"La Rep\u00FAblica de l'Araxes (\u00E0zeri: Araz T\u00FCrk C\u00FCmhuriyy\u0259ti o Araz C\u00FCmhuriyy\u0259ti) fou un ef\u00EDmer estat proclamat a la major part del que avui dia \u00E9s la Rep\u00FAblica Aut\u00F2noma de Nakhtxivan i que va agafar el nom del riu Araxes, que formava el seu l\u00EDmit sud."@ca . "Repubblica di Aras"@it . . . . "La Repubblica di Aras (in azero Araz T\u00FCrk C\u00FCmhuriyy\u0259ti?; nota anche come Repubblica di Araks o Repubblica Araxi) fu uno Stato di breve durata e non riconosciuto nel Caucaso meridionale, che corrispondeva approssimativamente al territorio dell'odierna Repubblica Autonoma di Nax\u00E7\u0131van dell'Azerbaigian. Prende il nome dal fiume Aras che formava il suo confine meridionale. La Repubblica fu dichiarata nel dicembre 1918 da Jafargulu Khan Nakhchivanski con il sostegno del partito al governo della Repubblica Democratica di Azerbaigian, il Partito Musavat, e il governo dell'Impero ottomano. La creazione della Repubblica di Aras fu in risposta a una proposta di confine di Sir John Oliver Wardrop, Commissario capo britannico nel Caucaso meridionale, che avrebbe assegnato l'area alla Prima Repubblica di Armenia. La sua esistenza termin\u00F2 quando le truppe della repubblica armena avanzarono nella regione e riuscirono a prenderne il controllo a met\u00E0 giugno 1919 durante la guerra di Aras. Ci\u00F2, tuttavia, innesc\u00F2 l'avanzata dell'esercito della Repubblica di Azerbaigian e dell'Impero ottomano nella regione di Nakhchivan. Alla fine di luglio l'Armenia perse il controllo della regione."@it . . . . "\u0410\u0440\u0430\u0301\u0437\u0441\u043A\u0430\u044F (\u0410\u0440\u0430\u0301\u043A\u0441\u0441\u043A\u0430\u044F) \u0440\u0435\u0441\u043F\u0443\u0301\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430 (\u0430\u0437\u0435\u0440\u0431. Araz T\u00FCrk C\u00FCmhuriyy\u0259ti) \u2014 \u0430\u0437\u0435\u0440\u0431\u0430\u0439\u0434\u0436\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435, \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0437\u0433\u043B\u0430\u0448\u0451\u043D\u043D\u043E\u0435 18 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1918 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0440\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438, \u0430\u043D\u043D\u0435\u043A\u0441\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0432 \u043C\u0430\u0435-\u0438\u044E\u043D\u0435 1918 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u041E\u0441\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0435\u0439. \u0410\u0440\u0430\u0437\u0441\u043A\u0430\u044F \u0440\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0437\u0433\u043B\u0430\u0448\u0435\u043D\u0430 \u043F\u0440\u0438 \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043A\u0435 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043E\u0441\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u0440\u043C\u0438\u0438 \u043D\u0430 \u0444\u043E\u043D\u0435 \u0435\u0451 \u044D\u0432\u0430\u043A\u0443\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438\u0437 \u0417\u0430\u043A\u0430\u0432\u043A\u0430\u0437\u044C\u044F \u043F\u043E \u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u044F\u043C \u041C\u0443\u0434\u0440\u043E\u0441\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0438\u0440\u0438\u044F, \u043E\u0437\u043D\u0430\u043C\u0435\u043D\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0435\u0433\u043E \u043F\u043E\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u041E\u0441\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438 \u0432 \u041F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u0435, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043E\u0436\u0438\u0434\u0430\u0432\u0448\u0435\u0439\u0441\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0438 \u044D\u0442\u043E\u0439 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u043F\u043E \u0440\u0435\u0448\u0435\u043D\u0438\u044E \u0410\u043D\u0442\u0430\u043D\u0442\u044B \u043F\u043E\u0434 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u044C \u0410\u0440\u043C\u0435\u043D\u0438\u0438. \u0421\u0430\u043C\u043E\u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0437\u0433\u043B\u0430\u0448\u0451\u043D\u043D\u0430\u044F \u0440\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0447\u0443\u0442\u044C \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043C\u0435\u0441\u044F\u0446\u0430 \u0438 \u043F\u043E\u0442\u0435\u0440\u043F\u0435\u043B\u0430 \u043F\u043E\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0435 \u0432\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0439 \u0430\u0440\u043C\u044F\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A."