. . . . . . . . "1662-01-27"^^ . . . . . . "Richard Bentley"@en . . . . . . . . "Richard Bentley"@it . . . . . . . . . . . . "Dissertation on the Letters of Phalaris"@en . . . . . . . "Bentley, Richard"@en . . . . . . . . . . . ""@en . . . "Richard Bentley"@ca . . . . . . . . . "\u0420\u0438\u0301\u0447\u0430\u0440\u0434 \u0411\u0435\u0301\u043D\u0442\u043B\u0438 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Richard Bentley; 27 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1662 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0419\u043E\u0440\u043A\u0448\u0438\u0440 \u2014 14 \u0438\u044E\u043B\u044F 1742 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u041A\u0435\u043C\u0431\u0440\u0438\u0434\u0436) \u2014 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0431\u043E\u0433\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432, \u0444\u0438\u043B\u043E\u043B\u043E\u0433-\u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u043A \u0438 \u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u043A. \u0421\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0444\u0438\u043B\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 \u0438 \u043D\u0430\u0443\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0448\u043A\u043E\u043B\u044B \u044D\u043B\u043B\u0438\u043D\u0438\u0437\u043C\u0430. \u0417\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0434\u0435\u043A\u0430\u043D\u0430 (\u043C\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0430) \u0422\u0440\u0438\u043D\u0438\u0442\u0438-\u043A\u043E\u043B\u043B\u0435\u0434\u0436\u0430 \u0432 \u041A\u0435\u043C\u0431\u0440\u0438\u0434\u0436\u0435. \u0413\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0440\u0443\u0434 \u2014 \u0438\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0413\u043E\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F. \u0418\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B\u0430 \u0435\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u043F\u0438\u0441\u043A\u0430 \u0441 \u041D\u044C\u044E\u0442\u043E\u043D\u043E\u043C."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Richard Bentley \u00E8 stato un filologo classico, teologo e critico letterario inglese."@it . "Richard Bentley, f\u00F6dd 27 januari 1662 i n\u00E4ra Leeds, West Yorkshire, d\u00F6d 14 juli 1742 i Cambridge, var en engelsk filolog och kritiker."@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Richard Bentley"@en . . "1106180233"^^ . . . . . . . . . . . . . "Classical scholar"@en . . . . . "\u0631\u064A\u062A\u0634\u0627\u0631\u062F \u0628\u0646\u062A\u0644\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0644\u0627\u062A\u064A\u0646\u064A\u0629: Richard Bentley)\u200F (27 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 1662 - 14 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 1742) \u062B\u064A\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A \u0648\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0643\u0644\u0627\u0633\u064A\u0643\u064A \u0648\u0646\u0627\u0642\u062F \u0625\u0646\u0643\u0644\u064A\u0632\u064A\u060C \u0643\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0645\u062F\u0631\u0633\u0627\u064B \u0641\u064A \u0643\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u0648\u062B \u0641\u064A \u0643\u0627\u0645\u0628\u0631\u064A\u062F\u062C. \u0643\u0627\u0646 \u0628\u0646\u062A\u0644\u064A \u0623\u0648\u0644 \u0625\u0646\u0643\u0644\u064A\u0632\u064A \u064A\u0635\u0646\u0641 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0631\u062A\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0645\u0639 \u0623\u0628\u0637\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0627\u0633\u064A\u0643\u064A\u060C \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0627 \u0628\u0646\u0642\u062F\u0647 \u0627\u0644\u0623\u062F\u0628\u064A. \u0648\u064A\u0637\u0644\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0646\u062A\u0644\u064A \u00AB\u0645\u0624\u0633\u0633 \u0639\u0644\u0645 \u0641\u0642\u0647 \u0627\u0644\u0644\u063A\u0629\u00BB. \u0648\u064A\u0639\u0648\u062F \u0644\u0647 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0644 \u0641\u064A \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0631\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0644\u064A\u0646\u064A\u0629\u060C \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0623\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u0642\u062F\u0645 \u0627\u0645\u062A\u062D\u0627\u0646\u0627\u062A \u0643\u062A\u0627\u0628\u064A\u0629 \u062A\u0646\u0627\u0641\u0633\u064A\u0629 \u0641\u064A \u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u063A\u0631\u0628\u064A\u0629."