"Richard Robert Ernst (14. srpna 1933, Winterthur, \u0160v\u00FDcarsko \u2013 4. \u010Dervna 2021, tamt\u00E9\u017E) byl \u0161v\u00FDcarsk\u00FD fyzik\u00E1ln\u00ED chemik a nositel Nobelovy ceny."@cs . "Louisa Gross Horwitz Prize"@en . . "\uB9AC\uD558\uB974\uD2B8 R. \uC5D0\uB978\uC2A4\uD2B8"@ko . . . "\u0631\u064A\u062A\u0634\u0627\u0631\u062F \u0625\u0631\u0646\u0633\u062A"@ar . . . . . . "Richard Robert Ernst"@in . . . . . . . . . . . "Richard R. Ernst"@nl . "Richard Robert Ernst (Winterthur, 14 augustus 1933 \u2013 aldaar, 4 juni 2021) was een Zwitsers chemicus. Hij kreeg voor het ontwikkelen van nieuwe methodes voor de kernspinresonantie-spectroscopie (NMR) in 1991 de Nobelprijs voor Scheikunde."@nl . . . "Richard Robert Ernst, f\u00F6dd 14 februari 1933 i Winterthur i kantonen Z\u00FCrich, d\u00F6d 4 juni 2021 i Winterthur, var en schweizisk kemist. Han fick Nobelpriset i kemi 1991 \"f\u00F6r hans insatser f\u00F6r metodutvecklingen inom h\u00F6guppl\u00F6sande k\u00E4rnmagnetisk resonansspektroskopi (NMR-spektroskopi)\". NMR-spektroskopi uppt\u00E4cktes och utvecklades efter andra v\u00E4rldskriget av bland annat nobelpristagarna Felix Bloch och Edward M. Purcell. Ernst utvecklade under 1960-talet metoder f\u00F6r att dramatiskt \u00F6ka uppl\u00F6sningen vid NMR-spektroskopi och m\u00F6jliggjorde d\u00E4rmed att metoden kan anv\u00E4ndas f\u00F6r betydligt mindre m\u00E4ngder av de \u00E4mnen som ska studeras. Ernst tilldelades 1991 Wolfpriset i kemi tillsammans med ."@sv . . "Richard R. Ernst"@es . . . . "Richard R. Ernst"@sv . . "Richard Robert Ernst (14 August 1933 \u2013 4 June 2021) was a Swiss physical chemist and Nobel Laureate. Ernst was awarded the Nobel Prize in Chemistry in 1991 for his contributions towards the development of Fourier transform nuclear magnetic resonance (NMR) spectroscopy while at Varian Associates and ETH Zurich. These underpin applications to both to chemistry with NMR spectroscopy and to medicine with magnetic resonance imaging (MRI). He humbly referred to himself as a \"tool-maker\" rather than a scientist."@en . . "Richard Robert Ernst (ur. 14 sierpnia 1933 w Winterthur, zm. 4 czerwca 2021 tam\u017Ce) \u2013 szwajcarski chemik, laureat Nagrody Nobla z dziedziny chemii w roku 1991 za rozw\u00F3j metody bada\u0144 za pomoc\u0105 wysokorozdzielczego magnetycznego rezonansu j\u0105drowego (NMR). Laureat Nagrody Wolfa."@pl . . . "Richard Robert Ernst (* 14. August 1933 in Winterthur; \u2020 4. Juni 2021 ebenda) war ein Schweizer Chemiker, der 1991 den Nobelpreis f\u00FCr Chemie erhielt."@de . . . . "Richard Robert Ernst (Winterthur, 1933ko abuztuaren 14a - ibidem, 2021eko ekainaren 4a) suitzar kimikaria izan zen. Zuricheko Institutu Politeknikoan lortu zituen Kimika Fisikoko lizentziatura eta doktoregoa (1962), baina Estatu Batuetan hasi zen lanean. 