"Sensoriamento remoto (portugu\u00EAs brasileiro) ou dete\u00E7\u00E3o remota (portugu\u00EAs europeu) \u00E9 o conjunto de t\u00E9cnicas que possibilita a obten\u00E7\u00E3o de informa\u00E7\u00F5es sobre alvos na superf\u00EDcie terrestre (objetos, \u00E1reas, fen\u00F4menos), atrav\u00E9s do registro da intera\u00E7\u00E3o da radia\u00E7\u00E3o eletromagn\u00E9tica com a superf\u00EDcie, realizado por sensores distantes, ou remotos. Geralmente estes sensores est\u00E3o presentes em plataformas orbitais ou sat\u00E9lites, avi\u00F5es e a n\u00EDvel de campo. A NASA \u00E9 uma das maiores captadoras de imagens recebidas por seus sat\u00E9lites. No Brasil, o principal \u00F3rg\u00E3o que atua nesta \u00E1rea \u00E9 o Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais."@pt . . . . . . . . . . . . . "Pengindraan jarak jauh (disingkat indraja) adalah pengukuran atau akuisisi data suatu objek atau fenomena oleh sebuah alat yang tidak secara fisik melakukan kontak dengan objek tersebut atau dari jarak jauh, misalnya dari pesawat, pesawat luar angkasa, satelit, dan kapal. Contoh pengindraan jauh antara lain satelit pengamatan bumi, satelit cuaca, memonitor janin dengan ultrasonik, dan wahana luar angkasa yang memantau planet dari orbit. Indraja berasal dari bahasa Inggris remote sensing, bahasa Prancis t\u00E9l\u00E9d\u00E9tection, bahasa Jerman Fernerkundung, bahasa Portugis sensoriamento remota, bahasa Spanyol percepcion remote, dan bahasa Rusia distangtionaya. Pada masa modern, istilah pengindraan jauh mengacu kepada teknik yang melibatkan instrumen pada pesawat atau pesawat luar angkasa dan dibedakan"@in . . "D\u00E1lkov\u00FD pr\u016Fzkum Zem\u011B (DPZ) je modern\u00ED metoda z\u00EDsk\u00E1v\u00E1n\u00ED informac\u00ED o objektech a jevech na povrchu planety Zem\u011B bez nutnosti fyzick\u00E9ho kontaktu. Z\u00E1kladem metody d\u00E1lkov\u00E9ho pr\u016Fzkumu je vyu\u017Eit\u00ED dvou n\u00E1sleduj\u00EDc\u00EDch poznatk\u016F: \n* \u010Dlov\u011Bk, s\u00E1m \u010Di s p\u0159\u00EDstroji je schopen z\u00EDsk\u00E1vat kvalitativn\u00ED i kvantitativn\u00ED informace o jevech a objektech, kter\u00E9 ho obklopuj\u00ED; \n* ka\u017Ed\u00FD tento jev nebo objekt n\u011Bjak\u00FDm charakteristick\u00FDm zp\u016Fsobem ovliv\u0148uje sv\u00E9 okol\u00ED. Syst\u00E9m d\u00E1lkov\u00E9ho pr\u016Fzkumu tvo\u0159\u00ED oblast sb\u011Bru, p\u0159enosu a \u00FApravy dat, tzv. technick\u00E1 str\u00E1nka a oblast anal\u00FDzy a interpretace dat - zpracov\u00E1n\u00ED prostorov\u00E9 informace."@cs . . "La teledetecci\u00F3n, o detecci\u00F3n remota, es la adquisici\u00F3n de informaci\u00F3n a peque\u00F1a o gran escala de un objeto o fen\u00F3meno, ya sea usando instrumentos de grabaci\u00F3n o instrumentos de escaneo en tiempo real inal\u00E1mbricos o que no est\u00E1n en contacto directo con el objeto (como por ejemplo aviones, sat\u00E9lites, astronave, boyas o barcos). En la pr\u00E1ctica, la teledetecci\u00F3n consiste en recoger informaci\u00F3n a trav\u00E9s de diferentes dispositivos de un objeto concreto o un \u00E1rea. Por ejemplo, la observaci\u00F3n terrestre o los sat\u00E9lites meteorol\u00F3gicos, las boyas oce\u00E1nicas y atmosf\u00E9ricas, las im\u00E1genes por resonancia magn\u00E9tica (MRI en ingl\u00E9s), la tomograf\u00EDa por emisi\u00F3n de positrones (PET en ingl\u00E9s), los rayos-X y las sondas espaciales son todos ejemplos de teledetecci\u00F3n. Actualmente, el t\u00E9rmino se refiere de manera p"@es . . . . . . . . . . . . "D\u00E1lkov\u00FD pr\u016Fzkum Zem\u011B (DPZ) je modern\u00ED metoda z\u00EDsk\u00E1v\u00E1n\u00ED informac\u00ED o objektech a jevech na povrchu planety Zem\u011B bez nutnosti fyzick\u00E9ho kontaktu. Z\u00E1kladem metody d\u00E1lkov\u00E9ho pr\u016Fzkumu je vyu\u017Eit\u00ED dvou n\u00E1sleduj\u00EDc\u00EDch poznatk\u016F: \n* \u010Dlov\u011Bk, s\u00E1m \u010Di s p\u0159\u00EDstroji je schopen z\u00EDsk\u00E1vat kvalitativn\u00ED i kvantitativn\u00ED informace o jevech a objektech, kter\u00E9 ho obklopuj\u00ED; \n* ka\u017Ed\u00FD tento jev nebo objekt n\u011Bjak\u00FDm charakteristick\u00FDm zp\u016Fsobem ovliv\u0148uje sv\u00E9 okol\u00ED. Syst\u00E9m d\u00E1lkov\u00E9ho pr\u016Fzkumu tvo\u0159\u00ED oblast sb\u011Bru, p\u0159enosu a \u00FApravy dat, tzv. technick\u00E1 str\u00E1nka a oblast anal\u00FDzy a interpretace dat - zpracov\u00E1n\u00ED prostorov\u00E9 informace. Lidsk\u00FD zrak je tak\u00E9 mo\u017Eno p\u0159irovnat k d\u00E1lkov\u00E9mu pr\u016Fzkumu. Objekty a jevy, kter\u00E9 n\u00E1s obklopuj\u00ED, zrakem registrujeme, vn\u00EDm\u00E1me, a pot\u00E9 je analyzujeme a interpretujeme."@cs . . . . . . . . "Remote sensing is the acquisition of information about an object or phenomenon without making physical contact with the object, in contrast to in situ or on-site observation. The term is applied especially to acquiring information about Earth and other planets. Remote sensing is used in numerous fields, including geography, land surveying and most Earth science disciplines (e.g. hydrology, ecology, meteorology, oceanography, glaciology, geology); it also has military, intelligence, commercial, economic, planning, and humanitarian applications, among others. In current usage, the term remote sensing generally refers to the use of satellite- or aircraft-based sensor technologies to detect and classify objects on Earth. It includes the surface and the atmosphere and oceans, based on propagated signals (e.g. electromagnetic radiation). It may be split into \"active\" remote sensing (when a signal is emitted by a satellite or aircraft to the object and its reflection detected by the sensor) and \"passive\" remote sensing (when the reflection of sunlight is detected by the sensor)."@en . . . . . . . . . . . . "\u03A4\u03B7\u03BB\u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03BA\u03CC\u03C0\u03B7\u03C3\u03B7"@el . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Remote sensing (in Vlaanderen ook wel teledetectie genoemd) is een verzamelterm voor technieken om informatie te verkrijgen over voorwerpen door middel van instrumenten die er niet rechtstreeks contact mee maken, dus in tegenstelling tot waarneming ter plaatse. Twee bekende voorbeelden van remote sensing zijn radar en lidar, waarmee de snelheid en de locatie van een voorwerp kunnen worden gemeten. Tegenwoordig wordt het begrip vooral gebruikt voor aardobservatie: het verzamelen van gegevens over het aardoppervlak door middel van satellieten, luchtballonnen, schepen (sonar) of andere hulpmiddelen. Gebieden die slecht bereikbaar of gevaarlijk zijn, kunnen dankzij teledetectie toch worden bekeken. Hieronder verstaat men voornamelijk satellietbeelden en soms ook luchtfotografie. Remote sensing wordt voor verschillende doeleinden gebruikt; om milieuproblemen in kaart te brengen, voor meteorologische waarnemingen en voor defensiedoeleinden."@nl . . "Bealach \u00E9igin chun tr\u00E9ithe r\u00E9ada a thomhas gan teagmh\u00E1il a dh\u00E9anamh leis is ea cianmhoth\u00FA. Luaitear \u00E9 i gc\u00E1s \u00EDomh\u00E1nna an Domhain a th\u00F3gtar le satail\u00EDt\u00ED n\u00F3 \u00F3 eitle\u00E1n a bh\u00EDonn in ann feinim\u00E9in \u00E9ags\u00FAla a mhap\u00E1il. Sampla\u00ED is ea Meteosat a \u00EDomh\u00E1nn an cl\u00FAdach scamall, agus Landsat a \u00EDomh\u00E1nn patr\u00FAin \u00FAs\u00E1id na tal\u00FAn."@ga . . . . . . . "\u30EA\u30E2\u30FC\u30C8\u30BB\u30F3\u30B7\u30F3\u30B0 (\u82F1: remote sensing) \u3068\u306F\u3001\u539F\u7FA9\u7684\u306B\u306F\u4E00\u5FDC\u3001\u300C\u96E2\u308C\u305F\u4F4D\u7F6E\u304B\u3089\u30BB\u30F3\u30B7\u30F3\u30B0\u3059\u308B\u3053\u3068\u300D\uFF08\u9060\u9694\u5730\u304B\u3089\u30BB\u30F3\u30B5\u30FC\u3092\u4F7F\u3063\u3066\u611F\u77E5\u3059\u308B\u3053\u3068\uFF09\u3084\u305D\u306E\u624B\u6CD5\u30FB\u6280\u6CD5\u30FB\u6280\u8853\u306E\u3053\u3068\u3067\u3042\u308B\u3002\u5E83\u7BC4\u56F2\u306E\u3082\u306E\u3092\u6307\u3057\u3046\u308B\u7528\u8A9E\u3067\u306F\u3042\u308B\u304C\u3001\u3057\u304B\u3057\u3053\u306E\u7528\u8A9E\u306F\u5927\u62B5\u306F\u3082\u3063\u3068\u72ED\u7FA9\u306B\u7528\u3044\u3066\u3001\u4EBA\u5DE5\u885B\u661F\u3084\u822A\u7A7A\u6A5F\u306A\u3069\u304B\u3089\u5730\u7403\u306E\u8868\u9762\uFF08Earth's surface\uFF09\u4ED8\u8FD1\u3092\u89B3\u6E2C\u3059\u308B\u6280\u8853\u3092\u6307\u3059\u3053\u3068\u304C\u591A\u3044\u3002"@ja . . . . "Teledetekcja"@pl . "Teledetekcja (ang. remote sensing) \u2013 rodzaj bada\u0144 wykonywanych z pewnej odleg\u0142o\u015Bci (zdalnie) przy wykorzystaniu specjalistycznych sensor\u00F3w (czujnik\u00F3w). Badania teledetekcyjne mo\u017Cna wykonywa\u0107 z samolot\u00F3w, przestrzeni kosmicznej lub z powierzchni ziemi. Metody teledetekcyjne dziel\u0105 si\u0119 na aktywne i pasywne. W aktywnej teledetekcji sygna\u0142 jest wys\u0142any z instrumentu, a po odbiciu od obiektu, odbierany i analizowany. Przyk\u0142adami aktywnej teledetekcji jest aktywny radar, w kt\u00F3rym wysy\u0142ane s\u0105 mikrofale, lidar \u2013 w tym przypadku wysy\u0142ane jest \u015Bwiat\u0142o, czy sodar lub sonar \u2013 wtedy wysy\u0142ane s\u0105 fale akustyczne. Pasywnymi metodami teledetekcji s\u0105 metody oparte na analizie sygna\u0142\u00F3w emitowanych przez obserwowany obiekt. Zdj\u0119cie fotograficzne jest przyk\u0142adem teledetekcji pasywnej. Terminu teledetekcja u\u017Cywa si\u0119 zwykle przy pomiarach wykonywanych z pok\u0142adu satelit\u00F3w czy te\u017C samolot\u00F3w, ale dotyczy on tak\u017Ce wszelkich innych pomiar\u00F3w wykonywanych zdalnie. Techniki teledetekcyjne u\u017Cywaj\u0105 tzw. metod odwrotnych do oceny interesuj\u0105cych w\u0142asno\u015Bci. Dla przyk\u0142adu, ocena ilo\u015Bci deszczu z chmur mo\u017Ce by\u0107 dokonana na podstawie intensywno\u015Bci sygna\u0142u z radaru meteorologicznego. Dziedzina ta rozwija si\u0119 bardzo intensywnie g\u0142\u00F3wnie na potrzeby robotyki (orientacja przestrzenna), bezpiecze\u0144stwa (obserwacja poprzez nieprze\u017Aroczyste przeszkody np. \u015Bciany - (ang. through-the-wall detection)) i zdalna identyfikacja os\u00F3b, przemys\u0142u samochodowego (wykrywanie zagro\u017Ce\u0144 na drodze) (ang. automotive radar), logistyki (zdalna identyfikacja towar\u00F3w), monitoringu \u015Brodowiska naturalnego, medycynie i wielu innych dziedzin."@pl . . "Teledetecci\u00F3n"@es . "Der Begriff Fernerkundung bezeichnet die Gesamtheit der Verfahren zur Gewinnung von Informationen \u00FCber die Erdoberfl\u00E4che oder andere nicht direkt zug\u00E4ngliche Objekte durch Messung und Interpretation der von ihnen ausgehenden oder reflektierten elektromagnetischen oder Schallwellen. Im Gegensatz zu anderen Erfassungsmethoden, welche einen direkten Zugang zum Untersuchungs- oder Beobachtungsobjekt erfordern, versteht man unter Fernerkundung die ber\u00FChrungsfreie Erkundung der Erdoberfl\u00E4che einschlie\u00DFlich der Erdatmosph\u00E4re. Dies wird beispielsweise durch Flugzeug- oder Satelliten-getragene Sensoren erm\u00F6glicht (Fernerkundungssensoren wie Kameras oder Scanner). Vereinzelt kommen aber auch \u201EDrohnen\u201C oder Ballons als Plattform zum Einsatz. Der Fernerkundung zugeordnet sind Photogrammetrie und Satellitengeod\u00E4sie. Dagegen sind Planetologie und Astronomie nicht der Fernerkundung zugeordnet, obwohl auch hier Fernerkundungssensoren zum Einsatz kommen. Bei der Fernerkundung finden passive oder aktive Systeme Verwendung, wobei weite Bereiche des elektromagnetischen Spektrums ausgewertet werden k\u00F6nnen. Passive Systeme zeichnen die von der Erdoberfl\u00E4che reflektierte Sonnenstrahlung auf (zum Beispiel Multispektralkamera) sowie die von der Erdoberfl\u00E4che emittierte Eigenstrahlung (zum Beispiel W\u00E4rmebildkamera). Im Gegensatz dazu senden aktive Systeme Mikrowellen- oder Laserstrahlen aus und empfangen deren reflektierte Anteile (zum Beispiel Radarsysteme und Laseraltimeter). Fernerkundungsdaten sind insbesondere in den Geowissenschaften, Geographie, den Umweltwissenschaften und der Geophysik von gro\u00DFer Bedeutung, da eine globale Beobachtung der Erdoberfl\u00E4che und -atmosph\u00E4re in hoher r\u00E4umlicher Aufl\u00F6sung nur mit Hilfe von Fernerkundungssensoren m\u00F6glich ist. Neben dem synoptischen \u00DCberblick \u00FCber gro\u00DFe R\u00E4ume erm\u00F6glichen satellitengest\u00FCtzte Fernerkundungssensoren zudem eine wiederholte (zum Teil t\u00E4gliche) Abdeckung ein und desselben Gebiets. Zudem bieten Fernerkundungsdaten gegen\u00FCber Vor-Ort-Messungen insbesondere bei schwer zug\u00E4nglichen Gebieten der Erdoberfl\u00E4che Vorteile. Eine hohe Aktualit\u00E4t und Kontinuit\u00E4t der Messwerte kann erreicht werden."