. . . . . . "1887527"^^ . "Resolution Trust Corporation (RTC) \u2013 pa\u0144stwowa instytucja w Stanach Zjednoczonych powo\u0142ana w 1989 r. w celu zarz\u0105dzania aktywami o obni\u017Conej warto\u015Bci . Zadaniem RTC by\u0142a likwidacja aktyw\u00F3w (przede wszystkim aktyw\u00F3w powi\u0105zanych z nieruchomo\u015Bciami, w tym kredyt\u00F3w hipotecznych) nale\u017C\u0105cych do kas oszcz\u0119dno\u015Bciowo-po\u017Cyczkowych, kt\u00F3re w wyniku kryzysu kas oszcz\u0119dno\u015Bciowo-po\u017Cyczkowych (1989-1992) zosta\u0142y uznane przez ameryka\u0144skie Biuro Nadzoru nad Instytucjami Oszcz\u0119dno\u015Bciowymi za niewyp\u0142acalne. RTC obj\u0119\u0142a r\u00F3wnie\u017C zadania zwi\u0105zane z ubezpieczeniem, realizowane dotychczas przez pa\u0144stwow\u0105 instytucj\u0119 nadzorcz\u0105."@pl . . . . . . "Resolution Trust Corporation (RTC) \u2013 pa\u0144stwowa instytucja w Stanach Zjednoczonych powo\u0142ana w 1989 r. w celu zarz\u0105dzania aktywami o obni\u017Conej warto\u015Bci . Zadaniem RTC by\u0142a likwidacja aktyw\u00F3w (przede wszystkim aktyw\u00F3w powi\u0105zanych z nieruchomo\u015Bciami, w tym kredyt\u00F3w hipotecznych) nale\u017C\u0105cych do kas oszcz\u0119dno\u015Bciowo-po\u017Cyczkowych, kt\u00F3re w wyniku kryzysu kas oszcz\u0119dno\u015Bciowo-po\u017Cyczkowych (1989-1992) zosta\u0142y uznane przez ameryka\u0144skie Biuro Nadzoru nad Instytucjami Oszcz\u0119dno\u015Bciowymi za niewyp\u0142acalne. RTC obj\u0119\u0142a r\u00F3wnie\u017C zadania zwi\u0105zane z ubezpieczeniem, realizowane dotychczas przez pa\u0144stwow\u0105 instytucj\u0119 nadzorcz\u0105. W okresie od 1989 r. do po\u0142owy 1995 r. RTC zamkn\u0119\u0142a lub w inny spos\u00F3b zlikwidowa\u0142a 747 kas oszcz\u0119dno\u015Bciowych, kt\u00F3rych aktywa wynosi\u0142y \u0142\u0105cznie 394 mld USD. W 1995 zadania RTC zosta\u0142y powierzone funduszowi zajmuj\u0105cemu si\u0119 ubezpieczeniem depozyt\u00F3w kas oszcz\u0119dno\u015Bciowych (Savings Association Insurance Fund), nale\u017C\u0105cemu do federalnej agencji gwarantowania depozyt\u00F3w. W sumie koszty powy\u017Cszych dzia\u0142a\u0144 obci\u0105\u017Caj\u0105ce podatnik\u00F3w oszacowano na 124 mld USD (wed\u0142ug warto\u015Bci z 1995 r.). RTC prowadzi\u0142a swoj\u0105 dzia\u0142alno\u015B\u0107 za po\u015Brednictwem tzw. program\u00F3w partnerstwa kapita\u0142owego. W ka\u017Cde partnerstwo kapita\u0142owe musia\u0142 by\u0107 zaanga\u017Cowany podmiot reprezentuj\u0105cy sektor prywatny, kt\u00F3ry nabywa\u0142 cz\u0119\u015Bciowe udzia\u0142y w portfelu aktyw\u00F3w. Zachowuj\u0105c udzia\u0142y w portfelach aktyw\u00F3w, RTC mog\u0142a uczestniczy\u0107 w wyj\u0105tkowo wysokich zyskach z kapita\u0142u, osi\u0105ganych przez inwestor\u00F3w portfela. Ponadto udzia\u0142 w partnerstwach kapita\u0142owych umo\u017Cliwi\u0142 RTC odnoszenie korzy\u015Bci za spraw\u0105 wysi\u0142k\u00F3w podejmowanych przez