. . . . . . "Renato Dulbecco, n\u00E9 le 22 f\u00E9vrier 1914 \u00E0 Catanzaro en Calabre, en Italie, et mort le 19 f\u00E9vrier 2012 \u00E0 La Jolla en Californie, aux \u00C9tats-Unis, est un m\u00E9decin virologue italo-am\u00E9ricain. Il a re\u00E7u le Prix Nobel de physiologie ou m\u00E9decine en 1975 pour son travail sur les oncovirus et les m\u00E9canismes de carcinogen\u00E8se."@fr . . . . "1914-02-22"^^ . . "Renato Dulbecco"@en . . "Renato Dulbecco (22. \u00FAnor 1914, Catanzaro \u2013 19. \u00FAnor 2012, , Kalifornie) byl italsko-americk\u00FD biolog a virolog. Roku 1975 z\u00EDskal Nobelovu cenu za fyziologii nebo l\u00E9ka\u0159stv\u00ED za objevy t\u00FDkaj\u00EDc\u00ED se interakce mezi n\u00E1dorov\u00FDmi viry a genetick\u00FDm materi\u00E1lem bu\u0148ky. Vystudoval l\u00E9ka\u0159stv\u00ED na tur\u00EDnsk\u00E9 univerzit\u011B, jeho spolu\u017E\u00E1ky zde byli dal\u0161\u00ED dva pozd\u011Bj\u0161\u00ED dr\u017Eitel\u00E9 Nobelovy ceny, Salvador Luria a Rita Leviov\u00E1-Montalciniov\u00E1. Za druh\u00E9 sv\u011Btov\u00E9 v\u00E1lky bojoval v \u0159ad\u00E1ch italsk\u00E9 arm\u00E1dy ve Francii a na V\u00FDchodn\u00ED front\u011B, ale po vstupu N\u011Bmc\u016F do It\u00E1lie p\u0159e\u0161el k partyz\u00E1n\u016Fm a zapojil se do protifa\u0161istick\u00E9ho odboje. Po osvobozen\u00ED se kr\u00E1tce v\u011Bnoval politice, byl radn\u00EDm Tur\u00EDna, ale rychle se vr\u00E1til k v\u011Bd\u011B. Roku 1946 ho nav\u0161t\u00EDvil v It\u00E1lii Luria a p\u0159emluvil ho k odchodu do USA. Ode\u0161el tam roku 1947, pracoval nejprve v Luriov\u011B laborato\u0159i v Indian\u011B a posl\u00E9ze v t\u00FDmu Maxe Delbr\u00FCcka na California Institute of Technology."@cs . . . . . . . . . . . . . . "\u30EC\u30CA\u30FC\u30C8\u30FB\u30C9\u30A5\u30EB\u30D9\u30C3\u30B3"@ja . . . . . "Renato Dulbecco"@cs . . . . . . . "Catanzaro, Italy"@en . . . . . "Renato Dulbecco (22 de febrero de 1914 - 20 de febrero de 2012)\u200B fue un vir\u00F3logo italiano."@es . . "\uB808\uB098\uD1A0 \uB458\uBCA0\uCF54"@ko . . . . . . . "Albert Lasker Award for Basic Medical Research"@en . . "Salk Institute"@en . . . . . "Renato Dulbecco (Catanzaro, It\u00E0lia 22 de febrer de 1914 - La Jolla, Calif\u00F2rnia (Estats Units) 19 de febrer de 2012) va ser un bi\u00F2leg i professor universitari nord-americ\u00E0, d'origen itali\u00E0, guardonat amb el Premi Nobel de Medicina o Fisiologia l'any 1975."@ca . . . . . . . . . . . . . . "\u7F57\u7EB3\u6258\u00B7\u675C\u5C14\u8D1D\u79D1\uFF08\u7FA9\u5927\u5229\u8A9E\uFF1ARenato Dulbecco\uFF0C1914\u5E742\u670822\u65E5\uFF0D2012\u5E742\u670819\u65E5\uFF09\uFF0C\u610F\u5927\u5229\u51FA\u751F\u7684\u75C5\u6BD2\u5B66\u5BB6\uFF0C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6218\u540E\u4E0E\u597D\u53CB\u795E\u7ECF\u751F\u7269\u5B66\u5BB6\u4E3D\u5854\u00B7\u5217\u7EF4-\u8499\u5854\u5C14\u5947\u5C3C\u4E00\u8D77\u79FB\u5C45\u7F8E\u56FD\u3002\u7531\u4E8E\u53D1\u73B0\u80BF\u7624\u75C5\u6BD2\u4E0E\u7EC6\u80DE\u9057\u4F20\u7269\u8D28\u4E4B\u95F4\u7684\u76F8\u4E92\u4F5C\u7528\u800C\u83B7\u5F971975\u5E74\u7684\u8BFA\u8D1D\u5C14\u751F\u7406\u5B66\u6216\u533B\u5B66\u5956\u30021973\u5E74\u4ED6\u83B7\u5F97\u54E5\u4F26\u6BD4\u4E9A\u5927\u5B66\u7684\u8DEF\u6613\u838E\u00B7\u683C\u7F57\u65AF\u00B7\u970D\u7EF4\u8328\u5956\uFF08Louisa Gross Horwitz Prize\uFF09\u3002 \u7F57\u7EB3\u6258\u00B7\u675C\u5C14\u8D1D\u79D1\uFF08Renato Dulbecco\uFF09\u4E8E2012\u5E742\u670819\u65E5\u5728\u7F8E\u56FD\u62C9\u970D\u4E9A\u5E02\u901D\u4E16\uFF0C\u4EAB\u5E7497\u5C81\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0420\u0435\u043D\u0430\u0442\u043E \u0414\u0443\u043B\u044C\u0431\u0435\u043A\u043A\u043E"@uk . . . ""@en . . . . . . . . ""@en . "\uB808\uB098\uD1A0 \uB458\uBCA0\uCF54(\uC774\uD0C8\uB9AC\uC544\uC5B4: Renato Dulbecco, , 1914\uB144 2\uC6D4 22\uC77C ~ 2012\uB144 2\uC6D4 19\uC77C)\uB294 \uC774\uD0C8\uB9AC\uC544 \uCD9C\uC2E0\uC758 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uBC14\uC774\uB7EC\uC2A4\uD559\uC790\uC774\uB2E4. 1975\uB144\uC5D0 \uC885\uC591 \uBC14\uC774\uB7EC\uC2A4\uC640 \uC138\uD3EC \uC720\uC804\uBB3C\uC9C8\uC758 \uC0C1\uD638\uC791\uC6A9\uC744 \uBC1C\uACAC\uD55C \uACF5\uB85C\uB85C \uB370\uC774\uBE44\uB4DC \uBCFC\uD2F0\uBAA8\uC5B4, \uD558\uC6CC\uB4DC \uB9C8\uD2F4 \uD14C\uBBFC\uACFC \uD568\uAED8 \uB178\uBCA8 \uC0DD\uB9AC\uD559\u00B7\uC758\uD559\uC0C1\uC744 \uC218\uC0C1\uD588\uB2E4."@ko . . "Renato Dulbecco (Catanzaro, 22 de fevereiro de 1914 \u2014 La Jolla, 20 de fevereiro de 2012) foi um m\u00E9dico patologista italiano. Foi agraciado com o Nobel de Fisiologia ou Medicina de 1975, por descobertas relacionadas com as doen\u00E7as cancerosas. Foi eleito membro estrangeiro da Royal Society em 1974."