@de . . "Fj\u00E4rranalys \u00E4r ett vetenskapsomr\u00E5de n\u00E4ra relaterat till bildanalys som avser metoder att g\u00F6ra m\u00E4tningar av egenskaper hos omgivningen fr\u00E5n satellitbilder och flygbilder. Vanliga till\u00E4mpningar utg\u00F6rs av v\u00E4derobservationer, m\u00E4tningar av vegetationsegenskaper och milj\u00F6f\u00F6roreningar. Fj\u00E4rranalystermen h\u00E4nvisar egentligen till metoden som inneb\u00E4r att man inh\u00E4mtar information om ett objekt utan att fysiskt vara i kontakt med det. Oftast \u00E4r sensorn v\u00E4ldigt l\u00E5ngt fr\u00E5n objektet i fr\u00E5ga."@sv . . "\u0414\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0437\u043E\u043D\u0434\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0417\u0435\u043C\u043B\u0438 (\u0414\u0417\u0417) \u2014 \u043D\u0430\u0431\u043B\u044E\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0417\u0435\u043C\u043B\u0438 \u043D\u0430\u0437\u0435\u043C\u043D\u044B\u043C\u0438, \u0430\u0432\u0438\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0438 \u043A\u043E\u0441\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430\u043C\u0438, \u043E\u0441\u043D\u0430\u0449\u0451\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043C\u0438 . \u0420\u0430\u0431\u043E\u0447\u0438\u0439 \u0434\u0438\u0430\u043F\u0430\u0437\u043E\u043D \u0434\u043B\u0438\u043D \u0432\u043E\u043B\u043D, \u043F\u0440\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u043C\u044B\u0445 \u0441\u044A\u0451\u043C\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0430\u043F\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043E\u0439, \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u043E\u0442 \u0434\u043E\u043B\u0435\u0439 \u043C\u0438\u043A\u0440\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430 (\u0432\u0438\u0434\u0438\u043C\u043E\u0435 \u043E\u043F\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0438\u0437\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435) \u0434\u043E \u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432 (\u0440\u0430\u0434\u0438\u043E\u0432\u043E\u043B\u043D\u044B). \u041C\u0435\u0442\u043E\u0434\u044B \u0437\u043E\u043D\u0434\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u0431\u044B\u0442\u044C \u043F\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432\u043D\u044B\u0435, \u0442\u043E \u0435\u0441\u0442\u044C \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044E\u0449\u0438\u0435 \u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u043E\u0442\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0438\u043B\u0438 \u0432\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u043E\u0435 \u0442\u0435\u043F\u043B\u043E\u0432\u043E\u0435 \u0438\u0437\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u043E\u0432 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0417\u0435\u043C\u043B\u0438, \u043E\u0431\u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0441\u043E\u043B\u043D\u0435\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E, \u0438 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0435 \u2014 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044E\u0449\u0438\u0435 \u0432\u044B\u043D\u0443\u0436\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0438\u0437\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u043E\u0432, \u0438\u043D\u0438\u0446\u0438\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u0438\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F. \u0414\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0414\u0417\u0417, \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0441 \u043A\u043E\u0441\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0430\u043F\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442\u0430 (\u041A\u0410), \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u0443\u044E\u0442\u0441\u044F \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u044C\u044E \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043E\u0442 \u043F\u0440\u043E\u0437\u0440\u0430\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0430\u0442\u043C\u043E\u0441\u0444\u0435\u0440\u044B. \u041F\u043E\u044D\u0442\u043E\u043C\u0443 \u043D\u0430 \u041A\u0410 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u043E\u0431\u043E\u0440\u0443\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432\u043D\u043E"@ru . . . "\u9065\u611F"@zh . . . . . "2019-05-26"^^ . . . "Teledetekzio"@eu . . . . . . . . . "\u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0634\u0639\u0627\u0631 \u0639\u0646 \u0628\u0639\u062F\u060C \u064A\u064F\u0639\u062F \u0645\u0646 \u0623\u062D\u062F\u062B \u0627\u0644\u0627\u062E\u062A\u0631\u0627\u0639\u0627\u062A \u0641\u064A \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0642\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B\u0629\u060C \u0648\u064A\u064F\u0639\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0643\u0634\u0641 \u0639\u0646 \u062E\u0628\u0627\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0631\u064A\u0636. \u0648\u064A\u0639\u062A\u0645\u062F \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0644\u0648\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0642\u064A\u0627\u0633 \u0627\u0646\u0639\u0643\u0627\u0633\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0634\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0648\u0645\u063A\u0646\u0627\u0637\u064A\u0633\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062A\u062F\u0629\u060C \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0631\u062F \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0641\u0648\u0646\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0642\u060C \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0646\u0627\u062B\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0637\u062D \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636\u060C \u0623\u0648 \u0628\u0642\u064A\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0625\u0634\u0639\u0627\u0639\u0627\u062A\u060C \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0637\u0644\u0642\u0647\u0627 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0631\u062F. \u0643\u0645\u0627 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0628\u0648\u0633\u0627\u0637\u0629 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0645\u062A\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0631\u062F \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u064A\u0629 \u0648\u0645\u0644\u0627\u062D\u0638\u0629 \u0645\u0627 \u064A\u0635\u064A\u0628\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0644 \u0623\u0648 \u062B\u0631\u0627\u0621. \u0641\u0625\u0632\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0627\u062A \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0631\u0635\u062F\u0647\u0627\u060C \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643 \u062D\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0645\u0627\u0644\u060C \u0648\u062C\u0641\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0637\u062D\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0627\u0626\u064A\u0629\u060C \u0648\u063A\u0648\u0631 \u0645\u064A\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0642. \u0647\u0646\u0627\u0643 \u062A\u0639\u0627\u0631\u064A\u0641 \u0639\u062F\u0651\u0629 \u0644\u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0634\u0639\u0627\u0631 \u0639\u0646 \u0628\u064F\u0639\u062F\u060C \u062C\u0645\u064A\u0639\u0647\u0627 \u062A\u062F\u0648\u0631 \u062D\u0648\u0644 \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064A\u060C \u0648\u0647\u0648 \u062C\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0645\u0646 \u0645\u0633\u0627\u0641\u0629 (\u0628\u0639\u062F). \u0648\u0645\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0627\u0631\u064A\u0641 \u062A\u0639\u0631\u064A\u0641 \u062C\u064A\u0645\u0633 \u0643\u0627\u0645\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0639\u0631\u0641 \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0634\u0639\u0627\u0631 \u0639\u0646 \u0628\u0639\u062F \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647 \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0633\u062A\u062E\u0644\u0627\u0635 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0639\u0646 \u0633\u0637\u062D \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u0637\u062D\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0628\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0635\u0648\u0631\u0629 \u0645\u0644\u062A\u0642\u0637\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0639\u0644\u0649\u060C \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629 \u062A\u0633\u062C\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0634\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0648\u0645\u063A\u0646\u0627\u0637\u064A\u0633\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0639\u0643\u0633\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0628\u0639\u062B\u0629 \u0645\u0646 \u0633\u0637\u062D \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636. \u0648\u062A\u0646\u0628\u0623 \u0639\u062F\u062F \u063A\u064A\u0631 \u0642\u0644\u064A\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0628\u0636\u0631\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062C\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0631\u0626\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0626\u064A\u0629\u060C \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0644\u0645\u0627 \u064A\u0644\u064A\u0647 \u0645\u0646 \u0623\u062D\u062F\u0627\u062B \u0633\u062A\u0632\u0648\u062F \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064A\u0629 \u0628\u0623\u062F\u0627\u0629 \u0644\u062F\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0623\u0634\u0643\u0627\u0644 \u0633\u0637\u062D \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636\u060C \u0648\u0627\u062D\u062A\u0645\u0627\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062D\u0638\u0627\u062A \u0627\u0644\u062C\u0648\u064A\u0629. \u0648\u0642\u062F \u0627\u0631\u062A\u0628\u0637 \u0630\u0644\u0643 \u0628\u0627\u0644\u062A\u0637\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062A\u0643\u0646\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A \u0641\u064A \u062A\u0633\u062C\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0648\u0646\u0638\u0645 \u0645\u0639\u0627\u0644\u062C\u062A\u0647\u0627\u060C \u0648\u0648\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u062C\u0648\u064A. \u0648\u0642\u062F \u0628\u062F\u0623\u062A \u0627\u0644\u062A\u0637\u0628\u064A\u0642\u0627\u062A \u0641\u064A \u0623\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0628\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0645\u062D\u062F\u0648\u062F\u0629\u060C \u0628\u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062D\u0638\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0635\u0631\u064A\u0629 \u0641\u0642\u0637\u060C \u0648\u0623\u0635\u0628\u062D\u062A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0635\u0627\u062A \u0627\u0644\u062C\u0648\u064A\u0629 \u0630\u0627\u062A \u0623\u0647\u0645\u064A\u0629 \u0643\u0628\u064A\u0631\u0629\u060C \u062D\u064A\u0646\u0645\u0627 \u0627\u0643\u062A\u0634\u0641\u062A \u0645\u0639\u0627\u0644\u062C\u0627\u062A \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0636\u0648\u0626\u064A\u0629\u060C \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0633\u0627\u0633 \u0648\u062C\u0648\u062F \u0645\u0631\u0643\u0628\u0627\u062A \u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0645\u0639\u064A\u0646\u0629 \u0630\u0627\u062A \u062D\u0633\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0636\u0648\u0621. \u0641\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0634\u0639\u0627\u0631 \u0639\u0646 \u0628\u0639\u062F \u064A\u0647\u062A\u0645 \u0628\u0645\u0639\u0631\u0641\u0629 \u0645\u0627\u0647\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062C\u0633\u0627\u0645 \u062F\u0648\u0646 \u062A\u0645\u0627\u0633 \u0641\u064A\u0632\u064A\u0627\u0626\u064A \u0623\u0648 \u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0626\u064A \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 \u0645\u0639 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u062C\u0633\u0627\u0645 \u0648\u0645\u0646 \u0623\u0647\u0645 \u0648\u0623\u0643\u062B\u0631 \u062A\u0637\u0628\u064A\u0642\u0627\u062A\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0642\u062A \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u064A \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u062A\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0642\u0627\u0637\u0647\u0627 \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064A\u0642 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0627\u062A\u0644 (\u0627\u0644\u0623\u0642\u0645\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0635\u0637\u0646\u0627\u0639\u064A\u0629) \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062C\u0648\u064A\u0629 \u00AB\u0628\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0626\u0631\u0627\u062A\u00BB \u064A\u062A\u0645 \u0645\u0639\u0627\u0644\u062C\u0629 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631 \u0628\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0628\u0631\u0627\u0645\u062C \u0645\u0639\u0627\u0644\u062C\u0629 \u062E\u0627\u0635\u0629 \u0644\u0623\u0647\u062F\u0627\u0641 \u0645\u062A\u0639\u062F\u062F\u0629 \u0645\u0646\u0647\u0627: \n* \u062C\u064A\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0629: \u0627\u0644\u0643\u0634\u0641 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0637\u060C \u0627\u0644\u0645\u064A\u0627\u0647\u060C \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u062F\u0646\u060C \u0627\u0644\u0641\u0644\u0632\u0627\u062A\u060C \u0627\u0644\u0641\u0648\u0627\u0644\u0642\u060C \u0648\u0645\u062A\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0634\u0648\u0647\u0627\u062A \u0627\u0644\u062C\u064A\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0629. \n* \u0632\u0631\u0627\u0639\u064A\u0629: \u0648\u062C\u0648\u062F \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u0627\u0636 \u0639\u0646\u062F \u0627\u0644\u0646\u0628\u0627\u062A\u0627\u062A \u0648\u0645\u0639\u0631\u0641\u0629 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0627\u062A\u0627\u062A \u0641\u064A \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0645\u0639\u064A\u0646\u0629. \n* \u0627\u0644\u062C\u0644\u064A\u062F\u064A\u0627\u062A: \u0645\u062A\u0627\u0628\u0639\u0629 \u062D\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0643\u062A\u0644 \u0627\u0644\u062C\u0644\u064A\u062F\u064A\u0629 \u0648\u0630\u0648\u0628\u0627\u0646\u0647\u0627."@ar . . "Der Begriff Fernerkundung bezeichnet die Gesamtheit der Verfahren zur Gewinnung von Informationen \u00FCber die Erdoberfl\u00E4che oder andere nicht direkt zug\u00E4ngliche Objekte durch Messung und Interpretation der von ihnen ausgehenden oder reflektierten elektromagnetischen oder Schallwellen."@de . . . . . . "Pengindraan jauh"@in . . "\uC6D0\uACA9\uD0D0\uC0AC(\u9060\u9694\u63A2\u67FB)\uB294 \uB300\uC0C1\uC744 \uC6D0\uACA9\uC73C\uB85C \uCE21\uC815\uD558\uB294 \uC218\uB2E8\uC774\uBA70, \uADF8 \uC815\uC758\uB294 \uAD11\uBC94\uC704\uD558\uB2E4. \uADF8\uB7EC\uB098 \uD611\uC758\uB294 \uC778\uACF5\uC704\uC131\uC774\uB098 \uD56D\uACF5\uAE30 \uB4F1 \uC9C0\uAD6C \uD45C\uBA74 \uBD80\uADFC\uC744 \uAD00\uCE21\uD558\uB294 \uAE30\uC220\uC744 \uAC00\uB9AC\uD0A4\uB294 \uACBD\uC6B0\uAC00 \uB9CE\uB2E4. \uC6D0\uACA9\uD0D0\uC0AC\uB294 \uAD00\uCE21 \uC7A5\uCE58 (\uC13C\uC11C)\uC640 \uADF8\uAC83\uC744 \uC0C1\uACF5\uC5D0 \uC804\uB2EC\uD558\uB294 \uD50C\uB7AB\uD3FC\uC774 \uD544\uC694\uD558\uB2E4. \uAD00\uCE21 \uC7A5\uBE44\uB85C\uB294 \uC0AC\uC9C4, \uB808\uC774\uB2E4 \uB4F1\uC774 \uC0AC\uC6A9\uB41C\uB2E4. \uD50C\uB7AB\uD3FC\uC73C\uB85C \uBE44\uD589\uAE30, \uD5EC\uAE30, \uC778\uACF5\uC704\uC131 \uB4F1\uC774 \uC0AC\uC6A9\uB41C\uB2E4."@ko . . . . . "\u30EA\u30E2\u30FC\u30C8\u30BB\u30F3\u30B7\u30F3\u30B0 (\u82F1: remote sensing) \u3068\u306F\u3001\u539F\u7FA9\u7684\u306B\u306F\u4E00\u5FDC\u3001\u300C\u96E2\u308C\u305F\u4F4D\u7F6E\u304B\u3089\u30BB\u30F3\u30B7\u30F3\u30B0\u3059\u308B\u3053\u3068\u300D\uFF08\u9060\u9694\u5730\u304B\u3089\u30BB\u30F3\u30B5\u30FC\u3092\u4F7F\u3063\u3066\u611F\u77E5\u3059\u308B\u3053\u3068\uFF09\u3084\u305D\u306E\u624B\u6CD5\u30FB\u6280\u6CD5\u30FB\u6280\u8853\u306E\u3053\u3068\u3067\u3042\u308B\u3002\u5E83\u7BC4\u56F2\u306E\u3082\u306E\u3092\u6307\u3057\u3046\u308B\u7528\u8A9E\u3067\u306F\u3042\u308B\u304C\u3001\u3057\u304B\u3057\u3053\u306E\u7528\u8A9E\u306F\u5927\u62B5\u306F\u3082\u3063\u3068\u72ED\u7FA9\u306B\u7528\u3044\u3066\u3001\u4EBA\u5DE5\u885B\u661F\u3084\u822A\u7A7A\u6A5F\u306A\u3069\u304B\u3089\u5730\u7403\u306E\u8868\u9762\uFF08Earth's surface\uFF09\u4ED8\u8FD1\u3092\u89B3\u6E2C\u3059\u308B\u6280\u8853\u3092\u6307\u3059\u3053\u3068\u304C\u591A\u3044\u3002"@ja . "Sensoriamento remoto (portugu\u00EAs brasileiro) ou dete\u00E7\u00E3o remota (portugu\u00EAs europeu) \u00E9 o conjunto de t\u00E9cnicas que possibilita a obten\u00E7\u00E3o de informa\u00E7\u00F5es sobre alvos na superf\u00EDcie terrestre (objetos, \u00E1reas, fen\u00F4menos), atrav\u00E9s do registro da intera\u00E7\u00E3o da radia\u00E7\u00E3o eletromagn\u00E9tica com a superf\u00EDcie, realizado por sensores distantes, ou remotos. Geralmente estes sensores est\u00E3o presentes em plataformas orbitais ou sat\u00E9lites, avi\u00F5es e a n\u00EDvel de campo. A NASA \u00E9 uma das maiores captadoras de imagens recebidas por seus sat\u00E9lites. No Brasil, o principal \u00F3rg\u00E3o que atua nesta \u00E1rea \u00E9 o Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais."@pt . . . . . . . "1124830729"^^ . . . "Teledetekcja (ang. remote sensing) \u2013 rodzaj bada\u0144 wykonywanych z pewnej odleg\u0142o\u015Bci (zdalnie) przy wykorzystaniu specjalistycznych sensor\u00F3w (czujnik\u00F3w). Badania teledetekcyjne mo\u017Cna wykonywa\u0107 z samolot\u00F3w, przestrzeni kosmicznej lub z powierzchni ziemi. Metody teledetekcyjne dziel\u0105 si\u0119 na aktywne i pasywne. W aktywnej teledetekcji sygna\u0142 jest wys\u0142any z instrumentu, a po odbiciu od obiektu, odbierany i analizowany. Przyk\u0142adami aktywnej teledetekcji jest aktywny radar, w kt\u00F3rym wysy\u0142ane s\u0105 mikrofale, lidar \u2013 w tym przypadku wysy\u0142ane jest \u015Bwiat\u0142o, czy sodar lub sonar \u2013 wtedy wysy\u0142ane s\u0105 fale akustyczne. Pasywnymi metodami teledetekcji s\u0105 metody oparte na analizie sygna\u0142\u00F3w emitowanych przez obserwowany obiekt. Zdj\u0119cie fotograficzne jest przyk\u0142adem teledetekcji pasywnej. Terminu teledetekcja u\u017Cyw"@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Telerilevamento"@it . . . . . "\u0414\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0437\u043E\u043D\u0434\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0417\u0435\u043C\u043B\u0438"@ru . . . . . . . . . . . . "Sensoriamento remoto"@pt . . . . . . "\u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0634\u0639\u0627\u0631 \u0639\u0646 \u0628\u0639\u062F\u060C \u064A\u064F\u0639\u062F \u0645\u0646 \u0623\u062D\u062F\u062B \u0627\u0644\u0627\u062E\u062A\u0631\u0627\u0639\u0627\u062A \u0641\u064A \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0642\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B\u0629\u060C \u0648\u064A\u064F\u0639\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0643\u0634\u0641 \u0639\u0646 \u062E\u0628\u0627\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0631\u064A\u0636. \u0648\u064A\u0639\u062A\u0645\u062F \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0644\u0648\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0642\u064A\u0627\u0633 \u0627\u0646\u0639\u0643\u0627\u0633\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0634\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0648\u0645\u063A\u0646\u0627\u0637\u064A\u0633\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062A\u062F\u0629\u060C \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0631\u062F \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0641\u0648\u0646\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0642\u060C \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0646\u0627\u062B\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0637\u062D \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636\u060C \u0623\u0648 \u0628\u0642\u064A\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0625\u0634\u0639\u0627\u0639\u0627\u062A\u060C \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0637\u0644\u0642\u0647\u0627 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0631\u062F. \u0643\u0645\u0627 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0628\u0648\u0633\u0627\u0637\u0629 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0645\u062A\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0631\u062F \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u064A\u0629 \u0648\u0645\u0644\u0627\u062D\u0638\u0629 \u0645\u0627 \u064A\u0635\u064A\u0628\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0644 \u0623\u0648 \u062B\u0631\u0627\u0621. \u0641\u0625\u0632\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0627\u062A \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0631\u0635\u062F\u0647\u0627\u060C \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643 \u062D\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0645\u0627\u0644\u060C \u0648\u062C\u0641\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0637\u062D\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0627\u0626\u064A\u0629\u060C \u0648\u063A\u0648\u0631 \u0645\u064A\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0642."@ar . . . . . . . . . . "\u30EA\u30E2\u30FC\u30C8\u30BB\u30F3\u30B7\u30F3\u30B0"@ja . . . . "\u0414\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0456\u0439\u043D\u0435 \u0437\u043E\u043D\u0434\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0417\u0435\u043C\u043B\u0456"@uk . . "La teledetecci\u00F3 \u00E9s un m\u00E8tode basat en l'aparici\u00F3 d'una pertorbaci\u00F3 (energia electromagn\u00E8tica, camps gravitacionals, ones s\u00EDsmiques, etc.) en el que el proc\u00E9s o objecte estudiat es reprodueix en el medi i que pot ser registrat per un objecte receptor.Posteriorment totes aquestes dades seran processades i interpretades. La radiometria seria una disciplina que estudiaria la radiaci\u00F3 electromagn\u00E8tica emesa per aquests objectes i processos.Els intervals de l'espectre electromagn\u00E8tic m\u00E9s utilitzats s\u00F3n el visible, l'infraroig i, en menor mesura, la regi\u00F3 de les microones."