. . . . "Rattus argentiventer"@nl . . . . . . . "Rattus argentiventer distribution1.png"@en . . . "Rattus argentiventer \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0437 \u0432\u0438\u0434\u0456\u0432 \u0433\u0440\u0438\u0437\u0443\u043D\u0456\u0432 \u0440\u043E\u0434\u0443 \u043F\u0430\u0446\u044E\u043A\u0456\u0432 (Rattus)."@uk . "Szczur ry\u017Cowiskowy (Rattus argentiventer) \u2013 gatunek ssaka z podrodziny myszy (Murinae) w obr\u0119bie rodziny myszowatych (Muridae). Wyst\u0119puje w Indochinach. Nie jest zagro\u017Cony wygini\u0119ciem."@pl . . . "Tikus sawah, Rattus argentiventer, adalah tikus yang mudah dijumpai di pedesaan dan perkotaan di penjuru Asia Tenggara dan Asia."@in . . "Rattus argentiventer Rattus generoko animalia da. Karraskarien barruko Murinae azpifamilia eta Muridae familian sailkatuta dago."@eu . . . "\u0421\u0435\u0440\u0435\u0431\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0431\u0440\u044E\u0445\u0430\u044F \u043A\u0440\u044B\u0441\u0430 (\u043B\u0430\u0442. Rattus argentiventer) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u0433\u0440\u044B\u0437\u0443\u043D\u043E\u0432 \u0440\u043E\u0434\u0430 \u043A\u0440\u044B\u0441 (Rattus), \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0451\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u042E\u0433\u043E-\u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0410\u0437\u0438\u0438."@ru . "\u0421\u0435\u0440\u0435\u0431\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0431\u0440\u044E\u0445\u0430\u044F \u043A\u0440\u044B\u0441\u0430"@ru . . "Rattus argentiventer is een rat uit de familie Muridae"@nl . . . "8180705"^^ . "The ricefield rat (Rattus argentiventer) is a species of rat found throughout Southeast Asia."@en . "Rattus argentiventer is een rat uit de familie Muridae"@nl . "Rattus argentiventer\u200B\u200B\u200B\u200B es una especie de mam\u00EDfero roedor que Robinson y Kloss describieron cient\u00EDficamente por primera vez en el a\u00F1o 1916. Pertenece al g\u00E9nero Rattus de la familia Muridae. Es de tama\u00F1o mediano. Vive en grupos con un macho dominante. Son activos de noche. Vive en sabanas o pastizales. Se alimenta de termitas, saltamontes, otros insectos, arroz, nueces, verduras y frutas. Las gentes locales las cazan para alimento.\u200B Se encuentra en el sudeste de Asia, en sabanas o pastizales."@es . "Reisfeldratten (Rattus argentiventer, Syn.: Rattus rattus argentiventer, Rattus rattus brevicaudatus, Rattus rattus bali, Rattus rattus umbrivente) sind mittelgro\u00DFe Ratten in S\u00FCdostasien, die sich in ihrer Lebensweise stark an die Bewirtschaftung von Reisfeldern angepasst haben. Sie leben direkt in bzw. an Reisfeldern und k\u00F6nnen durch Fra\u00DF zu einem Ernteverlust von bis zu 60 % f\u00FChren. In vielen Gebieten S\u00FCdostasiens gelten sie als der gr\u00F6\u00DFte landwirtschaftliche Sch\u00E4dling unter den Nagetieren."@de . . . "\uB17C\uC950(Rattus argentiventer)\uB294 \uC2DC\uAD81\uC950\uC18D\uC5D0 \uC18D\uD558\uB294 \uC124\uCE58\uB958\uC758 \uC77C\uC885\uC774\uB2E4. \uB3D9\uB0A8\uC544\uC2DC\uC544 \uC804\uC5ED\uC5D0\uC11C \uBC1C\uACAC\uB41C\uB2E4."@ko . . . . "Rattus argentiventer"@es . "Rattus argentiventer Rattus generoko animalia da. Karraskarien barruko Murinae azpifamilia eta Muridae familian sailkatuta dago."@eu . . . "3892"^^ . ""@en . "Reisfeldratte"@de . "Il ratto delle risaie (Rattus argentiventer Robinson & Kloss, 1916) \u00E8 un roditore della famiglia dei Muridi, commensale dell'Uomo, diffuso nell'Ecozona orientale."@it . "\u062C\u0631\u0630 \u0641\u0636\u064A \u0627\u0644\u0628\u0637\u0646"@ar . . "Rattus argentiventer \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0437 \u0432\u0438\u0434\u0456\u0432 \u0433\u0440\u0438\u0437\u0443\u043D\u0456\u0432 \u0440\u043E\u0434\u0443 \u043F\u0430\u0446\u044E\u043A\u0456\u0432 (Rattus)."@uk . "Ricefield rat"@en . "Rattus argentiventer"@sv . . . . . . . . . . "Il ratto delle risaie (Rattus argentiventer Robinson & Kloss, 1916) \u00E8 un roditore della famiglia dei Muridi, commensale dell'Uomo, diffuso nell'Ecozona orientale."@it . . . "\u0421\u0435\u0440\u0435\u0431\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0431\u0440\u044E\u0445\u0430\u044F \u043A\u0440\u044B\u0441\u0430 (\u043B\u0430\u0442. Rattus argentiventer) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u0433\u0440\u044B\u0437\u0443\u043D\u043E\u0432 \u0440\u043E\u0434\u0430 \u043A\u0440\u044B\u0441 (Rattus), \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0451\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u042E\u0433\u043E-\u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0410\u0437\u0438\u0438."