1963an joan zen Estatu Batuetara lanera, eta garrantzi handiko lanak egin zituen erresonantzia magnetiko nuklearrari buruz. Asiara bidaiatu zuen ondoren, eta sorterrira itzuli zen 1968an. Zuricheko Institutu Politeknikoan, kimika fisikoko irakasle gisa hasi zen lanean 1976an. AEBn landutako alor bereko ikerketekin jarraitu zuen. Ernstek erresonantzia magnetiko nuklearrari buruz egindako teoria-lanei esker, hobeto ulertu ahal izan da gertaera hori. Eta lan praktikoari dagokionez, berriz, azpimarratzekoa da berak asmaturiko erresonantzia mag"@eu . . . . . "\u042D\u0440\u043D\u0441\u0442, \u0420\u0438\u0445\u0430\u0440\u0434"@ru . . . . "1933-08-14"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "Varian Associates"@en . . "Richard Robert Ernst"@en . "1962"^^ . . "\u7406\u67E5\u5FB7\u00B7\u7F85\u4F2F\u7279\u00B7\u6069\u65AF\u7279\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1ARichard Robert Ernst\uFF0C1933\u5E748\u670814\u65E5\uFF0D2021\u5E746\u67084\u65E5\uFF09\uFF0C\u7537\uFF0C\u745E\u58EB\u7269\u7406\u5316\u5B66\u5BB6\uFF0C1991\u5E74\u6C83\u5C14\u592B\u5316\u5B66\u5956\u3001\u8BFA\u8D1D\u5C14\u5316\u5B66\u5956\u5F97\u4E3B\u3002"@zh . . . "Physics"@en . . . ""@en . "1933-08-14"^^ . "Richard Ernst"@pl . . . . . . . . . . . "26361"^^ . . . "Richard Robert Ernst (Winterthur, 14 agosto 1933 \u2013 Winterthur, 4 giugno 2021) \u00E8 stato un chimico svizzero, vincitore del Premio Wolf e del Premio Nobel per la chimica, per i suoi contributi allo sviluppo del metodo spettroscopico ad alta risoluzione della risonanza magnetica nucleare."@it . . . . "Chemistry"@en . . "2021-06-04"^^ . ""@en . . . . . . "\u0420\u0456\u0301\u0445\u0430\u0440\u0434 \u0420\u043E\u0301\u0431\u0435\u0440\u0442 \u0415\u0440\u043D\u0441\u0442 (\u043D\u0456\u043C. Richard Robert Ernst; 14 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1933, \u0412\u0456\u043D\u0442\u0435\u0440\u0442\u0443\u0440 \u2014 4 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 2021) \u2014 \u0448\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0456\u0437\u0438\u043A\u043E\u0445\u0456\u043C\u0456\u043A, \u043B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u041D\u043E\u0431\u0435\u043B\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u0457 \u0437 \u0445\u0456\u043C\u0456\u0457 1991 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u00AB\u0437\u0430 \u0432\u043D\u0435\u0441\u043E\u043A \u0443 \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0442\u043E\u043A \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457 \u0441\u043F\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u0441\u043A\u043E\u043F\u0456\u0457 \u044F\u0434\u0435\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u0430\u0433\u043D\u0456\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u0437\u043E\u043D\u0430\u043D\u0441\u0443 \u0432\u0438\u0441\u043E\u043A\u043E\u0457 \u0440\u043E\u0437\u0434\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456\u00BB."@uk . "Richard Robert Ernst (14 August 1933 \u2013 4 June 2021) was a Swiss physical chemist and Nobel Laureate. Ernst was awarded the Nobel Prize in Chemistry in 1991 for his contributions towards the development of Fourier transform nuclear magnetic resonance (NMR) spectroscopy while at Varian Associates and ETH Zurich. These underpin applications to both to chemistry with NMR spectroscopy and to medicine with magnetic resonance imaging (MRI). He humbly referred to himself as a \"tool-maker\" rather than a scientist."@en . "Richard Robert Ernst (Winterthur, 14 augustus 1933 \u2013 aldaar, 4 juni 2021) was een Zwitsers chemicus. Hij kreeg voor het ontwikkelen van nieuwe methodes voor de kernspinresonantie-spectroscopie (NMR) in 1991 de Nobelprijs voor Scheikunde."