@ca . . . . "\uC6D0\uACA9\uD0D0\uC0AC(\u9060\u9694\u63A2\u67FB)\uB294 \uB300\uC0C1\uC744 \uC6D0\uACA9\uC73C\uB85C \uCE21\uC815\uD558\uB294 \uC218\uB2E8\uC774\uBA70, \uADF8 \uC815\uC758\uB294 \uAD11\uBC94\uC704\uD558\uB2E4. \uADF8\uB7EC\uB098 \uD611\uC758\uB294 \uC778\uACF5\uC704\uC131\uC774\uB098 \uD56D\uACF5\uAE30 \uB4F1 \uC9C0\uAD6C \uD45C\uBA74 \uBD80\uADFC\uC744 \uAD00\uCE21\uD558\uB294 \uAE30\uC220\uC744 \uAC00\uB9AC\uD0A4\uB294 \uACBD\uC6B0\uAC00 \uB9CE\uB2E4. \uC6D0\uACA9\uD0D0\uC0AC\uB294 \uAD00\uCE21 \uC7A5\uCE58 (\uC13C\uC11C)\uC640 \uADF8\uAC83\uC744 \uC0C1\uACF5\uC5D0 \uC804\uB2EC\uD558\uB294 \uD50C\uB7AB\uD3FC\uC774 \uD544\uC694\uD558\uB2E4. \uAD00\uCE21 \uC7A5\uBE44\uB85C\uB294 \uC0AC\uC9C4, \uB808\uC774\uB2E4 \uB4F1\uC774 \uC0AC\uC6A9\uB41C\uB2E4. \uD50C\uB7AB\uD3FC\uC73C\uB85C \uBE44\uD589\uAE30, \uD5EC\uAE30, \uC778\uACF5\uC704\uC131 \uB4F1\uC774 \uC0AC\uC6A9\uB41C\uB2E4."@ko . . . "Il telerilevamento (in inglese remote sensing) \u00E8 la disciplina tecnico-scientifica o scienza applicata con finalit\u00E0 diagnostico-investigative che permette di ricavare informazioni, qualitative e quantitative, sull'ambiente e su oggetti posti a distanza da un sensore mediante misure di radiazione elettromagnetica (emessa, riflessa o trasmessa) che interagisce con le superfici fisiche di interesse."@it . . "En la moderna kosmoesploro, distanca sondado estas la atingo de informoj pri la surfaco de la tero a\u016D alia astro sen fizika kontakto kun \u011Di. Tio estas farita perceptante kaj registrante reflektitan a\u016D elradiitan energion kaj per transformado, analizado kaj uzado de la gajnitaj informoj. Ofte \u0109i tiu procezo inkluzivas interagadojn inter alvenanta radiado kaj la celobjektoj. Tamen rimarku, ke distanca sondado anka\u016D inkludas la percepton de elradiita radiado kaj uzadon de ne-bildigaj sensoroj.\u011Cenerale, oni povas realigi la procezon tiel:"@eo . . . . "La t\u00E9l\u00E9d\u00E9tection est l'ensemble des techniques utilis\u00E9es pour d\u00E9terminer \u00E0 distance les propri\u00E9t\u00E9s d'objets naturels ou artificiels \u00E0 partir des rayonnements qu'ils \u00E9mettent ou r\u00E9fl\u00E9chissent. Les techniques de t\u00E9l\u00E9d\u00E9tection comprennent l'ensemble du processus : la capture et l'enregistrement de l'\u00E9nergie d'un rayonnement \u00E9mis ou r\u00E9fl\u00E9chi par les objets observ\u00E9s, le traitement des donn\u00E9es r\u00E9sultantes et enfin l'analyse des donn\u00E9es finales. Ce processus met en \u0153uvre un capteur (appareil photographique, laser, radar, sonar, lidar, sismographe, gravim\u00E8tre,...) qui est g\u00E9n\u00E9ralement embarqu\u00E9 \u00E0 bord d'une plateforme mobile : avion, satellite, ballon, navire (sonar),... La t\u00E9l\u00E9d\u00E9tection moderne repose normalement sur des traitements num\u00E9riques mais peut tout aussi bien utiliser des m\u00E9thodes non num\u00E9riques. Une grande partie du spectre \u00E9lectromagn\u00E9tique du rayonnement X aux ondes radios (en passant par l'ultraviolet, la lumi\u00E8re visible et l'infrarouge) peut \u00EAtre utilis\u00E9e. Chaque partie du spectre est susceptible de fournir des informations sur l'objet : forme, temp\u00E9rature, composition chimique, mol\u00E9culaire et min\u00E9ralogie, distance,... La technique de la t\u00E9l\u00E9d\u00E9tection appara\u00EEt avec l'invention de la photographie et l'essor de l'aviation, mais elle se d\u00E9veloppe plus particuli\u00E8rement dans les ann\u00E9es 1970 gr\u00E2ce \u00E0 la mise au point des satellites d'observation de la Terre et de capteurs num\u00E9riques. La t\u00E9l\u00E9d\u00E9tection a de multiples applications \u00E0 la fois scientifiques et op\u00E9rationnelles : m\u00E9t\u00E9orologie, reconnaissance militaire, gestion des ressources agricoles et foresti\u00E8res, cartographie, gestion des catastrophes, \u00E9tude du climat, mod\u00E9lisation des processus atmosph\u00E9riques,... La t\u00E9l\u00E9d\u00E9tection spatiale, dans le domaine de l'astronautique, est l'ensemble des connaissances et des techniques utilis\u00E9es pour d\u00E9terminer les caract\u00E9ristiques de la surface et de l'atmosph\u00E8re de la Terre ou d'une autre plan\u00E8te, par des mesures effectu\u00E9es \u00E0 partir d'un engin spatial \u00E9voluant \u00E0 distance convenable de cette derni\u00E8re. Le terme correspondant en anglais est remote sensing from space."@fr . "\u039C\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03CC\u03C1\u03BF \u03C4\u03B7\u03BB\u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03BA\u03CC\u03C0\u03B7\u03C3\u03B7 \u03B5\u03BD\u03BD\u03BF\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B7 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C4\u03AE\u03C1\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C6\u03B1\u03B9\u03BD\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03B1\u03C0\u03CC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7. \u0397 \u03BB\u03AD\u03BE\u03B7 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C3\u03CD\u03BD\u03B8\u03B5\u03C4\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03B5\u03C0\u03AF\u03C1\u03C1\u03B7\u03BC\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BB\u03B5- \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03C1\u03AE\u03BC\u03B1 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03BA\u03BF\u03C0\u03AD\u03C9/-\u03CE, \u03B4\u03B7\u03BB\u03B1\u03B4\u03AE \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C4\u03B7\u03C1\u03CE \u03B1\u03C0\u03CC \u03BC\u03B1\u03BA\u03C1\u03B9\u03AC. \u03A3\u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03B5\u03B8\u03BD\u03AE \u03B2\u03B9\u03B2\u03BB\u03B9\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AF\u03B1 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BF \u03CC\u03C1\u03BF\u03C2 remote sensing, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03B9 \u0388\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B5\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03BF\u03BD\u03B5\u03C2 \u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C6\u03C1\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9 \u03B5\u03C0\u03B1\u03BA\u03C1\u03B9\u03B2\u03CE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03BD \u03CC\u03C1\u03BF \u03C3\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BB\u03B5\u03B1\u03BD\u03AF\u03C7\u03BD\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03B5\u03C0\u03B9\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03BF \u03CC\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03BB\u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03BA\u03CC\u03C0\u03B7\u03C3\u03B7. \u03A3\u03CD\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03BA\u03CC \u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC, \u03B7 \u03AD\u03BD\u03BD\u03BF\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7\u03BB\u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03BA\u03CC\u03C0\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03C3\u03C5\u03BC\u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03AC\u03B2\u03B5\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B5\u03C5\u03C1\u03CD \u03C0\u03B5\u03B4\u03AF\u03BF \u03B5\u03C6\u03B1\u03C1\u03BC\u03BF\u03B3\u03CE\u03BD, \u03C4\u03B5\u03C7\u03BD\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C6\u03C5\u03C3\u03B9\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03BB\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03B9\u03CE\u03BD, \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03B4\u03B5\u03B9\u03B3\u03BC\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03BD\u03B8\u03C1\u03CE\u03C0\u03B9\u03BD\u03B7 \u03CC\u03C1\u03B1\u03C3\u03B7. \u03A3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03B1\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1, \u03C3\u03AE\u03BC\u03B5\u03C1\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03CC\u03C1\u03BF \u00AB\u03C4\u03B7\u03BB\u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03BA\u03CC\u03C0\u03B7\u03C3\u03B7\u00BB \u03B5\u03BD\u03BD\u03BF\u03BF\u03CD\u03BC\u03B5 \u00AB\u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03B5\u03C7\u03BD\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C4\u03AE\u03C1\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5\u03BB\u03AD\u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B3\u03AE\u03B9\u03BD\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C6\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03B1\u03C0\u03CC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7, \u03B2\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03BB\u03BB\u03B7\u03BB\u03B5\u03C0\u03AF\u03B4\u03C1\u03B1\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C5\u03BB\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C0\u03AC\u03BD\u03C9 \u03C3\u03B5 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B7\u03BB\u03B5\u03BA\u03C4\u03C1\u03BF\u03BC\u03B1\u03B3\u03BD\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B1\u03BA\u03C4\u03B9\u03BD\u03BF\u03B2\u03BF\u03BB\u03AF\u03B1\u00BB. \u03A3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03AC\u03BE\u03B7 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03CD\u03BC\u03B5 \u03C4\u03B1 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C4\u03B5\u03CD\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7\u03BB\u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03BA\u03CC\u03C0\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03CC\u03C3\u03BF \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B1\u03B8\u03B7\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BD\u03AE \u03BC\u03B1\u03C2 \u03B6\u03C9\u03AE \u03CC\u03C3\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03C0\u03BF\u03BB\u03CD \u03B5\u03BE\u03B5\u03B9\u03B4\u03B9\u03BA\u03B5\u03C5\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u03C0\u03B5\u03B4\u03AF\u03B1 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03CE\u03BD. \u03A4\u03BF \u039A\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03CC\u03B3\u03B9\u03BF \u03C5\u03BB\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C0\u03BB\u03B7\u03C1\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03B1\u03B5\u03C1\u03BF\u03C6\u03C9\u03C4\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AF\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03BF\u03C1\u03C5\u03C6\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B5\u03B9\u03BA\u03CC\u03BD\u03B5\u03C2, \u03B7 \u03BA\u03B1\u03B8\u03B7\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BD\u03AE \u03C0\u03C1\u03CC\u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9\u03C1\u03BF\u03CD \u03B3\u03AF\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BE\u03B9\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03CE\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03B4\u03B5\u03B4\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03BC\u03B5\u03C4\u03B5\u03C9\u03C1\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2 \u03B4\u03BF\u03C1\u03C5\u03C6\u03CC\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2, \u03B7 \u03C0\u03B1\u03B3\u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03B9\u03B1 \u03BA\u03BB\u03B9\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B1\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03AE \u03C4\u03B5\u03BA\u03BC\u03B7\u03C1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03C7\u03C1\u03AE\u03C3\u03B7 \u03B4\u03BF\u03C1\u03C5\u03C6\u03CC\u03C1\u03C9\u03BD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03BF\u03BB\u03BF\u03C5\u03B8\u03BF\u03CD\u03BD \u03C4\u03B7 \u03B8\u03B5\u03C1\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03B9\u03C6\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BB\u03B1\u03BD\u03AE\u03C4\u03B7, \u03C4\u03BF \u03B2\u03B1\u03C1\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C0\u03B5\u03B4\u03AF\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B7\u03C2 \u03C7\u03B1\u03C1\u03C4\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03B5\u03BE\u03B5\u03B9\u03B4\u03B9\u03BA\u03B5\u03C5\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u03B4\u03BF\u03C1\u03C5\u03C6\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03AC \u03B6\u03B5\u03CD\u03B3\u03B7 \u03BA.