@ru . . "Mid-June"@en . . "\u30A2\u30E9\u30B9\u5171\u548C\u56FD\uFF08\u30A2\u30BC\u30EB\u30D0\u30A4\u30B8\u30E3\u30F3\u8A9E: Araz T\u00FCrk C\u00FCmhuriyy\u0259ti; \u30A2\u30EB\u30E1\u30CB\u30A2\u8A9E: \u0531\u0580\u0561\u0584\u057D \u0540\u0561\u0576\u0580\u0561\u057A\u0565\u057F\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576\uFF09\u306F\u3001\u5357\u30B3\u30FC\u30AB\u30B5\u30B9\u306B\u5EFA\u8A2D\u3055\u308C\u305F\u77ED\u547D\u306A\u672A\u627F\u8A8D\u56FD\u5BB6\u3002 \u30A2\u30E9\u30AF\u30B9\u5171\u548C\u56FD\u3001\u30A2\u30E9\u30AF\u30B7\u30FC\u5171\u548C\u56FD\u3068\u3057\u3066\u3082\u77E5\u3089\u308C\u308B\u3002\u73FE\u5728\u306E\u30A2\u30BC\u30EB\u30D0\u30A4\u30B8\u30E3\u30F3\u9818\u30CA\u30D2\u30C1\u30A7\u30F4\u30A1\u30F3\u81EA\u6CBB\u5171\u548C\u56FD\u306E\u4F4D\u7F6E\u306B\u304A\u304A\u3088\u305D\u4E00\u81F4\u3059\u308B\u3002\u540D\u524D\u306F\u30A2\u30E9\u30B9\u5DDD\u306B\u57FA\u3065\u3044\u3066\u304A\u308A\u30011918\u5E7412\u6708\u3001\u30A2\u30BC\u30EB\u30D0\u30A4\u30B8\u30E3\u30F3\u6C11\u4E3B\u5171\u548C\u56FD\u306E\u4E0E\u515A\u3067\u3042\u3063\u305F\u30DF\u30E5\u30B5\u30F4\u30A1\u30C8\u515A\u3068\u30AA\u30B9\u30DE\u30F3\u5E1D\u56FD\u306E\u9752\u5E74\u30C8\u30EB\u30B3\u4EBA\u653F\u5E9C\u306E\u652F\u63F4\u3067\u306B\u3088\u3063\u3066\u8868\u660E\u3055\u308C\u305F\u3002 \u30A2\u30E9\u30B9\u5171\u548C\u56FD\u306E\u5EFA\u56FD\u306F\u3053\u306E\u5730\u57DF\u3092\u30A2\u30EB\u30E1\u30CB\u30A2\u7B2C\u4E00\u5171\u548C\u56FD\u306B\u5272\u308A\u5F53\u3066\u305F\u82F1\u56FD\u306E\u5357\u30B3\u30FC\u30AB\u30B5\u30B9\u53F8\u4EE4\u5B98\u3067\u3042\u308B\u537F\u306E\u56FD\u5883\u63D0\u8B70\u306B\u53CD\u5FDC\u3057\u3066\u3044\u305F\u3002\u3053\u306E\u56FD\u306E\u5B58\u5728\u306F\u30011919\u5E746\u6708\u4E2D\u65EC\u306E\u3067\u30A2\u30EB\u30E1\u30CB\u30A2\u7B2C\u4E00\u5171\u548C\u56FD\u8ECD\u304C\u4FB5\u653B\u3057\u3001\u5730\u57DF\u7D71\u5236\u306E\u638C\u63E1\u306B\u6210\u529F\u3057\u305F\u3068\u304D\u306B\u6D88\u6EC5\u3057\u305F\u3002\u3057\u304B\u3057\u306A\u304C\u3089\u3001\u3053\u308C\u3092\u304D\u3063\u304B\u3051\u306B\u3001\u30A2\u30BC\u30EB\u30D0\u30A4\u30B8\u30E3\u30F3\u6C11\u4E3B\u5171\u548C\u56FD\u306E\u8ECD\u304C\u30CA\u30D2\u30C1\u30A7\u30D0\u30F3\u306B\u4FB5\u653B\u3057\u30017\u6708\u306E\u66AE\u308C\u306B\u30A2\u30EB\u30E1\u30CB\u30A2\u306F\u3053\u306E\u5730\u57DF\u3067\u306E\u7D71\u5236\u3092\u5931\u3063\u305F \u3002"@ja . "\u0410\u0440\u0430\u0301\u0437\u0441\u043A\u0430\u044F (\u0410\u0440\u0430\u0301\u043A\u0441\u0441\u043A\u0430\u044F) \u0440\u0435\u0441\u043F\u0443\u0301\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430 (\u0430\u0437\u0435\u0440\u0431. Araz T\u00FCrk C\u00FCmhuriyy\u0259ti) \u2014 \u0430\u0437\u0435\u0440\u0431\u0430\u0439\u0434\u0436\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435, \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0437\u0433\u043B\u0430\u0448\u0451\u043D\u043D\u043E\u0435 18 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1918 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0440\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438, \u0430\u043D\u043D\u0435\u043A\u0441\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0432 \u043C\u0430\u0435-\u0438\u044E\u043D\u0435 1918 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u041E\u0441\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0435\u0439. \u0410\u0440\u0430\u0437\u0441\u043A\u0430\u044F \u0440\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0437\u0433\u043B\u0430\u0448\u0435\u043D\u0430 \u043F\u0440\u0438 \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043A\u0435 