@nl . "Wolf Prize in Chemistry"@en . "Richard R. Ernst"@en . . . "Marcel Benoist Prize"@en . . . "15911"^^ . . . . . . "2021-06-04"^^ . "Fourier transform NMR spectroscopy"@en . . "Nobel Prize for Chemistry"@en . . . . . . . . "Winterthur, Switzerland"@en . . "\u30EA\u30D2\u30E3\u30EB\u30C8\u30FB\u30ED\u30FC\u30D9\u30EB\u30C8\u30FB\u30A8\u30EB\u30F3\u30B9\u30C8\uFF08Richard Robert Ernst, 1933\u5E748\u670814\u65E5 - 2021\u5E746\u67084\u65E5\uFF09\u306F\u30B9\u30A4\u30B9\u306E\u5316\u5B66\u8005\u3067\u3042\u308B\u30021991\u5E74\u306B\u30CE\u30FC\u30D9\u30EB\u5316\u5B66\u8CDE\u3092\u53D7\u8CDE\u3057\u305F\u3002"@ja . . "Winterthur, Switzerland"@en . . . . . . . . . . . "Richard Robert Ernst (Winterthur, 14 de agosto de 1933-Winterthur, 4 de junio de 2021)\u200B fue un qu\u00EDmico y profesor universitario suizo galardonado con el Premio Nobel de Qu\u00EDmica de 1991."@es . . . . "Richard Robert Ernst, f\u00F6dd 14 februari 1933 i Winterthur i kantonen Z\u00FCrich, d\u00F6d 4 juni 2021 i Winterthur, var en schweizisk kemist. Han fick Nobelpriset i kemi 1991 \"f\u00F6r hans insatser f\u00F6r metodutvecklingen inom h\u00F6guppl\u00F6sande k\u00E4rnmagnetisk resonansspektroskopi (NMR-spektroskopi)\". Ernst tilldelades 1991 Wolfpriset i kemi tillsammans med ."@sv . . . . . "\u0420\u0438\u0445\u0430\u0440\u0434 \u0420\u043E\u0431\u0435\u0440\u0442 \u042D\u0440\u043D\u0441\u0442 (\u043D\u0435\u043C. Richard Robert Ernst; 14 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1933, \u0412\u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u0442\u0443\u0440 \u2014 4 \u0438\u044E\u043D\u044F 2021) \u2014 \u0448\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0438\u0437\u0438\u043A\u043E\u0445\u0438\u043C\u0438\u043A, \u043B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u041D\u043E\u0431\u0435\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 \u043F\u043E \u0445\u0438\u043C\u0438\u0438 1991 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u00AB\u0437\u0430 \u0432\u043A\u043B\u0430\u0434 \u0432 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435 \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 \u0441\u043F\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u0441\u043A\u043E\u043F\u0438\u0438 \u042F\u041C\u0420 \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F\u00BB."@ru . . . . . . "Richard Robert Ernst (ur. 14 sierpnia 1933 w Winterthur, zm. 4 czerwca 2021 tam\u017Ce) \u2013 szwajcarski chemik, laureat Nagrody Nobla z dziedziny chemii w roku 1991 za rozw\u00F3j metody bada\u0144 za pomoc\u0105 wysokorozdzielczego magnetycznego rezonansu j\u0105drowego (NMR). Laureat Nagrody Wolfa."@pl . "Richard R. Ernst"@en . . . . . . . . "1980.0"^^ . . . . "Richard Robert Ernst (14 Agustus 1933 \u2013 4 Juni 2021) adalah kimiawan fisika asal Swiss dan pemenang Hadiah Nobel. Lahir di Winterthur, Swiss, Ernst dianugerahi Penghargaan Nobel dalam Kimia pada tahun 1991 untuk sumbangannya atas pengembangan spektroskopi resonansi magnetik nuklir transformasi Fourier selama di , Palo Alto dan perkembangan lebih lanjut atas teknik RMN multidimensi. RMN diterapkan pada bidang dan kedokteran. Ia juga menerima pada tahun 1991. Ia adalah anggota World Knowledge Dialogue Scientific Board."