. . . . . . "Ren\u00E9 Magritte belgikar margolaria izan zen; surrealismoak izan duen margolari ezagunenetakoa."@eu . . . . . . "\u30EB\u30CD\u30FB\u30D5\u30E9\u30F3\u30BD\u30EF\u30FB\u30AE\u30B9\u30E9\u30F3\u30FB\u30DE\u30B0\u30EA\u30C3\u30C8 (Ren\u00E9 Fran\u00E7ois Ghislain Magritte, 1898\u5E7411\u670821\u65E5 -1967\u5E748\u670815\u65E5) \u306F\u3001\u30D9\u30EB\u30AE\u30FC\u30FB\u51FA\u8EAB\u306E\u30B7\u30E5\u30EB\u30EC\u30A2\u30EA\u30B9\u30E0\u306E\u753B\u5BB6\u3002"@ja . "The Son of Man"@en . . . . . . . . . . "Ren\u00E9 Fran\u00E7ois Ghislain Magritte (21. listopadu 1898 \u2013 15. srpna 1967 Brusel) byl belgick\u00FD surrealistick\u00FD mal\u00ED\u0159. Ve sv\u00E9m d\u00EDle \u0159e\u0161il problematiku vztahu obrazu, zobrazovan\u00E9ho p\u0159edm\u011Btu a jeho pojmenov\u00E1n\u00ED. Belgick\u00E1 bankovka v hodnot\u011B 500 bfr s vyobrazen\u00EDm Ren\u00E9ho Magritte"@cs . . . "1967-08-15"^^ . . . . . . . . . . . "Ren\u00E9 Fran\u00E7ois Ghislain Magritte (* 21. November 1898 in Lessines in der wallonischen Provinz Hennegau, Belgien; \u2020 15. August 1967 in Br\u00FCssel) war ein belgischer Maler des Surrealismus."@de . . . "Ren\u00E9 Fran\u00E7ois Ghislain Magritte"@en . . . . . . . "Ren\u00E9 Magritte"@fr . . . "\u03A1\u03B5\u03BD\u03AD \u039C\u03B1\u03B3\u03BA\u03C1\u03AF\u03C4"@el . . . . . "Fr-Ceci-n-est-pas-une-pipe.ogg"@en . . . "\u0420\u0435\u043D\u0435\u0301 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0441\u0443\u0430\u0301 \u0413\u0438\u0441\u043B\u0435\u0301\u043D \u041C\u0430\u0433\u0440\u0438\u0301\u0442\u0442 (\u0444\u0440. Ren\u00E9 Fran\u00E7ois Ghislain Magritte; 21 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1898, \u041B\u0435\u0441\u0441\u0438\u043D \u2014 15 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1967, \u0411\u0440\u044E\u0441\u0441\u0435\u043B\u044C) \u2014 \u0431\u0435\u043B\u044C\u0433\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A-\u0441\u044E\u0440\u0440\u0435\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442. \u0418\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u043A\u0430\u043A \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0443\u043C\u043D\u044B\u0445 \u0438 \u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u0442\u0435\u043C \u043F\u043E\u044D\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u0437\u0430\u0433\u0430\u0434\u043E\u0447\u043D\u044B\u0445 \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D."@ru . . . "Ren\u00E9 Fran\u00E7ois Ghislain Magritte (* 21. November 1898 in Lessines in der wallonischen Provinz Hennegau, Belgien; \u2020 15. August 1967 in Br\u00FCssel) war ein belgischer Maler des Surrealismus."@de . . . . . . . . . "Ren\u00E9 Magritte"@es . . . . "\u0420\u0435\u043D\u0435\u0301 \u041C\u0430\u0491\u0440\u0456\u0301\u0442\u0442 (\u0444\u0440. Ren\u00E9 Magritte; 21 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1898, \u041B\u0435\u0441\u0441\u0456\u043D, \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u044F \u0415\u043D\u043E, \u0411\u0435\u043B\u044C\u0433\u0456\u044F \u2014 15 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1967, \u0411\u0440\u044E\u0441\u0441\u0435\u043B\u044C, \u0411\u0435\u043B\u044C\u0433\u0456\u044F) \u2014 \u0431\u0435\u043B\u044C\u0433\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A, \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A \u0441\u044E\u0440\u0440\u0435\u0430\u043B\u0456\u0437\u043C\u0443. \u041D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043C\u0456\u043D\u0443 \u0432\u0456\u0434 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0441\u044E\u0440\u0440\u0435\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442\u0456\u0432, \u041C\u0430\u0491\u0440\u0456\u0442\u0442 \u0443\u043D\u0438\u043A\u0430\u0432 \u0435\u043F\u0430\u0442\u0430\u0436\u0443, \u0430 \u0439\u043E\u0433\u043E \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u0430\u043C \u043F\u0440\u0438\u0442\u0430\u043C\u0430\u043D\u043D\u0456 \u043D\u0435\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043D\u0456, \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u043D\u0456 \u043F\u043E\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043C\u0435\u0442\u0456\u0432 \u0431\u0435\u0437 \u0457\u0445\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u0441\u043F\u043E\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F."@uk . "\u96F7\u5167\u00B7\u99AC\u683C\u5229\u7279"@zh . . "1967-08-15"^^ . . . . . "\uB974\uB124 \uB9C8\uADF8\uB9AC\uD2B8"@ko . . . . . . . . "Ren\u00E9 Magritte"@pl . "Ren\u00E9 Magritte"@eo . . . . "Ren\u00E9 Fran\u00E7ois Ghislain Magritte (Lessines, 21 de noviembre de 1898-Bruselas, 15 de agosto de 1967) fue un pintor surrealista belga. Conocido por sus ingeniosas y provocativas im\u00E1genes, pretend\u00EDa con su trabajo cambiar la percepci\u00F3n precondicionada de la realidad y forzar al espectador a hacerse hipersensitivo a su entorno. Magritte dot\u00F3 al surrealismo de una carga conceptual basada en el juego de im\u00E1genes ambiguas y su significado denotado a trav\u00E9s de palabras, poniendo en cuesti\u00F3n la relaci\u00F3n entre un objeto pintado y uno real."@es . . . "The Human Condition"@en . "Ren\u00E9 Magritte on putting seemingly unrelated objects together in juxtaposition"@en . "Ren\u00E9 Fran\u00E7ois Ghislain Magritte [\u0281\u03B5'ne mag'\u0281it] (ur. 21 listopada 1898 w Lessines, Hainaut, zm. 15 sierpnia 1967 w Brukseli) \u2013 belgijski malarz, surrealista. Jego pierwsza indywidualna wystawa odby\u0142a si\u0119 w 1927 w Brukseli. Nazywany \u201Eautorem s\u0142\u00F3w i rzeczy\u201D, lubi\u0142 zmienia\u0107 nazwy przedmiot\u00F3w, czego przyk\u0142adem m\u00F3g\u0142by by\u0107 obraz Zdradliwo\u015B\u0107 obraz\u00F3w. Obrazy jego szokowa\u0142y i wzbudza\u0142y kontrowersje, wyr\u00F3\u017Cnia je poetycka nastrojowo\u015B\u0107 oraz precyzyjny rysunek. Artysta, kt\u00F3ry przedstawia\u0142 \u015Bwiat zuniformizowany, odbity w kolejnych powieleniach, wp\u0142yn\u0105\u0142 mimowolnie na sztuk\u0119 drugiej po\u0142owy XX w., przede wszystkim na pop-art."@pl . . . . "Ren\u00E9 Fran\u00E7ois Ghislain MAGRITTE [rene frans\u016Da gislen magRIT] (naski\u011Dis la 21-an de novembro 1898 en Lessines, Valonio, mortis la 15-an de a\u016Dgusto 1967 en Bruselo) estis belga superrealista pentristo. Li i\u011Dis tre fama pro siaj pentra\u0135oj, kie trovi\u011Das ofte ege realisme pentritaj, \u0109iutagaj objektoj en tute nekutimaj a\u016D e\u0109 neeblaj kuntekstoj. Tiel li tiklis la sencon pri realeco de la rigardantoj kaj igis ilin dubi pri \u015Dajne evidentaj faktoj."@eo . . . . . . . . . . . . . . . "Ren\u00E9 Fran\u00E7ois Ghislain Magritte (Lessines, 21 de novembro de 1898 \u2015 Bruxelas, 15 de Agosto de 1967) foi um dos principais artistas surrealistas belgas, ao lado de Paul Delvaux."