\u03AC. \u03A3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03C1\u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03C7\u03C1\u03AE\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BF \u03CC\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03BB\u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03BA\u03CC\u03C0\u03B7\u03C3\u03B7 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u03C3\u03C4\u03B7 \u03C7\u03C1\u03AE\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B5\u03C7\u03BD\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03CE\u03BD \u03B1\u03B9\u03C3\u03B8\u03B7\u03C4\u03AE\u03C1\u03C9\u03BD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03B4\u03C1\u03AC\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03B4\u03BF\u03C1\u03C5\u03C6\u03CC\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u03AE \u03B1\u03B5\u03C1\u03BF\u03C3\u03BA\u03AC\u03C6\u03B7 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03BD \u03B5\u03BD\u03C4\u03BF\u03C0\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03B1\u03BE\u03B9\u03BD\u03CC\u03BC\u03B7\u03C3\u03B7 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03B5\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7 \u0393\u03B7. \u03A0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03B9\u03C6\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9\u03B1, \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C4\u03BC\u03CC\u03C3\u03C6\u03B1\u03B9\u03C1\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C9\u03BA\u03B5\u03B1\u03BD\u03BF\u03CD\u03C2, \u03BC\u03B5 \u03B2\u03AC\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B1 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03B4\u03B9\u03B4\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03B1 \u03C3\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 (\u03C0.\u03C7. \u03B7\u03BB\u03B5\u03BA\u03C4\u03C1\u03BF\u03BC\u03B1\u03B3\u03BD\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B1\u03BA\u03C4\u03B9\u03BD\u03BF\u03B2\u03BF\u03BB\u03AF\u03B1). \u039C\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03C7\u03C9\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B5\u03AF \u03C3\u03B5 \u00AB\u03B5\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u00BB \u03C4\u03B7\u03BB\u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03BA\u03CC\u03C0\u03B7\u03C3\u03B7 (\u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03B5\u03BA\u03C0\u03AD\u03BC\u03C0\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03AE\u03BC\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03B4\u03BF\u03C1\u03C5\u03C6\u03CC\u03C1\u03BF \u03AE \u03B1\u03B5\u03C1\u03BF\u03C3\u03BA\u03AC\u03C6\u03BF\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03B5\u03AF\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03B1\u03BD\u03AC\u03BA\u03BB\u03B1\u03C3\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03B9\u03C7\u03BD\u03B5\u03CD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03B1\u03B9\u03C3\u03B8\u03B7\u03C4\u03AE\u03C1\u03B1) \u03BA\u03B1\u03B9 \u00AB\u03C0\u03B1\u03B8\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u00BB \u03C4\u03B7\u03BB\u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03BA\u03CC\u03C0\u03B7\u03C3\u03B7 (\u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03B7 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B1\u03BD\u03AC\u03BA\u03BB\u03B1\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B7\u03BB\u03B9\u03B1\u03BA\u03BF\u03CD \u03C6\u03C9\u03C4\u03CC\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B9\u03C7\u03BD\u03B5\u03CD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03B1\u03B9\u03C3\u03B8\u03B7\u03C4\u03AE\u03C1\u03B1). \u0397 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C4\u03AE\u03C1\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C6\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B7\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03C4\u03AE \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03C7\u03C1\u03AE\u03C3\u03B7 \u03C8\u03B7\u03C6\u03B9\u03B1\u03BA\u03CE\u03BD \u03C3\u03B1\u03C1\u03C9\u03C4\u03CE\u03BD (\u03C4\u03B7\u03BB\u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03BA\u03BF\u03C0\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03B1\u03BD\u03B9\u03C7\u03BD\u03B5\u03C5\u03C4\u03CE\u03BD) \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03B9\u03C7\u03BD\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03BD\u03AC\u03BA\u03BB\u03B1\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B7\u03BB\u03B5\u03BA\u03C4\u03C1\u03BF\u03BC\u03B1\u03B3\u03BD\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B1\u03BA\u03C4\u03B9\u03BD\u03BF\u03B2\u03BF\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B3\u03AE\u03B9\u03BD\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C6\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C0\u03BF\u03B4\u03AF\u03B4\u03BF\u03C5\u03BD \u03C9\u03C2 \u03C8\u03B7\u03C6\u03B9\u03B1\u03BA\u03AE \u03B5\u03B9\u03BA\u03CC\u03BD\u03B1.\u039F\u03B9 \u03C3\u03B1\u03C1\u03C9\u03C4\u03AD\u03C2 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B5\u03B3\u03BA\u03B1\u03C4\u03B5\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03C4\u03B5\u03C7\u03BD\u03B7\u03C4\u03BF\u03CD\u03C2 \u03B4\u03BF\u03C1\u03C5\u03C6\u03CC\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03C4\u03C1\u03BF\u03C7\u03B9\u03AC \u03B3\u03CD\u03C1\u03C9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u0393\u03B7 \u03AE \u03BD\u03B1 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03B1\u03B5\u03C1\u03BF\u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C6\u03B5\u03C1\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03B1 \u03BC\u03AD\u03C3\u03B1 (\u03B1\u03B5\u03C1\u03BF\u03C3\u03BA\u03AC\u03C6\u03B7, \u03B5\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC\u03C0\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1). \u0388\u03BD\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BA\u03CC \u03CC\u03C7\u03B7\u03BC\u03B1 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03B9 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B1\u03BD\u03B9\u03C7\u03BD\u03B5\u03C5\u03C4\u03AD\u03C2, \u03AD\u03C4\u03C3\u03B9 \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03AD\u03C2 \u03C6\u03BF\u03C1\u03AD\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03BA\u03B1\u03BB\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03CD\u03B3\u03C7\u03C5\u03C3\u03B7 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03BF\u03C7\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B1\u03C1\u03C9\u03C4\u03AE. \u0393\u03B9\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03B4\u03B5\u03B9\u03B3\u03BC\u03B1 \u03BF \u03B4\u03BF\u03C1\u03C5\u03C6\u03CC\u03C1\u03BF\u03C2 Terra \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03B9, \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03AC\u03BB\u03BB\u03C9\u03BD, \u03C4\u03BF\u03BD \u03B1\u03BD\u03B9\u03C7\u03BD\u03B5\u03C5\u03C4\u03AE ASTER \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD \u03B1\u03BD\u03B9\u03C7\u03BD\u03B5\u03C5\u03C4\u03AE MODIS. \u038C\u03C4\u03B1\u03BD \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03B5\u03C1\u03CC\u03BC\u03B1\u03C3\u03C4\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03B4\u03B5\u03B4\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03B4\u03AF\u03B4\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03B3\u03B7, \u03C3\u03C5\u03BD\u03AE\u03B8\u03C9\u03C2 \u03C4\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B1\u03BA\u03C1\u03AF\u03BD\u03BF\u03C5\u03BC\u03B5 \u03B2\u03AC\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03B9\u03C7\u03BD\u03B5\u03C5\u03C4\u03AE, \u03AD\u03C4\u03C3\u03B9 \u03BB\u03BF\u03B9\u03C0\u03CC\u03BD \u03BC\u03B9\u03BB\u03AC\u03BC\u03B5 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03B4\u03BF\u03C1\u03C5\u03C6\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03B5\u03B9\u03BA\u03CC\u03BD\u03B1 ASTER \u03BA\u03B1\u03B9 \u03CC\u03C7\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03B4\u03BF\u03C1\u03C5\u03C6\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03B5\u03B9\u03BA\u03CC\u03BD\u03B1 TERRA."@el . . . . . "La teledetecci\u00F3 \u00E9s un m\u00E8tode basat en l'aparici\u00F3 d'una pertorbaci\u00F3 (energia electromagn\u00E8tica, camps gravitacionals, ones s\u00EDsmiques, etc.) en el que el proc\u00E9s o objecte estudiat es reprodueix en el medi i que pot ser registrat per un objecte receptor.Posteriorment totes aquestes dades seran processades i interpretades. La radiometria seria una disciplina que estudiaria la radiaci\u00F3 electromagn\u00E8tica emesa per aquests objectes i processos.Els intervals de l'espectre electromagn\u00E8tic m\u00E9s utilitzats s\u00F3n el visible, l'infraroig i, en menor mesura, la regi\u00F3 de les microones. Les t\u00E8cniques de teledetecci\u00F3 inclouen l'aerografia (fotos a\u00E8ries), les t\u00E8cniques geof\u00EDsiques de mesures el\u00E8ctriques, s\u00EDsmiques o radiomagn\u00E8tiques, preses dels vaixells, avions o sat\u00E8l\u00B7lits. Les imatges obtingudes per la teledetecci\u00F3 poden ser anal\u00F2giques o digitals. Les c\u00E0meres de fotos i televisi\u00F3 tradicionals proporcionen informaci\u00F3 gr\u00E0fica en forma d'imatges anal\u00F2giques. Tradicionalment es produeixen parells de fotos estereosc\u00F2pics que donen sensaci\u00F3 de relleu."@ca . . . . . . . "Teledetecci\u00F3"@ca . . . . . "Il telerilevamento (in inglese remote sensing) \u00E8 la disciplina tecnico-scientifica o scienza applicata con finalit\u00E0 diagnostico-investigative che permette di ricavare informazioni, qualitative e quantitative, sull'ambiente e su oggetti posti a distanza da un sensore mediante misure di radiazione elettromagnetica (emessa, riflessa o trasmessa) che interagisce con le superfici fisiche di interesse. Esso utilizza foto o dati numerici rilevati da aerei, satelliti, droni di tipo UAV o sonde spaziali per caratterizzare la superficie di un pianeta nei suoi parametri di interesse (in questo caso si parla di monitoraggio ambientale) con applicazioni sia in campo civile che militare. Appartiene dunque al pi\u00F9 vasto ambito disciplinare del cosiddetto settore della \"geoinformazione\" anche se in esso possono essere inclusi sistemi e tecniche di telerilevamento spaziale. L'osservazione della terra dallo spazio ha viaggiato e viaggia tuttora di pari passo con lo sviluppo dei satelliti artificiali (nello specifico i satelliti per telerilevamento), delle telecomunicazioni satellitari e dei sensori di rilevazione."