. "Rod\u00F3pis (em grego cl\u00E1ssico: \u1FEC\u03BF\u03B4\u1FF6\u03C0\u03B9\u03C2; romaniz.: Rhod\u00F4pis) \u00E9 um conto antigo sobre uma garota grega escravizada que se casa com o fara\u00F3 do Egito. A hist\u00F3ria foi registrada pela primeira vez pelo historiador grego Estrab\u00E3o no final do s\u00E9culo I a.C. ou in\u00EDcio do I d.C. e \u00E9 considerada a primeira variante conhecida da hist\u00F3ria da Cinderela."@pt . . . . . . . "\u03A3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03BC\u03C5\u03B8\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03A1\u03BF\u03B4\u03CE\u03C0\u03B9\u03C2 (\u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \u00AB\u03B7 \u03C1\u03BF\u03B4\u03BF\u03BC\u03AC\u03B3\u03BF\u03C5\u03BB\u03B7\u00BB) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03AE \u03BC\u03AF\u03B1 \u03C0\u03B1\u03BD\u03AD\u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03B7 \u0395\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03AF\u03B4\u03B1 \u03C3\u03BA\u03BB\u03AC\u03B2\u03B1. \u0395\u03AF\u03C7\u03B5 \u03B3\u03B5\u03BD\u03BD\u03B7\u03B8\u03B5\u03AF \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0395\u03BB\u03BB\u03AC\u03B4\u03B1, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03AF\u03C7\u03B1\u03BD \u03B1\u03C0\u03B1\u03B3\u03AC\u03B3\u03B5\u03B9 \u03C0\u03B5\u03B9\u03C1\u03B1\u03C4\u03AD\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03BF\u03CD\u03BB\u03B7\u03C3\u03B1\u03BD \u03C3\u03BA\u03BB\u03AC\u03B2\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03AF\u03B3\u03C5\u03C0\u03C4\u03BF. \u0397 \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2, \u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03BC\u03B1\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B7\u03B3\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BF \u03A3\u03C4\u03C1\u03AC\u03B2\u03C9\u03BD, \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF \u03C4\u03BF\u03BD \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03BA\u03CC \u03C0\u03C5\u03C1\u03AE\u03BD\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C3\u03B7\u03BC\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BC\u03C5\u03B8\u03B9\u03BF\u03CD \u00AB\u03A3\u03C4\u03B1\u03C7\u03C4\u03BF\u03C0\u03BF\u03CD\u03C4\u03B1\u00BB: \u03A4\u03BF \u03B1\u03C6\u03B5\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03BA\u03C4\u03B9\u03BC\u03BF\u03CD\u03C3\u03B5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03AC\u03BB\u03B9\u03C3\u03C4\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03C7\u03B1\u03C1\u03AF\u03C3\u03B5\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B6\u03B5\u03C5\u03B3\u03AC\u03C1\u03B9 \u03C3\u03B1\u03BD\u03B4\u03AC\u03BB\u03B9\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C0\u03BB\u03BF\u03CD\u03C3\u03B9\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B1\u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03B7\u03C3\u03B7. \u0391\u03BB\u03BB\u03AC \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C5\u03C0\u03BD\u03B1\u03C1\u03AC\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9\u03C1\u03CC \u03C3\u03C4\u03BF \u03C3\u03C0\u03AF\u03C4\u03B9 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BC\u03CC\u03C4\u03B1\u03BD, \u03BF\u03C0\u03CC\u03C4\u03B5 \u03BF\u03B9 \u03AC\u03BB\u03BB\u03B5\u03C2 \u03B4\u03BF\u03CD\u03BB\u03B5\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B6\u03AE\u03BB\u03B5\u03C5\u03B1\u03BD \u03C4\u03B7 \u03A1\u03CC\u03B4\u03C9\u03C0\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B1\u03BA\u03BF\u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C7\u03B5\u03B9\u03C1\u03AF\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03AD\u03B4\u03B9\u03BD\u03B1\u03BD \u03BD\u03B1 \u03BA\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B2\u03B1\u03C1\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B5\u03C2 \u03B4\u03BF\u03C5\u03BB\u03B5\u03B9\u03AD\u03C2. \u039C\u03AF\u03B1 \u03B7\u03BC\u03AD\u03C1\u03B1, \u03B5\u03BD\u03CE \u03B7 \u03A1\u03BF\u03B4\u03CE\u03C0\u03B9\u03C2 \u03BB\u03BF\u03C5\u03B6\u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03AE \u03AD\u03C0\u03BB\u03B5\u03BD\u03B5 \u03C1\u03BF\u03CD\u03C7\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF \u03C0\u03BF\u03C4\u03AC\u03BC\u03B9, \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03B1\u03B5\u03C4\u03CC\u03C2 \u03AC\u03C1\u03C0\u03B1\u03BE\u03B5 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03C3\u03B1\u03BD\u03B4\u03AC\u03BB\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B1 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03AE\u03BB\u03B9\u03BF \u03BD\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B5\u03B3\u03BD\u03CE\u03C3\u03BF\u03C5\u03BD, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03B1\u03C0\u03CC \u03BB\u03AF\u03B3\u03BF \u03C4\u03BF \u03AC\u03C6\u03B7\u03C3\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03C0\u03AD\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B1"@el . "\u03A1\u03BF\u03B4\u03CE\u03C0\u03B9\u03C2"@el . . "\u0631\u0648\u062F\u0648\u0628\u064A\u0633 (\u0628\u0627\u0644\u064A\u0648\u0646\u0627\u0646\u064A\u0629: Rhod\u00F4pis) \u0647\u064A \u062D\u0643\u0627\u064A\u0629 \u0642\u062F\u064A\u0645\u0629 \u0639\u0646 \u0641\u062A\u0627\u0629 \u064A\u0648\u0646\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0645\u0633\u062A\u0639\u0628\u062F\u0629 \u062A\u0632\u0648\u062C\u062A \u0645\u0646 \u0645\u0644\u0643 \u0645\u0635\u0631. \u062A\u0645 \u062A\u0633\u062C\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0635\u0629 \u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0631\u062E \u0627\u0644\u064A\u0648\u0646\u0627\u0646\u064A \u0633\u062A\u0631\u0627\u0628\u0648 \u0641\u064A \u0623\u0648\u0627\u062E\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0644\u0627\u062F \u0623\u0648 \u0623\u0648\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0644\u0627\u062F\u064A\u060C \u0648\u062A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0623\u0642\u062F\u0645 \u0646\u0633\u062E\u0629 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629 \u0645\u0646 \u0642\u0635\u0629 \u00AB\u0633\u0646\u062F\u0631\u064A\u0644\u0627\u00BB. \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0625\u0631\u062C\u0627\u0639 \u0623\u0635\u0648\u0644 \u0634\u062E\u0635\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062E\u064A\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062F\u0633 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0644\u0627\u062F ."@ar . . . . . . . . . "Rod\u00F3pis (em grego cl\u00E1ssico: \u1FEC\u03BF\u03B4\u1FF6\u03C0\u03B9\u03C2; romaniz.: Rhod\u00F4pis) \u00E9 um conto antigo sobre uma garota grega escravizada que se casa com o fara\u00F3 do Egito. A hist\u00F3ria foi registrada pela primeira vez pelo historiador grego Estrab\u00E3o no final do s\u00E9culo I a.C. ou in\u00EDcio do I d.C. e \u00E9 considerada a primeira variante conhecida da hist\u00F3ria da Cinderela."