@pt . . . . . . . . "\u0631\u064A\u0646\u064A\u0647 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0648\u0627 \u063A\u0650\u0632\u0644\u0627\u0646 \u0645\u0627\u063A\u0631\u064A\u062A (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629: Ren\u00E9 Fran\u00E7ois Ghislain Magritte)\u200F\u0621 (21 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631\u060C1898 - 15 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633\u060C1967) \u0643\u0627\u0646 \u0641\u0646\u0627\u0646\u0627 \u0633\u0631\u064A\u0627\u0644\u064A\u0627 \u0628\u0644\u062C\u064A\u0643\u064A\u0627. \u0623\u0635\u0628\u062D \u0645\u0634\u0647\u0648\u0631\u0627 \u0646\u0638\u0631\u0627 \u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0641\u0646\u064A\u0651\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0645\u062B\u0644\u0629 \u0641\u064A \u0639\u062F\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0651\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0630\u0643\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062B\u064A\u0631\u0629 \u0644\u0644\u0641\u0643\u0631. \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0647\u062F\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0635\u0648\u062F \u0645\u0646 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644\u0647 \u0647\u0648 \u062A\u062D\u062F\u064A \u062A\u0635\u0648\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062A\u0627\u0628\u0639\u064A\u0646 \u062D\u0648\u0644 \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0648\u0627\u062C\u0628\u0627\u0631 \u0645\u0634\u0627\u0647\u062F\u064A \u0644\u0648\u062D\u0627\u062A\u0647 \u0644\u0643\u064A \u064A\u0635\u0628\u062D\u0648\u0627 \u0634\u062F\u064A\u062F\u064A \u0627\u0644\u062D\u0633\u0627\u0633\u064A\u0629 \u062A\u062C\u0627\u0647 \u0645\u0627 \u064A\u062D\u064A\u0637 \u0628\u0647\u0645."@ar . . "Ren\u00E9 Fran\u00E7ois Ghislain Magritte (bahasa Prancis: [\u0281\u0259ne f\u0281\u0251\u0303swa \u0261il\u025B\u0303 ma\u0261\u0281it]; 21 November 1898 \u2013 15 Agustus 1967) adalah seorang artis surealis Belgia. Ia dikenal karena sejumlah gambar pemikiran yang memprovokasi dan witty. Seringkali menggambarkan objek-objek biasa dalam sebuah konteks tak lazim. Karyanya dikenal karena para mengamat memuji sudut pandang realitasnya. Khayalannya mempengaruhi seni pop, dan ."@in . . . . . . . . . . . . "1898-11-21"^^ . . . . . . . . . . "Ren\u00E9 Magritte"@eu . . . . . . . . "The Treachery of Images"@en . . . . . . . "Ren\u00E9 Fran\u00E7ois Ghislain Magritte (21. listopadu 1898 \u2013 15. srpna 1967 Brusel) byl belgick\u00FD surrealistick\u00FD mal\u00ED\u0159. Ve sv\u00E9m d\u00EDle \u0159e\u0161il problematiku vztahu obrazu, zobrazovan\u00E9ho p\u0159edm\u011Btu a jeho pojmenov\u00E1n\u00ED. Belgick\u00E1 bankovka v hodnot\u011B 500 bfr s vyobrazen\u00EDm Ren\u00E9ho Magritte"@cs . . . . . . "Ren\u00E9 Magritte"@en . . . . . . . . . . "Ren\u00E9 Fran\u00E7ois Ghislain Magritte (Lessines, 21 novembre 1898 \u2013 Bruxelles, 15 agosto 1967) \u00E8 stato un pittore belga. Insieme a Paul Delvaux \u00E8 considerato il maggior pittore del surrealismo in Belgio. Dopo iniziali vicinanze al cubismo e al futurismo, il suo stile s'incentr\u00F2 su una tecnica raffigurativa accuratissima basata sul trompe l'oeil, alla pari di Salvador Dal\u00ED e di Delvaux, ma senza il ricorso alla simbologia di tipo paranoide del primo o di tipo erotico-anticheggiante del secondo. Ma Ren\u00E9 Magritte, detto anche le saboteur tranquille, cio\u00E8 il disturbatore silenzioso, per la sua capacit\u00E0 d'insinuare dubbi sul reale attraverso la rappresentazione del reale stesso, non avvicina il reale per interpretarlo, n\u00E9 per ritrarlo, ma per mostrarne il mistero indefinibile. Intenzione del suo lavoro \u00E8 alludere al tutto come mistero e non definirlo."@it . . . . . . . "Ren\u00E9 Fran\u00E7ois Ghislain Magritte (Lessines, 21 de noviembre de 1898-Bruselas, 15 de agosto de 1967) fue un pintor surrealista belga. Conocido por sus ingeniosas y provocativas im\u00E1genes, pretend\u00EDa con su trabajo cambiar la percepci\u00F3n precondicionada de la realidad y forzar al espectador a hacerse hipersensitivo a su entorno. Magritte dot\u00F3 al surrealismo de una carga conceptual basada en el juego de im\u00E1genes ambiguas y su significado denotado a trav\u00E9s de palabras, poniendo en cuesti\u00F3n la relaci\u00F3n entre un objeto pintado y uno real."