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043E\u0441\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u0440\u043C\u0438\u0438 \u043D\u0430 \u0444\u043E\u043D\u0435 \u0435\u0451 \u044D\u0432\u0430\u043A\u0443\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438\u0437 \u0417\u0430\u043A\u0430\u0432\u043A\u0430\u0437\u044C\u044F \u043F\u043E \u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u044F\u043C \u041C\u0443\u0434\u0440\u043E\u0441\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0438\u0440\u0438\u044F, \u043E\u0437\u043D\u0430\u043C\u0435\u043D\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0435\u0433\u043E \u043F\u043E\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u041E\u0441\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438 \u0432 \u041F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u0435, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043E\u0436\u0438\u0434\u0430\u0432\u0448\u0435\u0439\u0441\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0438 \u044D\u0442\u043E\u0439 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u043F\u043E \u0440\u0435\u0448\u0435\u043D\u0438\u044E \u0410\u043D\u0442\u0430\u043D\u0442\u044B \u043F\u043E\u0434 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u044C \u0410\u0440\u043C\u0435\u043D\u0438\u0438."@ru . "Republic"@en . "\u30A2\u30E9\u30B9\u5171\u548C\u56FD"@ja . . "16000"^^ . . "1918"^^ . "\u963F\u62C9\u65AF\u5171\u548C\u570B\uFF08\u4E9E\u585E\u62DC\u7136\u8A9E\uFF1AAraz T\u00FCrk C\u00FCmhuriyy\u0259ti\uFF09\u662F\u5916\u9AD8\u52A0\u7D22\u4E00\u500B\u77ED\u66AB\u3001\u4E0D\u53D7\u666E\u904D\u627F\u8A8D\u7684\u570B\u5BB6\uFF0C\u5176\u9818\u571F\u7D04\u7B49\u65BC\u4ECA\u65E5\u4E9E\u585E\u62DC\u7136\u7684\u7D0D\u5E0C\u5207\u842C\u81EA\u6CBB\u5171\u548C\u570B\u30021918\u5E7412\u6708\uFF0C\u82F1\u570B\u99D0\u5916\u9AD8\u52A0\u7D22\u5C08\u54E1\u8A08\u756B\u5C07\u7D0D\u5E0C\u5207\u842C\u5283\u5165\u4E9E\u7F8E\u5C3C\u4E9E\u6C11\u4E3B\u5171\u548C\u570B\uFF0C\u4F5C\u70BA\u5C0D\u6B64\u63D0\u6848\u7684\u53CD\u6297\uFF0C\u963F\u62C9\u65AF\u5171\u548C\u570B\u65BC\u5728\u4E9E\u585E\u62DC\u7136\u6C11\u4E3B\u5171\u548C\u570B\u8207\u9102\u5716\u66FC\u5E1D\u570B\u652F\u6301\u4E0B\uFF0C\u7531\u5BA3\u5E03\u6210\u7ACB\uFF0C\u5F97\u540D\u81EA\u5357\u90E8\u7684\u570B\u754C\u963F\u62C9\u65AF\u6CB3\uFF0C\u70BA\u4E9E\u585E\u62DC\u7136\u7684\u9644\u5EB8\u570B\u30021919\u5E746\u6708\uFF0C\u8207\u82F1\u570B\u5C07\u9818\u7387\u4E9E\u7F8E\u5C3C\u4E9E\u8ECD\u968A\u653B\u4F54\u7D0D\u897F\u5207\u842C\uFF0C\u963F\u62C9\u65AF\u5171\u548C\u570B\u74E6\u89E3\uFF0C\u4E0D\u904E7\u6708\u5E95\u4E9E\u585E\u62DC\u7136\u8207\u9102\u5716\u66FC\u8ECD\u968A\u5373\u5C07\u4E9E\u7F8E\u5C3C\u4E9E\u8ECD\u968A\u9010\u51FA\uFF0C\u540C\u5E748\u670810\u65E5\u96D9\u65B9\u5BA3\u5E03\u505C\u706B\u3002"@zh . . "\u0410\u0440\u0430\u043A\u0441\u043A\u0430\u044F \u0440\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430"@ru . "6507379"^^ . . "\u0410\u0440\u0430\u043A\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0440\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0430"@uk . . "\u0410\u0440\u0430\u043A\u0441\u044C\u043A\u0430 (\u0410\u0440\u0430\u043A\u0441\u0441\u044C\u043A\u0430) \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0430 (\u0430\u0437\u0435\u0440\u0431. Araz T\u00FCrk C\u00FCmhuriyy\u0259ti) \u2014 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0430, \u043F\u0440\u043E\u0433\u043E\u043B\u043E\u0448\u0435\u043D\u0430 18 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1918 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0437\u0430 \u043F\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043C\u043A\u0438 \u043E\u0441\u043C\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043D\u0430 \u0442\u043B\u0456 \u0435\u0432\u0430\u043A\u0443\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043E\u0441\u043C\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0430\u0440\u043C\u0456\u0457 \u0437 \u0417\u0430\u043A\u0430\u0432\u043A\u0430\u0437\u0437\u044F \u0456 \u0437\u0430\u0433\u0440\u043E\u0437\u0438 \u0432\u0456\u0440\u043C\u0435\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u0445\u043E\u043F\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0410\u0440\u0430\u043A\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0434\u043E\u043B\u0438\u043D\u0438. \u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0456\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0442\u0440\u043E\u0445\u0438 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435 \u043C\u0456\u0441\u044F\u0446\u044F, \u0432\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u0448\u0438 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u0438\u0442\u0435\u0442 \u0456 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u0432\u0448\u0438\u0441\u044C ."@uk . . . . . "\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0622\u0631\u0627\u0633"@ar . . "Republic of Aras"@en . "La Rep\u00FAblica de Aras (azer\u00ED: Araz Respublikas\u0131) fue un ef\u00EDmero Estado no reconocido de la Transcaucasia, que se corresponde aproximadamente con el territorio que ahora es la Rep\u00FAblica Aut\u00F3noma de Najichev\u00E1n de Azerbaiy\u00E1n. Tuvo el apoyo del Imperio otomano aunque su existencia se limit\u00F3 hasta su anexi\u00F3n por la Rep\u00FAblica Democr\u00E1tica de Armenia."@es . . . . "3266"^^ . . . "Flag of the Republic of Aras.svg"@en . . "De Republiek van de Aras (Azerbeidzjaans: Araz T\u00FCrk C\u00FCmhuriyy\u0259ti, ook gekend als de republiek (van de) Araks of de Araxirepubliek) was een kortstondige, niet-erkende staat in de Zuidelijke Kaukasus. Het gebied kwam grosso modo overeen met de huidige autonome republiek Nachitsjevan in Azerbeidzjan. De naam komt van de rivier de Aras, die de zuidelijke grens met Iran vormt. De republiek werd in december 1918 uitgeroepen door met de steun van Azerbeidzjaans partijen en de Jonge Turken in het Ottomaanse Rijk. E\u00E9n en ander was een reactie op een Brits voorstel om het gebied aan Armeni\u00EB toe te wijzen. Turkse landen en dynastie\u00EBn"@nl . . . . "Republic of Aras"@en . "\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0623\u0631\u0627\u0633 (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0630\u0631\u064A\u0629: Araz T\u00FCrk C\u00FCmhuriyy\u0259ti)\u200F\u061B \u062A\u064F\u0639\u0631\u0641 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0622\u0631\u0627\u0643\u0633 \u0623\u0648 \u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0622\u0631\u0627\u0643\u0633\u064A \u0643\u0627\u0646\u062A \u062F\u0648\u0644\u0629 \u0642\u0635\u064A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0631 \u0648\u063A\u064A\u0631 \u0645\u0639\u062A\u0631\u0641 \u0628\u0647\u0627 \u0641\u064A \u062C\u0646\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0642\u0627\u0632\u060C \u062A\u062A\u0648\u0627\u0641\u0642 \u062A\u0642\u0631\u064A\u0628\u064B\u0627 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0625\u0642\u0644\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0623\u0635\u0628\u062D \u0627\u0644\u0622\u0646 \u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0646\u062E\u062C\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0630\u0627\u062A\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0630\u0631\u0628\u064A\u062C\u0627\u0646. \u0647\u064A \u0645\u0633\u0645\u0627\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0633\u0645 \u0646\u0647\u0631 \u0623\u0631\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0634\u0643\u0644 \u062D\u062F\u0648\u062F\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628\u064A\u0629\u060C \u0648\u0642\u062F \u0623\u064F\u0639\u0644\u0646\u062A \u0627\u0644\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0641\u064A \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 1918 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0628\u062F\u0639\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0643\u0645 \u0641\u064A \u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0623\u0630\u0631\u0628\u064A\u062C\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064A\u0629\u060C \u060C \u0648\u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062B\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629. \u0643\u0627\u0646 