@it . . . "Remote sensing"@nl . . "\u0414\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0456\u0301\u0439\u043D\u0435 \u0437\u043E\u043D\u0434\u0443\u0432\u0430\u0301\u043D\u043D\u044F \u0417\u0435\u043C\u043B\u0456 (\u0414\u0417\u0417)\u0301 \u2014 \u0441\u043F\u043E\u0441\u0442\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u0456 \u0417\u0435\u043C\u043B\u0456 \u0430\u0432\u0456\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0456 \u043A\u043E\u0441\u043C\u0456\u0447\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0437\u0430\u0441\u043E\u0431\u0430\u043C\u0438, \u0441\u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u0436\u0435\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0440\u0456\u0437\u043D\u043E\u043C\u0430\u043D\u0456\u0442\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043C\u0438 \u0437\u043D\u0456\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0430\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0438. \u041D\u0430 \u043A\u0456\u043D\u0435\u0446\u044C 2012 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0456 \u043D\u0430\u0440\u0430\u0445\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u043B\u043E\u0441\u044F \u043F\u043E\u043D\u0430\u0434 \u0434\u0432\u0430 \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u043A\u0438 \u043A\u043E\u0441\u043C\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0430\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442\u0456\u0432 \u0432\u0456\u0434\u0434\u0430\u043B\u0435\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u043E\u043D\u0434\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0417\u0435\u043C\u043B\u0456, \u0430 \u0432 \u0431\u0435\u0437\u043F\u043E\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044C\u043E\u043C\u0443 \u0432\u043F\u0440\u043E\u0432\u0430\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u0456 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C \u0441\u0443\u043F\u0443\u0442\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0441\u043F\u043E\u0441\u0442\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043D\u044C, \u0431\u0435\u0440\u0443\u0442\u044C \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044C 25 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D. \u041A\u043E\u0441\u043C\u0456\u0447\u043D\u0456 \u0430\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442\u0438 \u0434\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u043E\u043D\u0434\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043C\u043E\u0436\u0443\u0442\u044C \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044C \u0434\u043B\u044F \u0446\u0438\u0432\u0456\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0432\u0434\u0430\u043D\u044C \u0456 \u0434\u043B\u044F \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u0440\u043E\u0437\u0432\u0456\u0434\u043A\u0438. \u041A\u043E\u0441\u043C\u0456\u0447\u043D\u0456 \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457 \u0437\u043D\u0456\u043C\u0430\u043D\u043D\u044F \u0437\u0435\u043C\u043D\u043E\u0457 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u0456 \u0434\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u044E\u0442\u044C \u0441\u0443\u0442\u0442\u0454\u0432\u043E \u043F\u0456\u0434\u0432\u0438\u0449\u0438\u0442\u0438 \u0435\u0444\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u0436\u0435\u043D\u044C \u0443 \u0440\u0456\u0437\u043D\u0438\u0445 \u0433\u0430\u043B\u0443\u0437\u044F\u0445 \u0433\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457: \u0433\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0437\u043D\u0456\u043C\u0430\u043D\u043D\u0456 \u0442\u0430 \u043F\u043E\u0448\u0443\u043A\u0443 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u043D\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043F\u0430\u043B\u0438\u043D, \u043D\u0435\u043E\u0442\u0435\u043A\u0442\u043E\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F\u0445, \u0433\u0435\u043E\u0435\u043A\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457 \u0442\u043E\u0449\u043E. \u0421\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0456 \u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u043A\u043E\u0441\u043C\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0437\u043D\u0456\u043C\u0430\u043D\u044C, \u043C\u0430\u044E\u0442\u044C \u0440\u043E\u0437\u0434\u0456\u043B\u044C\u043D\u0443 \u0437\u0434\u0430\u0442\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u043D\u0430 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0432\u0456\u0434 \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u043A\u0456\u0432 \u043A\u0456\u043B\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0456\u0432 \u0434\u043E \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u043A\u0456\u0432 \u0441\u0430\u043D\u0442\u0438\u043C\u0435\u0442\u0440\u0456\u0432. \u041E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0442\u0430\u043A\u0456 \u0434\u0430\u043D\u0456 \u0437\u0430\u0440\u0430\u0437 \u043D\u0430\u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435, \u043D\u0456\u0436 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0430 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432 \u0442\u043E\u043C\u0443. \u041A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0456\u0441\u0442\u044C \u0441\u043F\u0435\u043A\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0434\u0456\u0430\u043F\u0430\u0437\u043E\u043D\u0456\u0432, \u0432 \u044F\u043A\u0438\u0445 \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043D\u044E\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044C \u0437\u043D\u0456\u043C\u0430\u043D\u043D\u044F \u0437 \u043A\u043E\u0441\u043C\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0430\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442\u0456\u0432, \u043F\u043E\u0441\u0442\u0456\u0439\u043D\u043E \u0437\u0440\u043E\u0441\u0442\u0430\u0454. \u0417\u0430\u0440\u0430\u0437 \u0456\u0441\u043D\u0443\u044E\u0442\u044C \u0437\u043D\u0456\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0438, \u044F\u043A\u0456 \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043D\u044E\u044E\u0442\u044C \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0443 7, 20, 220 \u0434\u0456\u0430\u043F\u0430\u0437\u043E\u043D\u0430\u0445. \u0421\u0442\u0440\u0456\u043C\u043A\u0435 \u0437\u0440\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F \u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E-\u0442\u0435\u0445\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0441\u043C\u0456\u0447\u043D\u043E-\u0437\u043D\u0456\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0430\u0440\u0441\u0435\u043D\u0430\u043B\u0443, \u0432\u043F\u0440\u043E\u0432\u0430\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0439 \u0437 \u0432\u0438\u0441\u043E\u043A\u0438\u043C \u0440\u0456\u0432\u043D\u0435\u043C \u0440\u043E\u0437\u0440\u0456\u0437\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F, \u0432\u0438\u043C\u0430\u0433\u0430\u0454 \u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0439 \u0457\u0445\u043D\u044C\u043E\u0457 \u0456\u043D\u0442\u0435\u0440\u043F\u0440\u0435\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043B\u044F \u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431 \u0443\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0433\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043E\u044E \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0438\u0445 \u0434\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0445 \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u0436\u0435\u043D\u044C \u0454 \u0446\u0438\u0444\u0440\u043E\u0432\u0430 \u043E\u0431\u0440\u043E\u0431\u043A\u0430, \u0434\u0435\u0448\u0438\u0444\u0440\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0442\u0430 \u0433\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0430 \u0456\u043D\u0442\u0435\u0440\u043F\u0440\u0435\u0442\u0430\u0446\u0456\u044F \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B\u0456\u0432 \u043A\u043E\u0441\u043C\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0437\u0439\u043E\u043C\u043E\u043A (\u041C\u041A\u0417) \u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u043E \u0432\u0456\u0434 \u043E\u0441\u043E\u0431\u043B\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0437\u043D\u0456\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0430\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0438, \u043B\u0430\u043D\u0434\u0448\u0430\u0444\u0442\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0430 \u0433\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0443\u043C\u043E\u0432 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0439, \u0449\u043E \u0432\u0438\u0432\u0447\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F."@uk . . . "Remote sensing is the acquisition of information about an object or phenomenon without making physical contact with the object, in contrast to in situ or on-site observation. The term is applied especially to acquiring information about Earth and other planets. Remote sensing is used in numerous fields, including geography, land surveying and most Earth science disciplines (e.g. hydrology, ecology, meteorology, oceanography, glaciology, geology); it also has military, intelligence, commercial, economic, planning, and humanitarian applications, among others."@en . . . . . . . . "Fj\u00E4rranalys \u00E4r ett vetenskapsomr\u00E5de n\u00E4ra relaterat till bildanalys som avser metoder att g\u00F6ra m\u00E4tningar av egenskaper hos omgivningen fr\u00E5n satellitbilder och flygbilder. Vanliga till\u00E4mpningar utg\u00F6rs av v\u00E4derobservationer, m\u00E4tningar av vegetationsegenskaper och milj\u00F6f\u00F6roreningar. Fj\u00E4rranalystermen h\u00E4nvisar egentligen till metoden som inneb\u00E4r att man inh\u00E4mtar information om ett objekt utan att fysiskt vara i kontakt med det. Oftast \u00E4r sensorn v\u00E4ldigt l\u00E5ngt fr\u00E5n objektet i fr\u00E5ga. Fj\u00E4rranalysens utveckling h\u00E4nger starkt ihop med milit\u00E4r utveckling och till exempel under f\u00F6rsta v\u00E4rldskriget utvecklades det f\u00F6r att kunna spionera p\u00E5 och kvantifiera fiendens milit\u00E4ra styrka. Idag anv\u00E4nds fj\u00E4rranalys till exempel f\u00F6r milj\u00F6analys och klimat/v\u00E4derleksprognoser. Det n\u00E4ra relaterade omr\u00E5det fotogrammetri avser metoder att g\u00F6ra geometriska m\u00E4tningar i terr\u00E4ngen f\u00F6r kartografi, lantm\u00E4teri och byggnader."@sv . . "\u039C\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03CC\u03C1\u03BF \u03C4\u03B7\u03BB\u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03BA\u03CC\u03C0\u03B7\u03C3\u03B7 \u03B5\u03BD\u03BD\u03BF\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B7 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C4\u03AE\u03C1\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C6\u03B1\u03B9\u03BD\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03B1\u03C0\u03CC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7. \u0397 \u03BB\u03AD\u03BE\u03B7 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C3\u03CD\u03BD\u03B8\u03B5\u03C4\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03B5\u03C0\u03AF\u03C1\u03C1\u03B7\u03BC\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BB\u03B5- \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03C1\u03AE\u03BC\u03B1 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03BA\u03BF\u03C0\u03AD\u03C9/-\u03CE, \u03B4\u03B7\u03BB\u03B1\u03B4\u03AE \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C4\u03B7\u03C1\u03CE \u03B1\u03C0\u03CC \u03BC\u03B1\u03BA\u03C1\u03B9\u03AC."