@in . . . . . . "Richard Robert Ernst (* 14. August 1933 in Winterthur; \u2020 4. Juni 2021 ebenda) war ein Schweizer Chemiker, der 1991 den Nobelpreis f\u00FCr Chemie erhielt."@de . . "\uB9AC\uD558\uB974\uD2B8 \uB85C\uBCA0\uB974\uD2B8 \uC5D0\uB978\uC2A4\uD2B8(Richard Robert Ernst, 1933\uB144 8\uC6D4 14\uC77C ~ 2021\uB144 6\uC6D4 4\uC77C)\uB294 \uC2A4\uC704\uC2A4\uC758 \uD654\uD559\uC790\uC774\uB2E4. 1991\uB144\uC5D0 \uACE0\uD574\uC0C1\uB3C4\uC758 NMR \uBD84\uAD11\uBC95\uC744 \uAC1C\uBC1C\uD55C \uACF5\uB85C\uB85C \uB178\uBCA8 \uD654\uD559\uC0C1\uC744 \uC218\uC0C1\uD588\uB2E4."@ko . "Richard R. Ernst"@cs . . . . . . "Richard Robert Ernst, n\u00E9 le 14 ao\u00FBt 1933 \u00E0 Winterthour (Suisse) et mort dans la m\u00EAme ville le 4 juin 2021, est un chimiste suisse. Il a \u00E9t\u00E9 laur\u00E9at du prix Nobel de chimie de 1991 \u00AB pour ses contributions au d\u00E9veloppement de la m\u00E9thodologie de la spectroscopie de la r\u00E9sonance magn\u00E9tique nucl\u00E9aire \u00E0 haute d\u00E9finition \u00BB."@fr . "Richard R. Ernst"@eu . . . . . . "Richard Robert Ernst (Winterthur, 14 de agosto de 1933 - 4 de junho de 2021) foi um qu\u00EDmico f\u00EDsico su\u00ED\u00E7o. Foi distinguido com o Nobel de Qu\u00EDmica em 1991, devido aos seus contributos para o desenvolvimento de uma metodologia da espectroscopia de resson\u00E2ncia magn\u00E9tica nuclear de alta resolu\u00E7\u00E3o. Estes desenvolvimentos permitiram avan\u00E7os na \u00E1rea da qu\u00EDmica atrav\u00E9s do desenvolvimento da espectroscopia de resson\u00E2ncia magn\u00E9tica nuclear (RMN) e na medicina com o desenvolvimento da imagem por resson\u00E2ncia magn\u00E9tica."@pt . . . . . . . . . . . "Richard R. Ernst"@it . "Hans H. G\u00FCnthard"@en . . . "Richard R. Ernst"@fr . . . . . "Richard Robert Ernst (Winterthur, 1933ko abuztuaren 14a - ibidem, 2021eko ekainaren 4a) suitzar kimikaria izan zen. Zuricheko Institutu Politeknikoan lortu zituen Kimika Fisikoko lizentziatura eta doktoregoa (1962), baina Estatu Batuetan hasi zen lanean. 1963an joan zen Estatu Batuetara lanera, eta garrantzi handiko lanak egin zituen erresonantzia magnetiko nuklearrari buruz. Asiara bidaiatu zuen ondoren, eta sorterrira itzuli zen 1968an. Zuricheko Institutu Politeknikoan, kimika fisikoko irakasle gisa hasi zen lanean 1976an. AEBn landutako alor bereko ikerketekin jarraitu zuen. Ernstek erresonantzia magnetiko nuklearrari buruz egindako teoria-lanei esker, hobeto ulertu ahal izan da gertaera hori. Eta lan praktikoari dagokionez, berriz, azpimarratzekoa da berak asmaturiko erresonantzia magnetiko nuklearreko teknika edo sistema; izan ere, Ernstek alor praktikoan egindako berrikuntzei esker erresonantzia magnetiko nuklearra teknika bikaina eta baliagarritasun handikoa izan da fisikan eta kimikan, batez ere, molekulen egitura aztertzeko, baina orobat izan da garrantzitsua biologian eta medikuntzan ere, ehunak aztertzeko eta minbiziarekin loturiko eritasunak ikertzeko. Beste hainbat sariz gainera, Kimikako Nobel Saria irabazi zuen 1991n."@eu . . . "Richard Robert Ernst"@en . . . . ""@en . . "\u7406\u67E5\u5FB7\u00B7\u6069\u65AF\u7279"@zh . . . . . . . . . . . . . . "2"^^ . "3"^^ . "Swiss"@en . . "Richard Robert Ernst"@ca . . . "Ernst angle"@en . . "Richard Robert Ernst"@pt . . . "Kernresonanz-Spektroskopie mit stochastischen Hochfrequenzfeldern"@en . . "Richard R. Ernst"@en . . . ""@en . "\u30EA\u30D2\u30E3\u30EB\u30C8\u30FBR\u30FB\u30A8\u30EB\u30F3\u30B9\u30C8"@ja . "ForMemRS"@en . . "ETH Zurich"@en . . . "\u0631\u064A\u062A\u0634\u0627\u0631\u062F \u0625\u0631\u0646\u0633\u062A (Richard Robert Ernst) \u0647\u0648 \u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0626\u064A \u0633\u0648\u064A\u0633\u0631\u064A \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 14 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 1933 \u0628\u0648\u064A\u0646\u062A\u0631\u062B\u0648\u0631. \u062F\u0631\u0633 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0639\u0647\u062F \u0627\u0644\u0641\u062F\u0631\u0627\u0644\u064A \u0644\u0644\u062A\u0643\u0646\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0627 \u0628\u0632\u0648\u0631\u062E \u0648\u062F\u0631\u0633 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0641\u064A\u0632\u064A\u0627\u0621. \u0639\u0645\u0644 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0645\u0639 \u0643\u0648\u0631\u062A \u0641\u0648\u062A\u0631\u064A\u062E \u0627\u0644\u0641\u0627\u0626\u0632 \u0628\u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0646\u0648\u0628\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0621 \u0644\u0633\u0646\u0629 2002 \u0641\u064A \u0645\u062C\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0646\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u063A\u0646\u0627\u0637\u064A\u0633\u064A \u0627\u0644\u0646\u0648\u0648\u064A. \u062A\u062D\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0646\u0648\u0628\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0621 \u0644\u0633\u0646\u0629 1991."@ar . . . . . . . "Richard Robert Ernst (Winterthur, 14 de agosto de 1933 - 4 de junho de 2021) foi um qu\u00EDmico f\u00EDsico su\u00ED\u00E7o. Foi distinguido com o Nobel de Qu\u00EDmica em 1991, devido aos seus contributos para o desenvolvimento de uma metodologia da espectroscopia de resson\u00E2ncia magn\u00E9tica nuclear de alta resolu\u00E7\u00E3o. Estes desenvolvimentos permitiram avan\u00E7os na \u00E1rea da qu\u00EDmica atrav\u00E9s do desenvolvimento da espectroscopia de resson\u00E2ncia magn\u00E9tica nuclear (RMN) e na medicina com o desenvolvimento da imagem por resson\u00E2ncia magn\u00E9tica."@pt . . . . "Richard Robert Ernst (14. srpna 1933, Winterthur, \u0160v\u00FDcarsko \u2013 4. \u010Dervna 2021, tamt\u00E9\u017E) byl \u0161v\u00FDcarsk\u00FD fyzik\u00E1ln\u00ED chemik a nositel Nobelovy ceny."@cs . . . . . . . . . . . . . . . "\u7406\u67E5\u5FB7\u00B7\u7F85\u4F2F\u7279\u00B7\u6069\u65AF\u7279\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1ARichard Robert Ernst\uFF0C1933\u5E748\u670814\u65E5\uFF0D2021\u5E746\u67084\u65E5\uFF09\uFF0C\u7537\uFF0C\u745E\u58EB\u7269\u7406\u5316\u5B66\u5BB6\uFF0C1991\u5E74\u6C83\u5C14\u592B\u5316\u5B66\u5956\u3001\u8BFA\u8D1D\u5C14\u5316\u5B66\u5956\u5F97\u4E3B\u3002"@zh . . . . . "Richard Robert Ernst (Winterthur, 14 de agosto de 1933-Winterthur, 4 de junio de 2021)\u200B fue un qu\u00EDmico y profesor universitario suizo galardonado con el Premio Nobel de Qu\u00EDmica de 1991."@es . . "Richard Robert Ernst (Winterthur, 14 d'agost de 1933 - Winterthur, 4 de juny de 2021) va ser un qu\u00EDmic i professor universitari su\u00EDs guardonat amb el Premi Nobel de Qu\u00EDmica l'any 1991."@ca . . . . . "Richard Robert Ernst, n\u00E9 le 14 ao\u00FBt 1933 \u00E0 Winterthour (Suisse) et mort dans la m\u00EAme ville le 4 juin 2021, est un chimiste suisse. Il a \u00E9t\u00E9 laur\u00E9at du prix Nobel de chimie de 1991 \u00AB pour ses contributions au d\u00E9veloppement de la m\u00E9thodologie de la spectroscopie de la r\u00E9sonance magn\u00E9tique nucl\u00E9aire \u00E0 haute d\u00E9finition \u00BB."@fr . "Richard Robert Ernst (Winterthur, 14 d'agost de 1933 - Winterthur, 4 de juny de 2021) va ser un qu\u00EDmic i professor universitari su\u00EDs guardonat amb el Premi Nobel de Qu\u00EDmica l'any 1991."@ca . . "\uB9AC\uD558\uB974\uD2B8 \uB85C\uBCA0\uB974\uD2B8 \uC5D0\uB978\uC2A4\uD2B8(Richard Robert Ernst, 1933\uB144 8\uC6D4 14\uC77C ~ 2021\uB144 6\uC6D4 4\uC77C)\uB294 \uC2A4\uC704\uC2A4\uC758 \uD654\uD559\uC790\uC774\uB2E4. 1991\uB144\uC5D0 \uACE0\uD574\uC0C1\uB3C4\uC758 NMR \uBD84\uAD11\uBC95\uC744 \uAC1C\uBC1C\uD55C \uACF5\uB85C\uB85C \uB178\uBCA8 \uD654\uD559\uC0C1\uC744 \uC218\uC0C1\uD588\uB2E4."@ko . . . . . "\u0631\u064A\u062A\u0634\u0627\u0631\u062F \u0625\u0631\u0646\u0633\u062A (Richard Robert Ernst) \u0647\u0648 \u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0626\u064A \u0633\u0648\u064A\u0633\u0631\u064A \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 14 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 1933 \u0628\u0648\u064A\u0646\u062A\u0631\u062B\u0648\u0631. \u062F\u0631\u0633 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0639\u0647\u062F \u0627\u0644\u0641\u062F\u0631\u0627\u0644\u064A \u0644\u0644\u062A\u0643\u0646\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0627 \u0628\u0632\u0648\u0631\u062E \u0648\u062F\u0631\u0633 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0641\u064A\u0632\u064A\u0627\u0621. \u0639\u0645\u0644 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0645\u0639 \u0643\u0648\u0631\u062A \u0641\u0648\u062A\u0631\u064A\u062E \u0627\u0644\u0641\u0627\u0626\u0632 \u0628\u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0646\u0648\u0628\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0621 \u0644\u0633\u0646\u0629 2002 \u0641\u064A \u0645\u062C\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0646\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u063A\u0646\u0627\u0637\u064A\u0633\u064A \u0627\u0644\u0646\u0648\u0648\u064A. \u062A\u062D\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0646\u0648\u0628\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0621 \u0644\u0633\u0646\u0629 1991."@ar . . . . . "Richard R. Ernst"@de . . . . "\u30EA\u30D2\u30E3\u30EB\u30C8\u30FB\u30ED\u30FC\u30D9\u30EB\u30C8\u30FB\u30A8\u30EB\u30F3\u30B9\u30C8\uFF08Richard Robert Ernst, 1933\u5E748\u670814\u65E5 - 2021\u5E746\u67084\u65E5\uFF09\u306F\u30B9\u30A4\u30B9\u306E\u5316\u5B66\u8005\u3067\u3042\u308B\u30021991\u5E74\u306B\u30CE\u30FC\u30D9\u30EB\u5316\u5B66\u8CDE\u3092\u53D7\u8CDE\u3057\u305F\u3002"@ja . . "1114898457"^^ . . . "Richard Robert Ernst (Winterthur, 14 agosto 1933 \u2013 Winterthur, 4 giugno 2021) \u00E8 stato un chimico svizzero, vincitore del Premio Wolf e del Premio Nobel per la chimica, per i suoi contributi allo sviluppo del metodo spettroscopico ad alta risoluzione della risonanza magnetica nucleare."