3\u7D04\u514B\u516C\u7235\u7406\u67E5\u00B7\u91D1\u96C0\u82B1\u4E4B\u7236\uFF0C\u53CA\u7231\u5FB7\u534E\u56DB\u4E16\u548C\u7406\u67E5\u4E09\u4E16\u7684\u7956\u7236\u3002"@zh . . . . . . . "Richard van Conisburgh (Conisbrough Castle, ca. 20 juli 1375 - Southampton, 5 augustus 1415) was een Engels edelman die voor zijn aandeel in het tegen Hendrik V werd onthoofd."@nl . . "\uC81C3\uB300 \uCF00\uC784\uBE0C\uB9AC\uC9C0 \uBC31\uC791 \uCF54\uB2C8\uC2A4\uBC84\uB7EC\uC758 \uB9AC\uCC98\uB4DC"@ko . . . . "Ricardo de Conisburgh, 3.\u00BA Conde de Cambridge (Castelo de Conisburgh, 20 de julho de 1385 - Southampton, 5 de agosto de 1415) foi um nobre ingl\u00EAs."@pt . . "211068"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "\uB9AC\uCC98\uB4DC \uCF54\uB2C8\uC2A4\uBC84\uB7EC(Richard of Conisburgh, 1375\uB144 ~ 1415\uB144 8\uC6D4 5\uC77C)\uB294 \uC789\uAE00\uB79C\uB4DC\uC758 \uC655\uC871\uC774\uC5C8\uB2E4. \uC5D0\uB4DC\uC6CC\uB4DC 3\uC138\uC758 \uC190\uC790\uC774\uBA70 \uCD08\uB300 \uC694\uD06C \uACF5\uC791 \uC5D0\uB4DC\uBA3C\uB4DC \uD50C\uB79C\uD0DC\uC800\uB137\uC758 \uC544\uB4E4\uC774\uC790 \uC81C3\uB300 \uCF00\uC784\uBE0C\uB9AC\uC9C0\uC758 \uBC31\uC791\uC774\uC5C8\uB2E4. \uC0AC\uCD0C \uB204\uC774\uC778 \uD544\uB9AC\uD30C\uC758 \uC190\uB140\uC774\uC790 \uB9C8\uCE58 \uBC31\uC791 \uB85C\uC800 \uBAA8\uD2F0\uBA38\uC758 \uB538 \uC564 \uBAA8\uD2F0\uBA38(Anne de Mortimer)\uC640 \uACB0\uD63C\uD558\uC600\uB294\uB370, \uC774 \uACB0\uD63C\uC73C\uB85C \uB7AD\uCEE4\uC2A4\uD130 \uC655\uAC00\uBCF4\uB2E4 \uC11C\uC5F4\uC774 \uC544\uB798\uC600\uB358 \uC694\uD06C \uC655\uAC00\uAC00 \uD6C4\uC77C \uC655\uC704 \uACC4\uC2B9\uC758 \uC6B0\uC120\uAD8C\uC744 \uC8FC\uC7A5\uD560 \uADFC\uAC70\uAC00 \uC0DD\uACBC\uB2E4. 1415\uB144 \uCC98\uB0A8 \uB97C \uC989\uC704\uC2DC\uD0A4\uB824\uB2E4\uAC00 \uBC1C\uAC01\uB418\uC5B4 \uCC98\uD615\uB2F9\uD588\uB2E4. \uD615 \uC5D0\uB4DC\uC6CC\uB4DC\uC5D0\uAC8C \uD6C4\uC0AC\uAC00 \uC5C6\uC5B4\uC11C \uADF8\uC758 \uC544\uB4E4\uC778 \uB9AC\uCC98\uB4DC\uAC00 \uC694\uD06C \uACF5\uC791\uC704\uB97C \uACC4\uC2B9\uD588\uB2E4."@ko . . . . . "Riccardo di Conisburgh (in inglese Richard of Conisburgh, 3rd Earl of Cambridge; Castello di Conisbrough, settembre 1375 \u2013 Southampton, 5 agosto 1415) fu il terzo conte di Cambridge dal 1414 alla sua morte."@it . "19104"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Richard of Conisburgh, 1. Earl of Cambridge (* 1375 Conisburgh Castle, Yorkshire; \u2020 5. August 1415 Southampton Green, Hampshire) war ein englischer Peer und Enkel des K\u00F6nigs Eduard III."@de . . . . . . . . . . "\u039F \u03A1\u03B9\u03C7\u03AC\u03C1\u03B4\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03AD\u03B9\u03BC\u03C0\u03C1\u03B9\u03C4\u03B6, 3\u03BF\u03C2 \u03BA\u03CC\u03BC\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03AD\u03B9\u03BC\u03C0\u03C1\u03B9\u03C4\u03B6 (Richard of Conisburgh, 3rd Earl of Cambridge, 20 \u0399\u03BF\u03C5\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 1375 \u2013 5 \u0391\u03C5\u03B3\u03BF\u03CD\u03C3\u03C4\u03BF\u03C5 1415) \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u039F\u03AF\u03BA\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A5\u03CC\u03C1\u03BA\u03B7\u03C2 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C2 \u03B3\u03B9\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0395\u03B4\u03BC\u03CC\u03BD\u03B4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039B\u03AC\u03BD\u03B3\u03BA\u03BB\u03B5\u03CB 1\u03BF\u03C5 \u03B4\u03BF\u03CD\u03BA\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A5\u03CC\u03C1\u03BA\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03C3\u03B1\u03B2\u03AD\u03BB\u03BB\u03B1\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u0399\u03B2\u03C1\u03AD\u03B1, \u03BA\u03CC\u03C1\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A0\u03AD\u03C4\u03C1\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03B1\u03C3\u03C4\u03AF\u03BB\u03B7\u03C2. \u03A3\u03B5 \u03B7\u03BB\u03B9\u03BA\u03AF\u03B1 40 \u03B5\u03C4\u03CE\u03BD \u03B1\u03C0\u03BF\u03BA\u03B5\u03C6\u03B1\u03BB\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BB\u03CC\u03B3\u03C9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BC\u03BC\u03B5\u03C4\u03BF\u03C7\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03A3\u03C5\u03BD\u03C9\u03BC\u03BF\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A3\u03B1\u03BF\u03C5\u03B8\u03AC\u03BC\u03C0\u03C4\u03BF\u03BD \u03B5\u03BD\u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03BF\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u0395\u03C1\u03C1\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5 \u0395\u0384 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03B3\u03B3\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2."@el . . . . . "Richard of Conisbrough"@en . . "Ricardo de Conisburgh"@es . . . "\u0631\u064A\u062A\u0634\u0627\u0631\u062F \u0643\u0648\u0646\u0633\u0628\u064A\u0631\u063A\u060C \u0625\u064A\u0631\u0644 \u0643\u0627\u0645\u0628\u0631\u064A\u062F\u062C \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Richard of Conisburgh, 3rd Earl of Cambridge )\u200F \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A \u0644\u0625\u062F\u0645\u0648\u0646\u062F \u0644\u0627\u0646\u063A\u0644\u064A \u0645\u0646 \u0632\u0648\u062C\u062A\u0647 ."@ar . . . "\u7B2C\u4E09\u4EE3\u5251\u6865\u4F2F\u7235\u79D1\u5C3C\u65AF\u4F2F\u52D2\u7684\u7406\u67E5"@zh . . "Maud Clifford"@en . . . . . . . . . . . "Richard z Konisburgu"@cs . "\u039F \u03A1\u03B9\u03C7\u03AC\u03C1\u03B4\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03AD\u03B9\u03BC\u03C0\u03C1\u03B9\u03C4\u03B6, 3\u03BF\u03C2 \u03BA\u03CC\u03BC\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03AD\u03B9\u03BC\u03C0\u03C1\u03B9\u03C4\u03B6 (Richard of Conisburgh, 3rd Earl of Cambridge, 20 \u0399\u03BF\u03C5\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 1375 \u2013 5 \u0391\u03C5\u03B3\u03BF\u03CD\u03C3\u03C4\u03BF\u03C5 1415) \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u039F\u03AF\u03BA\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A5\u03CC\u03C1\u03BA\u03B7\u03C2 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C2 \u03B3\u03B9\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0395\u03B4\u03BC\u03CC\u03BD\u03B4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039B\u03AC\u03BD\u03B3\u03BA\u03BB\u03B5\u03CB 1\u03BF\u03C5 \u03B4\u03BF\u03CD\u03BA\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A5\u03CC\u03C1\u03BA\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03C3\u03B1\u03B2\u03AD\u03BB\u03BB\u03B1\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u0399\u03B2\u03C1\u03AD\u03B1, \u03BA\u03CC\u03C1\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A0\u03AD\u03C4\u03C1\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03B1\u03C3\u03C4\u03AF\u03BB\u03B7\u03C2. \u03A3\u03B5 \u03B7\u03BB\u03B9\u03BA\u03AF\u03B1 40 \u03B5\u03C4\u03CE\u03BD \u03B1\u03C0\u03BF\u03BA\u03B5\u03C6\u03B1\u03BB\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BB\u03CC\u03B3\u03C9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BC\u03BC\u03B5\u03C4\u03BF\u03C7\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03A3\u03C5\u03BD\u03C9\u03BC\u03BF\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A3\u03B1\u03BF\u03C5\u03B8\u03AC\u03BC\u03C0\u03C4\u03BF\u03BD \u03B5\u03BD\u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03BF\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u0395\u03C1\u03C1\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5 \u0395\u0384 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03B3\u03B3\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2. \u0393\u03B9\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF \u03A1\u03B9\u03C7\u03AC\u03C1\u03B4\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A5\u03CC\u03C1\u03BA\u03B7\u03C2 3\u03BF\u03C2 \u03B4\u03BF\u03CD\u03BA\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A5\u03CC\u03C1\u03BA\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03B3\u03B3\u03BF\u03BD\u03BF\u03AF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF \u0395\u03B4\u03BF\u03C5\u03AC\u03C1\u03B4\u03BF\u03C2 \u0394\u0384 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03B3\u03B3\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF \u03A1\u03B9\u03C7\u03AC\u03C1\u03B4\u03BF\u03C2 \u0393\u0384 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03B3\u03B3\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2. \u039F \u03A1\u03B9\u03C7\u03AC\u03C1\u03B4\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03AD\u03B9\u03BC\u03C0\u03C1\u03B9\u03C4\u03B6 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B5\u03B3\u03B3\u03BF\u03BD\u03CC\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C0\u03B1\u03C4\u03AD\u03C1\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0395\u03B4\u03BF\u03C5\u03AC\u03C1\u03B4\u03BF\u03C5 \u0393\u0384 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03B3\u03B3\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A6\u03B9\u03BB\u03AF\u03C0\u03C0\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03B9\u03BD\u03CE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03B3\u03B3\u03BF\u03BD\u03CC\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03BC\u03B7\u03C4\u03AD\u03C1\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A0\u03AD\u03C4\u03C1\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03B1\u03C3\u03C4\u03AF\u03BB\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C1\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03B1\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BD\u03C4\u03B5 \u03A0\u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03B3\u03B9\u03B1. \u0391\u03BD\u03AC\u03B4\u03BF\u03C7\u03CC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF \u03A1\u03B9\u03C7\u03AC\u03C1\u03B4\u03BF\u03C2 \u0392\u0384 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03B3\u03B3\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2. \u039F \u03A1\u03B9\u03C7\u03AC\u03C1\u03B4\u03BF\u03C2 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B4\u03C5\u03BF \u03BC\u03AE\u03BD\u03B5\u03C2 \u03BD\u03B5\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03B1\u03B4\u03B5\u03BB\u03C6\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5 \u0395\u03B4\u03BF\u03C5\u03AC\u03C1\u03B4\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u039D\u03CC\u03C1\u03B3\u03BF\u03C5\u03B9\u03C4\u03C2\u00B7 \u03B4\u03B5\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03B7\u03BC\u03B5\u03C1\u03BF\u03BC\u03B7\u03BD\u03AF\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B3\u03B5\u03BD\u03BD\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B2\u03B1\u03C0\u03C4\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5, \u03B3\u03B9' \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03BF\u03AF \u03C5\u03C0\u03BF\u03B8\u03AD\u03C4\u03BF\u03C5\u03BD \u03CC\u03C4\u03B9 \u03B3\u03B5\u03BD\u03BD\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF 1385, \u03B5\u03C0\u03B5\u03B9\u03B4\u03AE \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03AF\u03B8\u03B1\u03BD\u03BF \u03BD\u03B1 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B1\u03BD\u03AC\u03B4\u03BF\u03C7\u03BF\u03C2 \u03BF \u03A1\u03B9\u03C7\u03AC\u03C1\u03B4\u03BF\u03C2 \u0392\u0384 \u03C3\u03B5 \u03B7\u03BB\u03B9\u03BA\u03AF\u03B1 \u03BC\u03CC\u03BB\u03B9\u03C2 8 \u03B5\u03C4\u03CE\u03BD, \u03B5\u03BD\u03CE \u03B6\u03BF\u03CD\u03C3\u03B5 \u03B1\u03BA\u03CC\u03BC\u03B7 \u03BF \u03C0\u03B1\u03C4\u03AD\u03C1\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5."@el . . . . . . . "\u0631\u064A\u062A\u0634\u0627\u0631\u062F \u0643\u0648\u0646\u0633\u0628\u064A\u0631\u063A (\u0625\u064A\u0631\u0644 \u0643\u0627\u0645\u0628\u0631\u064A\u062F\u062C \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B)"@ar . "Earl of Cambridge"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "more..."@en . . . . . "Riccardo di Conisburgh (in inglese Richard of Conisburgh, 3rd Earl of Cambridge; Castello di Conisbrough, settembre 1375 \u2013 Southampton, 5 agosto 1415) fu il terzo conte di Cambridge dal 1414 alla sua morte."@it . . . . "Richard van Conisburgh"@nl . . . "Richard of Conisbrough"@en . . . . . . . . . "Richard de Conisburgh (ou Conisbrough) (baptis\u00E9 le 20 juillet 1385, ch\u00E2teau de Conisbrough, Yorkshire \u2013 5 ao\u00FBt 1415, Southampton), 1er comte de Cambridge, est un noble anglais, ex\u00E9cut\u00E9 pour sa participation au complot de Southampton contre le roi Henri V d'Angleterre."@fr . . . . . . "Richard of Conisbrough, 3rd Earl of Cambridge (20 July 1385 \u2013 5 August 1415) was the second son of Edmund of Langley, 1st Duke of York, and Isabella of Castile, Duchess of York. He was beheaded for his part in the Southampton Plot, a conspiracy against King Henry V. He was the father of Richard Plantagenet, 3rd Duke of York, and the grandfather of King Edward IV and King Richard III."@en . "\u79D1\u5C3C\u65AF\u4F2F\u52D2\u7684\u7406\u67E5\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ARichard of Conisburgh\uFF09\uFF0C\u7B2C\u4E09\u4EE3\u5251\u6865\u4F2F\u7235, \u82F1\u8A9E\uFF1A3rd Earl of Cambridge\uFF1B1385\u5E747\u670820\u65E5\uFF0D1415\u5E748\u67085\u65E5\uFF09\u662F\u7B2C\u4E00\u4EE3\u7EA6\u514B\u516C\u7235\u5170\u5229\u7684\u57C3\u5FB7\u8499\u548C\u5361\u65AF\u8482\u5229\u4E9A\u7684\u4F0A\u838E\u8D1D\u62C9\u4E4B\u5B50\u3002\u4ED6\u56E0\u53C2\u4E0E\u53CD\u5BF9\u4EA8\u5229\u4E94\u4E16\u7684\u800C\u88AB\u65A9\u9996\u3002\u4ED6\u662F\u7B2C\u4E09\u4EE3\u7D04\u514B\u516C\u7235\u7406\u67E5\u00B7\u91D1\u96C0\u82B1\u4E4B\u7236\uFF0C\u53CA\u7231\u5FB7\u534E\u56DB\u4E16\u548C\u7406\u67E5\u4E09\u4E16\u7684\u7956\u7236\u3002"@zh . . "Richard of Conisbrough, 3rd Earl of Cambridge (20 July 1385 \u2013 5 August 1415) was the second son of Edmund of Langley, 1st Duke of York, and Isabella of Castile, Duchess of York. He was beheaded for his part in the Southampton Plot, a conspiracy against King Henry V. He was the father of Richard Plantagenet, 3rd Duke of York, and the grandfather of King Edward IV and King Richard III."@en . . "Richard z Konisburgu, 3. hrab\u011B z Cambridge (20. \u010Dervence 1375 \u2013 5. srpna 1415) byl druh\u00FD syn Edmunda z Langley, 1. v\u00E9vody z Yorku a Isabelly Kastilsk\u00E9. Byl to otec Richarda Plantageneta, 3. v\u00E9vody z Yorku, a d\u011Bde\u010Dek kr\u00E1l\u016F Edwarda IV. a Richarda III."@cs . . . . . . . "Richard van Conisburgh (Conisbrough Castle, ca. 20 juli 1375 - Southampton, 5 augustus 1415) was een Engels edelman die voor zijn aandeel in het tegen Hendrik V werd onthoofd."@nl . . . "Conisbrough Castle, Yorkshire, England"@en . . . "Rikard av Conisburgh, f\u00F6dd omkring1375, d\u00F6d 5 augusti 1415, 3:e earl av Cambridge, var Edmund av Langleys yngre son, och d\u00E4rmed kung Edvard III:s sonson. Han f\u00F6ddes p\u00E5 i Yorkshire. Han gifte sig med Anne Mortimer 1406. \u00C4ven hon var en \u00E4ttling till Edvard III, genom dennes son Lionel av Antwerpen. Det var genom Anne som den yorkiska fraktionen i Rosornas krig gjorde anspr\u00E5k p\u00E5 tronen. I parets \u00E4ktenskap f\u00F6ddes en dotter, Isabella, och en son, Rikard (sedermera Rikard Plantagenet, hertig av York). Efter Annes d\u00F6d gifte han sig med Matilda Clifford. Troligtvis var det mycket kort efter gifterm\u00E5let som han uppt\u00E4cktes konspirera mot kung Henrik V precis innan avresan f\u00F6r det franska f\u00E4ltt\u00E5get 1415. (Hans \u00E4ldre bror, Edvard av Norwich, skulle komma att d\u00F6 i slaget vid Azincourt mindre \u00E4n tre m\u00E5nader senare.) Rikard ber\u00F6vades alla sina titlar och egendomar och avr\u00E4ttades vid Southampton innan flottan satte segel."@sv . . "\u0631\u064A\u062A\u0634\u0627\u0631\u062F \u0643\u0648\u0646\u0633\u0628\u064A\u0631\u063A\u060C \u0625\u064A\u0631\u0644 \u0643\u0627\u0645\u0628\u0631\u064A\u062F\u062C \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Richard of Conisburgh, 3rd Earl of Cambridge )\u200F \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A \u0644\u0625\u062F\u0645\u0648\u0646\u062F \u0644\u0627\u0646\u063A\u0644\u064A \u0645\u0646 \u0632\u0648\u062C\u062A\u0647 ."@ar . . . "Ricard de Conisburgh (vers 1375 - 5 d'agost de 1415), tercer , va ser el segon fill del primer duc de York,Edmund de Langley, i d'Isabel de Castella. Va n\u00E9ixer al Castell de Conisburgh a Yorkshire, i el 1406 es va casar amb la seva cosina, Anna Mortimer, que tamb\u00E9 descendia d'Eduard III a trav\u00E9s de Lionel d'Anvers. Va ser a trav\u00E9s d'aquesta uni\u00F3 que la Casa de York reclamaria el tron d'Anglaterra a la Guerra de les Dues Roses. Del matrimoni nasqueren una filla, Isabel Plantagenet, i un fill, Ricard Plantagenet, que seria el primer pretendent York a la corona. El 1414 va ser creat, per cessi\u00F3 del seu germ\u00E0 Eduard de Norwich, comte de Cambridge. Just abans que s'embarqu\u00E8s en una campanya contra Fran\u00E7a per lluitar a la Guerra dels Cent Anys es va descobrir que Ricard de Conisburgh era un dels instigadors del Complot de Southampton contra el rei Enric V, que pretenia substituir el rei per Edmund Mortimer (cunyat de Ricard). Va ser desposse\u00EFt de tots els seus t\u00EDtols i terres, i seria executat com a tra\u00EFdor el 5 d'agost de 1415."@ca . . . . . "Richard z Konisburgu, 3. hrab\u011B z Cambridge (20. \u010Dervence 1375 \u2013 5. srpna 1415) byl druh\u00FD syn Edmunda z Langley, 1. v\u00E9vody z Yorku a Isabelly Kastilsk\u00E9. Byl to otec Richarda Plantageneta, 3. v\u00E9vody z Yorku, a d\u011Bde\u010Dek kr\u00E1l\u016F Edwarda IV. a Richarda III."@cs . . . . .