@ru . . "Rattus argentiventer \u00E4r en d\u00E4ggdjursart som ing\u00E5r i sl\u00E4ktet r\u00E5ttor, och familjen r\u00E5ttdjur. IUCN kategoriserar arten globalt som livskraftig. Arten beskrevs f\u00F6rst av Robinson och 1916, och inga underarter finns listade i Catalogue of Life. I Vietnam ses gnagaren som en delikatess, vilket g\u00F6r att en stor m\u00E4ngd r\u00E5ttk\u00F6tt exporteras fr\u00E5n Kambodja"@sv . . . . . . . "Ricefield rat"@en . . . . . "argentiventer"@en . "LC"@en . "Reisfeldratten (Rattus argentiventer, Syn.: Rattus rattus argentiventer, Rattus rattus brevicaudatus, Rattus rattus bali, Rattus rattus umbrivente) sind mittelgro\u00DFe Ratten in S\u00FCdostasien, die sich in ihrer Lebensweise stark an die Bewirtschaftung von Reisfeldern angepasst haben. Sie leben direkt in bzw. an Reisfeldern und k\u00F6nnen durch Fra\u00DF zu einem Ernteverlust von bis zu 60 % f\u00FChren. In vielen Gebieten S\u00FCdostasiens gelten sie als der gr\u00F6\u00DFte landwirtschaftliche Sch\u00E4dling unter den Nagetieren."@de . . . . "Szczur ry\u017Cowiskowy"@pl . "The ricefield rat (Rattus argentiventer) is a species of rat found throughout Southeast Asia."@en . "Rattus argentiventer\u200B\u200B\u200B\u200B es una especie de mam\u00EDfero roedor que Robinson y Kloss describieron cient\u00EDficamente por primera vez en el a\u00F1o 1916. Pertenece al g\u00E9nero Rattus de la familia Muridae. Es de tama\u00F1o mediano. Vive en grupos con un macho dominante. Son activos de noche. Vive en sabanas o pastizales. Se alimenta de termitas, saltamontes, otros insectos, arroz, nueces, verduras y frutas. Las gentes locales las cazan para alimento.\u200B Se encuentra en el sudeste de Asia, en sabanas o pastizales."@es . . . "Rattus argentiventer, appel\u00E9 Rat des rizi\u00E8res ou Rat des champs de riz, est une esp\u00E8ce de rongeur de la famille des Muridae, du genre Rattus, largement r\u00E9pandu en Asie du Sud-Est."@fr . . . "Rattus argentiventer"@uk . "1034947623"^^ . . . "\u062C\u0631\u0630 \u0641\u0636\u064A \u0627\u0644\u0628\u0637\u0646 (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A: Rattus argentiventer) (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Ricefield Rat)\u200F \u0647\u0648 \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u0627\u062A \u064A\u062A\u0628\u0639 \u062C\u0646\u0633 \u0627\u0644\u062C\u0631\u0630 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0623\u0631\u064A\u0629."@ar . . . . . . "Rattus argentiventer, appel\u00E9 Rat des rizi\u00E8res ou Rat des champs de riz, est une esp\u00E8ce de rongeur de la famille des Muridae, du genre Rattus, largement r\u00E9pandu en Asie du Sud-Est."@fr . . "Rattus argentiventer \u00E9s una esp\u00E8cie de rosegador de la fam\u00EDlia dels m\u00FArids que viu al sud-est d'\u00C0sia."@ca . . . . "Szczur ry\u017Cowiskowy (Rattus argentiventer) \u2013 gatunek ssaka z podrodziny myszy (Murinae) w obr\u0119bie rodziny myszowatych (Muridae). Wyst\u0119puje w Indochinach. Nie jest zagro\u017Cony wygini\u0119ciem."@pl . . "Rattus argentiventer"@fr . "IUCN3.1"@en . . . . . "Rattus"@en . . . "\uB17C\uC950"@ko . . "Tikus sawah, Rattus argentiventer, adalah tikus yang mudah dijumpai di pedesaan dan perkotaan di penjuru Asia Tenggara dan Asia."@in . "\uB17C\uC950(Rattus argentiventer)\uB294 \uC2DC\uAD81\uC950\uC18D\uC5D0 \uC18D\uD558\uB294 \uC124\uCE58\uB958\uC758 \uC77C\uC885\uC774\uB2E4. \uB3D9\uB0A8\uC544\uC2DC\uC544 \uC804\uC5ED\uC5D0\uC11C \uBC1C\uACAC\uB41C\uB2E4."@ko . . . . "Rattus argentiventer"@ca . "Tikus sawah"@in . . . "\u062C\u0631\u0630 \u0641\u0636\u064A \u0627\u0644\u0628\u0637\u0646 (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A: Rattus argentiventer) (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Ricefield Rat)\u200F \u0647\u0648 \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u0627\u062A \u064A\u062A\u0628\u0639 \u062C\u0646\u0633 \u0627\u0644\u062C\u0631\u0630 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0623\u0631\u064A\u0629."@ar . . "Rattus argentiventer \u00E4r en d\u00E4ggdjursart som ing\u00E5r i sl\u00E4ktet r\u00E5ttor, och familjen r\u00E5ttdjur. IUCN kategoriserar arten globalt som livskraftig. Arten beskrevs f\u00F6rst av Robinson och 1916, och inga underarter finns listade i Catalogue of Life. I Vietnam ses gnagaren som en delikatess, vilket g\u00F6r att en stor m\u00E4ngd r\u00E5ttk\u00F6tt exporteras fr\u00E5n Kambodja"@sv . . . . "Rattus argentiventer"@it . . . "Rattus argentiventer"@eu . . . . "Rattus argentiventer \u00E9s una esp\u00E8cie de rosegador de la fam\u00EDlia dels m\u00FArids que viu al sud-est d'\u00C0sia."@ca . . .