@it . "\u0420\u0456\u0301\u0445\u0430\u0440\u0434 \u0420\u043E\u0301\u0431\u0435\u0440\u0442 \u0415\u0440\u043D\u0441\u0442 (\u043D\u0456\u043C. Richard Robert Ernst; 14 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1933, \u0412\u0456\u043D\u0442\u0435\u0440\u0442\u0443\u0440 \u2014 4 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 2021) \u2014 \u0448\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0456\u0437\u0438\u043A\u043E\u0445\u0456\u043C\u0456\u043A, \u043B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u041D\u043E\u0431\u0435\u043B\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u0457 \u0437 \u0445\u0456\u043C\u0456\u0457 1991 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u00AB\u0437\u0430 \u0432\u043D\u0435\u0441\u043E\u043A \u0443 \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0442\u043E\u043A \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457 \u0441\u043F\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u0441\u043A\u043E\u043F\u0456\u0457 \u044F\u0434\u0435\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u0430\u0433\u043D\u0456\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u0437\u043E\u043D\u0430\u043D\u0441\u0443 \u0432\u0438\u0441\u043E\u043A\u043E\u0457 \u0440\u043E\u0437\u0434\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456\u00BB."@uk . . . . . . . . "\u0420\u0456\u0445\u0430\u0440\u0434 \u0415\u0440\u043D\u0441\u0442"@uk . . . . . "\u0420\u0438\u0445\u0430\u0440\u0434 \u0420\u043E\u0431\u0435\u0440\u0442 \u042D\u0440\u043D\u0441\u0442 (\u043D\u0435\u043C. Richard Robert Ernst; 14 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1933, \u0412\u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u0442\u0443\u0440 \u2014 4 \u0438\u044E\u043D\u044F 2021) \u2014 \u0448\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0438\u0437\u0438\u043A\u043E\u0445\u0438\u043C\u0438\u043A, \u043B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u041D\u043E\u0431\u0435\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 \u043F\u043E \u0445\u0438\u043C\u0438\u0438 1991 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u00AB\u0437\u0430 \u0432\u043A\u043B\u0430\u0434 \u0432 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435 \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 \u0441\u043F\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u0441\u043A\u043E\u043F\u0438\u0438 \u042F\u041C\u0420 \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F\u00BB."@ru . "Richard Robert Ernst (14 Agustus 1933 \u2013 4 Juni 2021) adalah kimiawan fisika asal Swiss dan pemenang Hadiah Nobel. Lahir di Winterthur, Swiss, Ernst dianugerahi Penghargaan Nobel dalam Kimia pada tahun 1991 untuk sumbangannya atas pengembangan spektroskopi resonansi magnetik nuklir transformasi Fourier selama di , Palo Alto dan perkembangan lebih lanjut atas teknik RMN multidimensi. RMN diterapkan pada bidang dan kedokteran. Ia juga menerima pada tahun 1991. Ia belajar dan bertugas di Eidgen\u00F6ssische Technische Hochschule (Lembaga Teknologi Federal) di Z\u00FCrich, Swiss yang dari situ sekarang ia pensiun. Ia adalah dokter kehormatan dari Universitas Teknik Munchen dan Universitas Zurich. Ia adalah anggota World Knowledge Dialogue Scientific Board."@in . . . . .