@pt . . . . "Renato Dulbecco"@sv . . . "Renato Dulbecco"@pl . . . . . . . . "\u0420\u0435\u043D\u0430\u0442\u043E \u0414\u0443\u043B\u044C\u0431\u0435\u043A\u043A\u043E (\u0456\u0442\u0430\u043B. Renato Dulbecco (22 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 1914 \u2014 20 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 2012, \u041A\u0430\u0442\u0430\u043D\u0434\u0437\u0430\u0440\u043E, \u041A\u0430\u043B\u0430\u0431\u0440\u0456\u044F) \u2014 \u0456\u0442\u0430\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0456\u0440\u0443\u0441\u043E\u043B\u043E\u0433, \u043B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u041D\u043E\u0431\u0435\u043B\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u0457 \u0437 \u0444\u0456\u0437\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457 \u0456 \u043C\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043D\u0456 \u0432 1975 \u0443 (\u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E \u0437 \u0414\u0435\u0432\u0456\u0434\u043E\u043C \u0411\u0430\u043B\u0442\u0456\u043C\u043E\u0440\u043E\u043C \u0442\u0430 \u0413\u043E\u0432\u0430\u0440\u0434\u043E\u043C \u0422\u0435\u043C\u0456\u043D\u0438\u043C) \u00AB\u0437\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0442\u0442\u044F, \u0449\u043E \u0441\u0442\u043E\u0441\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432\u0437\u0430\u0454\u043C\u043E\u0434\u0456\u0457 \u043C\u0456\u0436 \u0456 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u043C \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B\u043E\u043C \u043A\u043B\u0456\u0442\u0438\u043D\u0438\u00BB."@uk . . "Renato Dulbecco"@fr . . . . . "Renato Dulbecco (ur. 22 lutego 1914 w Catanzaro w po\u0142udniowych W\u0142oszech, zm. 20 lutego 2012 w La Jolla, Kalifornia) \u2013 ameryka\u0144ski onkolog pochodzenia w\u0142oskiego, laureat Nagrody Nobla. Renato Dulbecco w wieku szesnastu lat zosta\u0142 studentem Uniwersytetu w Turynie. Interesowa\u0142 si\u0119 matematyk\u0105 i psychologi\u0105, lecz podj\u0105\u0142 studia na kierunku medycznym. W roku 1947 wyjecha\u0142 do USA. W latach 1952-1962 by\u0142 profesorem w Kalifornijskim Instytucie Technologii w Pasadenie, a od roku 1962 - w Salk Institute for Biological Studies w La Jolla (San Diego). W roku 1972 obj\u0105\u0142 posad\u0119 w Imperial Cancer Research Fund Laboratories w Londynie. W 1977 roku powr\u00F3ci\u0142 do stan\u00F3w i obj\u0105\u0142 katedr\u0119 profesora na Uniwersytecie Kalifornijskim w Berkeley. W roku 1973 badaj\u0105c retrowirusy odkry\u0142 zjawisko odwrotnej transkrypcji. W roku 1975 wraz z Davidem Baltimore i Howardem Teminem otrzyma\u0142 Nagrod\u0119 Nobla w dziedzinie fizjologii i medycyny za prowadzone badania nad wzajemnym oddzia\u0142ywaniem wirus\u00F3w rakotw\u00F3rczych i materia\u0142u genetycznego \u017Cywej kom\u00F3rki."@pl . "Paul Ehrlich and Ludwig Darmstaedter Prize"@en . . . . . . "Renato Dulbecco (* 22. Februar 1914 in Catanzaro, Italien; \u2020 19. Februar 2012 in La Jolla, Kalifornien, USA) war ein italienisch-amerikanischer Mediziner, Bakteriologe, Mikrobiologe und Molekularbiologe sowie Nobelpreistr\u00E4ger."@de . "Renato Dulbecco, f\u00F6dd 22 februari 1914 i Catanzaro, Kalabrien, Italien, d\u00F6d 19 februari 2012 i La Jolla, Kalifornien, var en virolog och italiensk-amerikansk nobelpristagare. \u00C5r 1975 erh\u00F6ll han Nobelpriset i fysiologi eller medicin tillsammans med David Baltimore och Howard M. Temin f\u00F6r arbete med , som \u00E4r virus som kan orsaka cancer n\u00E4r de infekterar djurceller."@sv . . . . . . . . . . . . "Renato Dulbecco"@de . . "Louisa Gross Horwitz Prize"@en . "Selman A. Waksman Award"@en . . . . . . "Renato Dulbecco"@en . "California Institute of Technology"@en . . . . . . . . . . . . . . "Renato Dulbecco (Catanzaro, 22 febbraio 1914 \u2013 La Jolla, 19 febbraio 2012) \u00E8 stato un biologo e medico italiano.\u00C8 stato insignito del Premio Nobel per la medicina nel 1975. Le sue ricerche, compiute tra gli anni cinquanta e gli anni settanta, presso il laboratorio dell'Universit\u00E0 di Bloomington, nell'Indiana, il prestigioso California Institute of Technology (Caltech) di Pasadena, l'Istituto di virologia di Glasgow e infine il Salk Institute di La Jolla in California, lo portarono alla scoperta del meccanismo d'azione dei virus tumorali nelle cellule animali; scoperta per la quale \u00E8 stato insignito del Premio Nobel per la medicina nel 1975."@it . . . . . . . "Renato Dulbecco (Catanzaro, 1914ko otsailaren 22a \u2013 La Jolla, Kalifornia, 2012ko otsailaren 19a) italiar jatorriko estatubatuar sendagile eta mikrobiologo bat izan zen, ezaguna minbiziaren ikerketan egindako lanagatik. 