@es . . . . . . . "\u96F7\u5167\u00B7\u5F17\u6717\u7D22\u74E6\u00B7\u5409\u862D\u00B7\u99AC\u683C\u5229\u7279\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1ARen\u00E9 Fran\u00E7ois Ghislain Magritte\uFF0C\u6CD5\u8BED\u53D1\u97F3\uFF1A[\u0281\u0259ne f\u0281\u0251\u0303swa \u0261il\u025B\u0303 ma\u0261\u0281it]\uFF0C1898\u5E7411\u670821\u65E5\uFF0D1967\u5E748\u670815\u65E5\uFF09\u662F\u6BD4\u5229\u6642\u8D85\u73FE\u5BE6\u4E3B\u7FA9\u756B\u5BB6\uFF0C\u4E26\u4E14\u56E0\u70BA\u5176\u8D85\u73FE\u5BE6\u4E3B\u7FA9\u4F5C\u54C1\u4E2D\u5E36\u6709\u4E9B\u8A31\u8A7C\u8AE7\u4EE5\u53CA\u8A31\u591A\u5F15\u4EBA\u5BE9\u601D\u7684\u7B26\u865F\u8A9E\u8A00\u800C\u805E\u540D\u3002\u4ED6\u7684\u4F5C\u54C1\u5C0D\u65BC\u8A31\u591A\u89C0\u5BDF\u5BB6\u5C0D\u65BC\u4E8B\u5148\u8A2D\u60F3\u73FE\u5BE6\u72C0\u6CC1\u7684\u60C5\u6CC1\u63D0\u51FA\u6311\u6230\uFF0C\u4E26\u4E14\u5F71\u97FF\u4ECA\u65E5\u8A31\u591A\u63D2\u756B\u98A8\u683C\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0420\u0435\u043D\u0435 \u041C\u0430\u0433\u0440\u0456\u0442\u0442"@uk . . "\u96F7\u5167\u00B7\u5F17\u6717\u7D22\u74E6\u00B7\u5409\u862D\u00B7\u99AC\u683C\u5229\u7279\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1ARen\u00E9 Fran\u00E7ois Ghislain Magritte\uFF0C\u6CD5\u8BED\u53D1\u97F3\uFF1A[\u0281\u0259ne f\u0281\u0251\u0303swa \u0261il\u025B\u0303 ma\u0261\u0281it]\uFF0C1898\u5E7411\u670821\u65E5\uFF0D1967\u5E748\u670815\u65E5\uFF09\u662F\u6BD4\u5229\u6642\u8D85\u73FE\u5BE6\u4E3B\u7FA9\u756B\u5BB6\uFF0C\u4E26\u4E14\u56E0\u70BA\u5176\u8D85\u73FE\u5BE6\u4E3B\u7FA9\u4F5C\u54C1\u4E2D\u5E36\u6709\u4E9B\u8A31\u8A7C\u8AE7\u4EE5\u53CA\u8A31\u591A\u5F15\u4EBA\u5BE9\u601D\u7684\u7B26\u865F\u8A9E\u8A00\u800C\u805E\u540D\u3002\u4ED6\u7684\u4F5C\u54C1\u5C0D\u65BC\u8A31\u591A\u89C0\u5BDF\u5BB6\u5C0D\u65BC\u4E8B\u5148\u8A2D\u60F3\u73FE\u5BE6\u72C0\u6CC1\u7684\u60C5\u6CC1\u63D0\u51FA\u6311\u6230\uFF0C\u4E26\u4E14\u5F71\u97FF\u4ECA\u65E5\u8A31\u591A\u63D2\u756B\u98A8\u683C\u3002"@zh . "P\u00E9int\u00E9ir a rugadh i Lessines na Beilge ab ea Ren\u00E9 Fran\u00E7ois Ghislain Magritte (21 Samhain 1898 - 15 L\u00FAnasa 1967). Duine m\u00F3r le r\u00E1 i measc osr\u00E9alaithe na Beilge sna 1920id\u00ED. Sna St\u00E1it Aontaithe sna 1960id\u00ED, glacadh leis mar nu\u00E1la\u00ED luath popeala\u00EDne."@ga . "26034"^^ . . . . . . . . "Ren\u00E9 Magritte (Lessines, 21 de novembre de 1898 - Brussel\u00B7les, 15 d'agost de 1967) fou un pintor belga, figura principal del moviment surrealista en aquest pa\u00EDs i del realisme m\u00E0gic."@ca . "\u30EB\u30CD\u30FB\u30D5\u30E9\u30F3\u30BD\u30EF\u30FB\u30AE\u30B9\u30E9\u30F3\u30FB\u30DE\u30B0\u30EA\u30C3\u30C8 (Ren\u00E9 Fran\u00E7ois Ghislain Magritte, 1898\u5E7411\u670821\u65E5 -1967\u5E748\u670815\u65E5) \u306F\u3001\u30D9\u30EB\u30AE\u30FC\u30FB\u51FA\u8EAB\u306E\u30B7\u30E5\u30EB\u30EC\u30A2\u30EA\u30B9\u30E0\u306E\u753B\u5BB6\u3002"@ja . . . . . "Ren\u00E9 Magritte"@cs . . . . . . . . . . . . "Ren\u00E9 Magritte"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "( \uC774 \uBB38\uC11C\uB294 \uD654\uAC00\uC5D0 \uAD00\uD55C \uAC83\uC785\uB2C8\uB2E4. \uBCA8\uAE30\uC5D0\uC758 \uC601\uD654\uC0C1\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uB9C8\uADF8\uB9AC\uD2B8\uC0C1 \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uB974\uB124 \uD504\uB791\uC218\uC544 \uAE38\uB7AD \uB9C8\uADF8\uB9AC\uD2B8(1898\uB144 11\uC6D4 21\uC77C~1967\uB144 8\uC6D4 