@ar . . . . . . "Richard Bentley"@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "critic"@en . . . . . "Richard Bentley FRS (Oulton, Leeds, 27 de gener de 1662 - Cambridge, 14 de juliol de 1742) va ser un fil\u00F2sof, bibliotecari i cr\u00EDtic angl\u00E8s, estudi\u00F3s de la literatura cl\u00E0ssica i lligat a la vida acad\u00E8mica de la seva \u00E8poca. Nomenat bisbe, va acceptar una beca per predicar contra l'ateisme, usant per primer cop la ci\u00E8ncia i no la teologia com a motiu d'argumentaci\u00F3 (en especial les tesis de Newton). Va destacar en l'edici\u00F3 filol\u00F2gica d'Homer i el Nou Testament, anticipant-se al comparatisme posterior i fent troballes com l'explicaci\u00F3 de la lletra digamma. La fama en vida, per\u00F2, li va arribar pel seu car\u00E0cter pol\u00E8mic i no tant per la seva recerca."@ca . . . . . . . . . . . "Richard Bentley fue un fil\u00F3logo, helenista y cron\u00F3logo ingl\u00E9s."@es . . . . . . . . . . . . "Richard Bentley"@en . . . . "Bentley, Richard"@en . "Richard Bentley (* 27. Januar 1662 in bei Leeds, Yorkshire; \u2020 14. Juli 1742 in Cambridge) war ein englischer klassischer Philologe und Textkritiker."@de . "Richard Bentley (27 janvier 1662 \u00E0 Oulton dans le comt\u00E9 d'York - 14 juillet 1742) est un th\u00E9ologien et critique litt\u00E9raire anglais."@fr . . . . . "Oulton, Leeds, West Yorkshire, England"@en . "DD, FRS"@en . . . . . . "1662-01-27"^^ . . . . . . . . . . "\u0631\u064A\u062A\u0634\u0627\u0631\u062F \u0628\u0646\u062A\u0644\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0644\u0627\u062A\u064A\u0646\u064A\u0629: Richard Bentley)\u200F (27 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 1662 - 14 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 1742) \u062B\u064A\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A \u0648\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0643\u0644\u0627\u0633\u064A\u0643\u064A \u0648\u0646\u0627\u0642\u062F \u0625\u0646\u0643\u0644\u064A\u0632\u064A\u060C \u0643\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0645\u062F\u0631\u0633\u0627\u064B \u0641\u064A \u0643\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u0648\u062B \u0641\u064A \u0643\u0627\u0645\u0628\u0631\u064A\u062F\u062C. \u0643\u0627\u0646 \u0628\u0646\u062A\u0644\u064A \u0623\u0648\u0644 \u0625\u0646\u0643\u0644\u064A\u0632\u064A \u064A\u0635\u0646\u0641 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0631\u062A\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0645\u0639 \u0623\u0628\u0637\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0627\u0633\u064A\u0643\u064A\u060C \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0627 \u0628\u0646\u0642\u062F\u0647 \u0627\u0644\u0623\u062F\u0628\u064A. \u0648\u064A\u0637\u0644\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0646\u062A\u0644\u064A \u00AB\u0645\u0624\u0633\u0633 \u0639\u0644\u0645 \u0641\u0642\u0647 \u0627\u0644\u0644\u063A\u0629\u00BB. \u0648\u064A\u0639\u0648\u062F \u0644\u0647 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0644 \u0641\u064A \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0631\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0644\u064A\u0646\u064A\u0629\u060C \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0623\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u0642\u062F\u0645 \u0627\u0645\u062A\u062D\u0627\u0646\u0627\u062A \u0643\u062A\u0627\u0628\u064A\u0629 \u062A\u0646\u0627\u0641\u0633\u064A\u0629 \u0641\u064A \u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u063A\u0631\u0628\u064A\u0629. \u064A\u0634\u062A\u0647\u0631 \u0628\u0646\u062A\u0644\u064A \u0628\u0648\u062C\u0648\u062F \u0645\u0631\u0627\u0633\u0644\u0627\u062A \u0628\u064A\u0646\u0647 \u0648\u0628\u064A\u0646 \u0625\u0633\u062D\u0627\u0642 \u0646\u064A\u0648\u062A\u0646 \u062D\u0648\u0644 \u0642\u0648\u0627\u0646\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0630\u0628 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0632\u064A\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0646\u062C\u0648\u0645\u060C \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0646\u064A\u0648\u062A\u0646 \u064A\u0631\u0633\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0627\u0642\u0636\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u062C\u062F\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0623\u0628\u062D\u0627\u062B\u0647 \u0644\u064A\u0646\u062A\u0642\u062F\u0647\u0627 \u0648\u064A\u0639\u0637\u064A \u0631\u0623\u064A\u0647 \u0628\u0647\u0627. \u0648\u0645\u0646 \u0623\u062D\u062F \u0627\u0644\u0623\u0645\u062B\u0644\u0629 \u0627\u0633\u062A\u0641\u0633\u0627\u0631 \u0646\u064A\u0648\u062A\u0646 \u062D\u0648\u0644 \u0627\u0646\u062C\u0630\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0646\u062C\u0648\u0645 \u0644\u0628\u0639\u0636\u0647\u0627 \u0645\u0645\u0627 \u0642\u062F \u064A\u0633\u0628\u0628 \u0646\u0638\u0631\u064A\u0627\u064B \u062D\u0633\u0628 \u0623\u0628\u062D\u0627\u062B \u0646\u064A\u0648\u062A\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u062A\u0647\u0648\u064A \u0641\u064A \u0646\u0642\u0637\u0629 \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629\u060C \u0644\u0643\u0646 \u0628\u0646\u062A\u0644\u064A \u0631\u062F \u0623\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u063A\u064A\u0631 \u0645\u0645\u0643\u0646 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0644\u0645 \u062B\u0627\u0628\u062A \u063A\u064A\u0631 \u0645\u062A\u063A\u064A\u0631 \u0648\u0644\u0639\u062F\u0645 \u0648\u062C\u0648\u062F \u0646\u0642\u0637\u0629 \u0645\u0631\u0643\u0632\u064A\u0629 \u062A\u0647\u0648\u064A \u0625\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0646\u062C\u0648\u0645."@ar . . . . . . . . . . . . . . . "Richard Bentley \u00E8 stato un filologo classico, teologo e critico letterario inglese."@it . . . . . . . . . . . . "Cambridge, England"@en . . . . . . . . "Richard Bentley (* 27. Januar 1662 in bei Leeds, Yorkshire; \u2020 14. Juli 1742 in Cambridge) war ein englischer klassischer Philologe und Textkritiker."@de . . . . "theologian"@en . . . "\u0420\u0438\u0301\u0447\u0430\u0440\u0434 \u0411\u0435\u0301\u043D\u0442\u043B\u0438 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Richard Bentley; 27 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1662 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0419\u043E\u0440\u043A\u0448\u0438\u0440 \u2014 14 \u0438\u044E\u043B\u044F 1742 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u041A\u0435\u043C\u0431\u0440\u0438\u0434\u0436) \u2014 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0431\u043E\u0433\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432, \u0444\u0438\u043B\u043E\u043B\u043E\u0433-\u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u043A \u0438 \u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u043A. \u0421\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0444\u0438\u043B\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 \u0438 \u043D\u0430\u0443\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0448\u043A\u043E\u043B\u044B \u044D\u043B\u043B\u0438\u043D\u0438\u0437\u043C\u0430. \u0417\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0434\u0435\u043A\u0430\u043D\u0430 (\u043C\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0430) \u0422\u0440\u0438\u043D\u0438\u0442\u0438-\u043A\u043E\u043B\u043B\u0435\u0434\u0436\u0430 \u0432 \u041A\u0435\u043C\u0431\u0440\u0438\u0434\u0436\u0435. \u0413\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0440\u0443\u0434 \u2014 \u0438\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0413\u043E\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F. \u0418\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B\u0430 \u0435\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u043F\u0438\u0441\u043A\u0430 \u0441 \u041D\u044C\u044E\u0442\u043E\u043D\u043E\u043C."