1975 urtean, Medikuntzako Nobel Saria eman zitzaion alderantzizko transkriptasa izeneko entzimari buruz egindako lanagatik. \n* Datuak: Q109553 \n* Multimedia: Renato Dulbecco"@eu . . . . "Renato Dulbecco (Cantanzaro, 22 februari 1914 \u2013 La Jolla, 20 februari 2012) was een Italiaans viroloog. In 1975 won hij de Nobelprijs voor de Fysiologie of Geneeskunde voor het beschrijven hoe tumorvirussen inwerken op het genetische materiaal van de cel. Hij deelde de prijs met David Baltimore en Howard Temin"@nl . . . . . . "ForMemRS"@en . . . . . . . . . . . . . "Renato Dulbecco (/d\u028Cl\u02C8b\u025Bko\u028A/ dul-BEK-oh, Italian: [re\u02C8na\u02D0to dul\u02C8b\u025Bkko, -\u02C8bek-]; February 22, 1914 \u2013 February 19, 2012) was an Italian\u2013American virologist who won the 1975 Nobel Prize in Physiology or Medicine for his work on oncoviruses, which are viruses that can cause cancer when they infect animal cells. He studied at the University of Turin under Giuseppe Levi, along with fellow students Salvador Luria and Rita Levi-Montalcini, who also moved to the U.S. with him and won Nobel prizes. He was drafted into the Italian army in World War II, but later joined the resistance."@en . . . . . . . . "Renato Dulbecco (/d\u028Cl\u02C8b\u025Bko\u028A/ dul-BEK-oh, Italian: [re\u02C8na\u02D0to dul\u02C8b\u025Bkko, -\u02C8bek-]; February 22, 1914 \u2013 February 19, 2012) was an Italian\u2013American virologist who won the 1975 Nobel Prize in Physiology or Medicine for his work on oncoviruses, which are viruses that can cause cancer when they infect animal cells. He studied at the University of Turin under Giuseppe Levi, along with fellow students Salvador Luria and Rita Levi-Montalcini, who also moved to the U.S. with him and won Nobel prizes. He was drafted into the Italian army in World War II, but later joined the resistance."@en . "\u7F57\u7EB3\u6258\u00B7\u675C\u5C14\u8D1D\u79D1\uFF08\u7FA9\u5927\u5229\u8A9E\uFF1ARenato Dulbecco\uFF0C1914\u5E742\u670822\u65E5\uFF0D2012\u5E742\u670819\u65E5\uFF09\uFF0C\u610F\u5927\u5229\u51FA\u751F\u7684\u75C5\u6BD2\u5B66\u5BB6\uFF0C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6218\u540E\u4E0E\u597D\u53CB\u795E\u7ECF\u751F\u7269\u5B66\u5BB6\u4E3D\u5854\u00B7\u5217\u7EF4-\u8499\u5854\u5C14\u5947\u5C3C\u4E00\u8D77\u79FB\u5C45\u7F8E\u56FD\u3002\u7531\u4E8E\u53D1\u73B0\u80BF\u7624\u75C5\u6BD2\u4E0E\u7EC6\u80DE\u9057\u4F20\u7269\u8D28\u4E4B\u95F4\u7684\u76F8\u4E92\u4F5C\u7528\u800C\u83B7\u5F971975\u5E74\u7684\u8BFA\u8D1D\u5C14\u751F\u7406\u5B66\u6216\u533B\u5B66\u5956\u30021973\u5E74\u4ED6\u83B7\u5F97\u54E5\u4F26\u6BD4\u4E9A\u5927\u5B66\u7684\u8DEF\u6613\u838E\u00B7\u683C\u7F57\u65AF\u00B7\u970D\u7EF4\u8328\u5956\uFF08Louisa Gross Horwitz Prize\uFF09\u3002 \u7F57\u7EB3\u6258\u00B7\u675C\u5C14\u8D1D\u79D1\uFF08Renato Dulbecco\uFF09\u4E8E2012\u5E742\u670819\u65E5\u5728\u7F8E\u56FD\u62C9\u970D\u4E9A\u5E02\u901D\u4E16\uFF0C\u4EAB\u5E7497\u5C81\u3002"@zh . . . . . "Renato Dulbecco (22. \u00FAnor 1914, Catanzaro \u2013 19. \u00FAnor 2012, , Kalifornie) byl italsko-americk\u00FD biolog a virolog. Roku 1975 z\u00EDskal Nobelovu cenu za fyziologii nebo l\u00E9ka\u0159stv\u00ED za objevy t\u00FDkaj\u00EDc\u00ED se interakce mezi n\u00E1dorov\u00FDmi viry a genetick\u00FDm materi\u00E1lem bu\u0148ky."@cs . . . . "\u0631\u064A\u0646\u0627\u062A\u0648 \u062F\u0648\u0644\u0628\u064A\u0643\u0648 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0629: Renato Dulbecco)\u200F (\u0648\u0644\u062F \u0641\u064A \u0643\u0627\u062A\u0646\u0632\u0627\u0631\u0648 \u0628\u062C\u0646\u0648\u0628 \u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0627 \u0641\u064A 22 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 1914 - 19 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 2012) \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0641\u064A\u0631\u0648\u0633\u0627\u062A \u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A. \u062A\u0642\u0627\u0633\u0645 \u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0646\u0648\u0628\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0637\u0628 \u0633\u0646\u0629 1975 \u0645\u0639 \u0647\u0648\u0627\u0631\u062F \u062A\u064A\u0645\u0646 \u0648\u062F\u064A\u0641\u064A\u062F \u0628\u0644\u062A\u064A\u0645\u0648\u0631\u060C \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0644\u0623\u0628\u062D\u0627\u062B\u0647 \u0639\u0646 \u0625\u0646\u0632\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0633\u062E \u0627\u0644\u0639\u0643\u0633\u064A \u0648\u0627\u0643\u062A\u0634\u0627\u0641\u0647 \u062A\u062F\u0627\u062E\u0644 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0631\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0633\u0631\u0637\u0627\u0646\u064A \u0648\u0627\u0644\u0645\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0631\u0627\u062B\u064A\u0629 \u0644\u0644\u062E\u0644\u064A\u0629\u060C \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0642\u062F \u062D\u0635\u0644 \u0633\u0646\u0629 1973 \u0639\u0644\u0649 \u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0644\u0648\u064A\u0632\u0627 \u063A\u0631\u0648\u0633 \u0647\u0648\u0631\u0648\u064A\u062A\u0632."@ar . . "Italian, American"@en . . . . "\u0631\u064A\u0646\u0627\u062A\u0648 \u062F\u0648\u0644\u0628\u064A\u0643\u0648"@ar . "Renato Dulbecco (Catanzaro, 22 de fevereiro de 1914 \u2014 La Jolla, 20 de fevereiro de 2012) foi um m\u00E9dico patologista italiano. Foi agraciado com o Nobel de Fisiologia ou Medicina de 1975, por descobertas relacionadas com as doen\u00E7as cancerosas. Foi eleito membro estrangeiro da Royal Society em 1974."