@pt . "R\u00F3dope (cuento)"@es . . . "\u0631\u0648\u062F\u0648\u0628\u064A\u0633"@ar . "\u00ABR\u00F3dope\u00BB (griego antiguo: \u1FEC\u03BF\u03B4\u1FF6\u03C0\u03B9\u03C2, romanizaci\u00F3n: Rhod\u00F4pis) es un antiguo cuento sobre una esclava griega que se casa con el rey de Egipto. La historia fue registrada por primera vez por el historiador griego Estrab\u00F3n a fines del siglo I a. C. o principios del siglo I d. C. y se considera la variante m\u00E1s antigua conocida de la historia de \u00ABLa Cenicienta\u00BB.\u200B Los or\u00EDgenes de la figura de los cuentos de hadas se remontan a la hetera del siglo VI a. C.\u200B"@es . . . . . . . . "\"Rhodopis\" (Yunani: \u1FEC\u03BF\u03B4\u1FF6\u03C0\u03B9\u03C2 Rhod\u00F4pis) adalah sebuah cerita kuno tentang gadis Yunani yang diperbudak dan menikahi raja Mesir. Cerita tersebut mula-mula dicatat oleh sejarawan Yunani Strabo pada akhir abad pertama SM atau awal abad pertama Masehi dan dianggap sebagai ragam terawal yang diketahui dari cerita \"Cinderella\"."@in . "Rod\u00F3pis (conto)"@pt . . . "Rodopi (o Rodopo) \u00E8 un'antica fiaba egiziana. Citata per la prima volta da Erodoto, poi da Strabone e, infine, anche da Claudio Eliano nella sua opera Storia varia, la storia di Rodopi \u00E8 considerata il pi\u00F9 antico archetipo letterario di Cenerentola, in quanto il faraone Amasis, protagonista della fiaba, \u00E8 un personaggio reale, vissuto durante la XXVI dinastia egizia (570-526 a.C.), molto noto agli storici antichi in quanto agevol\u00F2 i commercianti greci; lo stesso Erodoto cit\u00F2 vari aneddoti sulla cortigiana Rodopi. Secondo alcune versioni della fiaba, Rodopi non \u00E8 una schiava ma una cortigiana di successo."@it . . . . . . "9556271"^^ . "\u6D1B\u591A\u5E87\u65AF\uFF08\u53E4\u5E0C\u81D8\u8A9E\uFF1A\u03C1\u03BF\u03B4\u03C9\u03C0\u03B9\u03C2\uFF1B\u82F1\u8A9E\uFF1ARhodopis\uFF09\u662F\u4E00\u540D\u5728\u53E4\u57C3\u53CA\u5AC1\u7D66\u6CD5\u8001\u7684\u5E0C\u81D8\u5C11\u5973\u3002\u5979\u7684\u7D93\u6B77\u898B\u65BC\u53E4\u5E0C\u81D8\u6B77\u53F2\u5B78\u5BB6\u65AF\u7279\u62C9\u6CE2\u65BC\u516C\u5143\u524D1\u4E16\u7D00\u5BEB\u6210\u7684\u300A\u300B\uFF08Geographica\uFF09\u53CA\u7F85\u99AC\u4F5C\u5BB6\u57C3\u91CC\u4E9E\u52AA\u65AF\u7684\u300A\u53F2\u6797\u96DC\u4FCE\u300B\uFF08Various Historia\uFF09\u3002\u5F9E\u66F8\u4E2D\u7684\u8A18\u8F09\uFF0C\u6D1B\u591A\u5E87\u65AF\u7684\u7D93\u6B77\u8207\u7AE5\u8A71\u6545\u4E8B\u7070\u59D1\u5A18\u6709\u90E8\u5206\u76F8\u4F3C\u4E4B\u8655\uFF0C\u6240\u4EE5\u6709\u4EBA\u8A8D\u70BA\u5979\u662F\u7070\u59D1\u5A18\u7684\u539F\u578B\u3002"@zh . . "Rodopi (fiaba)"@it . "Rhodopis"@en . "5039"^^ . . . . . "Rodopi (o Rodopo) \u00E8 un'antica fiaba egiziana. Citata per la prima volta da Erodoto, poi da Strabone e, infine, anche da Claudio Eliano nella sua opera Storia varia, la storia di Rodopi \u00E8 considerata il pi\u00F9 antico archetipo letterario di Cenerentola, in quanto il faraone Amasis, protagonista della fiaba, \u00E8 un personaggio reale, vissuto durante la XXVI dinastia egizia (570-526 a.C.), molto noto agli storici antichi in quanto agevol\u00F2 i commercianti greci; lo stesso Erodoto cit\u00F2 vari aneddoti sulla cortigiana Rodopi."@it . . . . "Rhodopis"@in . "\u00ABR\u00F3dope\u00BB (griego antiguo: \u1FEC\u03BF\u03B4\u1FF6\u03C0\u03B9\u03C2, romanizaci\u00F3n: Rhod\u00F4pis) es un antiguo cuento sobre una esclava griega que se casa con el rey de Egipto. La historia fue registrada por primera vez por el historiador griego Estrab\u00F3n a fines del siglo I a. C. o principios del siglo I d. C. y se considera la variante m\u00E1s antigua conocida de la historia de \u00ABLa Cenicienta\u00BB.\u200B Los or\u00EDgenes de la figura de los cuentos de hadas se remontan a la hetera del siglo VI a. C.\u200B"@es . . "\"Rhodopis\" (Greek: \u1FEC\u03BF\u03B4\u1FF6\u03C0\u03B9\u03C2 Rhod\u00F4pis) is an ancient tale about a Greek slave girl who marries the king of Egypt. The story was first recorded by the Greek historian Strabo in the late first century BC or early first century AD and is considered the earliest known variant of the \"Cinderella\" story. The origins of the fairy-tale figure may be traced back to the 6th-century BC hetaera Rhodopis."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u03A3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03BC\u03C5\u03B8\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03A1\u03BF\u03B4\u03CE\u03C0\u03B9\u03C2 (\u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \u00AB\u03B7 \u03C1\u03BF\u03B4\u03BF\u03BC\u03AC\u03B3\u03BF\u03C5\u03BB\u03B7\u00BB) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03AE \u03BC\u03AF\u03B1 \u03C0\u03B1\u03BD\u03AD\u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03B7 \u0395\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03AF\u03B4\u03B1 \u03C3\u03BA\u03BB\u03AC\u03B2\u03B1. \u0395\u03AF\u03C7\u03B5 \u03B3\u03B5\u03BD\u03BD\u03B7\u03B8\u03B5\u03AF \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0395\u03BB\u03BB\u03AC\u03B4\u03B1, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03AF\u03C7\u03B1\u03BD \u03B1\u03C0\u03B1\u03B3\u03AC\u03B3\u03B5\u03B9 \u03C0\u03B5\u03B9\u03C1\u03B1\u03C4\u03AD\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03BF\u03CD\u03BB\u03B7\u03C3\u03B1\u03BD \u03C3\u03BA\u03BB\u03AC\u03B2\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03AF\u03B3\u03C5\u03C0\u03C4\u03BF. \u0397 \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2, \u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03BC\u03B1\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B7\u03B3\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BF \u03A3\u03C4\u03C1\u03AC\u03B2\u03C9\u03BD, \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF \u03C4\u03BF\u03BD \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03BA\u03CC \u03C0\u03C5\u03C1\u03AE\u03BD\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C3\u03B7\u03BC\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BC\u03C5\u03B8\u03B9\u03BF\u03CD \u00AB\u03A3\u03C4\u03B1\u03C7\u03C4\u03BF\u03C0\u03BF\u03CD\u03C4\u03B1\u00BB: \u03A4\u03BF \u03B1\u03C6\u03B5\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03BA\u03C4\u03B9\u03BC\u03BF\u03CD\u03C3\u03B5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03AC\u03BB\u03B9\u03C3\u03C4\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03C7\u03B1\u03C1\u03AF\u03C3\u03B5\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B6\u03B5\u03C5\u03B3\u03AC\u03C1\u03B9 \u03C3\u03B1\u03BD\u03B4\u03AC\u03BB\u03B9\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C0\u03BB\u03BF\u03CD\u03C3\u03B9\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B1\u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03B7\u03C3\u03B7. \u0391\u03BB\u03BB\u03AC \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C5\u03C0\u03BD\u03B1\u03C1\u03AC\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9\u03C1\u03CC \u03C3\u03C4\u03BF \u03C3\u03C0\u03AF\u03C4\u03B9 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BC\u03CC\u03C4\u03B1\u03BD, \u03BF\u03C0\u03CC\u03C4\u03B5 \u03BF\u03B9 \u03AC\u03BB\u03BB\u03B5\u03C2 \u03B4\u03BF\u03CD\u03BB\u03B5\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B6\u03AE\u03BB\u03B5\u03C5\u03B1\u03BD \u03C4\u03B7 \u03A1\u03CC\u03B4\u03C9\u03C0\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B1\u03BA\u03BF\u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C7\u03B5\u03B9\u03C1\u03AF\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03AD\u03B4\u03B9\u03BD\u03B1\u03BD \u03BD\u03B1 \u03BA\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B2\u03B1\u03C1\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B5\u03C2 \u03B4\u03BF\u03C5\u03BB\u03B5\u03B9\u03AD\u03C2. \u039C\u03AF\u03B1 \u03B7\u03BC\u03AD\u03C1\u03B1, \u03B5\u03BD\u03CE \u03B7 \u03A1\u03BF\u03B4\u03CE\u03C0\u03B9\u03C2 \u03BB\u03BF\u03C5\u03B6\u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03AE \u03AD\u03C0\u03BB\u03B5\u03BD\u03B5 \u03C1\u03BF\u03CD\u03C7\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF \u03C0\u03BF\u03C4\u03AC\u03BC\u03B9, \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03B1\u03B5\u03C4\u03CC\u03C2 \u03AC\u03C1\u03C0\u03B1\u03BE\u03B5 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03C3\u03B1\u03BD\u03B4\u03AC\u03BB\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B1 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03AE\u03BB\u03B9\u03BF \u03BD\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B5\u03B3\u03BD\u03CE\u03C3\u03BF\u03C5\u03BD, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03B1\u03C0\u03CC \u03BB\u03AF\u03B3\u03BF \u03C4\u03BF \u03AC\u03C6\u03B7\u03C3\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03C0\u03AD\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03C0\u03CC\u03B4\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03AC \u03A8\u03B1\u03BC\u03BC\u03AE\u03C4\u03B9\u03C7\u03BF\u03C5, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B2\u03B1\u03C3\u03AF\u03BB\u03B5\u03C5\u03B5 \u03B5\u03BA\u03B5\u03AF\u03BD\u03B7 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03BF\u03C7\u03AE \u03C3\u03C4\u03B7 \u039C\u03AD\u03BC\u03C6\u03B9\u03B4\u03B1. \u039F \u03A8\u03B1\u03BC\u03BC\u03AE\u03C4\u03B9\u03C7\u03BF\u03C2, \u03B5\u03BD\u03C4\u03C5\u03C0\u03C9\u03C3\u03B9\u03B1\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03BF\u03BC\u03C8\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C5\u03C0\u03BF\u03B4\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03CD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03AD\u03BD\u03B1 \u03C3\u03B7\u03BC\u03AC\u03B4\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03B8\u03B5\u03CC `\u03A9\u03C1\u03BF, \u03B6\u03AE\u03C4\u03B7\u03C3\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B8\u03C1\u03CE\u03C0\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BD\u03B1 \u03B2\u03C1\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03AC\u03C4\u03BF\u03C7\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5, \u03AD\u03C7\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B5\u03C0\u03BF\u03AF\u03B8\u03B7\u03C3\u03B7 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03BC\u03CC\u03BD\u03BF \u03C3\u03B5 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C0\u03BF\u03BB\u03CD \u03CC\u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03B7 \u03B3\u03C5\u03BD\u03B1\u03AF\u03BA\u03B1 \u03B8\u03B1 \u03C4\u03B1\u03AF\u03C1\u03B9\u03B1\u03B6\u03B5 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC \u03C4\u03BF \u03C0\u03AD\u03B4\u03B9\u03BB\u03BF. \u03A0\u03C1\u03B1\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC, \u03B2\u03C1\u03AE\u03BA\u03B1\u03BD \u03C4\u03B7 \u03A1\u03BF\u03B4\u03CE\u03C0\u03B9\u03BD, \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B1\u03C1\u03BF\u03C5\u03C3\u03AF\u03B1\u03C3\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03AE\u03C1\u03B5 \u03C9\u03C2 \u03C3\u03CD\u03B6\u03C5\u03B3\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5. \u03A0\u03BF\u03BB\u03BB\u03BF\u03AF \u03C0\u03AF\u03C3\u03C4\u03B5\u03C5\u03B1\u03BD \u03CC\u03C4\u03B9 \u03B7 \u03A1\u03BF\u03B4\u03CE\u03C0\u03B9\u03C2 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u0395\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03AF\u03B4\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u0398\u03C1\u03AC\u03BA\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03BA\u03CE\u03C2 \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1\u03B6\u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u0394\u03C9\u03C1\u03AF\u03C7\u03B1. \u039F \u0391\u03AF\u03C3\u03C9\u03C0\u03BF\u03C2 \u03BA\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03BC\u03AF\u03B1 \u03C3\u03CD\u03BD\u03C4\u03BF\u03BC\u03B7 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03AC\u03BB\u03B9\u03C3\u03C4\u03B1 \u03C5\u03C0\u03BF\u03C4\u03AF\u03B8\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C1\u03AF\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C9\u03C0\u03B9\u03BA\u03AC \u03C0\u03C1\u03B9\u03BD \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE \u03C6\u03CD\u03B3\u03B5\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03AF\u03B3\u03C5\u03C0\u03C4\u03BF, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03C0\u03B5\u03B9 \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03AD\u03C2 \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B5\u03C2. \u0395\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2, \u03BF \u03A1\u03C9\u03BC\u03B1\u03AF\u03BF\u03C2 \u03C3\u03C5\u03B3\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AD\u03B1\u03C2 \u039A\u03BB\u03B1\u03CD\u03B4\u03B9\u03BF\u03C2 \u0391\u03B9\u03BB\u03B9\u03B1\u03BD\u03CC\u03C2 (Varia Historia, \u03A7\u0399\u0399\u0399 33) \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B8\u03AD\u03C4\u03B5\u03B9 \u03BC\u03AF\u03B1 \u03B5\u03BA\u03B4\u03BF\u03C7\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03AF\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE\u03C2 \u00AB\u03A3\u03C4\u03B1\u03C7\u03C4\u03BF\u03C0\u03BF\u03CD\u03C4\u03B1\u03C2\u00BB. \u0397 \u03C0\u03C1\u03BF\u03AD\u03BB\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 \u03AF\u03C3\u03C9\u03C2 \u03B1\u03BD\u03AC\u03B3\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03C0\u03C1\u03B1\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C0\u03C1\u03CC\u03C3\u03C9\u03C0\u03BF, \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C4\u03B1\u03AF\u03C1\u03B1 \u03A1\u03CC\u03B4\u03C9\u03C0\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u0398\u03C1\u03AC\u03BA\u03B7. \u0397 \u03BD\u03AD\u03B1 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03C0\u03AC\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03AF\u03B3\u03C5\u03C0\u03C4\u03BF \u03B1\u03BA\u03BF\u03BB\u03BF\u03C5\u03B8\u03CE\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C9\u03C2 \u03B5\u03C1\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03C4\u03BF\u03BD , \u03B1\u03B4\u03B5\u03BB\u03C6\u03CC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03BF\u03B9\u03AE\u03C4\u03C1\u03B9\u03B1\u03C2 \u03A3\u03B1\u03C0\u03C6\u03BF\u03CD\u03C2, \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A6\u03B1\u03C1\u03B1\u03CE \u0386\u03BC\u03B1\u03C3\u03B9 (570-536 \u03C0.\u03A7.), \u03B4\u03B7\u03BB\u03B1\u03B4\u03AE \u03C5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03C3\u03C5\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03BA\u03B4\u03BF\u03C7\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C1\u03B9\u03BC\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u0391\u03AF\u03C3\u03C9\u03C0\u03BF."@el . . . "\u6D1B\u591A\u5E87\u65AF"@zh . . . "\"Rhodopis\" (Greek: \u1FEC\u03BF\u03B4\u1FF6\u03C0\u03B9\u03C2 Rhod\u00F4pis) is an ancient tale about a Greek slave girl who marries the king of Egypt. The story was first recorded by the Greek historian Strabo in the late first century BC or early first century AD and is considered the earliest known variant of the \"Cinderella\" story. The origins of the fairy-tale figure may be traced back to the 6th-century BC hetaera Rhodopis."@en . . . . . . . "1113170439"^^ . "\"Rhodopis\" (Yunani: \u1FEC\u03BF\u03B4\u1FF6\u03C0\u03B9\u03C2 Rhod\u00F4pis) adalah sebuah cerita kuno tentang gadis Yunani yang diperbudak dan menikahi raja Mesir. Cerita tersebut mula-mula dicatat oleh sejarawan Yunani Strabo pada akhir abad pertama SM atau awal abad pertama Masehi dan dianggap sebagai ragam terawal yang diketahui dari cerita \"Cinderella\"."@in . . . "\u0631\u0648\u062F\u0648\u0628\u064A\u0633 (\u0628\u0627\u0644\u064A\u0648\u0646\u0627\u0646\u064A\u0629: Rhod\u00F4pis) \u0647\u064A \u062D\u0643\u0627\u064A\u0629 \u0642\u062F\u064A\u0645\u0629 \u0639\u0646 \u0641\u062A\u0627\u0629 \u064A\u0648\u0646\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0645\u0633\u062A\u0639\u0628\u062F\u0629 \u062A\u0632\u0648\u062C\u062A \u0645\u0646 \u0645\u0644\u0643 \u0645\u0635\u0631. \u062A\u0645 \u062A\u0633\u062C\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0635\u0629 \u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0631\u062E \u0627\u0644\u064A\u0648\u0646\u0627\u0646\u064A \u0633\u062A\u0631\u0627\u0628\u0648 \u0641\u064A \u0623\u0648\u0627\u062E\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0644\u0627\u062F \u0623\u0648 \u0623\u0648\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0644\u0627\u062F\u064A\u060C \u0648\u062A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0623\u0642\u062F\u0645 \u0646\u0633\u062E\u0629 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629 \u0645\u0646 \u0642\u0635\u0629 \u00AB\u0633\u0646\u062F\u0631\u064A\u0644\u0627\u00BB. \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0625\u0631\u062C\u0627\u0639 \u0623\u0635\u0648\u0644 \u0634\u062E\u0635\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062E\u064A\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062F\u0633 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0644\u0627\u062F ."@ar . "\u6D1B\u591A\u5E87\u65AF\uFF08\u53E4\u5E0C\u81D8\u8A9E\uFF1A\u03C1\u03BF\u03B4\u03C9\u03C0\u03B9\u03C2\uFF1B\u82F1\u8A9E\uFF1ARhodopis\uFF09\u662F\u4E00\u540D\u5728\u53E4\u57C3\u53CA\u5AC1\u7D66\u6CD5\u8001\u7684\u5E0C\u81D8\u5C11\u5973\u3002\u5979\u7684\u7D93\u6B77\u898B\u65BC\u53E4\u5E0C\u81D8\u6B77\u53F2\u5B78\u5BB6\u65AF\u7279\u62C9\u6CE2\u65BC\u516C\u5143\u524D1\u4E16\u7D00\u5BEB\u6210\u7684\u300A\u300B\uFF08Geographica\uFF09\u53CA\u7F85\u99AC\u4F5C\u5BB6\u57C3\u91CC\u4E9E\u52AA\u65AF\u7684\u300A\u53F2\u6797\u96DC\u4FCE\u300B\uFF08Various Historia\uFF09\u3002\u5F9E\u66F8\u4E2D\u7684\u8A18\u8F09\uFF0C\u6D1B\u591A\u5E87\u65AF\u7684\u7D93\u6B77\u8207\u7AE5\u8A71\u6545\u4E8B\u7070\u59D1\u5A18\u6709\u90E8\u5206\u76F8\u4F3C\u4E4B\u8655\uFF0C\u6240\u4EE5\u6709\u4EBA\u8A8D\u70BA\u5979\u662F\u7070\u59D1\u5A18\u7684\u539F\u578B\u3002"@zh .