15\uC77C, \uD504\uB791\uC2A4\uC5B4: Ren\u00E9 Fran\u00E7ois Ghislain Magritte)\uB294 \uCD08\uD604\uC2E4\uC801\uC778 \uC791\uD488\uC744 \uB9CE\uC774 \uB0A8\uAE34 \uBCA8\uAE30\uC5D0\uC758 \uD654\uAC00\uC774\uB2E4. \uB300\uD45C\uC791\uC73C\uB85C \"\uC774\uAC83\uC740 \uD30C\uC774\uD504\uAC00 \uC544\uB2C8\uB2E4\"\uB85C \uC720\uBA85\uD55C \u300A\uC774\uBBF8\uC9C0\uC758 \uBC30\uBC18\u300B\uC774 \uAF3D\uD788\uBA70, \uC774 \uC678\uC5D0\uB3C4 \u300A\uACE8\uCF69\uB4DC\u300B, \u300A\uC911\uC0B0\uBAA8\uB97C \uC4F4 \uB0A8\uC790\u300B, \u300A\uC774\uAC83\uC740 \uC0AC\uACFC\uAC00 \uC544\uB2C8\uB2E4\u300B \uB4F1\uC774 \uB110\uB9AC \uC54C\uB824\uC838 \uC788\uB2E4."@ko . . . "right"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "It is a union that suggests the essential mystery of the world. Art for me is not an end in itself, but a means of evoking that mystery."@en . . . . . "49715"^^ . . . . . . "( \uC774 \uBB38\uC11C\uB294 \uD654\uAC00\uC5D0 \uAD00\uD55C \uAC83\uC785\uB2C8\uB2E4. \uBCA8\uAE30\uC5D0\uC758 \uC601\uD654\uC0C1\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uB9C8\uADF8\uB9AC\uD2B8\uC0C1 \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uB974\uB124 \uD504\uB791\uC218\uC544 \uAE38\uB7AD \uB9C8\uADF8\uB9AC\uD2B8(1898\uB144 11\uC6D4 21\uC77C~1967\uB144 8\uC6D4 15\uC77C, \uD504\uB791\uC2A4\uC5B4: Ren\u00E9 Fran\u00E7ois Ghislain Magritte)\uB294 \uCD08\uD604\uC2E4\uC801\uC778 \uC791\uD488\uC744 \uB9CE\uC774 \uB0A8\uAE34 \uBCA8\uAE30\uC5D0\uC758 \uD654\uAC00\uC774\uB2E4. \uB300\uD45C\uC791\uC73C\uB85C \"\uC774\uAC83\uC740 \uD30C\uC774\uD504\uAC00 \uC544\uB2C8\uB2E4\"\uB85C \uC720\uBA85\uD55C \u300A\uC774\uBBF8\uC9C0\uC758 \uBC30\uBC18\u300B\uC774 \uAF3D\uD788\uBA70, \uC774 \uC678\uC5D0\uB3C4 \u300A\uACE8\uCF69\uB4DC\u300B, \u300A\uC911\uC0B0\uBAA8\uB97C \uC4F4 \uB0A8\uC790\u300B, \u300A\uC774\uAC83\uC740 \uC0AC\uACFC\uAC00 \uC544\uB2C8\uB2E4\u300B \uB4F1\uC774 \uB110\uB9AC \uC54C\uB824\uC838 \uC788\uB2E4."@ko . . . . . "Painter"@en . . . . . . "Ren\u00E9 Fran\u00E7ois Ghislain Magritte, f\u00F6dd 21 november 1898 i Lessines, d\u00F6d 15 augusti 1967 i Bryssel, var en belgisk m\u00E5lare, tecknare, grafiker och skulpt\u00F6r. Han var ett av de mest k\u00E4nda namnen inom surrealismen och blev inte minst k\u00E4nd f\u00F6r lekfulla m\u00E5lningar som ifr\u00E5gas\u00E4tter givna sanningar."@sv . . . . . . . . . . . . "Ren\u00E9 Fran\u00E7ois Ghislain Magritte (French: [\u0281\u0259ne f\u0281\u0251\u0303swa \u0261il\u025B\u0303 ma\u0261\u0281it]; 21 November 1898 \u2013 15 August 1967) was a Belgian surrealist artist, who became well known for creating a number of witty and thought-provoking images. Often depicting ordinary objects in an unusual context, his work is known for challenging observers' preconditioned perceptions of reality. His imagery has influenced pop art, minimalist art, and conceptual art."@en . . "Ren\u00E9 Fran\u00E7ois Ghislain Magritte, f\u00F6dd 21 november 1898 i Lessines, d\u00F6d 15 augusti 1967 i Bryssel, var en belgisk m\u00E5lare, tecknare, grafiker och skulpt\u00F6r. Han var ett av de mest k\u00E4nda namnen inom surrealismen och blev inte minst k\u00E4nd f\u00F6r lekfulla m\u00E5lningar som ifr\u00E5gas\u00E4tter givna sanningar."