@pt . . "\u0420\u0435\u043D\u0430\u0301\u0442\u043E \u0414\u0443\u043B\u044C\u0431\u0435\u0301\u043A\u043A\u043E (\u0438\u0442\u0430\u043B. Renato Dulbecco; 22 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1914, \u041A\u0430\u0442\u0430\u043D\u0434\u0437\u0430\u0440\u043E, \u041A\u0430\u043B\u0430\u0431\u0440\u0438\u044F \u2014 20 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 2012, \u041B\u0430-\u0425\u043E\u0439\u044F, \u041A\u0430\u043B\u0438\u0444\u043E\u0440\u043D\u0438\u044F) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0440\u0443\u0441\u043E\u043B\u043E\u0433 \u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u041D\u043E\u0431\u0435\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 \u043F\u043E \u0444\u0438\u0437\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 \u0438 \u043C\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043D\u0435 \u0432 1975 \u0433\u043E\u0434\u0443 (\u0441\u043E\u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E \u0441 \u0414\u0435\u0439\u0432\u0438\u0434\u043E\u043C \u0411\u0430\u043B\u0442\u0438\u043C\u043E\u0440\u043E\u043C \u0438 \u0425\u043E\u0443\u0430\u0440\u0434\u043E\u043C \u0422\u0435\u043C\u0438\u043D\u043E\u043C) \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0443 \u043D\u0430\u0434 \u043E\u043D\u043A\u043E\u0432\u0438\u0440\u0443\u0441\u0430\u043C\u0438 \u2014 \u043E\u0441\u043E\u0431\u044B\u043C\u0438 \u0432\u0438\u0440\u0443\u0441\u0430\u043C\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u0432\u044B\u0437\u044B\u0432\u0430\u0442\u044C \u0440\u0430\u043A \u043F\u0440\u0438 \u0432\u0437\u0430\u0438\u043C\u043E\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0441 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043B\u0435\u0442\u043A\u043E\u0439. \u0420. \u0414\u0443\u043B\u044C\u0431\u0435\u043A\u043A\u043E \u043E\u0431\u0443\u0447\u0430\u043B\u0441\u044F \u0432 \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0435 \u0422\u0443\u0440\u0438\u043D\u0430 \u043F\u043E\u0434 \u0440\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0430\u043D\u0430\u0442\u043E\u043C\u0430 \u0438 \u0433\u0438\u0441\u0442\u043E\u043B\u043E\u0433\u0430 \u0414\u0436\u0443\u0437\u0435\u043F\u043F\u0435 \u041B\u0435\u0432\u0438 \u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C\u0438 \u0435\u0433\u043E \u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0421\u0430\u043B\u044C\u0432\u0430\u0434\u043E\u0440\u043E\u043C \u041B\u0443\u0440\u0438\u044F \u0438 \u0420\u0438\u0442\u043E\u0439 \u041B\u0435\u0432\u0438-\u041C\u043E\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u0447\u0438\u043D\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043E\u043A\u043E\u043D\u0447\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0443\u0447\u0451\u0431\u044B \u043F\u0435\u0440\u0435\u0435\u0445\u0430\u043B\u0438 \u0441 \u0414\u0443\u043B\u044C\u0431\u0435\u043A\u043A\u043E \u0432 \u0421\u0428\u0410 \u0438 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432\u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u043B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442\u0430\u043C\u0438 \u041D\u043E\u0431\u0435\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438. \u0412 \u0433\u043E\u0434\u044B \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u0431\u044B\u043B \u043F\u0440\u0438\u0437\u0432\u0430\u043D \u0432 \u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u0443\u044E \u0430\u0440\u043C\u0438\u044E, \u043D\u043E \u043F\u043E\u0437\u0436\u0435 \u0432\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u043B \u0432 \u0421\u043E\u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435. \u0427\u043B"@ru . . "\u7F57\u7EB3\u6258\u00B7\u675C\u5C14\u8D1D\u79D1"@zh . . . "Renato Dulbecco (22 Februari 1914 \u2013 19 Februari 2012) ialah seorang Italia. Dulbecco bekerja di di . Pada tahun 1975, bersama dengan David Baltimore dan Howard Martin Temin, ia dianugerahi Penghargaan Nobel Kedokteran \u201Epenjelasan bagaimana berperan pada materi genetik di sel\u201C. \n* l \n* \n* s"@in . "Renato Dulbecco (Cantanzaro, 22 februari 1914 \u2013 La Jolla, 20 februari 2012) was een Italiaans viroloog. In 1975 won hij de Nobelprijs voor de Fysiologie of Geneeskunde voor het beschrijven hoe tumorvirussen inwerken op het genetische materiaal van de cel. Hij deelde de prijs met David Baltimore en Howard Temin"@nl . "2012-02-19"^^ . "Renato Dulbecco (22 Februari 1914 \u2013 19 Februari 2012) ialah seorang Italia. Dulbecco bekerja di di . Pada tahun 1975, bersama dengan David Baltimore dan Howard Martin Temin, ia dianugerahi Penghargaan Nobel Kedokteran \u201Epenjelasan bagaimana berperan pada materi genetik di sel\u201C. \n* l \n* \n* s"@in . "\u0420\u0435\u043D\u0430\u0442\u043E \u0414\u0443\u043B\u044C\u0431\u0435\u043A\u043A\u043E (\u0456\u0442\u0430\u043B. Renato Dulbecco (22 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 1914 \u2014 20 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 2012, \u041A\u0430\u0442\u0430\u043D\u0434\u0437\u0430\u0440\u043E, \u041A\u0430\u043B\u0430\u0431\u0440\u0456\u044F) \u2014 \u0456\u0442\u0430\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0456\u0440\u0443\u0441\u043E\u043B\u043E\u0433, \u043B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u041D\u043E\u0431\u0435\u043B\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u0457 \u0437 \u0444\u0456\u0437\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457 \u0456 \u043C\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043D\u0456 \u0432 1975 \u0443 (\u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E \u0437 \u0414\u0435\u0432\u0456\u0434\u043E\u043C \u0411\u0430\u043B\u0442\u0456\u043C\u043E\u0440\u043E\u043C \u0442\u0430 \u0413\u043E\u0432\u0430\u0440\u0434\u043E\u043C \u0422\u0435\u043C\u0456\u043D\u0438\u043C) \u00AB\u0437\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0442\u0442\u044F, \u0449\u043E \u0441\u0442\u043E\u0441\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432\u0437\u0430\u0454\u043C\u043E\u0434\u0456\u0457 \u043C\u0456\u0436 \u0456 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u043C \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B\u043E\u043C \u043A\u043B\u0456\u0442\u0438\u043D\u0438\u00BB."@uk . "1914-02-22"^^ . . . . . . . . "744909"^^ . . . . "Renato Dulbecco (22 de febrero de 1914 - 20 de febrero de 2012)\u200B fue un vir\u00F3logo italiano."@es . "Renato Dulbecco"@en . . . "Renato Dulbecco (Catanzaro, It\u00E0lia 22 de febrer de 1914 - La Jolla, Calif\u00F2rnia (Estats Units) 19 de febrer de 2012) va ser un bi\u00F2leg i professor universitari nord-americ\u00E0, d'origen itali\u00E0, guardonat amb el Premi Nobel de Medicina o Fisiologia l'any 1975."@ca . . . "1115935007"^^ . . "\u03A1\u03B5\u03BD\u03AC\u03C4\u03BF \u039D\u03C4\u03BF\u03C5\u03BB\u03BC\u03C0\u03AD\u03BA\u03BA\u03BF"@el . "\u0414\u0443\u043B\u044C\u0431\u0435\u043A\u043A\u043E, \u0420\u0435\u043D\u0430\u0442\u043E"@ru . . . "\u039F \u03A1\u03B5\u03BD\u03AC\u03C4\u03BF \u039D\u03C4\u03BF\u03C5\u03BB\u03BC\u03C0\u03AD\u03BA\u03BA\u03BF (Renato Dulbecco, 22 \u03A6\u03B5\u03B2\u03C1\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1914 \u2013 19 \u03A6\u03B5\u03B2\u03C1\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 2012) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u0399\u03C4\u03B1\u03BB\u03CC\u03C2 (\u03B1\u03C1\u03B3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03C0\u03AE\u03C1\u03B5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03C5\u03C0\u03B7\u03BA\u03BF\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1) , \u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B9\u03BC\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u0392\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03AF\u03BF \u039D\u03CC\u03BC\u03C0\u03B5\u03BB \u03A6\u03C5\u03C3\u03B9\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u0399\u03B1\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF 1975 \u03BC\u03B1\u03B6\u03AF \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03AD\u03C1\u03B5\u03C5\u03BD\u03AD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03C0\u03AF \u03C4\u03C9\u03BD , \u03B9\u03CE\u03BD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B5\u03AF\u03BD\u03BF\u03C5\u03BD \u03BD\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03BA\u03B1\u03BB\u03BF\u03CD\u03BD \u03CC\u03B3\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2 \u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B2\u03AC\u03BB\u03BB\u03BF\u03C5\u03BD \u03B6\u03C9\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA\u03CD\u03C4\u03C4\u03B1\u03C1\u03B1. \u039F \u039D\u03C4\u03BF\u03C5\u03BB\u03BC\u03C0\u03AD\u03BA\u03BA\u03BF \u03C6\u03BF\u03AF\u03C4\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF \u03A0\u03B1\u03BD\u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A4\u03BF\u03C1\u03AF\u03BD\u03BF, \u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03C3\u03C5\u03BC\u03C6\u03BF\u03B9\u03C4\u03B7\u03C4\u03AD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03BD \u03A3\u03B1\u03BB\u03B2\u03B1\u03B4\u03CC\u03C1 \u039B\u03BF\u03CD\u03C1\u03B9\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7 \u03A1\u03AF\u03C4\u03B1 \u039B\u03AD\u03B2\u03B9 \u039C\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03BB\u03C4\u03C3\u03AF\u03BD\u03B9, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B5\u03B3\u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03C4\u03AC\u03B8\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03B1\u03C1\u03B3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u0397\u03A0\u0391 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B2\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03CD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03BC\u03B5 \u0392\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03AF\u03BF \u039D\u03BF\u03BC\u03C0\u03AD\u03BB."