partner\u00F3w reprezentuj\u0105cych sektor prywatny w zwi\u0105zku z zarz\u0105dzaniem i likwidacj\u0105. Struktura partnerstw umo\u017Cliwi\u0142a dostosowanie bod\u017Ac\u00F3w, kt\u00F3re by\u0142y o wiele bardziej zaawansowane ni\u017C w przypadku typowej relacji zleceniodawca \u2013 zleceniobiorca. Wyr\u00F3\u017Cnia si\u0119 nast\u0119puj\u0105ce formy partnerstwa kapita\u0142owego: fundusze inwestycji r\u00F3\u017Cnorodnych (Multiple Investment Fund \u2013 partnerstwa ograniczone i wybrane, portfel obejmuj\u0105cy aktywa, kt\u00F3re nie s\u0105 bli\u017Cej zdefiniowane), fundusze hipoteczne serii N oraz S (N-series oraz S-series Mortgage Trusts \u2013 konkurs ofert na portfel okre\u015Blonych aktyw\u00F3w), fundusze ziemi (Land fund \u2013 osi\u0105ganie zysk\u00F3w z d\u0142ugoterminowego pozyskiwania i zagospodarowywania teren\u00F3w) oraz partnerstwa JDC (JDC Partnership \u2013 wyb\u00F3r partnera generalnego dla niezabezpieczonych roszcze\u0144 lub roszcze\u0144 o w\u0105tpliwej warto\u015Bci)."@pl . . . "The Resolution Trust Corporation (RTC) was a U.S. government-owned asset management company run by Lewis William Seidman and charged with liquidating assets, primarily real estate-related assets such as mortgage loans, that had been assets of savings and loan associations (S&Ls) declared insolvent by the Office of Thrift Supervision (OTS) as a consequence of the savings and loan crisis of the 1980s. It also took over the insurance functions of the former Federal Home Loan Bank Board (FHLBB)."@en . "Resolution Trust Corporation"@en . . . . "1101719222"^^ . . . . . . "17598"^^ . "Resolution Trust Corp. (RTC) war eine Auffanggesellschaft, welche in den 1980er Jahren von der damaligen US-Regierung gegr\u00FCndet wurde. Diese hatte den Zweck, Immobilien, Hypotheken und andere Anlagen im Gesamtwert von $ 394 Milliarden zu erwerben, welche von Hunderten zusammengebrochener Spar- und Darlehensbanken stammten. Die Auffanggesellschaft RTC bestand zwischen 1989 und 1993. Sie wurde aufgel\u00F6st, nachdem diese s\u00E4mtliche Verm\u00F6genswerte \u00FCber die Jahre hinweg erfolgreich verkaufen konnte. Die jetzige US-Regierung mit dem aktuellen Finanzminister Henry Paulson planen eine \u00E4hnliche Rettungsaktion. Sie wollen die schlechten Kredite und Hypotheken, welche als Ausl\u00F6ser der Finanzkrise 2007 mit dem H\u00F6hepunkt im September 2008 gelten, f\u00FCr rund $ 700 Milliarden \u00FCber eine neu zu gr\u00FCndende Gesellschaft aufkaufen um dann \u00FCber die Jahre hinweg wieder im Markt platzieren zu k\u00F6nnen."@de . . . . . "Resolution Trust Corporation"@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Resolution Trust Corp. (RTC) war eine Auffanggesellschaft, welche in den 1980er Jahren von der damaligen US-Regierung gegr\u00FCndet wurde. Diese hatte den Zweck, Immobilien, Hypotheken und andere Anlagen im Gesamtwert von $ 394 Milliarden zu erwerben, welche von Hunderten zusammengebrochener Spar- und Darlehensbanken stammten. Die Auffanggesellschaft RTC bestand zwischen 1989 und 1993. Sie wurde aufgel\u00F6st, nachdem diese s\u00E4mtliche Verm\u00F6genswerte \u00FCber die Jahre hinweg erfolgreich verkaufen konnte."