@el . "La teledetecci\u00F3n, o detecci\u00F3n remota, es la adquisici\u00F3n de informaci\u00F3n a peque\u00F1a o gran escala de un objeto o fen\u00F3meno, ya sea usando instrumentos de grabaci\u00F3n o instrumentos de escaneo en tiempo real inal\u00E1mbricos o que no est\u00E1n en contacto directo con el objeto (como por ejemplo aviones, sat\u00E9lites, astronave, boyas o barcos). En la pr\u00E1ctica, la teledetecci\u00F3n consiste en recoger informaci\u00F3n a trav\u00E9s de diferentes dispositivos de un objeto concreto o un \u00E1rea. Por ejemplo, la observaci\u00F3n terrestre o los sat\u00E9lites meteorol\u00F3gicos, las boyas oce\u00E1nicas y atmosf\u00E9ricas, las im\u00E1genes por resonancia magn\u00E9tica (MRI en ingl\u00E9s), la tomograf\u00EDa por emisi\u00F3n de positrones (PET en ingl\u00E9s), los rayos-X y las sondas espaciales son todos ejemplos de teledetecci\u00F3n. Actualmente, el t\u00E9rmino se refiere de manera puntual al uso de tecnolog\u00EDas de sensores para adquisici\u00F3n de im\u00E1genes, incluyendo: instrumentos a bordo de sat\u00E9lites o aerotransportados, usos en electrofisiolog\u00EDa, y difiere en otros campos relacionados con im\u00E1genes como por ejemplo en imagen m\u00E9dica. Hay dos clases de teledetecci\u00F3n principalmente: teledetecci\u00F3n pasiva y teledetecci\u00F3n activa: \n* Los teledetectores pasivos detectan radiaci\u00F3n natural emitida o reflejada por el objeto o \u00E1rea circundante que est\u00E1 siendo observada. La luz solar reflejada es uno de los tipos de radiaci\u00F3n m\u00E1s comunes medidos por esta clase de teledetecci\u00F3n. Algunos ejemplos pueden ser la fotograf\u00EDa, los infrarrojos, los sensores CCD (charge-coupled devices, \u201Cdispositivo de cargas el\u00E9ctricas interconectadas\u201D) y los radi\u00F3metros. \n* Los teledetectores activos por otra parte emiten energ\u00EDa para poder escanear objetos y \u00E1reas con lo que el teledetector mide la radiaci\u00F3n reflejada del objetivo. Un radar es un ejemplo de teledetector activo, el cual mide el tiempo que tarda una emisi\u00F3n en ir y volver de un punto, estableciendo as\u00ED la localizaci\u00F3n, altura, velocidad y direcci\u00F3n de un objeto determinado. La teledetecci\u00F3n hace posible recoger informaci\u00F3n de \u00E1reas peligrosas o inaccesibles. Algunas aplicaciones pueden ser monitorizar una deforestaci\u00F3n en \u00E1reas como la cuenca del Amazonas, el efecto del cambio clim\u00E1tico en los glaciares y en el \u00C1rtico y en el Ant\u00E1rtico, y el sondeo en profundidad de las fallas oce\u00E1nicas y las costas. El colectivo militar, durante la Guerra Fr\u00EDa, hizo uso de esta t\u00E9cnica para recoger informaci\u00F3n sobre fronteras potencialmente peligrosas. La teledetecci\u00F3n remota tambi\u00E9n reemplaza la lenta y costosa recogida de informaci\u00F3n sobre el terreno, asegurando adem\u00E1s que en el proceso las zonas u objetos analizados no se vean alterados. Las plataformas orbitales pueden transmitir informaci\u00F3n de diversas franjas del espectro electromagn\u00E9tico que en colaboraci\u00F3n con sensores a\u00E9reos o terrestres y un an\u00E1lisis en conjunto, provee a los investigadores con suficiente informaci\u00F3n para monitorizar la evoluci\u00F3n de fen\u00F3menos naturales tales como El Ni\u00F1o. Otros usos engloban \u00E1reas como las ciencias de la Tierra, en concreto la gesti\u00F3n de recursos naturales, campos de agricultura en t\u00E9rminos de uso y conservaci\u00F3n, y seguridad nacional.\u200B"@es . "La t\u00E9l\u00E9d\u00E9tection est l'ensemble des techniques utilis\u00E9es pour d\u00E9terminer \u00E0 distance les propri\u00E9t\u00E9s d'objets naturels ou artificiels \u00E0 partir des rayonnements qu'ils \u00E9mettent ou r\u00E9fl\u00E9chissent. Les techniques de t\u00E9l\u00E9d\u00E9tection comprennent l'ensemble du processus : la capture et l'enregistrement de l'\u00E9nergie d'un rayonnement \u00E9mis ou r\u00E9fl\u00E9chi par les objets observ\u00E9s, le traitement des donn\u00E9es r\u00E9sultantes et enfin l'analyse des donn\u00E9es finales. Ce processus met en \u0153uvre un capteur (appareil photographique, laser, radar, sonar, lidar, sismographe, gravim\u00E8tre,...) qui est g\u00E9n\u00E9ralement embarqu\u00E9 \u00E0 bord d'une plateforme mobile : avion, satellite, ballon, navire (sonar),... La t\u00E9l\u00E9d\u00E9tection moderne repose normalement sur des traitements num\u00E9riques mais peut tout aussi bien utiliser des m\u00E9thodes non nu"@fr . . . . . . "\u0414\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0437\u043E\u043D\u0434\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0417\u0435\u043C\u043B\u0438 (\u0414\u0417\u0417) \u2014 \u043D\u0430\u0431\u043B\u044E\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0417\u0435\u043C\u043B\u0438 \u043D\u0430\u0437\u0435\u043C\u043D\u044B\u043C\u0438, \u0430\u0432\u0438\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0438 \u043A\u043E\u0441\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430\u043C\u0438, \u043E\u0441\u043D\u0430\u0449\u0451\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043C\u0438 . \u0420\u0430\u0431\u043E\u0447\u0438\u0439 \u0434\u0438\u0430\u043F\u0430\u0437\u043E\u043D \u0434\u043B\u0438\u043D \u0432\u043E\u043B\u043D, \u043F\u0440\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u043C\u044B\u0445 \u0441\u044A\u0451\u043C\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0430\u043F\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043E\u0439, \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u043E\u0442 \u0434\u043E\u043B\u0435\u0439 \u043C\u0438\u043A\u0440\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430 (\u0432\u0438\u0434\u0438\u043C\u043E\u0435 \u043E\u043F\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0438\u0437\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435) \u0434\u043E \u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432 (\u0440\u0430\u0434\u0438\u043E\u0432\u043E\u043B\u043D\u044B). \u041C\u0435\u0442\u043E\u0434\u044B \u0437\u043E\u043D\u0434\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u0431\u044B\u0442\u044C \u043F\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432\u043D\u044B\u0435, \u0442\u043E \u0435\u0441\u0442\u044C \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044E\u0449\u0438\u0435 \u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u043E\u0442\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0438\u043B\u0438 \u0432\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u043E\u0435 \u0442\u0435\u043F\u043B\u043E\u0432\u043E\u0435 \u0438\u0437\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u043E\u0432 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0417\u0435\u043C\u043B\u0438, \u043E\u0431\u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0441\u043E\u043B\u043D\u0435\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E, \u0438 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0435 \u2014 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044E\u0449\u0438\u0435 \u0432\u044B\u043D\u0443\u0436\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0438\u0437\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u043E\u0432, \u0438\u043D\u0438\u0446\u0438\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u0438\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F. \u0414\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0414\u0417\u0417, \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0441 \u043A\u043E\u0441\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0430\u043F\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442\u0430 (\u041A\u0410), \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u0443\u044E\u0442\u0441\u044F \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u044C\u044E \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043E\u0442 \u043F\u0440\u043E\u0437\u0440\u0430\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0430\u0442\u043C\u043E\u0441\u0444\u0435\u0440\u044B. \u041F\u043E\u044D\u0442\u043E\u043C\u0443 \u043D\u0430 \u041A\u0410 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u043E\u0431\u043E\u0440\u0443\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0438\u043F\u043E\u0432, \u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u0443\u044E\u0449\u0435\u0435 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043C\u0430\u0433\u043D\u0438\u0442\u043D\u043E\u0435 \u0438\u0437\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0434\u0438\u0430\u043F\u0430\u0437\u043E\u043D\u0430\u0445. \u0410\u043F\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0414\u0417\u0417 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0445 \u041A\u0410, \u0437\u0430\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0432 1960 \u2014 1970-\u0445 \u0433\u0433. \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0441\u0441\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0442\u0438\u043F\u0430 \u2014 \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0446\u0438\u044F \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0438\u0437\u043C\u0435\u0440\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0417\u0435\u043C\u043B\u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B\u0430 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u043B\u0438\u043D\u0438\u044E. \u041F\u043E\u0437\u0434\u043D\u0435\u0435 \u043F\u043E\u044F\u0432\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u0438 \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u0430\u043F\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0414\u0417\u0417 \u043F\u0430\u043D\u043E\u0440\u0430\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0438\u043F\u0430 \u2014 \u0441\u043A\u0430\u043D\u0435\u0440\u044B, \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0446\u0438\u044F \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0438\u0437\u043C\u0435\u0440\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0417\u0435\u043C\u043B\u0438 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0441\u0443. \u041A\u043E\u0441\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0430\u043F\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442\u044B \u0434\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u043E\u043D\u0434\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0417\u0435\u043C\u043B\u0438 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044E\u0442\u0441\u044F \u0434\u043B\u044F \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0445 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u043E\u0432 \u0417\u0435\u043C\u043B\u0438 \u0438 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447 \u043C\u0435\u0442\u0435\u043E\u0440\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438. \u041A\u0410 \u0434\u043B\u044F \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0445 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u043E\u0432 \u043E\u0441\u043D\u0430\u0449\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C \u043E\u043F\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043B\u0438 \u0440\u0430\u0434\u0438\u043E\u043B\u043E\u043A\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0430\u043F\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043E\u0439, \u043F\u0440\u0435\u0438\u043C\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0435\u0439 \u0437\u0430\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0442\u043E\u043C, \u0447\u0442\u043E \u043E\u043D\u0430 \u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u0435\u0442 \u043D\u0430\u0431\u043B\u044E\u0434\u0430\u0442\u044C \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0417\u0435\u043C\u043B\u0438 \u0432 \u043B\u044E\u0431\u043E\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0441\u0443\u0442\u043E\u043A, \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E \u043E\u0442 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u044F \u0430\u0442\u043C\u043E\u0441\u0444\u0435\u0440\u044B \u0441\u043C. \u0430\u043D\u0433\u043B. Radar imaging."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . "Distanca sondado"@eo . . . . . . . . . . "Remote sensing"@en . . . . . . . . . . . "\uC6D0\uACA9\uD0D0\uC0AC"@ko . . . "Remote sensing (in Vlaanderen ook wel teledetectie genoemd) is een verzamelterm voor technieken om informatie te verkrijgen over voorwerpen door middel van instrumenten die er niet rechtstreeks contact mee maken, dus in tegenstelling tot waarneming ter plaatse. Twee bekende voorbeelden van remote sensing zijn radar en lidar, waarmee de snelheid en de locatie van een voorwerp kunnen worden gemeten. Remote sensing wordt voor verschillende doeleinden gebruikt; om milieuproblemen in kaart te brengen, voor meteorologische waarnemingen en voor defensiedoeleinden."@nl . . "Teledetekzioa airetik edo espaziotik irudiak hartu eta irudi horien tratamendua barne hartzen dituen prozesua da. Teledetekzio-teknikarik erabiliena airetiko argazkia da oraindik, baina espazioan sateliteetan jarritako sentsoreen bidez hartzen diren irudien garrantzia gero eta handiagoa da. Geofisikak ultramoreak baino uhin-luzera txikiagoko erradiazioak (X eta gamma izpiak) edo luzeagokoak (irrati-uhinak) darabiltzan bitartean, teledetekzioak uhin ultramore eta mikrouhinen arteko luzeretan bakarrik du bere eragina. Horrela izanda, teledetekzioaren definizioa 0,25 mikra eta 9 mm-ko uhin-luzeren arteko espektro-eremuan mugaturik dihardu. Mundu osoan diharduten espazio-programa ezagunenak Landsat estatubatuarra eta europarra dira. Sentinel programak Europako Espazio Agentziaren bidez kudeatzen dira ikerketa-programaren barruan. Lurreko behaketaren ikuspuntu hauetatik aztertzen ditu: lurra, itsasoa, atmosfera, klima-aldaketak, larrialdien kudeaketa eta segurtasuna. Teledetekzioak dituen aplikazioen artean, ingurumenari loturikoek gorakada handia izan dute azken urteotan, batez ere 1970eko hamarkadaz geroztik. Besteak beste, ondoko hauek aipa daitezke: isurtze-ereduen sorrera, azaleko uren inbentarioa, hodei-masen analisia denbora errealean, eta itsaslasterren kontrola, uraren kalitate fisikoaren kontrola, lurrazaleko landarediaren kartografia, landarediaren estres-egoeren ebaluazioa (lehorteak, suteak, baso-soiltzea), uzten inbentarioa eta uzten iragarpena, etab. Adibidez, infragorri ertainaren banda lurrazalaren hezetasuna ezagutzeko erabil daiteke, eta horrela labore bat lehorrekoa den edo ureztatua den froga daiteke; NDVI izeneko algoritmoak, bestalde, landareen jokabide erradiometriko bereziaz baliatzen dira landaredi mota ezberdinak bereizteko; azken adibide bat aipatzearren, infragorri termikoa deritzon bandaren bitartez beroa atzeman daiteke eta, beraz, suteak kontrolatzeko erabil daiteke."@eu . . . . . . . . . . . . . "228148"^^ . . "\u0627\u0633\u062A\u0634\u0639\u0627\u0631 \u0639\u0646 \u0628\u0639\u062F"@ar . . . . . . . . . . . "\u9065\u611F\uFF08\u53F0\u6E7E\u4F5C\u9059\u6E2C\uFF0C\u82F1\u8A9E\uFF1Aremote sensing\uFF09\u5EE3\u7FA9\u662F\u6307\u7528\u95F4\u63A5\u7684\u624B\u6BB5\u6765\u83B7\u53D6\u76EE\u6807\u72B6\u6001\u8A0A\u606F\u7684\u65B9\u6CD5\u3002\u4E00\u822C\u591A\u6307\u5F9E\u4EBA\u9020\u885B\u661F\u6216\u98DB\u6A5F\u5C0D\u5730\u9762\u89C0\u6E2C\uFF0C\u901A\u8FC7\u7535\u78C1\u6CE2\uFF08\u5305\u62EC\u5149\u6CE2\uFF09\u7684\u4F20\u64AD\u4E0E\u63A5\u6536\uFF0C\u611F\u77E5\u76EE\u6807\u7684\u67D0\u4E9B\u7279\u6027\u5E76\u52A0\u4EE5\u8FDB\u884C\u5206\u6790\u7684\u6280\u8853\u3002\u5B9E\u9645\u5E94\u7528\u4E2D\uFF0C\u9065\u611F\u6280\u672F\u88AB\u5E7F\u6CDB\u5E94\u7528\u4E8E\u8D44\u6E90\u8C03\u67E5\u3001\u5730\u8868\u73AF\u5883\u76D1\u6D4B\u3001\u4EBA\u7C7B\u6D3B\u52A8\u76D1\u6D4B\u7B49\u591A\u4E2A\u65B9\u9762\u3002 \u9059\u611F\u7684\u6700\u5927\u4F18\u70B9\u662F\u80FD\u65BC\u77ED\u6642\u9593\u5167\u53D6\u5F97\u5927\u8303\u56F4\u7684\u6578\u64DA\uFF0C\u8BAF\u606F\u53EF\u4EE5\u56FE\u50CF\u4E0E\u975E\u56FE\u50CF\u65B9\u5F0F\u8868\u73B0\u51FA\u6765\uFF0C\u4EE5\u53CA\u4EE3\u66FF\u4EBA\u985E\u524D\u5F80\u96E3\u4EE5\u62B5\u9054\u6216\u5371\u96AA\u7684\u5730\u65B9\u89C0\u6E2C\u3002\u9065\u611F\u6280\u672F\u4E3B\u8981\u7528\u4E8E\u822A\u6D77\u3001\u519C\u4E1A\u3001\u6C14\u8C61\u3001\u8D44\u6E90\u3001\u73AF\u5883\u3001\u884C\u661F\u79D1\u5B78\u7B49\u7B49\u5404\u9886\u57DF\u3002 \u5730\u7406\u8CC7\u8A0A\u7CFB\u7EDF\uFF08GIS\uFF09\u4E0E\u5168\u7403\u5B9A\u4F4D\u7CFB\u7EDF\uFF08GPS\uFF09\u3001\uFF08RS\uFF09\u5408\u79F03S\u3002"@zh . . . . "Bealach \u00E9igin chun tr\u00E9ithe r\u00E9ada a thomhas gan teagmh\u00E1il a dh\u00E9anamh leis is ea cianmhoth\u00FA. Luaitear \u00E9 i gc\u00E1s \u00EDomh\u00E1nna an Domhain a th\u00F3gtar le satail\u00EDt\u00ED n\u00F3 \u00F3 eitle\u00E1n a bh\u00EDonn in ann feinim\u00E9in \u00E9ags\u00FAla a mhap\u00E1il. Sampla\u00ED is ea Meteosat a \u00EDomh\u00E1nn an cl\u00FAdach scamall, agus Landsat a \u00EDomh\u00E1nn patr\u00FAin \u00FAs\u00E1id na tal\u00FAn."@ga . . . . . . . . . . . "En la moderna kosmoesploro, distanca sondado estas la atingo de informoj pri la surfaco de la tero a\u016D alia astro sen fizika kontakto kun \u011Di. Tio estas farita perceptante kaj registrante reflektitan a\u016D elradiitan energion kaj per transformado, analizado kaj uzado de la gajnitaj informoj. Ofte \u0109i tiu procezo inkluzivas interagadojn inter alvenanta radiado kaj la celobjektoj. Tamen rimarku, ke distanca sondado anka\u016D inkludas la percepton de elradiita radiado kaj uzadon de ne-bildigaj sensoroj.\u011Cenerale, oni povas realigi la procezon tiel: 1. \n* Generado de energio a\u016D iluminado: la unua anta\u016Dkondi\u0109o por distanca sondado estas havi fonton de energio, kiu iluminas la celoobjekton a\u016D provizas elektromagnetan energion al \u011Di. 2. \n* Radiado kaj la atmosfero: kiam energio movi\u011Das de sia ekirejo al la celo, \u011Di kontakti\u011Das kaj interagas kun la trapasata atmosfero. \u0108i tiu interagado povas okazi duan fojon dum la energi-reiro de la celo al la sensoro. 3. \n* Interagado kun la celo: post kiam la energio trapasas la atmosferon, \u011Di interagas kun la celo depende de la kvalitoj de amba\u016D la celo kaj la radiado. 4. \n* Registrado de energio per la sensoro: post kiam la energio estis refkeltita a\u016D elradiita de la celo, oni bezonas sensilon (distancan \u2013 sen kontakto kun la celo) por kolekti kaj stori la elektromagnetajn ondojn. 5. \n* Sendo, ricevo kaj procezado: la sensile storita energio estas transsendenda, ofte en cifereca maniero, al ricevanta kaj procezada stacio, kie la datenoj estas transformitaj al bildoj (dura kopio kaj/a\u016D cifereca). 6. \n* Interpretado kaj analizo: la procezitaj bildoj estas interpretitaj per okuloj kaj/a\u016D cifere a\u016D elektronike, por ekstrakti informojn pri la iluminita celo. 7. \n* Aplikado: la fina elemento de distanca sondado estas atingita, se oni aplikas la informojn, kiujn oni povis gajni per la bildaro pri la celo, por pli bone kompreni \u011Din, malkovri iun ajn novan informon a\u016D asisti en solvado de certaj problemoj. Tiuj sep elementoj reprezentas la distancan sondadon kiel procedon de komenco al fino."@eo . . "T\u00E9l\u00E9d\u00E9tection"@fr . . . . "\u9065\u611F\uFF08\u53F0\u6E7E\u4F5C\u9059\u6E2C\uFF0C\u82F1\u8A9E\uFF1Aremote sensing\uFF09\u5EE3\u7FA9\u662F\u6307\u7528\u95F4\u63A5\u7684\u624B\u6BB5\u6765\u83B7\u53D6\u76EE\u6807\u72B6\u6001\u8A0A\u606F\u7684\u65B9\u6CD5\u3002\u4E00\u822C\u591A\u6307\u5F9E\u4EBA\u9020\u885B\u661F\u6216\u98DB\u6A5F\u5C0D\u5730\u9762\u89C0\u6E2C\uFF0C\u901A\u8FC7\u7535\u78C1\u6CE2\uFF08\u5305\u62EC\u5149\u6CE2\uFF09\u7684\u4F20\u64AD\u4E0E\u63A5\u6536\uFF0C\u611F\u77E5\u76EE\u6807\u7684\u67D0\u4E9B\u7279\u6027\u5E76\u52A0\u4EE5\u8FDB\u884C\u5206\u6790\u7684\u6280\u8853\u3002\u5B9E\u9645\u5E94\u7528\u4E2D\uFF0C\u9065\u611F\u6280\u672F\u88AB\u5E7F\u6CDB\u5E94\u7528\u4E8E\u8D44\u6E90\u8C03\u67E5\u3001\u5730\u8868\u73AF\u5883\u76D1\u6D4B\u3001\u4EBA\u7C7B\u6D3B\u52A8\u76D1\u6D4B\u7B49\u591A\u4E2A\u65B9\u9762\u3002 \u9059\u611F\u7684\u6700\u5927\u4F18\u70B9\u662F\u80FD\u65BC\u77ED\u6642\u9593\u5167\u53D6\u5F97\u5927\u8303\u56F4\u7684\u6578\u64DA\uFF0C\u8BAF\u606F\u53EF\u4EE5\u56FE\u50CF\u4E0E\u975E\u56FE\u50CF\u65B9\u5F0F\u8868\u73B0\u51FA\u6765\uFF0C\u4EE5\u53CA\u4EE3\u66FF\u4EBA\u985E\u524D\u5F80\u96E3\u4EE5\u62B5\u9054\u6216\u5371\u96AA\u7684\u5730\u65B9\u89C0\u6E2C\u3002\u9065\u611F\u6280\u672F\u4E3B\u8981\u7528\u4E8E\u822A\u6D77\u3001\u519C\u4E1A\u3001\u6C14\u8C61\u3001\u8D44\u6E90\u3001\u73AF\u5883\u3001\u884C\u661F\u79D1\u5B78\u7B49\u7B49\u5404\u9886\u57DF\u3002 \u5730\u7406\u8CC7\u8A0A\u7CFB\u7EDF\uFF08GIS\uFF09\u4E0E\u5168\u7403\u5B9A\u4F4D\u7CFB\u7EDF\uFF08GPS\uFF09\u3001\uFF08RS\uFF09\u5408\u79F03S\u3002"@zh . . . . . "Cianmhoth\u00FA"@ga . . . "D\u00E1lkov\u00FD pr\u016Fzkum Zem\u011B"@cs . . . . . . . . . . . . . . . "48905"^^ . "\u0414\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0456\u0301\u0439\u043D\u0435 \u0437\u043E\u043D\u0434\u0443\u0432\u0430\u0301\u043D\u043D\u044F \u0417\u0435\u043C\u043B\u0456 (\u0414\u0417\u0417)\u0301 \u2014 \u0441\u043F\u043E\u0441\u0442\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u0456 \u0417\u0435\u043C\u043B\u0456 \u0430\u0432\u0456\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0456 \u043A\u043E\u0441\u043C\u0456\u0447\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0437\u0430\u0441\u043E\u0431\u0430\u043C\u0438, \u0441\u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u0436\u0435\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0440\u0456\u0437\u043D\u043E\u043C\u0430\u043D\u0456\u0442\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043C\u0438 \u0437\u043D\u0456\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0430\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0438. \u041D\u0430 \u043A\u0456\u043D\u0435\u0446\u044C 2012 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0456 \u043D\u0430\u0440\u0430\u0445\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u043B\u043E\u0441\u044F \u043F\u043E\u043D\u0430\u0434 \u0434\u0432\u0430 \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u043A\u0438 \u043A\u043E\u0441\u043C\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0430\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442\u0456\u0432 \u0432\u0456\u0434\u0434\u0430\u043B\u0435\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u043E\u043D\u0434\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0417\u0435\u043C\u043B\u0456, \u0430 \u0432 \u0431\u0435\u0437\u043F\u043E\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044C\u043E\u043C\u0443 \u0432\u043F\u0440\u043E\u0432\u0430\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u0456 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C \u0441\u0443\u043F\u0443\u0442\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0441\u043F\u043E\u0441\u0442\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043D\u044C, \u0431\u0435\u0440\u0443\u0442\u044C \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044C 25 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D. \u041A\u043E\u0441\u043C\u0456\u0447\u043D\u0456 \u0430\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442\u0438 \u0434\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u043E\u043D\u0434\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043C\u043E\u0436\u0443\u0442\u044C \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044C \u0434\u043B\u044F \u0446\u0438\u0432\u0456\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0432\u0434\u0430\u043D\u044C \u0456 \u0434\u043B\u044F \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u0440\u043E\u0437\u0432\u0456\u0434\u043A\u0438."@uk . . . . . . "Pengindraan jarak jauh (disingkat indraja) adalah pengukuran atau akuisisi data suatu objek atau fenomena oleh sebuah alat yang tidak secara fisik melakukan kontak dengan objek tersebut atau dari jarak jauh, misalnya dari pesawat, pesawat luar angkasa, satelit, dan kapal. Contoh pengindraan jauh antara lain satelit pengamatan bumi, satelit cuaca, memonitor janin dengan ultrasonik, dan wahana luar angkasa yang memantau planet dari orbit. Indraja berasal dari bahasa Inggris remote sensing, bahasa Prancis t\u00E9l\u00E9d\u00E9tection, bahasa Jerman Fernerkundung, bahasa Portugis sensoriamento remota, bahasa Spanyol percepcion remote, dan bahasa Rusia distangtionaya. Pada masa modern, istilah pengindraan jauh mengacu kepada teknik yang melibatkan instrumen pada pesawat atau pesawat luar angkasa dan dibedakan dengan pengindraan lainnya seperti atau fotogrametri. Walaupun semua hal yang berhubungan dengan astronomi sebenarnya adalah penerapan dari pengindraan jauh (pengindraan jauh yang intensif), istilah pengindraan jauh umumnya lebih kepada yang berhubungan dengan terestrial dan pengamatan cuaca."@in . "Teledetekzioa airetik edo espaziotik irudiak hartu eta irudi horien tratamendua barne hartzen dituen prozesua da. Teledetekzio-teknikarik erabiliena airetiko argazkia da oraindik, baina espazioan sateliteetan jarritako sentsoreen bidez hartzen diren irudien garrantzia gero eta handiagoa da."@eu . . . . . . . . "Fernerkundung"@de . . "Fj\u00E4rranalys"@sv . . .