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0623\u0631\u0627\u0633 \u0627\u0633\u062A\u062C\u0627\u0628\u0629\u064B \u0644\u0627\u0642\u062A\u0631\u0627\u062D \u062D\u062F\u0648\u062F\u064A \u0642\u062F\u0645\u0647 \u060C \u0643\u0628\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0648\u0636\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u064A\u0646 \u0641\u064A \u062C\u0646\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0642\u0627\u0632\u060C \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A \u0643\u0627\u0646 \u0633\u064A\u062E\u0635\u0635 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0644\u0644\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0645\u0646\u064A\u0629. \u0627\u0646\u062A\u0647\u0649 \u0648\u062C\u0648\u062F \u0627\u0644\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u062A\u0642\u062F\u0645\u062A \u0642\u0648\u0627\u062A \u0645\u0646 \u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0623\u0631\u0645\u064A\u0646\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0648\u0646\u062C\u062D\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u064A\u0637\u0631\u0629 \u0639\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0645\u0646\u062A\u0635\u0641 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 1919 \u062E\u0644\u0627\u0644 . \u0648\u0645\u0639 \u0630\u0644\u0643\u060C \u0623\u062F\u0649 \u0647\u0630\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u062A\u0642\u062F\u0645 \u062C\u064A\u0634 \u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0623\u0630\u0631\u0628\u064A\u062C\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062B\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0646\u062E\u062C\u0648\u0627\u0646\u060C \u0648\u0628\u062D\u0644\u0648\u0644 \u0646\u0647\u0627\u064A\u0629 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 \u0641\u0642\u062F\u062A \u0623\u0631\u0645\u064A\u0646\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0637\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629."@ar . . . . . . . . . . . . . "Rep\u00FAblica de Aras"@es . . . . . . . "\u30A2\u30E9\u30B9\u5171\u548C\u56FD\uFF08\u30A2\u30BC\u30EB\u30D0\u30A4\u30B8\u30E3\u30F3\u8A9E: Araz T\u00FCrk C\u00FCmhuriyy\u0259ti; \u30A2\u30EB\u30E1\u30CB\u30A2\u8A9E: \u0531\u0580\u0561\u0584\u057D \u0540\u0561\u0576\u0580\u0561\u057A\u0565\u057F\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576\uFF09\u306F\u3001\u5357\u30B3\u30FC\u30AB\u30B5\u30B9\u306B\u5EFA\u8A2D\u3055\u308C\u305F\u77ED\u547D\u306A\u672A\u627F\u8A8D\u56FD\u5BB6\u3002 \u30A2\u30E9\u30AF\u30B9\u5171\u548C\u56FD\u3001\u30A2\u30E9\u30AF\u30B7\u30FC\u5171\u548C\u56FD\u3068\u3057\u3066\u3082\u77E5\u3089\u308C\u308B\u3002\u73FE\u5728\u306E\u30A2\u30BC\u30EB\u30D0\u30A4\u30B8\u30E3\u30F3\u9818\u30CA\u30D2\u30C1\u30A7\u30F4\u30A1\u30F3\u81EA\u6CBB\u5171\u548C\u56FD\u306E\u4F4D\u7F6E\u306B\u304A\u304A\u3088\u305D\u4E00\u81F4\u3059\u308B\u3002\u540D\u524D\u306F\u30A2\u30E9\u30B9\u5DDD\u306B\u57FA\u3065\u3044\u3066\u304A\u308A\u30011918\u5E7412\u6708\u3001\u30A2\u30BC\u30EB\u30D0\u30A4\u30B8\u30E3\u30F3\u6C11\u4E3B\u5171\u548C\u56FD\u306E\u4E0E\u515A\u3067\u3042\u3063\u305F\u30DF\u30E5\u30B5\u30F4\u30A1\u30C8\u515A\u3068\u30AA\u30B9\u30DE\u30F3\u5E1D\u56FD\u306E\u9752\u5E74\u30C8\u30EB\u30B3\u4EBA\u653F\u5E9C\u306E\u652F\u63F4\u3067\u306B\u3088\u3063\u3066\u8868\u660E\u3055\u308C\u305F\u3002 \u30A2\u30E9\u30B9\u5171\u548C\u56FD\u306E\u5EFA\u56FD\u306F\u3053\u306E\u5730\u57DF\u3092\u30A2\u30EB\u30E1\u30CB\u30A2\u7B2C\u4E00\u5171\u548C\u56FD\u306B\u5272\u308A\u5F53\u3066\u305F\u82F1\u56FD\u306E\u5357\u30B3\u30FC\u30AB\u30B5\u30B9\u53F8\u4EE4\u5B98\u3067\u3042\u308B\u537F\u306E\u56FD\u5883\u63D0\u8B70\u306B\u53CD\u5FDC\u3057\u3066\u3044\u305F\u3002\u3053\u306E\u56FD\u306E\u5B58\u5728\u306F\u30011919\u5E746\u6708\u4E2D\u65EC\u306E\u3067\u30A2\u30EB\u30E1\u30CB\u30A2\u7B2C\u4E00\u5171\u548C\u56FD\u8ECD\u304C\u4FB5\u653B\u3057\u3001\u5730\u57DF\u7D71\u5236\u306E\u638C\u63E1\u306B\u6210\u529F\u3057\u305F\u3068\u304D\u306B\u6D88\u6EC5\u3057\u305F\u3002\u3057\u304B\u3057\u306A\u304C\u3089\u3001\u3053\u308C\u3092\u304D\u3063\u304B\u3051\u306B\u3001\u30A2\u30BC\u30EB\u30D0\u30A4\u30B8\u30E3\u30F3\u6C11\u4E3B\u5171\u548C\u56FD\u306E\u8ECD\u304C\u30CA\u30D2\u30C1\u30A7\u30D0\u30F3\u306B\u4FB5\u653B\u3057\u30017\u6708\u306E\u66AE\u308C\u306B\u30A2\u30EB\u30E1\u30CB\u30A2\u306F\u3053\u306E\u5730\u57DF\u3067\u306E\u7D71\u5236\u3092\u5931\u3063\u305F \u3002"@ja . . . "The Republic of Aras (Azerbaijani: Araz Respublikas\u0131; also known as the Republic of Araks or the Araxi Republic) was a short-lived and unrecognized state in the South Caucasus, roughly corresponding with the territory that is now the Nakhchivan Autonomous Republic of Azerbaijan. Named after the Aras River that formed its southern border, the republic was declared in December 1918 by Jafargulu Khan Nakhchivanski with support from the Azerbaijan Democratic Republic's ruling party, the Musavat Party, and the government of the Ottoman Empire."@en . "Republiek van de Aras"@nl . "Republika Araksu (azer. Araz T\u00FCrk C\u00FCmhuriyy\u0259ti) \u2013 kr\u00F3tkotrwa\u0142a republika, po\u0142o\u017Cona na terenie obecnej Nachiczewa\u0144skiej Republiki Autonomicznej, istniej\u0105ca w okresie od 22 kwietnia 1918 do 26 maja 1919 roku. Nazwa republiki pochodzi\u0142a od Araksu, rzeki przez jej terytorium przep\u0142ywaj\u0105cej. Republika zosta\u0142a og\u0142oszona 22 kwietnia 1918 roku przez D\u017Cafarkuli Chana Nachiczewa\u0144skiego, kt\u00F3ry korzysta\u0142 ze wsparcia rz\u0105dz\u0105cej w Demokratycznej Republice Azerbejd\u017Canu partii Musawat M\u0259mm\u0259d\u0259mina R\u0259sulzad\u0259'a i m\u0142odotureckiego rz\u0105du w Ankarze. Republika upad\u0142a 26 maja 1919 roku, po zaj\u0119ciu jej terytorium przez wojska DR Azerbejd\u017Canu i DR Armenii."@pl . "La Repubblica di Aras (in azero Araz T\u00FCrk C\u00FCmhuriyy\u0259ti?; nota anche come Repubblica di Araks o Repubblica Araxi) fu uno Stato di breve durata e non riconosciuto nel Caucaso meridionale, che corrispondeva approssimativamente al territorio dell'odierna Repubblica Autonoma di Nax\u00E7\u0131van dell'Azerbaigian. Prende il nome dal fiume Aras che formava il suo confine meridionale. La Repubblica fu dichiarata nel dicembre 1918 da Jafargulu Khan Nakhchivanski con il sostegno del partito al governo della Repubblica Democratica di Azerbaigian, il Partito Musavat, e il governo dell'Impero ottomano."@it . "\u963F\u62C9\u65AF\u5171\u548C\u570B"@zh . . . . "La Rep\u00FAblica de Aras (azer\u00ED: Araz Respublikas\u0131) fue un ef\u00EDmero Estado no reconocido de la Transcaucasia, que se corresponde aproximadamente con el territorio que ahora es la Rep\u00FAblica Aut\u00F3noma de Najichev\u00E1n de Azerbaiy\u00E1n. Tuvo el apoyo del Imperio otomano aunque su existencia se limit\u00F3 hasta su anexi\u00F3n por la Rep\u00FAblica Democr\u00E1tica de Armenia."@es . . . . . . . . . "\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0623\u0631\u0627\u0633 (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0630\u0631\u064A\u0629: Araz T\u00FCrk C\u00FCmhuriyy\u0259ti)\u200F\u061B \u062A\u064F\u0639\u0631\u0641 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0622\u0631\u0627\u0643\u0633 \u0623\u0648 \u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0622\u0631\u0627\u0643\u0633\u064A \u0643\u0627\u0646\u062A \u062F\u0648\u0644\u0629 \u0642\u0635\u064A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0631 \u0648\u063A\u064A\u0631 \u0645\u0639\u062A\u0631\u0641 \u0628\u0647\u0627 \u0641\u064A \u062C\u0646\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0642\u0627\u0632\u060C \u062A\u062A\u0648\u0627\u0641\u0642 \u062A\u0642\u0631\u064A\u0628\u064B\u0627 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0625\u0642\u0644\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0623\u0635\u0628\u062D \u0627\u0644\u0622\u0646 \u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0646\u062E\u062C\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0630\u0627\u062A\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0630\u0631\u0628\u064A\u062C\u0627\u0646. \u0647\u064A \u0645\u0633\u0645\u0627\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0633\u0645 \u0646\u0647\u0631 \u0623\u0631\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0634\u0643\u0644 \u062D\u062F\u0648\u062F\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628\u064A\u0629\u060C \u0648\u0642\u062F \u0623\u064F\u0639\u0644\u0646\u062A \u0627\u0644\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0641\u064A \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 1918 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0628\u062F\u0639\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0643\u0645 \u0641\u064A \u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0623\u0630\u0631\u0628\u064A\u062C\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064A\u0629\u060C \u060C \u0648\u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062B\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629."@ar . . . "December"@en . "Republika Araksu (azer. Araz T\u00FCrk C\u00FCmhuriyy\u0259ti) \u2013 kr\u00F3tkotrwa\u0142a republika, po\u0142o\u017Cona na terenie obecnej Nachiczewa\u0144skiej Republiki Autonomicznej, istniej\u0105ca w okresie od 22 kwietnia 1918 do 26 maja 1919 roku. Nazwa republiki pochodzi\u0142a od Araksu, rzeki przez jej terytorium przep\u0142ywaj\u0105cej. Republika zosta\u0142a og\u0142oszona 22 kwietnia 1918 roku przez D\u017Cafarkuli Chana Nachiczewa\u0144skiego, kt\u00F3ry korzysta\u0142 ze wsparcia rz\u0105dz\u0105cej w Demokratycznej Republice Azerbejd\u017Canu partii Musawat M\u0259mm\u0259d\u0259mina R\u0259sulzad\u0259'a i m\u0142odotureckiego rz\u0105du w Ankarze."@pl . "\u0410\u0440\u0430\u043A\u0441\u044C\u043A\u0430 (\u0410\u0440\u0430\u043A\u0441\u0441\u044C\u043A\u0430) \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0430 (\u0430\u0437\u0435\u0440\u0431. Araz T\u00FCrk C\u00FCmhuriyy\u0259ti) \u2014 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0430, \u043F\u0440\u043E\u0433\u043E\u043B\u043E\u0448\u0435\u043D\u0430 18 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1918 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0437\u0430 \u043F\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043C\u043A\u0438 \u043E\u0441\u043C\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043D\u0430 \u0442\u043B\u0456 \u0435\u0432\u0430\u043A\u0443\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043E\u0441\u043C\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0430\u0440\u043C\u0456\u0457 \u0437 \u0417\u0430\u043A\u0430\u0432\u043A\u0430\u0437\u0437\u044F \u0456 \u0437\u0430\u0433\u0440\u043E\u0437\u0438 \u0432\u0456\u0440\u043C\u0435\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u0445\u043E\u043F\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0410\u0440\u0430\u043A\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0434\u043E\u043B\u0438\u043D\u0438. \u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0456\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0442\u0440\u043E\u0445\u0438 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435 \u043C\u0456\u0441\u044F\u0446\u044F, \u0432\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u0448\u0438 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u0438\u0442\u0435\u0442 \u0456 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u0432\u0448\u0438\u0441\u044C ."@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u963F\u62C9\u65AF\u5171\u548C\u570B\uFF08\u4E9E\u585E\u62DC\u7136\u8A9E\uFF1AAraz T\u00FCrk C\u00FCmhuriyy\u0259ti\uFF09\u662F\u5916\u9AD8\u52A0\u7D22\u4E00\u500B\u77ED\u66AB\u3001\u4E0D\u53D7\u666E\u904D\u627F\u8A8D\u7684\u570B\u5BB6\uFF0C\u5176\u9818\u571F\u7D04\u7B49\u65BC\u4ECA\u65E5\u4E9E\u585E\u62DC\u7136\u7684\u7D0D\u5E0C\u5207\u842C\u81EA\u6CBB\u5171\u548C\u570B\u30021918\u5E7412\u6708\uFF0C\u82F1\u570B\u99D0\u5916\u9AD8\u52A0\u7D22\u5C08\u54E1\u8A08\u756B\u5C07\u7D0D\u5E0C\u5207\u842C\u5283\u5165\u4E9E\u7F8E\u5C3C\u4E9E\u6C11\u4E3B\u5171\u548C\u570B\uFF0C\u4F5C\u70BA\u5C0D\u6B64\u63D0\u6848\u7684\u53CD\u6297\uFF0C\u963F\u62C9\u65AF\u5171\u548C\u570B\u65BC\u5728\u4E9E\u585E\u62DC\u7136\u6C11\u4E3B\u5171\u548C\u570B\u8207\u9102\u5716\u66FC\u5E1D\u570B\u652F\u6301\u4E0B\uFF0C\u7531\u5BA3\u5E03\u6210\u7ACB\uFF0C\u5F97\u540D\u81EA\u5357\u90E8\u7684\u570B\u754C\u963F\u62C9\u65AF\u6CB3\uFF0C\u70BA\u4E9E\u585E\u62DC\u7136\u7684\u9644\u5EB8\u570B\u30021919\u5E746\u6708\uFF0C\u8207\u82F1\u570B\u5C07\u9818\u7387\u4E9E\u7F8E\u5C3C\u4E9E\u8ECD\u968A\u653B\u4F54\u7D0D\u897F\u5207\u842C\uFF0C\u963F\u62C9\u65AF\u5171\u548C\u570B\u74E6\u89E3\uFF0C\u4E0D\u904E7\u6708\u5E95\u4E9E\u585E\u62DC\u7136\u8207\u9102\u5716\u66FC\u8ECD\u968A\u5373\u5C07\u4E9E\u7F8E\u5C3C\u4E9E\u8ECD\u968A\u9010\u51FA\uFF0C\u540C\u5E748\u670810\u65E5\u96D9\u65B9\u5BA3\u5E03\u505C\u706B\u3002"@zh . "16000000000.0"^^ . . "Araz Respublikas\u0131"@en . . . . . . . "De Republiek van de Aras (Azerbeidzjaans: Araz T\u00FCrk C\u00FCmhuriyy\u0259ti, ook gekend als de republiek (van de) Araks of de Araxirepubliek) was een kortstondige, niet-erkende staat in de Zuidelijke Kaukasus. Het gebied kwam grosso modo overeen met de huidige autonome republiek Nachitsjevan in Azerbeidzjan. De naam komt van de rivier de Aras, die de zuidelijke grens met Iran vormt. De republiek werd in december 1918 uitgeroepen door met de steun van Azerbeidzjaans partijen en de Jonge Turken in het Ottomaanse Rijk. E\u00E9n en ander was een reactie op een Brits voorstel om het gebied aan Armeni\u00EB toe te wijzen."@nl . "The Republic of Aras (Azerbaijani: Araz Respublikas\u0131; also known as the Republic of Araks or the Araxi Republic) was a short-lived and unrecognized state in the South Caucasus, roughly corresponding with the territory that is now the Nakhchivan Autonomous Republic of Azerbaijan. Named after the Aras River that formed its southern border, the republic was declared in December 1918 by Jafargulu Khan Nakhchivanski with support from the Azerbaijan Democratic Republic's ruling party, the Musavat Party, and the government of the Ottoman Empire. The creation of the Republic of Aras was in response to a border proposal by Sir John Oliver Wardrop, British Chief Commissioner in the South Caucasus, that would have assigned the area to the First Republic of Armenia. Its existence was ended when troops from Armenia advanced into the region and succeeded in taking control over it in mid-June 1919 during the . However, this triggered an advance into the Nakhchivan region by the army of the Azerbaijan Republic and Ottoman Empire, and by the end of July Armenia had lost control of the region."@en . "16000.0"^^ . "Republika Araksu"@pl . . . . "1919"^^ . . "La Rep\u00FAblica de l'Araxes (\u00E0zeri: Araz T\u00FCrk C\u00FCmhuriyy\u0259ti o Araz C\u00FCmhuriyy\u0259ti) fou un ef\u00EDmer estat proclamat a la major part del que avui dia \u00E9s la Rep\u00FAblica Aut\u00F2noma de Nakhtxivan i que va agafar el nom del riu Araxes, que formava el seu l\u00EDmit sud. Despr\u00E9s de l'armistici de Mudros el 30 d'octubre de 1918, els turcs van comen\u00E7ar a retirar-se de l'Azerbaidjan, on el govern de Gandja, dirigit pel Musavat, els havia donat suport. Sir John Oliver Wardrop, comissionat en cap brit\u00E0nic pel sud del Caucas, va preveure lliurar els districtes de Nakhitxevan i Ordubad, de l'antiga prov\u00EDncia d'Erevan, a la Rep\u00FAblica Democr\u00E0tica d'Arm\u00E8nia i en resposta, el novembre, Jafar Kuli Khan Nakhchivanski, descendent dels antics kans, amb el suport del govern de Gandja i dels turcs, va proclamar la rep\u00FAblica. El govern armeni no va recon\u00E8ixer aquesta proclamaci\u00F3; tropes arm\u00E8nies foren enviades a Nakkhitxevan. Per fer front a la invasi\u00F3, la rep\u00FAblica es va unir a l'Azerbaidjan, que de fet ja era qui exercia el domini del territori. Despr\u00E9s del desembarcament dels brit\u00E0nics a Batum el maig de 1919, les tropes turques es van haver de retirar i els armenis van poder ocupar la rep\u00FAblica el juny de 1919. Llavors, van intervenir les tropes de l'Azerbaidjan, organitzades i dirigides per oficials turcs, que a finals de juliol van aconseguir expulsar els armenis de la ciutat de Nakhitxevan, per\u00F2 els armenis van mantenir la resist\u00E8ncia i van conservar part del territori."@ca . . "Republic of Aras"@en . . . "1123620830"^^ . . . "Republic of Aras"@en . . "Rep\u00FAblica de l'Araxes"@ca . . "Araz Respublikas\u0131"@en . . .