@de . . "The Resolution Trust Corporation (RTC) was a U.S. government-owned asset management company run by Lewis William Seidman and charged with liquidating assets, primarily real estate-related assets such as mortgage loans, that had been assets of savings and loan associations (S&Ls) declared insolvent by the Office of Thrift Supervision (OTS) as a consequence of the savings and loan crisis of the 1980s. It also took over the insurance functions of the former Federal Home Loan Bank Board (FHLBB). Between 1989 and mid-1995, the Resolution Trust Corporation closed or otherwise resolved 747 thrifts with total assets of $394 billion. Its funding was provided by the Resolution Funding Corporation (REFCORP) which still exists to support the debt obligations it created for these functions."@en . . . . . . "\u6574\u7406\u4FE1\u8A17\u516C\u793E(Resolution Trust Corporation RTC\u3068\u7565\u3055\u308C\u308B)\u306F\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306ES&L(\u8CAF\u84C4\u8CB8\u4ED8\u7D44\u5408)\u5371\u6A5F\u306E\u969B\u8A2D\u7ACB\u3055\u308C\u305F\u8CC7\u7523\u7BA1\u7406\u4F1A\u793E(\u30D0\u30C3\u30C9\u30D0\u30F3\u30AF)\u3067\u3042\u308B\u3002 1989\u5E74\u3001S&L\u304C\u5927\u91CF\u306B\u7834\u7DBB\u3057\u305F\u305F\u3081\u3001S&L\u306B\u5BFE\u3059\u308B\u9810\u91D1\u4FDD\u967A\u516C\u793E\u304C\u7834\u7DBB\u3057\u3001\u305D\u308C\u306B\u4EE3\u308F\u3063\u3066\u7834\u7DBB\u51E6\u7406\u3092\u884C\u3046\u653F\u5E9C\u6A5F\u95A2\u3068\u3057\u3066\u9023\u90A6\u9810\u91D1\u4FDD\u967A\u516C\u793E\u304B\u3089\u306E\u4EBA\u6750\u3092\u5143\u306B\u6642\u9650\u7684\u306B\u8A2D\u7ACB\u3055\u308C\u305F\u3002 \u9810\u91D1\u8005\u306B\u5BFE\u3059\u308B\u6255\u3044\u623B\u3057\u3092\u884C\u3046\u4E00\u65B9\u3001\u7834\u7DBB\u3057\u305FS&L\u306E\u8CA1\u7523\u3092\u4FDD\u5168\u3057\u3001\u51E6\u5206\u3092\u884C\u3063\u305F\u3002\u3053\u306E\u904E\u7A0B\u3067\u307E\u308B\u3054\u3068\u8CC7\u7523\u3092\u58F2\u5374\u3059\u308B\u30D0\u30EB\u30AF\u30BB\u30FC\u30EB\u3068\u3044\u3046\u5F93\u6765\u306E\u624B\u6CD5\u306B\u52A0\u3048\u3001\u8A3C\u5238\u5316\u3092\u6D3B\u7528\u3057\u3001\u6C11\u9593\u306E\u50B5\u6A29\u56DE\u53CE\u4F1A\u793E\u306B\u7BA1\u7406\u3068\u56DE\u53CE\u3092\u307E\u304B\u305B\u305F\u308A\u3001\u6295\u8CC7\u4F1A\u793E\u7B49\u3068\u30D1\u30FC\u30C8\u30CA\u30FC\u30B7\u30C3\u30D7\u3092\u7D44\u3080\u306A\u3069\u3057\u3066\u3001\u6C11\u9593\u4F01\u696D\u306B\u3088\u308B\u4F01\u696D\u518D\u751F\u624B\u6CD5\u3092\u6D3B\u7528\u3057\u8CC7\u7523\u306E\u56DE\u53CE\u306B\u3064\u3068\u3081\u305F\u3002 1995\u5E74\u306B\u9023\u90A6\u9810\u91D1\u4FDD\u967A\u516C\u793E\u306B\u627F\u7D99\u3055\u308C\u305F\u3002\u3053\u306E\u3068\u304D\u307E\u3067\u306B\u5F15\u304D\u53D7\u3051\u305F\u8CA1\u7523\u306E8\u5272\u3092\u8D8A\u3048\u308B\u984D\u3092\u56DE\u53CE\u3057\u305F\u3068\u3055\u308C\u308B\u3002 \u65E5\u672C\u306E\u91D1\u878D\u7834\u7DBB\u51E6\u7406\u306E\u53C2\u8003\u306B\u3055\u308C\u3001\u6574\u7406\u56DE\u53CE\u6A5F\u69CB\u306F\u8A2D\u7ACB\u904E\u7A0B\u3067\u65E5\u672C\u7248RTC\u3068\u547C\u3070\u308C\u3066\u3044\u3066\u3001\u73FE\u5728\u306E\u82F1\u8A9E\u7565\u79F0\u3082\u985E\u4F3C\u306ERCC\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . "Resolution Trust Corp."@de . "\u6574\u7406\u4FE1\u8A17\u516C\u793E"@ja . . . "\u0634\u0631\u0643\u0629 \u062A\u0631\u0627\u0633\u062A \u0644\u0625\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0644\u0648\u0644"@ar . . . . . . . . . . . . . . "\u0634\u0631\u0643\u0629 \u062A\u0631\u0627\u0633\u062A \u0644\u0625\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0644\u0648\u0644 (RTC) \u0647\u064A \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0644\u0625\u062F\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0648\u0644 \u0645\u0645\u0644\u0648\u0643\u0629 \u0644\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0648\u064A\u062F\u064A\u0631\u0647\u0627 \u0644\u0648\u064A\u0633 \u0648\u064A\u0644\u064A\u0627\u0645 \u0633\u064A\u062F\u0645\u0627\u0646\u060C \u0648\u062A\u0645 \u062A\u0643\u0644\u064A\u0641\u0647\u0627 \u0628\u062A\u0635\u0641\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0648\u0644\u060C \u0648\u062E\u0627\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062A\u0628\u0637\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0642\u0627\u0631\u0627\u062A \u0645\u062B\u0644 \u0642\u0631\u0648\u0636 \u0627\u0644\u0631\u0647\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0627\u0631\u064A\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u0643\u0627\u0646\u062A \u0623\u0635\u0648\u0644 \u062C\u0645\u0639\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0627\u062F\u062E\u0627\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0631\u0648\u0636 (S & Ls) \u0623\u0639\u0644\u0646 \u0645\u0639\u0633\u0631\u0627 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0645\u0643\u062A\u0628 \u0627\u0644\u0625\u0634\u0631\u0627\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u062F\u062E\u0627\u0631 (OTS) \u0646\u062A\u064A\u062C\u0629 \u0644\u0623\u0632\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062F\u062E\u0627\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0631\u0648\u0636 \u0641\u064A 1980s. \u0643\u0645\u0627 \u0627\u0633\u062A\u062D\u0648\u0630 \u0639\u0644\u0649 \u0648\u0638\u0627\u0626\u0641 \u0627\u0644\u062A\u0623\u0645\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0645\u062C\u0644\u0633 \u0628\u0646\u0643 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0648\u0636 \u0627\u0644\u0641\u064A\u062F\u0631\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642 (FHLBB)."@ar . . . "\u6574\u7406\u4FE1\u8A17\u516C\u793E(Resolution Trust Corporation RTC\u3068\u7565\u3055\u308C\u308B)\u306F\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306ES&L(\u8CAF\u84C4\u8CB8\u4ED8\u7D44\u5408)\u5371\u6A5F\u306E\u969B\u8A2D\u7ACB\u3055\u308C\u305F\u8CC7\u7523\u7BA1\u7406\u4F1A\u793E(\u30D0\u30C3\u30C9\u30D0\u30F3\u30AF)\u3067\u3042\u308B\u3002 1989\u5E74\u3001S&L\u304C\u5927\u91CF\u306B\u7834\u7DBB\u3057\u305F\u305F\u3081\u3001S&L\u306B\u5BFE\u3059\u308B\u9810\u91D1\u4FDD\u967A\u516C\u793E\u304C\u7834\u7DBB\u3057\u3001\u305D\u308C\u306B\u4EE3\u308F\u3063\u3066\u7834\u7DBB\u51E6\u7406\u3092\u884C\u3046\u653F\u5E9C\u6A5F\u95A2\u3068\u3057\u3066\u9023\u90A6\u9810\u91D1\u4FDD\u967A\u516C\u793E\u304B\u3089\u306E\u4EBA\u6750\u3092\u5143\u306B\u6642\u9650\u7684\u306B\u8A2D\u7ACB\u3055\u308C\u305F\u3002 \u9810\u91D1\u8005\u306B\u5BFE\u3059\u308B\u6255\u3044\u623B\u3057\u3092\u884C\u3046\u4E00\u65B9\u3001\u7834\u7DBB\u3057\u305FS&L\u306E\u8CA1\u7523\u3092\u4FDD\u5168\u3057\u3001\u51E6\u5206\u3092\u884C\u3063\u305F\u3002\u3053\u306E\u904E\u7A0B\u3067\u307E\u308B\u3054\u3068\u8CC7\u7523\u3092\u58F2\u5374\u3059\u308B\u30D0\u30EB\u30AF\u30BB\u30FC\u30EB\u3068\u3044\u3046\u5F93\u6765\u306E\u624B\u6CD5\u306B\u52A0\u3048\u3001\u8A3C\u5238\u5316\u3092\u6D3B\u7528\u3057\u3001\u6C11\u9593\u306E\u50B5\u6A29\u56DE\u53CE\u4F1A\u793E\u306B\u7BA1\u7406\u3068\u56DE\u53CE\u3092\u307E\u304B\u305B\u305F\u308A\u3001\u6295\u8CC7\u4F1A\u793E\u7B49\u3068\u30D1\u30FC\u30C8\u30CA\u30FC\u30B7\u30C3\u30D7\u3092\u7D44\u3080\u306A\u3069\u3057\u3066\u3001\u6C11\u9593\u4F01\u696D\u306B\u3088\u308B\u4F01\u696D\u518D\u751F\u624B\u6CD5\u3092\u6D3B\u7528\u3057\u8CC7\u7523\u306E\u56DE\u53CE\u306B\u3064\u3068\u3081\u305F\u3002 1995\u5E74\u306B\u9023\u90A6\u9810\u91D1\u4FDD\u967A\u516C\u793E\u306B\u627F\u7D99\u3055\u308C\u305F\u3002\u3053\u306E\u3068\u304D\u307E\u3067\u306B\u5F15\u304D\u53D7\u3051\u305F\u8CA1\u7523\u306E8\u5272\u3092\u8D8A\u3048\u308B\u984D\u3092\u56DE\u53CE\u3057\u305F\u3068\u3055\u308C\u308B\u3002 \u65E5\u672C\u306E\u91D1\u878D\u7834\u7DBB\u51E6\u7406\u306E\u53C2\u8003\u306B\u3055\u308C\u3001\u6574\u7406\u56DE\u53CE\u6A5F\u69CB\u306F\u8A2D\u7ACB\u904E\u7A0B\u3067\u65E5\u672C\u7248RTC\u3068\u547C\u3070\u308C\u3066\u3044\u3066\u3001\u73FE\u5728\u306E\u82F1\u8A9E\u7565\u79F0\u3082\u985E\u4F3C\u306ERCC\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . "\u0634\u0631\u0643\u0629 \u062A\u0631\u0627\u0633\u062A \u0644\u0625\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0644\u0648\u0644 (RTC) \u0647\u064A \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0644\u0625\u062F\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0648\u0644 \u0645\u0645\u0644\u0648\u0643\u0629 \u0644\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0648\u064A\u062F\u064A\u0631\u0647\u0627 \u0644\u0648\u064A\u0633 \u0648\u064A\u0644\u064A\u0627\u0645 \u0633\u064A\u062F\u0645\u0627\u0646\u060C \u0648\u062A\u0645 \u062A\u0643\u0644\u064A\u0641\u0647\u0627 \u0628\u062A\u0635\u0641\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0648\u0644\u060C \u0648\u062E\u0627\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062A\u0628\u0637\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0642\u0627\u0631\u0627\u062A \u0645\u062B\u0644 \u0642\u0631\u0648\u0636 \u0627\u0644\u0631\u0647\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0627\u0631\u064A\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u0643\u0627\u0646\u062A \u0623\u0635\u0648\u0644 \u062C\u0645\u0639\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0627\u062F\u062E\u0627\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0631\u0648\u0636 (S & Ls) \u0623\u0639\u0644\u0646 \u0645\u0639\u0633\u0631\u0627 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0645\u0643\u062A\u0628 \u0627\u0644\u0625\u0634\u0631\u0627\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u062F\u062E\u0627\u0631 (OTS) \u0646\u062A\u064A\u062C\u0629 \u0644\u0623\u0632\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062F\u062E\u0627\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0631\u0648\u0636 \u0641\u064A 1980s. \u0643\u0645\u0627 \u0627\u0633\u062A\u062D\u0648\u0630 \u0639\u0644\u0649 \u0648\u0638\u0627\u0626\u0641 \u0627\u0644\u062A\u0623\u0645\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0645\u062C\u0644\u0633 \u0628\u0646\u0643 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0648\u0636 \u0627\u0644\u0641\u064A\u062F\u0631\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642 (FHLBB). \u0628\u064A\u0646 \u0639\u0627\u0645 1989 \u0648\u0645\u0646\u062A\u0635\u0641 \u0639\u0627\u0645 1995\u060C \u0623\u063A\u0644\u0642\u062A \u0634\u0631\u0643\u0629 \u062A\u0631\u0627\u0633\u062A \u0644\u0627\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0644\u0648\u0644 \u0623\u0648 \u062D\u0644\u062A 747 \u0648\u0633\u064A\u0644\u0629 \u0625\u0646\u0642\u0627\u0630 \u0628\u0623\u0635\u0648\u0644 \u0625\u062C\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0628\u0644\u063A\u062A 394 \u0645\u0644\u064A\u0627\u0631 \u062F\u0648\u0644\u0627\u0631. \u062A\u0645 \u062A\u0648\u0641\u064A\u0631 \u0627\u0644\u062A\u0645\u0648\u064A\u0644 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u062A\u0645\u0648\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0631\u0627\u062A (REFCORP) \u0627\u0644\u062A\u064A \u0644\u0627 \u062A\u0632\u0627\u0644 \u0645\u0648\u062C\u0648\u062F\u0629 \u0644\u062F\u0639\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0632\u0627\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u062F\u064A\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0623\u0646\u0634\u0623\u062A\u0647\u0627 \u0644\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0648\u0638\u0627\u0626\u0641."@ar . . . . . . . . . . . . .