@el . . "\u30EC\u30CA\u30FC\u30C8\u30FB\u30C9\u30A5\u30EB\u30D9\u30C3\u30B3\uFF08\u4F0A: Renato Dulbecco\u30011914\u5E742\u670822\u65E5 - 2012\u5E742\u670819\u65E5\uFF09\u306F\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u51FA\u8EAB\u306E\u30A6\u30A4\u30EB\u30B9\u5B66\u8005\u3002\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u30FB\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306A\u3069\u3067\u6D3B\u52D5\u3057\u3066\u3044\u308B\u305F\u3081\u3001\u82F1\u8A9E\u98A8\u306B\u30EA\u30CA\u30FC\u30C8\u30FB\u30C0\u30EB\u30D9\u30C3\u30B3\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u3053\u3068\u3082\u591A\u3044\u3002\u816B\u760D\u30A6\u30A4\u30EB\u30B9\u306E\u7814\u7A76\u306B\u3088\u308A1975\u5E74\u5EA6\u30CE\u30FC\u30D9\u30EB\u751F\u7406\u5B66\u30FB\u533B\u5B66\u8CDE\u3092\u53D7\u8CDE\u3057\u305F\u3002"@ja . . . . . . . . . "\u0631\u064A\u0646\u0627\u062A\u0648 \u062F\u0648\u0644\u0628\u064A\u0643\u0648 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0629: Renato Dulbecco)\u200F (\u0648\u0644\u062F \u0641\u064A \u0643\u0627\u062A\u0646\u0632\u0627\u0631\u0648 \u0628\u062C\u0646\u0648\u0628 \u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0627 \u0641\u064A 22 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 1914 - 19 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 2012) \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0641\u064A\u0631\u0648\u0633\u0627\u062A \u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A. \u062A\u0642\u0627\u0633\u0645 \u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0646\u0648\u0628\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0637\u0628 \u0633\u0646\u0629 1975 \u0645\u0639 \u0647\u0648\u0627\u0631\u062F \u062A\u064A\u0645\u0646 \u0648\u062F\u064A\u0641\u064A\u062F \u0628\u0644\u062A\u064A\u0645\u0648\u0631\u060C \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0644\u0623\u0628\u062D\u0627\u062B\u0647 \u0639\u0646 \u0625\u0646\u0632\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0633\u062E \u0627\u0644\u0639\u0643\u0633\u064A \u0648\u0627\u0643\u062A\u0634\u0627\u0641\u0647 \u062A\u062F\u0627\u062E\u0644 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0631\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0633\u0631\u0637\u0627\u0646\u064A \u0648\u0627\u0644\u0645\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0631\u0627\u062B\u064A\u0629 \u0644\u0644\u062E\u0644\u064A\u0629\u060C \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0642\u062F \u062D\u0635\u0644 \u0633\u0646\u0629 1973 \u0639\u0644\u0649 \u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0644\u0648\u064A\u0632\u0627 \u063A\u0631\u0648\u0633 \u0647\u0648\u0631\u0648\u064A\u062A\u0632."@ar . . . "Renato Dulbecco"@es . . . . . . . . . "\u30EC\u30CA\u30FC\u30C8\u30FB\u30C9\u30A5\u30EB\u30D9\u30C3\u30B3\uFF08\u4F0A: Renato Dulbecco\u30011914\u5E742\u670822\u65E5 - 2012\u5E742\u670819\u65E5\uFF09\u306F\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u51FA\u8EAB\u306E\u30A6\u30A4\u30EB\u30B9\u5B66\u8005\u3002\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u30FB\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306A\u3069\u3067\u6D3B\u52D5\u3057\u3066\u3044\u308B\u305F\u3081\u3001\u82F1\u8A9E\u98A8\u306B\u30EA\u30CA\u30FC\u30C8\u30FB\u30C0\u30EB\u30D9\u30C3\u30B3\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u3053\u3068\u3082\u591A\u3044\u3002\u816B\u760D\u30A6\u30A4\u30EB\u30B9\u306E\u7814\u7A76\u306B\u3088\u308A1975\u5E74\u5EA6\u30CE\u30FC\u30D9\u30EB\u751F\u7406\u5B66\u30FB\u533B\u5B66\u8CDE\u3092\u53D7\u8CDE\u3057\u305F\u3002"@ja . . "\u039F \u03A1\u03B5\u03BD\u03AC\u03C4\u03BF \u039D\u03C4\u03BF\u03C5\u03BB\u03BC\u03C0\u03AD\u03BA\u03BA\u03BF (Renato Dulbecco, 22 \u03A6\u03B5\u03B2\u03C1\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1914 \u2013 19 \u03A6\u03B5\u03B2\u03C1\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 2012) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u0399\u03C4\u03B1\u03BB\u03CC\u03C2 (\u03B1\u03C1\u03B3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03C0\u03AE\u03C1\u03B5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03C5\u03C0\u03B7\u03BA\u03BF\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1) , \u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B9\u03BC\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u0392\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03AF\u03BF \u039D\u03CC\u03BC\u03C0\u03B5\u03BB \u03A6\u03C5\u03C3\u03B9\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u0399\u03B1\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF 1975 \u03BC\u03B1\u03B6\u03AF \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03AD\u03C1\u03B5\u03C5\u03BD\u03AD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03C0\u03AF \u03C4\u03C9\u03BD , \u03B9\u03CE\u03BD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B5\u03AF\u03BD\u03BF\u03C5\u03BD \u03BD\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03BA\u03B1\u03BB\u03BF\u03CD\u03BD \u03CC\u03B3\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2 \u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B2\u03AC\u03BB\u03BB\u03BF\u03C5\u03BD \u03B6\u03C9\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA\u03CD\u03C4\u03C4\u03B1\u03C1\u03B1. \u039F \u039D\u03C4\u03BF\u03C5\u03BB\u03BC\u03C0\u03AD\u03BA\u03BA\u03BF \u03C6\u03BF\u03AF\u03C4\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF \u03A0\u03B1\u03BD\u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A4\u03BF\u03C1\u03AF\u03BD\u03BF, \u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03C3\u03C5\u03BC\u03C6\u03BF\u03B9\u03C4\u03B7\u03C4\u03AD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03BD \u03A3\u03B1\u03BB\u03B2\u03B1\u03B4\u03CC\u03C1 \u039B\u03BF\u03CD\u03C1\u03B9\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7 \u03A1\u03AF\u03C4\u03B1 \u039B\u03AD\u03B2\u03B9 \u039C\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03BB\u03C4\u03C3\u03AF\u03BD\u03B9, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B5\u03B3\u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03C4\u03AC\u03B8\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03B1\u03C1\u03B3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u0397\u03A0\u0391 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B2\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03CD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03BC\u03B5 \u0392\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03AF\u03BF \u039D\u03BF\u03BC\u03C0\u03AD\u03BB."@el . "Nobel Prize in Physiology or Medicine"@en . "Renato Dulbecco (Catanzaro, 1914ko otsailaren 22a \u2013 La Jolla, Kalifornia, 2012ko otsailaren 19a) italiar jatorriko estatubatuar sendagile eta mikrobiologo bat izan zen, ezaguna minbiziaren ikerketan egindako lanagatik. 1975 urtean, Medikuntzako Nobel Saria eman zitzaion alderantzizko transkriptasa izeneko entzimari buruz egindako lanagatik. \n* Datuak: Q109553 \n* Multimedia: Renato Dulbecco"@eu . . . . . . . . . . . . "Renato Dulbecco, f\u00F6dd 22 februari 1914 i Catanzaro, Kalabrien, Italien, d\u00F6d 19 februari 2012 i La Jolla, Kalifornien, var en virolog och italiensk-amerikansk nobelpristagare. \u00C5r 1975 erh\u00F6ll han Nobelpriset i fysiologi eller medicin tillsammans med David Baltimore och Howard M. Temin f\u00F6r arbete med , som \u00E4r virus som kan orsaka cancer n\u00E4r de infekterar djurceller."@sv . . "\u0420\u0435\u043D\u0430\u0301\u0442\u043E \u0414\u0443\u043B\u044C\u0431\u0435\u0301\u043A\u043A\u043E (\u0438\u0442\u0430\u043B. Renato Dulbecco; 22 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1914, \u041A\u0430\u0442\u0430\u043D\u0434\u0437\u0430\u0440\u043E, \u041A\u0430\u043B\u0430\u0431\u0440\u0438\u044F \u2014 20 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 2012, \u041B\u0430-\u0425\u043E\u0439\u044F, \u041A\u0430\u043B\u0438\u0444\u043E\u0440\u043D\u0438\u044F) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0440\u0443\u0441\u043E\u043B\u043E\u0433 \u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u041D\u043E\u0431\u0435\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 \u043F\u043E \u0444\u0438\u0437\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 \u0438 \u043C\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043D\u0435 \u0432 1975 \u0433\u043E\u0434\u0443 (\u0441\u043E\u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E \u0441 \u0414\u0435\u0439\u0432\u0438\u0434\u043E\u043C \u0411\u0430\u043B\u0442\u0438\u043C\u043E\u0440\u043E\u043C \u0438 \u0425\u043E\u0443\u0430\u0440\u0434\u043E\u043C \u0422\u0435\u043C\u0438\u043D\u043E\u043C) \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0443 \u043D\u0430\u0434 \u043E\u043D\u043A\u043E\u0432\u0438\u0440\u0443\u0441\u0430\u043C\u0438 \u2014 \u043E\u0441\u043E\u0431\u044B\u043C\u0438 \u0432\u0438\u0440\u0443\u0441\u0430\u043C\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u0432\u044B\u0437\u044B\u0432\u0430\u0442\u044C \u0440\u0430\u043A \u043F\u0440\u0438 \u0432\u0437\u0430\u0438\u043C\u043E\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0441 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043B\u0435\u0442\u043A\u043E\u0439. \u0420. \u0414\u0443\u043B\u044C\u0431\u0435\u043A\u043A\u043E \u043E\u0431\u0443\u0447\u0430\u043B\u0441\u044F \u0432 \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0435 \u0422\u0443\u0440\u0438\u043D\u0430 \u043F\u043E\u0434 \u0440\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0430\u043D\u0430\u0442\u043E\u043C\u0430 \u0438 \u0433\u0438\u0441\u0442\u043E\u043B\u043E\u0433\u0430 \u0414\u0436\u0443\u0437\u0435\u043F\u043F\u0435 \u041B\u0435\u0432\u0438 \u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C\u0438 \u0435\u0433\u043E \u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0421\u0430\u043B\u044C\u0432\u0430\u0434\u043E\u0440\u043E\u043C \u041B\u0443\u0440\u0438\u044F \u0438 \u0420\u0438\u0442\u043E\u0439 \u041B\u0435\u0432\u0438-\u041C\u043E\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u0447\u0438\u043D\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043E\u043A\u043E\u043D\u0447\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0443\u0447\u0451\u0431\u044B \u043F\u0435\u0440\u0435\u0435\u0445\u0430\u043B\u0438 \u0441 \u0414\u0443\u043B\u044C\u0431\u0435\u043A\u043A\u043E \u0432 \u0421\u0428\u0410 \u0438 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432\u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u043B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442\u0430\u043C\u0438 \u041D\u043E\u0431\u0435\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438. \u0412 \u0433\u043E\u0434\u044B \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u0431\u044B\u043B \u043F\u0440\u0438\u0437\u0432\u0430\u043D \u0432 \u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u0443\u044E \u0430\u0440\u043C\u0438\u044E, \u043D\u043E \u043F\u043E\u0437\u0436\u0435 \u0432\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u043B \u0432 \u0421\u043E\u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435. \u0427\u043B\u0435\u043D \u041D\u0410\u041D \u0421\u0428\u0410 (1961) \u0438 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0444\u0438\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 (1993), \u0438\u043D\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0447\u043B\u0435\u043D \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 (1974)."@ru . "Renato Dulbecco"@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "London Research Institute"@en . . . . "Renato Dulbecco (ur. 22 lutego 1914 w Catanzaro w po\u0142udniowych W\u0142oszech, zm. 20 lutego 2012 w La Jolla, Kalifornia) \u2013 ameryka\u0144ski onkolog pochodzenia w\u0142oskiego, laureat Nagrody Nobla. Renato Dulbecco w wieku szesnastu lat zosta\u0142 studentem Uniwersytetu w Turynie. Interesowa\u0142 si\u0119 matematyk\u0105 i psychologi\u0105, lecz podj\u0105\u0142 studia na kierunku medycznym. W roku 1947 wyjecha\u0142 do USA. W latach 1952-1962 by\u0142 profesorem w Kalifornijskim Instytucie Technologii w Pasadenie, a od roku 1962 - w Salk Institute for Biological Studies w La Jolla (San Diego). W roku 1972 obj\u0105\u0142 posad\u0119 w Imperial Cancer Research Fund Laboratories w Londynie. W 1977 roku powr\u00F3ci\u0142 do stan\u00F3w i obj\u0105\u0142 katedr\u0119 profesora na Uniwersytecie Kalifornijskim w Berkeley."@pl . . "Renato Dulbecco"@nl . . . . . . . "Renato Dulbecco"@eu . . . . . . . . "18649"^^ . . . . "Renato Dulbecco"@pt . . . . "Renato Dulbecco"@ca . . . . . . "Renato Dulbecco (Catanzaro, 22 febbraio 1914 \u2013 La Jolla, 19 febbraio 2012) \u00E8 stato un biologo e medico italiano.\u00C8 stato insignito del Premio Nobel per la medicina nel 1975. Le sue ricerche, compiute tra gli anni cinquanta e gli anni settanta, presso il laboratorio dell'Universit\u00E0 di Bloomington, nell'Indiana, il prestigioso California Institute of Technology (Caltech) di Pasadena, l'Istituto di virologia di Glasgow e infine il Salk Institute di La Jolla in California, lo portarono alla scoperta del meccanismo d'azione dei virus tumorali nelle cellule animali; scoperta per la quale \u00E8 stato insignito del Premio Nobel per la medicina nel 1975."@it . "\uB808\uB098\uD1A0 \uB458\uBCA0\uCF54(\uC774\uD0C8\uB9AC\uC544\uC5B4: Renato Dulbecco, , 1914\uB144 2\uC6D4 22\uC77C ~ 2012\uB144 2\uC6D4 19\uC77C)\uB294 \uC774\uD0C8\uB9AC\uC544 \uCD9C\uC2E0\uC758 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uBC14\uC774\uB7EC\uC2A4\uD559\uC790\uC774\uB2E4. 1975\uB144\uC5D0 \uC885\uC591 \uBC14\uC774\uB7EC\uC2A4\uC640 \uC138\uD3EC \uC720\uC804\uBB3C\uC9C8\uC758 \uC0C1\uD638\uC791\uC6A9\uC744 \uBC1C\uACAC\uD55C \uACF5\uB85C\uB85C \uB370\uC774\uBE44\uB4DC \uBCFC\uD2F0\uBAA8\uC5B4, \uD558\uC6CC\uB4DC \uB9C8\uD2F4 \uD14C\uBBFC\uACFC \uD568\uAED8 \uB178\uBCA8 \uC0DD\uB9AC\uD559\u00B7\uC758\uD559\uC0C1\uC744 \uC218\uC0C1\uD588\uB2E4."@ko . . "2012-02-19"^^ . "Renato Dulbecco"@in . "Renato Dulbecco (* 22. Februar 1914 in Catanzaro, Italien; \u2020 19. Februar 2012 in La Jolla, Kalifornien, USA) war ein italienisch-amerikanischer Mediziner, Bakteriologe, Mikrobiologe und Molekularbiologe sowie Nobelpreistr\u00E4ger."@de . "Renato Dulbecco, n\u00E9 le 22 f\u00E9vrier 1914 \u00E0 Catanzaro en Calabre, en Italie, et mort le 19 f\u00E9vrier 2012 \u00E0 La Jolla en Californie, aux \u00C9tats-Unis, est un m\u00E9decin virologue italo-am\u00E9ricain. Il a re\u00E7u le Prix Nobel de physiologie ou m\u00E9decine en 1975 pour son travail sur les oncovirus et les m\u00E9canismes de carcinogen\u00E8se."@fr . .