@ru . . "750"^^ . . "Richard Bentley FRS (Oulton, Leeds, 27 de gener de 1662 - Cambridge, 14 de juliol de 1742) va ser un fil\u00F2sof, bibliotecari i cr\u00EDtic angl\u00E8s, estudi\u00F3s de la literatura cl\u00E0ssica i lligat a la vida acad\u00E8mica de la seva \u00E8poca. Nomenat bisbe, va acceptar una beca per predicar contra l'ateisme, usant per primer cop la ci\u00E8ncia i no la teologia com a motiu d'argumentaci\u00F3 (en especial les tesis de Newton). Va destacar en l'edici\u00F3 filol\u00F2gica d'Homer i el Nou Testament, anticipant-se al comparatisme posterior i fent troballes com l'explicaci\u00F3 de la lletra digamma. La fama en vida, per\u00F2, li va arribar pel seu car\u00E0cter pol\u00E8mic i no tant per la seva recerca."@ca . . . . "1742-07-14"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . ""@en . . . . . "\u0420\u0456\u0447\u0430\u0440\u0434 \u0411\u0435\u043D\u0442\u043B\u0456"@uk . . "Richard Bentley FRS (/\u02C8b\u025Bntli/; 27 January 1662 \u2013 14 July 1742) was an English classical scholar, critic, and theologian. Considered the \"founder of historical philology\", Bentley is widely credited with establishing the English school of Hellenism. In 1892, A. E. Housman called Bentley \"the greatest scholar that England or perhaps that Europe ever bred\". Bentley's Dissertation upon the Epistles of Phalaris, published in 1699, proved that the letters in question, supposedly written in the 6th century BCE by the Sicilian tyrant Phalaris, were actually a forgery produced by a Greek sophist in the 2nd century CE. Bentley's investigation of the subject is still regarded as a landmark of textual criticism. He also showed that the sound represented in transcriptions of some Greek dialects by the letter digamma appeared also in Homeric poetry, even though it was not represented there in writing by any letter. Bentley became Master of Trinity College, Cambridge in 1700. His autocratic manner and contemptuous treatment of the college fellows led to extensive controversy and litigation, but he remained in that post until his death, more than four decades later. In 1717 Bentley was appointed as the Regius Professor of Divinity at the University of Cambridge. As professor at Cambridge, Bentley introduced the first competitive written examinations in a Western university. A fellow of the Royal Society, Bentley was interested in natural theology and the new physical sciences, subjects on which he corresponded with Isaac Newton. Bentley was in charge of the second edition of Newton's Principia Mathematica, although he delegated most of the scientific work involved to his pupil Roger Cotes."@en . . . . . . . "Richard Bentley (27 janvier 1662 \u00E0 Oulton dans le comt\u00E9 d'York - 14 juillet 1742) est un th\u00E9ologien et critique litt\u00E9raire anglais."@fr . . . . . "35659"^^ . . . . . . . "Richard Bentley FRS (/\u02C8b\u025Bntli/; 27 January 1662 \u2013 14 July 1742) was an English classical scholar, critic, and theologian. Considered the \"founder of historical philology\", Bentley is widely credited with establishing the English school of Hellenism. In 1892, A. E. Housman called Bentley \"the greatest scholar that England or perhaps that Europe ever bred\"."@en . . . . . . . "Richard Bentley"@es . . . . "\u0411\u0435\u043D\u0442\u043B\u0438, \u0420\u0438\u0447\u0430\u0440\u0434"@ru . . . . "Classical philologist"@en . . . . . . . . . . . . "1700"^^ . . . . . . "Richard Bentley"@sv . "1717"^^ . . . . "Richard Bentley fue un fil\u00F3logo, helenista y cron\u00F3logo ingl\u00E9s."@es . . . "BNTY676R"@en . . . . . . . . . . "Richard Bentley, f\u00F6dd 27 januari 1662 i n\u00E4ra Leeds, West Yorkshire, d\u00F6d 14 juli 1742 i Cambridge, var en engelsk filolog och kritiker."@sv . . . . . . . . . . "3"^^ . . . . . . . . . . "Richard Bentley (th\u00E9ologien)"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . "188937"^^ . . . . . . . . . "\u0631\u064A\u062A\u0634\u0627\u0631\u062F \u0628\u0646\u062A\u0644\u064A"@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .