. . . . . "\u30BB\u30EB\u30D3\u30A2\u5171\u548C\u56FD (1992\u5E74-2006\u5E74)"@ja . . . . . . . . "Republik Serbia (1992\u20132006)"@in . . . "\u30BB\u30EB\u30D3\u30A2\u5171\u548C\u56FD\uFF08\u30BB\u30EB\u30D3\u30A2\u304D\u3087\u3046\u308F\u3053\u304F\u3001\u30BB\u30EB\u30D3\u30A2\u8A9E\uFF1A\u0420\u0435\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430 \u0421\u0440\u0431\u0438\u0458\u0430 / Republika Srbija\uFF09\u306F\u30011990\u5E74\u304B\u30891992\u5E74\u307E\u3067\u306E\u30E6\u30FC\u30B4\u30B9\u30E9\u30D3\u30A2\u793E\u4F1A\u4E3B\u7FA9\u9023\u90A6\u5171\u548C\u56FD\u30011992\u5E74\u304B\u30892003\u5E74\u307E\u3067\u306E\u30E6\u30FC\u30B4\u30B9\u30E9\u30D3\u30A2\u9023\u90A6\u5171\u548C\u56FD\u30012003\u5E74\u304B\u30892006\u5E74\u307E\u3067\u306E\u30BB\u30EB\u30D3\u30A2\u30FB\u30E2\u30F3\u30C6\u30CD\u30B0\u30ED\u306E\u69CB\u6210\u56FD\u3067\u3042\u308B\u30022006\u5E74\u306B\u30E2\u30F3\u30C6\u30CD\u30B0\u30ED\u304C\u30BB\u30EB\u30D3\u30A2\u30FB\u30E2\u30F3\u30C6\u30CD\u30B0\u30ED\u56FD\u5BB6\u9023\u5408\u3092\u96E2\u8131\u3057\u72EC\u7ACB\u56FD\u5BB6\u3068\u306A\u3063\u305F\u3053\u3068\u306B\u3088\u308A\u3001\u30BB\u30EB\u30D3\u30A2\u3082\u72EC\u7ACB\u56FD\u5BB6\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002 \u30BB\u30EB\u30D3\u30A2\u793E\u4F1A\u4E3B\u7FA9\u5171\u548C\u56FD\u306F1990\u5E74\u3001\u30E6\u30FC\u30B4\u30B9\u30E9\u30D3\u30A2\u5171\u7523\u4E3B\u7FA9\u8005\u540C\u76DF\u306E\u5D29\u58CA\u306B\u4F34\u3063\u3066\u3001\u793E\u4F1A\u4E3B\u7FA9\u4F53\u5236\u3092\u653E\u68C4\u3057\u305F\u3002\u65B0\u3057\u3044\u61B2\u6CD5\u304C\u5236\u5B9A\u3055\u308C\u3001\u305D\u306E\u4E2D\u3067\u30BB\u30EB\u30D3\u30A2\u306F\u30E6\u30FC\u30B4\u30B9\u30E9\u30D3\u30A2\u306E\u67A0\u5185\u3067\u6C11\u4E3B\u4E3B\u7FA9\u4F53\u5236\u3092\u3068\u308B\u5171\u548C\u56FD\u3067\u3042\u308B\u3068\u3055\u308C\u305F\u3002 \u30E6\u30FC\u30B4\u30B9\u30E9\u30D3\u30A2\u793E\u4F1A\u4E3B\u7FA9\u9023\u90A6\u5171\u548C\u56FD\u304C1992\u5E74\u306B\u89E3\u6D88\u3055\u308C\u305F\u306E\u306B\u4F34\u3044\u3001\u30E6\u30FC\u30B4\u30B9\u30E9\u30D3\u30A2\u306B\u7559\u307E\u3063\u3066\u3044\u305F2\u3064\u306E\u5171\u548C\u56FD\u3001\u30BB\u30EB\u30D3\u30A2\u5171\u548C\u56FD\u3068\u30E2\u30F3\u30C6\u30CD\u30B0\u30ED\u5171\u548C\u56FD\u306F\u3001\u5171\u7523\u4E3B\u7FA9\u3092\u653E\u68C4\u3057\u3001\u6C11\u4E3B\u4E3B\u7FA9\u306B\u57FA\u3065\u304F\u30012\u56FD\u304B\u3089\u6210\u308B\u65B0\u3057\u3044\u30E6\u30FC\u30B4\u30B9\u30E9\u30D3\u30A2\u9023\u90A6\u3092\u7D50\u6210\u3059\u308B\u3053\u3068\u3092\u671B\u3093\u3060\u3002\u3053\u306E\u65B0\u3057\u3044\u30E6\u30FC\u30B4\u30B9\u30E9\u30D3\u30A2\u306F\u30E6\u30FC\u30B4\u30B9\u30E9\u30D3\u30A2\u9023\u90A6\u5171\u548C\u56FD\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u3088\u3046\u306B\u306A\u3063\u305F\u3002\u30BB\u30EB\u30D3\u30A2\u793E\u4F1A\u4E3B\u7FA9\u5171\u548C\u56FD\u306F1990\u5E74\u3088\u308A\u300C\u30BB\u30EB\u30D3\u30A2\u5171\u548C\u56FD\u300D\u3078\u3068\u6539\u79F0\u3055\u308C\u3066\u3044\u305F\u304C\u3001\u65E7\u5171\u7523\u4E3B\u7FA9\u8005\u540C\u76DF\u306E\u653F\u6CBB\u5BB6\u3089\u306F\u305D\u306E\u5F8C10\u5E74\u9593\u306B\u6E21\u3063\u3066\u3001\u30E6\u30FC\u30B4\u30B9\u30E9\u30D3\u30A2\u5171\u7523\u4E3B\u7FA9\u8005\u540C\u76DF\u306E\u4E0B\u90E8\u7D44\u7E54\u3067\u3042\u308B\u30BB\u30EB\u30D3\u30A2\u5171\u7523\u4E3B\u7FA9\u8005\u540C\u76DF\u3092\u6539\u7D44\u3057\u305F\u30BB\u30EB\u30D3\u30A2\u793E\u4F1A\u515A\u3068\u3057\u3066\u653F\u6A29\u306E\u5EA7\u306B\u7559\u307E\u3063\u305F\u3002\u30BB\u30EB\u30D3\u30A2\u306F\u3001\u305D\u306E\u4EBA\u53E3\u304A\u3088\u3073\u9762\u7A4D\u3067\u30E2\u30F3\u30C6\u30CD\u30B0\u30ED\u3092\u5727\u5012\u3057\u3066\u304A\u308A\u3001\u4E8B\u5B9F\u4E0A\u3001\u65B0\u3057\u3044\u30E6\u30FC\u30B4\u30B9\u30E9\u30D3\u30A2\u9023\u90A6\u306B\u304A\u3044\u3066\u652F\u914D\u7684\u306A\u5730\u4F4D\u3092\u5360\u3081\u3066\u3044\u305F\u3002\u3057\u304B\u3057\u3001\u30BB\u30EB\u30D3\u30A2\u5171\u548C\u56FD\u3068\u30E2\u30F3\u30C6\u30CD\u30B0\u30ED\u5171\u548C\u56FD\u306F\u3001\u5916\u4EA4\u7B49\u3092\u5171\u901A\u5316\u3059\u308B\u307B\u304B\u306F\u3001\u5185\u90E8\u7684\u306B\u306F\u305D\u308C\u305E\u308C\u72EC\u81EA\u306B\u6A5F\u80FD\u3057\u3066\u3044\u305F\u3002\u9023\u90A6\u306E\u653F\u5E9C\u306B\u306F\u30BB\u30EB\u30D3\u30A2\u4EBA\u3068\u5171\u306B\u30E2\u30F3\u30C6\u30CD\u30B0\u30ED\u4EBA\u3082\u3044\u305F\u3002"@ja . "Flag of Serbia .svg"@en . . "Constitution adopted"@en . "La r\u00E9publique de Serbie (en serbo-croate \u0420\u0435\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430 \u0421\u0440\u0431\u0438\u0458\u0430 / Republika Srbija) \u00E9tait un \u00C9tat f\u00E9d\u00E9r\u00E9 de la r\u00E9publique f\u00E9d\u00E9rative socialiste de Yougoslavie entre 1990 et 1992 puis de la r\u00E9publique f\u00E9d\u00E9rale de Yougoslavie jusqu'en 2003. La f\u00E9d\u00E9ration est alors remplac\u00E9e par la communaut\u00E9 d'\u00C9tats de Serbie-et-Mont\u00E9n\u00E9gro, aussi appel\u00E9e \u00AB Union des \u00C9tats de la Serbie et du Mont\u00E9n\u00E9gro \u00BB. En 2006, la r\u00E9publique du Mont\u00E9n\u00E9gro d\u00E9cide de faire s\u00E9cession : les deux \u00C9tats sont depuis ind\u00E9pendants, en tant que r\u00E9publique de Serbie et Mont\u00E9n\u00E9gro."@fr . "United Nations Interim Administration Mission in Kosovo1999:"@en . "2006"^^ . . . "2004"^^ . "Repubblica di Serbia (in serbo-croato: Republika Srbija / \u0420\u0435\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430 \u0421\u0440\u0431\u0438\u0458\u0430) \u00E8 la denominazione che la Serbia ebbe dal 1990 al 2006, in seno alla Repubblica Socialista Federale di Jugoslavia dal 1990 al 1992 e successivamente nell'ambito della Repubblica Federale di Jugoslavia sino al 2003 quando la denominazione dello Stato federale divenne Unione di Serbia e Montenegro."@it . . "Repubblica di Serbia (in serbo-croato: Republika Srbija / \u0420\u0435\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430 \u0421\u0440\u0431\u0438\u0458\u0430) \u00E8 la denominazione che la Serbia ebbe dal 1990 al 2006, in seno alla Repubblica Socialista Federale di Jugoslavia dal 1990 al 1992 e successivamente nell'ambito della Repubblica Federale di Jugoslavia sino al 2003 quando la denominazione dello Stato federale divenne Unione di Serbia e Montenegro."@it . "Republiken Serbien (serbokroatiska: \u0420\u0435\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430 \u0421\u0440\u0431\u0438\u0458\u0430, Republika Srbija) var en federal enhet inom d\u00E5varande F\u00F6rbundsrepubliken Jugoslavien \u00E5ren 1992-2003 och en delstat inom unionen Serbien och Montenegro \u00E5ren 2003-2006. Genom uppl\u00F6sningen av unionen med Montenegro 2006, blev b\u00E5de Serbien och Montenegro helt sj\u00E4lvst\u00E4ndiga. Kosovo hade en ifr\u00E5gasatt status i detta. Det ans\u00E5gs av en del som en del av Serbien medan andra grupper efterstr\u00E4vade sj\u00E4lvst\u00E4ndighet."@sv . . "A Rep\u00FAblica da S\u00E9rvia (em servo-croata: Republika Srbija) foi uma unidade federal, juntamente com o Montenegro, da Rep\u00FAblica Socialista Federativa da Iugosl\u00E1via de 1990 a 1992, da Rep\u00FAblica Federal da Iugosl\u00E1via de 1992 a 2003, a uni\u00E3o estatal da S\u00E9rvia e Montenegro entre 2003 e 2006. Com a , a partir da uni\u00E3o com a S\u00E9rvia em 2006, ambos os estados tornaram-se soberanos em sua pr\u00F3pria direita."@pt . . . . . "A Rep\u00FAblica da S\u00E9rvia (em servo-croata: Republika Srbija) foi uma unidade federal, juntamente com o Montenegro, da Rep\u00FAblica Socialista Federativa da Iugosl\u00E1via de 1990 a 1992, da Rep\u00FAblica Federal da Iugosl\u00E1via de 1992 a 2003, a uni\u00E3o estatal da S\u00E9rvia e Montenegro entre 2003 e 2006. Com a , a partir da uni\u00E3o com a S\u00E9rvia em 2006, ambos os estados tornaram-se soberanos em sua pr\u00F3pria direita. A Rep\u00FAblica Socialista da S\u00E9rvia foi dissolvida em 1990, depois da Liga dos Comunistas da Iugosl\u00E1via desmoronou. Essa Rep\u00FAblica, liderada pelo Partido Socialista da S\u00E9rvia de Slobodan Milo\u0161evi\u0107, aprovou uma nova Constitui\u00E7\u00E3o em que a S\u00E9rvia seria uma rep\u00FAblica constituinte das institui\u00E7\u00F5es democr\u00E1ticas na Iugosl\u00E1via e, o adjetivo \"socialista\" foi retirado do t\u00EDtulo oficial. Com o colapso da Rep\u00FAblica Federativa Socialista da Iugosl\u00E1via em 1992, as duas rep\u00FAblicas da S\u00E9rvia e Montenegro concordaram em formar um novo Estado iugoslavo, que oficialmente abandonou o comunismo em favor da forma\u00E7\u00E3o de uma nova Iugosl\u00E1via na base das institui\u00E7\u00F5es democr\u00E1ticas (embora a rep\u00FAblica mantivesse o seu bras\u00E3o de armas). Esta nova Iugosl\u00E1via era conhecida como a Rep\u00FAblica Federal da Iugosl\u00E1via (RFI). A S\u00E9rvia parece ser a rep\u00FAblica dominante da Rep\u00FAblica Federal da Iugosl\u00E1via por causa das grandes diferen\u00E7as em tamanho e popula\u00E7\u00E3o entre as rep\u00FAblicas no entanto, internamente o governo federal era composto por montenegrinos, assim como por s\u00E9rvios. Embora a S\u00E9rvia conseguiu, pelo menos nominalmente, para ficar de fora das Guerras iugoslavas at\u00E9 1999, quando a Guerra do Kosovo eclodiu, os anos 1990 foram marcados por um colapso econ\u00F4mico (incluindo a hiperinfla\u00E7\u00E3o em recorde mundial) sombra das guerras na crise de vizinhan\u00E7a e de refugiados e o regime autorit\u00E1rio de Slobodan Milosevic. Ap\u00F3s a oposi\u00E7\u00E3o democr\u00E1tica alcan\u00E7ar o poder em 2000, o pa\u00EDs come\u00E7ou a transi\u00E7\u00E3o democr\u00E1tica e econ\u00F3mica gradual, uma d\u00E9cada depois da maioria dos outros pa\u00EDses do Leste Europeu."@pt . . . . . . "1992"^^ . . . . "Flag of Yugoslavia .svg"@en . "\u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0430 \u0421\u0435\u0440\u0431\u0456\u044F (\u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0430)"@uk . . "\u0420\u0435\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430 \u0421\u0440\u0431\u0438\u0458\u0430"@en . "Dissolution of the state union of Serbia and Montenegro"@en . . . . . . "Scg02.png"@en . "Republic of Serbia"@en . . . . . "1990"^^ . . "United Nations Interim Administration Mission in Kosovo"@en . . . . . . . "La Rep\u00FAblica de Serbia (en serbocroata: Republika Srbija) fue una unidad federal, junto con Montenegro de la Rep\u00FAblica Federal de Yugoslavia de 1992 a 2003 y la uni\u00F3n estatal de Serbia y Montenegro entre 2003 y 2006. Con la secesi\u00F3n de Montenegro de la uni\u00F3n con Serbia en 2006, ambos estados se convirtieron en soberanos por derecho propio. La Rep\u00FAblica Socialista de Serbia fue disuelta en 1990 despu\u00E9s de que la Liga de los Comunistas de Yugoslavia se desmoronara. Una nueva constituci\u00F3n fue creada, en la que Serbia ser\u00EDa una rep\u00FAblica constituyentes de las instituciones democr\u00E1ticas dentro de Yugoslavia. Con el colapso de la Rep\u00FAblica Socialista Federal de Yugoslavia en 1992, las dos rep\u00FAblicas de Serbia y Montenegro acordaron formar un nuevo estado yugoslavo, que oficialmente abandon\u00F3 el comunismo en favor de formar una nueva Yugoslavia sobre la base de las instituciones democr\u00E1ticas (aunque la rep\u00FAblica mantuvo su escudo de armas). Esta nueva Yugoslavia era conocida como la Rep\u00FAblica Federal de Yugoslavia (RFY). Serbia parec\u00EDa ser la dominante en la rep\u00FAblica de la Rep\u00FAblica Federal de Yugoslavia debido a las vastas diferencias de tama\u00F1o y poblaci\u00F3n entre ambas rep\u00FAblicas; internamente sin embargo, el gobierno federal hab\u00EDa estado compuesto por montenegrinos, as\u00ED como por serbios."@es . . "Flag of the Socialist Republic of Serbia.svg"@en . . . "1997"^^ . . . . "Rep\u00FAblica Federal da S\u00E9rvia (1990-2006)"@pt . "Republik Serbia (bahasa Serbia: \u0420\u0435\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430 \u0421\u0440\u0431\u0438\u0458\u0430/Republika Srbija) adalah sebuah republik konstituen Serbia dan Montenegro (Republik Federal Yugoslavia) antara 1992 dan 2006. Dengan perpecahan Montenegro dari persatuan dengan Serbia pada 2006, keduanya menjadi negara berdaulat dalam hak mereka sendiri. Setelah Liga Komunis Yugoslavia runtuh pada 1990, Republik Sosialis Serbia pimpinan Partai Sosialis yang dipimpin oleh Slobodan Milo\u0161evi\u0107 (dulunya Liga Komunis Serbia) mengadopsi konstitusi baru, mendeklarasikan dirinya sendiri menjadi republik konstituen dengan lembaga-lembaga demokratis dalam Yugoslavia, dan penyematan \"Sosialis\" diturunkan dari sebutan resminya. Setelah Perpecahan Yugoslavia pada 1992, Serbia dan Montenegro membentuk federasi baru bernama Republik Federal Yugoslavia, dan setelah 2003, Serbia dan Montenegro."@in . "2002"^^ . . . "2006"^^ . . . . "Republiken Serbien (1992\u20132006)"@sv . . . . "\u585E\u723E\u7DAD\u4E9E\u5171\u548C\u570B\u57281992\u5E74\u81F32003\u5E74\u9593\u5357\u65AF\u62C9\u592B\u8054\u76DF\u5171\u548C\u56FD\u70BA\u7684\u4E00\u500B\u806F\u90A6\u69CB\u6210\u55AE\u4F4D\uFF0C2003\u5E74\u81F32006\u5E74\u5357\u65AF\u62C9\u592B\u8054\u76DF\u5171\u548C\u56FD\u6539\u6210\u585E\u723E\u7DAD\u4E9E\u8207\u8499\u7279\u5167\u54E5\u7F85\uFF0C\u76F4\u52302006\u5E746\u6708\u8499\u7279\u5167\u54E5\u7F85\u5BA3\u4F48\u812B\u96E2\uFF0C\u585E\u723E\u7DAD\u4E9E\u5171\u548C\u570B\u4E5F\u540C\u6642\u6210\u70BA\u4E00\u4E3B\u6B0A\u570B\u5BB6\u70BA\u6B62\u3002"@zh . . . "\u30BB\u30EB\u30D3\u30A2\u5171\u548C\u56FD\uFF08\u30BB\u30EB\u30D3\u30A2\u304D\u3087\u3046\u308F\u3053\u304F\u3001\u30BB\u30EB\u30D3\u30A2\u8A9E\uFF1A\u0420\u0435\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430 \u0421\u0440\u0431\u0438\u0458\u0430 / Republika Srbija\uFF09\u306F\u30011990\u5E74\u304B\u30891992\u5E74\u307E\u3067\u306E\u30E6\u30FC\u30B4\u30B9\u30E9\u30D3\u30A2\u793E\u4F1A\u4E3B\u7FA9\u9023\u90A6\u5171\u548C\u56FD\u30011992\u5E74\u304B\u30892003\u5E74\u307E\u3067\u306E\u30E6\u30FC\u30B4\u30B9\u30E9\u30D3\u30A2\u9023\u90A6\u5171\u548C\u56FD\u30012003\u5E74\u304B\u30892006\u5E74\u307E\u3067\u306E\u30BB\u30EB\u30D3\u30A2\u30FB\u30E2\u30F3\u30C6\u30CD\u30B0\u30ED\u306E\u69CB\u6210\u56FD\u3067\u3042\u308B\u30022006\u5E74\u306B\u30E2\u30F3\u30C6\u30CD\u30B0\u30ED\u304C\u30BB\u30EB\u30D3\u30A2\u30FB\u30E2\u30F3\u30C6\u30CD\u30B0\u30ED\u56FD\u5BB6\u9023\u5408\u3092\u96E2\u8131\u3057\u72EC\u7ACB\u56FD\u5BB6\u3068\u306A\u3063\u305F\u3053\u3068\u306B\u3088\u308A\u3001\u30BB\u30EB\u30D3\u30A2\u3082\u72EC\u7ACB\u56FD\u5BB6\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002 \u30BB\u30EB\u30D3\u30A2\u793E\u4F1A\u4E3B\u7FA9\u5171\u548C\u56FD\u306F1990\u5E74\u3001\u30E6\u30FC\u30B4\u30B9\u30E9\u30D3\u30A2\u5171\u7523\u4E3B\u7FA9\u8005\u540C\u76DF\u306E\u5D29\u58CA\u306B\u4F34\u3063\u3066\u3001\u793E\u4F1A\u4E3B\u7FA9\u4F53\u5236\u3092\u653E\u68C4\u3057\u305F\u3002\u65B0\u3057\u3044\u61B2\u6CD5\u304C\u5236\u5B9A\u3055\u308C\u3001\u305D\u306E\u4E2D\u3067\u30BB\u30EB\u30D3\u30A2\u306F\u30E6\u30FC\u30B4\u30B9\u30E9\u30D3\u30A2\u306E\u67A0\u5185\u3067\u6C11\u4E3B\u4E3B\u7FA9\u4F53\u5236\u3092\u3068\u308B\u5171\u548C\u56FD\u3067\u3042\u308B\u3068\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . "\uC138\uB974\uBE44\uC544 \uACF5\uD654\uAD6D\uC740 \uC720\uACE0\uC2AC\uB77C\uBE44\uC544 \uC5F0\uBC29 \uACF5\uD654\uAD6D\uC758 \uC77C\uBD80\uB97C \uC774\uB8E8\uACE0 \uC788\uC5C8\uB358 \uC790\uCE58 \uACF5\uD654\uAD6D\uC774\uB2E4. 1992\uB144\uBD80\uD130 2006\uB144\uAE4C\uC9C0 \uC874\uC18D\uD558\uC600\uC73C\uBA70, 2003\uB144\uC5D4 \uC138\uB974\uBE44\uC544 \uBAAC\uD14C\uB124\uADF8\uB85C\uC758 \uC77C\uBD80\uB85C \uC874\uC7AC\uD588\uACE0, 2006\uB144\uC5D4 \uBAAC\uD14C\uB124\uADF8\uB85C \uACF5\uD654\uAD6D\uC774 \uBAAC\uD14C\uB124\uADF8\uB85C\uAC00 \uB3C5\uB9BD\uD558\uBA74\uC11C \uC138\uB974\uBE44\uC544\uAC00 \uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . "Bo\u017Ee pravde"@en . . "\u585E\u723E\u7DAD\u4E9E\u5171\u548C\u570B\u57281992\u5E74\u81F32003\u5E74\u9593\u5357\u65AF\u62C9\u592B\u8054\u76DF\u5171\u548C\u56FD\u70BA\u7684\u4E00\u500B\u806F\u90A6\u69CB\u6210\u55AE\u4F4D\uFF0C2003\u5E74\u81F32006\u5E74\u5357\u65AF\u62C9\u592B\u8054\u76DF\u5171\u548C\u56FD\u6539\u6210\u585E\u723E\u7DAD\u4E9E\u8207\u8499\u7279\u5167\u54E5\u7F85\uFF0C\u76F4\u52302006\u5E746\u6708\u8499\u7279\u5167\u54E5\u7F85\u5BA3\u4F48\u812B\u96E2\uFF0C\u585E\u723E\u7DAD\u4E9E\u5171\u548C\u570B\u4E5F\u540C\u6642\u6210\u70BA\u4E00\u4E3B\u6B0A\u570B\u5BB6\u70BA\u6B62\u3002"@zh . . . "La Rep\u00FAblica de Serbia (en serbocroata: Republika Srbija) fue una unidad federal, junto con Montenegro de la Rep\u00FAblica Federal de Yugoslavia de 1992 a 2003 y la uni\u00F3n estatal de Serbia y Montenegro entre 2003 y 2006. Con la secesi\u00F3n de Montenegro de la uni\u00F3n con Serbia en 2006, ambos estados se convirtieron en soberanos por derecho propio."@es . "Socialist Republic of Serbia"@en . . . . "\u0420\u0435\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430 \u0421\u0440\u0431\u0438\u0458\u0430"@en . . . "\u585E\u723E\u7DAD\u4E9E\u5171\u548C\u570B (1992\u5E74\uFF0D2006\u5E74)"@zh . "Republic of Serbia"@en . "Federal Republic of Yugoslavia founded"@en . . . "La r\u00E9publique de Serbie (en serbo-croate \u0420\u0435\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430 \u0421\u0440\u0431\u0438\u0458\u0430 / Republika Srbija) \u00E9tait un \u00C9tat f\u00E9d\u00E9r\u00E9 de la r\u00E9publique f\u00E9d\u00E9rative socialiste de Yougoslavie entre 1990 et 1992 puis de la r\u00E9publique f\u00E9d\u00E9rale de Yougoslavie jusqu'en 2003. La f\u00E9d\u00E9ration est alors remplac\u00E9e par la communaut\u00E9 d'\u00C9tats de Serbie-et-Mont\u00E9n\u00E9gro, aussi appel\u00E9e \u00AB Union des \u00C9tats de la Serbie et du Mont\u00E9n\u00E9gro \u00BB. En 2006, la r\u00E9publique du Mont\u00E9n\u00E9gro d\u00E9cide de faire s\u00E9cession : les deux \u00C9tats sont depuis ind\u00E9pendants, en tant que r\u00E9publique de Serbie et Mont\u00E9n\u00E9gro."@fr . . . "\u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430 \u0421\u0435\u0440\u0431\u0438\u044F \u2014 \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0438\u043C\u0435\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0421\u0435\u0440\u0431\u0438\u0438 \u0441 1992 \u043F\u043E 2006 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 \u0435\u0451 \u043F\u0440\u0435\u0431\u044B\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0441\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430 \u0432 \u0421\u0424\u0420\u042E, \u0437\u0430\u0442\u0435\u043C \u0432 \u0421\u0420\u042E, \u0430 \u043F\u043E\u0437\u0436\u0435 \u2014 \u0432 \u0441\u043E\u044E\u0437\u0435 \u0441 \u0427\u0435\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E\u0440\u0438\u0435\u0439."@ru . . . "Socialist Federal Republic of Yugoslavia"@en . . . . . "Republika Srbija"@en . "--09-28"^^ . . . . . . . . . . . . . "Serbia"@en . . . . . . . "R\u00E9publique de Serbie (1990-2006)"@fr . . . "1992-04-27"^^ . "22524"^^ . . . "Belgrade"@en . . . . . . . . . . . . "Republic of Serbia"@en . . "1992"^^ . . "Subdivisions of Serbia and Montenegro:"@en . "1990"^^ . "85"^^ . . . . . "The Republic of Serbia (Serbian: \u0420\u0435\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430 \u0421\u0440\u0431\u0438\u0458\u0430 / Republika Srbija) was a constituent state of the Federal Republic of Yugoslavia between 1992 and 2003 and the State Union of Serbia and Montenegro from 2003 to 2006. With Montenegro's secession from the union with Serbia in June 2006, both became sovereign states in their own right for the first time in nearly 88 years. After the League of Communists of Yugoslavia collapsed in 1990, the Socialist Republic of Serbia led by Slobodan Milo\u0161evi\u0107's Socialist Party (formerly the Communists) adopted a new constitution, declaring itself a constituent republic with democratic institutions within Yugoslavia, and the \"Socialist\" adjective was dropped from the official title. As Yugoslavia broke up, in 1992 Serbia and Montenegro formed a new federative state called the Federal Republic of Yugoslavia, known after 2003 as simply Serbia and Montenegro. Serbia claimed that it was not involved in the Bosnian or Croatian wars. However, the Serb rebel entities both sought direct unification with Serbia. SAO Krajina and later the Republic of Serbian Krajina sought to become \"a constitutive part of the unified state territory of the Republic of Serbia\". The Republika Srpska's political leader Radovan Karad\u017Ei\u0107 declared that he did not want it to be in a federation alongside Serbia in Yugoslavia, but that Srpska should be directly incorporated into Serbia. While Serbia acknowledged both entities' desire to be in a common state with Serbia, both entities chose the path of individual independence and so the Serbian government did not recognize them as part of Serbia, or within the Federal Republic of Yugoslavia. Although Serbia managed\u2014at least nominally\u2014to stay out of the Yugoslav wars until 1998 when the Kosovo War broke out, the 1990s were marked by an economic crisis and hyperinflation, the Yugolav wars, a refugee crisis, and the authoritarian rule of Slobodan Milo\u0161evi\u0107. After the opposition came to power in 2000, Serbia (viewed in the international community differently from Montenegro whose leadership had become a western outpost since 1998) began its transition in reconciliation with western nations, a decade later than most other east European countries. As a result of this change, Yugoslavia began to slowly re-integrate itself internationally following a period of isolation caused by sanctions that were now gently easing."@en . . . . . . . . . "\u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0430 \u0421\u0435\u0440\u0431\u0456\u044F \u2014 \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u043E\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u044F \u0421\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0457 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0438 \u042E\u0433\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u0456\u0457 \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434 1990\u20141992 \u0440\u0456\u043A, \u0421\u043E\u044E\u0437\u043D\u043E\u0457 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0438 \u042E\u0433\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u0456\u0457 \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434 1992\u20142003 \u0440\u0456\u043A \u0456 \u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0421\u043E\u044E\u0437\u0443 \u0421\u0435\u0440\u0431\u0456\u0457 \u0456 \u0427\u043E\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434 2003\u20142006 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445. \u0423 2006, \u0427\u043E\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E\u0440\u0456\u044F \u0432\u0438\u0439\u0448\u043B\u0430 \u0437 \u0421\u043E\u044E\u0437\u0443, \u0442\u0438\u043C \u0441\u0430\u043C\u0438\u043C \u0421\u043E\u044E\u0437 \u043F\u0440\u0438\u043F\u0438\u043D\u0438\u0432 \u0456\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F. \u0421\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u0430 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0430 \u0421\u0435\u0440\u0431\u0456\u044F \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0441\u043A\u0430\u0441\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0432 1990, \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0442\u043E\u0433\u043E \u044F\u043A \u0421\u043E\u044E\u0437 \u043A\u043E\u043C\u0443\u043D\u0456\u0441\u0442\u0456\u0432 \u042E\u0433\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u0456\u0457 \u0437\u0430\u0437\u043D\u0430\u0432 \u043A\u0440\u0430\u0445\u0443. \u0411\u0443\u043B\u0430 \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0430 \u043D\u043E\u0432\u0430 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0456\u044F, \u0432 \u044F\u043A\u0456\u0439 \u0421\u0435\u0440\u0431\u0456\u044F \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043E\u044E-\u0444\u0443\u043D\u0434\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0434\u0435\u043C\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0456\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u0456\u0432 \u042E\u0433\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u0456\u0457."