@sv . . "Ren\u00E9 Magritte"@ca . . . . . . . "Lessines, Belgium"@en . . . "Ren\u00E9 Magritte"@en . . . . "Ren\u00E9 Magritte"@pt . "400"^^ . "1120708884"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0420\u0435\u043D\u0435\u0301 \u041C\u0430\u0491\u0440\u0456\u0301\u0442\u0442 (\u0444\u0440. Ren\u00E9 Magritte; 21 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1898, \u041B\u0435\u0441\u0441\u0456\u043D, \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u044F \u0415\u043D\u043E, \u0411\u0435\u043B\u044C\u0433\u0456\u044F \u2014 15 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1967, \u0411\u0440\u044E\u0441\u0441\u0435\u043B\u044C, \u0411\u0435\u043B\u044C\u0433\u0456\u044F) \u2014 \u0431\u0435\u043B\u044C\u0433\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A, \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A \u0441\u044E\u0440\u0440\u0435\u0430\u043B\u0456\u0437\u043C\u0443. \u041D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043C\u0456\u043D\u0443 \u0432\u0456\u0434 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0441\u044E\u0440\u0440\u0435\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442\u0456\u0432, \u041C\u0430\u0491\u0440\u0456\u0442\u0442 \u0443\u043D\u0438\u043A\u0430\u0432 \u0435\u043F\u0430\u0442\u0430\u0436\u0443, \u0430 \u0439\u043E\u0433\u043E \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u0430\u043C \u043F\u0440\u0438\u0442\u0430\u043C\u0430\u043D\u043D\u0456 \u043D\u0435\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043D\u0456, \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u043D\u0456 \u043F\u043E\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043C\u0435\u0442\u0456\u0432 \u0431\u0435\u0437 \u0457\u0445\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u0441\u043F\u043E\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F."@uk . . . . . . . "P\u00E9int\u00E9ir a rugadh i Lessines na Beilge ab ea Ren\u00E9 Fran\u00E7ois Ghislain Magritte (21 Samhain 1898 - 15 L\u00FAnasa 1967). Duine m\u00F3r le r\u00E1 i measc osr\u00E9alaithe na Beilge sna 1920id\u00ED. Sna St\u00E1it Aontaithe sna 1960id\u00ED, glacadh leis mar nu\u00E1la\u00ED luath popeala\u00EDne."@ga . . . . . . "\u041C\u0430\u0433\u0440\u0438\u0442\u0442, \u0420\u0435\u043D\u0435"@ru . . . . . "Ren\u00E9 Magritte (Lessines, 21 de novembre de 1898 - Brussel\u00B7les, 15 d'agost de 1967) fou un pintor belga, figura principal del moviment surrealista en aquest pa\u00EDs i del realisme m\u00E0gic."@ca . . . . . "Ren\u00E9 Magritte, n\u00E9 le 21 novembre 1898 \u00E0 Lessines (Belgique) et mort le 15 ao\u00FBt 1967 \u00E0 Bruxelles, est un peintre surr\u00E9aliste belge."@fr . . . "\u0631\u064A\u0646\u064A\u0647 \u0645\u0627\u063A\u0631\u064A\u062A"@ar . . . "Ren\u00E9 Fran\u00E7ois Ghislain Magritte"@en . "Ren\u00E9 Magritte"@it . "\u039F \u03A1\u03B5\u03BD\u03AD \u039C\u03B1\u03B3\u03BA\u03C1\u03AF\u03C4 (Ren\u00E9 Fran\u00E7ois Ghislain Magritte) (\u039B\u03B5\u03C3\u03AF\u03BD, 21 \u039D\u03BF\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1898 \u2013 \u0392\u03C1\u03C5\u03BE\u03AD\u03BB\u03BB\u03B5\u03C2, 15 \u0391\u03C5\u03B3\u03BF\u03CD\u03C3\u03C4\u03BF\u03C5 1967) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u0392\u03AD\u03BB\u03B3\u03BF\u03C2 \u03B6\u03C9\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03BF\u03C5\u03C1\u03C1\u03B5\u03B1\u03BB\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD, \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03BA\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03C4\u03AD\u03C7\u03BD\u03B7\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C1\u03C1\u03BF\u03AD\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03BD\u03C4\u03B1\u03BD\u03C4\u03B1\u03CA\u03C3\u03BC\u03CC."@el . . . . . . . "Ren\u00E9 Fran\u00E7ois Ghislain MAGRITTE [rene frans\u016Da gislen magRIT] (naski\u011Dis la 21-an de novembro 1898 en Lessines, Valonio, mortis la 15-an de a\u016Dgusto 1967 en Bruselo) estis belga superrealista pentristo. Li i\u011Dis tre fama pro siaj pentra\u0135oj, kie trovi\u011Das ofte ege realisme pentritaj, \u0109iutagaj objektoj en tute nekutimaj a\u016D e\u0109 neeblaj kuntekstoj. Tiel li tiklis la sencon pri realeco de la rigardantoj kaj igis ilin dubi pri \u015Dajne evidentaj faktoj."@eo . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1898-11-21"^^ . . . . . . . "Ceci n'est pas une pipe"@en . . . . "\u0420\u0435\u043D\u0435\u0301 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0441\u0443\u0430\u0301 \u0413\u0438\u0441\u043B\u0435\u0301\u043D \u041C\u0430\u0433\u0440\u0438\u0301\u0442\u0442 (\u0444\u0440. Ren\u00E9 Fran\u00E7ois Ghislain Magritte; 21 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1898, \u041B\u0435\u0441\u0441\u0438\u043D \u2014 15 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1967, \u0411\u0440\u044E\u0441\u0441\u0435\u043B\u044C) \u2014 \u0431\u0435\u043B\u044C\u0433\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A-\u0441\u044E\u0440\u0440\u0435\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442. \u0418\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u043A\u0430\u043A \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0443\u043C\u043D\u044B\u0445 \u0438 \u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u0442\u0435\u043C \u043F\u043E\u044D\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u0437\u0430\u0433\u0430\u0434\u043E\u0447\u043D\u044B\u0445 \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D."@ru . . "Ren\u00E9 Magritte, n\u00E9 le 21 novembre 1898 \u00E0 Lessines (Belgique) et mort le 15 ao\u00FBt 1967 \u00E0 Bruxelles, est un peintre surr\u00E9aliste belge."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . "Brussels, Belgium"@en . . . . . "\u039F \u03A1\u03B5\u03BD\u03AD \u039C\u03B1\u03B3\u03BA\u03C1\u03AF\u03C4 (Ren\u00E9 Fran\u00E7ois Ghislain Magritte) (\u039B\u03B5\u03C3\u03AF\u03BD, 21 \u039D\u03BF\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1898 \u2013 \u0392\u03C1\u03C5\u03BE\u03AD\u03BB\u03BB\u03B5\u03C2, 15 \u0391\u03C5\u03B3\u03BF\u03CD\u03C3\u03C4\u03BF\u03C5 1967) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u0392\u03AD\u03BB\u03B3\u03BF\u03C2 \u03B6\u03C9\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03BF\u03C5\u03C1\u03C1\u03B5\u03B1\u03BB\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD, \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03BA\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03C4\u03AD\u03C7\u03BD\u03B7\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C1\u03C1\u03BF\u03AD\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03BD\u03C4\u03B1\u03BD\u03C4\u03B1\u03CA\u03C3\u03BC\u03CC."@el . . . "Ren\u00E9 Fran\u00E7ois Ghislain Magritte [\u0281\u03B5'ne mag'\u0281it] (ur. 21 listopada 1898 w Lessines, Hainaut, zm. 15 sierpnia 1967 w Brukseli) \u2013 belgijski malarz, surrealista. Jego pierwsza indywidualna wystawa odby\u0142a si\u0119 w 1927 w Brukseli."@pl . . . "A man saying the phrase Ceci n'est pas une pipe"@en . . "Ren\u00E9 Magritte belgikar margolaria izan zen; surrealismoak izan duen margolari ezagunenetakoa."@eu . . "The Menaced Assassin"@en . . . "Ren\u00E9 Magritte"@in . "Ren\u00E9 Magritte"@sv . . . . "Ren\u00E9 Magritte"@de . . . . "Ren\u00E9 Fran\u00E7ois Ghislain Magritte (Lessines, 21 de novembro de 1898 \u2015 Bruxelas, 15 de Agosto de 1967) foi um dos principais artistas surrealistas belgas, ao lado de Paul Delvaux."@pt . . . "Ren\u00E9 Fran\u00E7ois Ghislain Magritte (Lessen, 21 november 1898 \u2013 Schaarbeek, 15 augustus 1967) was een Belgisch surrealistisch kunstschilder."@nl . "\u0631\u064A\u0646\u064A\u0647 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0648\u0627 \u063A\u0650\u0632\u0644\u0627\u0646 \u0645\u0627\u063A\u0631\u064A\u062A (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629: Ren\u00E9 Fran\u00E7ois Ghislain Magritte)\u200F\u0621 (21 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631\u060C1898 - 15 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633\u060C1967) \u0643\u0627\u0646 \u0641\u0646\u0627\u0646\u0627 \u0633\u0631\u064A\u0627\u0644\u064A\u0627 \u0628\u0644\u062C\u064A\u0643\u064A\u0627. \u0623\u0635\u0628\u062D \u0645\u0634\u0647\u0648\u0631\u0627 \u0646\u0638\u0631\u0627 \u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0641\u0646\u064A\u0651\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0645\u062B\u0644\u0629 \u0641\u064A \u0639\u062F\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0651\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0630\u0643\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062B\u064A\u0631\u0629 \u0644\u0644\u0641\u0643\u0631. \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0647\u062F\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0635\u0648\u062F \u0645\u0646 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644\u0647 \u0647\u0648 \u062A\u062D\u062F\u064A \u062A\u0635\u0648\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062A\u0627\u0628\u0639\u064A\u0646 \u062D\u0648\u0644 \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0648\u0627\u062C\u0628\u0627\u0631 \u0645\u0634\u0627\u0647\u062F\u064A \u0644\u0648\u062D\u0627\u062A\u0647 \u0644\u0643\u064A \u064A\u0635\u0628\u062D\u0648\u0627 \u0634\u062F\u064A\u062F\u064A \u0627\u0644\u062D\u0633\u0627\u0633\u064A\u0629 \u062A\u062C\u0627\u0647 \u0645\u0627 \u064A\u062D\u064A\u0637 \u0628\u0647\u0645."@ar . . . . . . . . "Portrait of Magritte in front of his painting The Pilgrim, taken by Lothar Wolleh in 1967"@en . . "Ren\u00E9 Fran\u00E7ois Ghislain Magritte (Lessines, 21 novembre 1898 \u2013 Bruxelles, 15 agosto 1967) \u00E8 stato un pittore belga. Insieme a Paul Delvaux \u00E8 considerato il maggior pittore del surrealismo in Belgio. Dopo iniziali vicinanze al cubismo e al futurismo, il suo stile s'incentr\u00F2 su una tecnica raffigurativa accuratissima basata sul trompe l'oeil, alla pari di Salvador Dal\u00ED e di Delvaux, ma senza il ricorso alla simbologia di tipo paranoide del primo o di tipo erotico-anticheggiante del secondo."@it . . "Ren\u00E9 Fran\u00E7ois Ghislain Magritte (French: [\u0281\u0259ne f\u0281\u0251\u0303swa \u0261il\u025B\u0303 ma\u0261\u0281it]; 21 November 1898 \u2013 15 August 1967) was a Belgian surrealist artist, who became well known for creating a number of witty and thought-provoking images. Often depicting ordinary objects in an unusual context, his work is known for challenging observers' preconditioned perceptions of reality. His imagery has influenced pop art, minimalist art, and conceptual art."@en . . . . . . . . . "\u30EB\u30CD\u30FB\u30DE\u30B0\u30EA\u30C3\u30C8"@ja . . . "Ren\u00E9 Magritte"@nl . "Ren\u00E9 Magritte"@ga . . . . . . . . "Ren\u00E9 Fran\u00E7ois Ghislain Magritte (bahasa Prancis: [\u0281\u0259ne f\u0281\u0251\u0303swa \u0261il\u025B\u0303 ma\u0261\u0281it]; 21 November 1898 \u2013 15 Agustus 1967) adalah seorang artis surealis Belgia. Ia dikenal karena sejumlah gambar pemikiran yang memprovokasi dan witty. Seringkali menggambarkan objek-objek biasa dalam sebuah konteks tak lazim. Karyanya dikenal karena para mengamat memuji sudut pandang realitasnya. Khayalannya mempengaruhi seni pop, dan ."@in . . . . "Ren\u00E9 Fran\u00E7ois Ghislain Magritte (Lessen, 21 november 1898 \u2013 Schaarbeek, 15 augustus 1967) was een Belgisch surrealistisch kunstschilder."@nl . . . . . . . . . "Golconda"@en . . . .