@uk . . "\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0635\u0631\u0628\u064A\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u0635\u0631\u0628\u064A\u0629: \u0420\u0435\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430 \u0421\u0440\u0431\u0438\u0458\u0430/Republika Srbija) \u0643\u0627\u0646\u062A \u062F\u0648\u0644\u0629 \u062A\u0623\u0633\u064A\u0633\u064A\u0629 \u0644\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0635\u0631\u0628\u064A\u0627 \u0648\u0627\u0644\u062C\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0648\u062F (\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u064A\u0648\u063A\u0648\u0633\u0644\u0627\u0641\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F\u064A\u0629) \u0628\u064A\u0646 1992 \u06482006. \u0628\u0627\u0646\u0641\u0635\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062C\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0648\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0645\u0639 \u0635\u0631\u0628\u064A\u0627 \u0641\u064A 2006\u060C \u0643\u0644\u0627\u0647\u0645\u0627 \u0623\u0635\u0628\u062D \u062F\u0648\u0644\u062A\u064A\u0646 \u0630\u0627\u062A \u0633\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0641\u064A \u062D\u062F \u0630\u0627\u062A\u0647\u0645\u0627."@ar . . . . "\u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430 \u0421\u0435\u0440\u0431\u0438\u044F \u2014 \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0438\u043C\u0435\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0421\u0435\u0440\u0431\u0438\u0438 \u0441 1992 \u043F\u043E 2006 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 \u0435\u0451 \u043F\u0440\u0435\u0431\u044B\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0441\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430 \u0432 \u0421\u0424\u0420\u042E, \u0437\u0430\u0442\u0435\u043C \u0432 \u0421\u0420\u042E, \u0430 \u043F\u043E\u0437\u0436\u0435 \u2014 \u0432 \u0441\u043E\u044E\u0437\u0435 \u0441 \u0427\u0435\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E\u0440\u0438\u0435\u0439."@ru . "Serbia"@en . . . . . . "88361"^^ . "\uC138\uB974\uBE44\uC544 \uACF5\uD654\uAD6D\uC740 \uC720\uACE0\uC2AC\uB77C\uBE44\uC544 \uC5F0\uBC29 \uACF5\uD654\uAD6D\uC758 \uC77C\uBD80\uB97C \uC774\uB8E8\uACE0 \uC788\uC5C8\uB358 \uC790\uCE58 \uACF5\uD654\uAD6D\uC774\uB2E4. 1992\uB144\uBD80\uD130 2006\uB144\uAE4C\uC9C0 \uC874\uC18D\uD558\uC600\uC73C\uBA70, 2003\uB144\uC5D4 \uC138\uB974\uBE44\uC544 \uBAAC\uD14C\uB124\uADF8\uB85C\uC758 \uC77C\uBD80\uB85C \uC874\uC7AC\uD588\uACE0, 2006\uB144\uC5D4 \uBAAC\uD14C\uB124\uADF8\uB85C \uACF5\uD654\uAD6D\uC774 \uBAAC\uD14C\uB124\uADF8\uB85C\uAC00 \uB3C5\uB9BD\uD558\uBA74\uC11C \uC138\uB974\uBE44\uC544\uAC00 \uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . . . . "\u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0430 \u0421\u0435\u0440\u0431\u0456\u044F \u2014 \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u043E\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u044F \u0421\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0457 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0438 \u042E\u0433\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u0456\u0457 \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434 1990\u20141992 \u0440\u0456\u043A, \u0421\u043E\u044E\u0437\u043D\u043E\u0457 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0438 \u042E\u0433\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u0456\u0457 \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434 1992\u20142003 \u0440\u0456\u043A \u0456 \u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0421\u043E\u044E\u0437\u0443 \u0421\u0435\u0440\u0431\u0456\u0457 \u0456 \u0427\u043E\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434 2003\u20142006 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445. \u0423 2006, \u0427\u043E\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E\u0440\u0456\u044F \u0432\u0438\u0439\u0448\u043B\u0430 \u0437 \u0421\u043E\u044E\u0437\u0443, \u0442\u0438\u043C \u0441\u0430\u043C\u0438\u043C \u0421\u043E\u044E\u0437 \u043F\u0440\u0438\u043F\u0438\u043D\u0438\u0432 \u0456\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F. \u0421\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u0430 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0430 \u0421\u0435\u0440\u0431\u0456\u044F \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0441\u043A\u0430\u0441\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0432 1990, \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0442\u043E\u0433\u043E \u044F\u043A \u0421\u043E\u044E\u0437 \u043A\u043E\u043C\u0443\u043D\u0456\u0441\u0442\u0456\u0432 \u042E\u0433\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u0456\u0457 \u0437\u0430\u0437\u043D\u0430\u0432 \u043A\u0440\u0430\u0445\u0443. \u0411\u0443\u043B\u0430 \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0430 \u043D\u043E\u0432\u0430 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0456\u044F, \u0432 \u044F\u043A\u0456\u0439 \u0421\u0435\u0440\u0431\u0456\u044F \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043E\u044E-\u0444\u0443\u043D\u0434\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0434\u0435\u043C\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0456\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u0456\u0432 \u042E\u0433\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u0456\u0457. \u0417 \u0440\u043E\u0437\u043F\u0430\u0434\u043E\u043C \u0421\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0457 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0438 \u042E\u0433\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u0456\u044F (\u0421\u0424\u0420\u042E) \u0432 1992, \u0434\u0432\u0456 \u0440\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0438-\u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u0446\u0456, \u0421\u0435\u0440\u0431\u0456\u044F \u0456 \u0427\u043E\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E\u0440\u0456\u044F, \u0434\u043E\u043C\u043E\u0432\u0438\u043B\u0438\u0441\u044F \u043F\u0440\u043E \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u043D\u043E\u0432\u043E\u0457 \u044E\u0433\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0438, \u044F\u043A\u0430 \u043E\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E \u0432\u0456\u0434\u043C\u043E\u0432\u0438\u043B\u0430\u0441\u044F \u0432\u0456\u0434 \u043A\u043E\u043C\u0443\u043D\u0456\u0437\u043C\u0443 \u043D\u0430 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u044C \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u043D\u043E\u0432\u043E\u0457 \u042E\u0433\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u0456\u0457, \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E\u0457 \u043D\u0430 \u0434\u0435\u043C\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0456\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u0430\u0445 (\u0445\u043E\u0447\u0430 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0430 \u0421\u0435\u0440\u0431\u0456\u044F \u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u043B\u0430 \u0441\u0432\u0456\u0439 \u043A\u043E\u043C\u0443\u043D\u0456\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0433\u0435\u0440\u0431). \u0426\u044F \u043D\u043E\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F \u042E\u0433\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u0456\u044F \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0430 \u044F\u043A \u0421\u043E\u044E\u0437\u043D\u0430 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0430 \u042E\u0433\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u0456\u044F (\u0421\u0420\u042E). \u0421\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u0430 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0430 \u0421\u0435\u0440\u0431\u0456\u044F \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u043E\u044E \u044F\u043A \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0430 \u0421\u0435\u0440\u0431\u0456\u044F \u0437 1990, \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0442\u043E\u0433\u043E \u044F\u043A \u0421\u043E\u044E\u0437 \u043A\u043E\u043C\u0443\u043D\u0456\u0441\u0442\u0456\u0432 \u042E\u0433\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u0456\u0457 \u0437\u0430\u0437\u043D\u0430\u0432 \u043A\u0440\u0430\u0445\u0443, \u0445\u043E\u0447\u0430 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0448\u043D\u0456 \u043A\u043E\u043C\u0443\u043D\u0456\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u0456 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u043A\u0438 \u0432\u043F\u043B\u0438\u0432\u0430\u043B\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0433\u043E\u043C \u043F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0445 \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u0438 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432 \u043D\u043E\u0432\u043E\u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043E\u0457 \u0440\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0438, \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u0447\u0430 \u0421\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u0430 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0456\u044F \u0421\u0435\u0440\u0431\u0456\u0457 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0439\u043C\u0435\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0437 \u041B\u0456\u0433\u0438 \u043A\u043E\u043C\u0443\u043D\u0456\u0441\u0442\u0456\u0432 \u0421\u0435\u0440\u0431\u0456\u0457. \u0421\u0435\u0440\u0431\u0456\u044F \u0432\u0438\u044F\u0432\u0438\u043B\u0438\u0441\u044F \u0434\u043E\u043C\u0456\u043D\u0443\u044E\u0447\u043E\u044E \u0440\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u043E\u044E \u0432 \u0421\u0420\u042E, \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0435\u0437\u043D\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043C\u0456\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0443 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0456 \u0447\u0438\u0441\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u043C\u0456\u0436 \u0440\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0430\u043C\u0438, \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435, \u0434\u0432\u0456 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0438 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0456\u043E\u043D\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438 \u043D\u0435\u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u043E \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u043D\u043E \u0456\u043D\u043E\u0437\u0435\u043C\u043D\u0438\u0445 \u0441\u043F\u0440\u0430\u0432, \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0443\u0440\u044F\u0434 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u043B\u0438 \u0447\u043E\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E\u0440\u0446\u0456 \u0456 \u0441\u0435\u0440\u0431\u0438."@uk . . "Republika Srbija"@en . . . . . "\uC138\uB974\uBE44\uC544 \uACF5\uD654\uAD6D (1992\uB144-2006\uB144)"@ko . . . . . "Parliamentary republic"@en . . . . . . . . . . . . "Republik Serbia (bahasa Serbia: \u0420\u0435\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430 \u0421\u0440\u0431\u0438\u0458\u0430/Republika Srbija) adalah sebuah republik konstituen Serbia dan Montenegro (Republik Federal Yugoslavia) antara 1992 dan 2006. Dengan perpecahan Montenegro dari persatuan dengan Serbia pada 2006, keduanya menjadi negara berdaulat dalam hak mereka sendiri."@in . . . . "Rep\u00FAblica de Serbia (1992-2006)"@es . . . . . "1123815359"^^ . . . . . . "Repubblica di Serbia (1990-2006)"@it . "--06-05"^^ . . . . . "Boze_pravde,_1918"@en . "Serbia2006:"@en . "15027128"^^ . . . . . . . . "Flag of the United Nations.svg"@en . . . . . "Republiken Serbien (serbokroatiska: \u0420\u0435\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430 \u0421\u0440\u0431\u0438\u0458\u0430, Republika Srbija) var en federal enhet inom d\u00E5varande F\u00F6rbundsrepubliken Jugoslavien \u00E5ren 1992-2003 och en delstat inom unionen Serbien och Montenegro \u00E5ren 2003-2006. Genom uppl\u00F6sningen av unionen med Montenegro 2006, blev b\u00E5de Serbien och Montenegro helt sj\u00E4lvst\u00E4ndiga. Kosovo hade en ifr\u00E5gasatt status i detta. Det ans\u00E5gs av en del som en del av Serbien medan andra grupper efterstr\u00E4vade sj\u00E4lvst\u00E4ndighet."@sv . . . "\u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430 \u0421\u0435\u0440\u0431\u0438\u044F (1990\u20142006)"@ru . . . . . . . "\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0635\u0631\u0628\u064A\u0627 (1992\u20132006)"@ar . . . "Flag of Serbia .svg"@en . "Republic of Serbia (1992\u20132006)"@en . "\u0411\u043E\u0436\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0434\u0435"@en . . "The Republic of Serbia (Serbian: \u0420\u0435\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430 \u0421\u0440\u0431\u0438\u0458\u0430 / Republika Srbija) was a constituent state of the Federal Republic of Yugoslavia between 1992 and 2003 and the State Union of Serbia and Montenegro from 2003 to 2006. With Montenegro's secession from the union with Serbia in June 2006, both became sovereign states in their own right for the first time in nearly 88 years."@en . . . . . . ""@en . "\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0635\u0631\u0628\u064A\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u0635\u0631\u0628\u064A\u0629: \u0420\u0435\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430 \u0421\u0440\u0431\u0438\u0458\u0430/Republika Srbija) \u0643\u0627\u0646\u062A \u062F\u0648\u0644\u0629 \u062A\u0623\u0633\u064A\u0633\u064A\u0629 \u0644\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0635\u0631\u0628\u064A\u0627 \u0648\u0627\u0644\u062C\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0648\u062F (\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u064A\u0648\u063A\u0648\u0633\u0644\u0627\u0641\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F\u064A\u0629) \u0628\u064A\u0646 1992 \u06482006. \u0628\u0627\u0646\u0641\u0635\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062C\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0648\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0645\u0639 \u0635\u0631\u0628\u064A\u0627 \u0641\u064A 2006\u060C \u0643\u0644\u0627\u0647\u0645\u0627 \u0623\u0635\u0628\u062D \u062F\u0648\u0644\u062A\u064A\u0646 \u0630\u0627\u062A \u0633\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0641\u064A \u062D\u062F \u0630\u0627\u062A\u0647\u0645\u0627."@ar . . .