. . . "El Campionat d'Ast\u00FAries de futbol (tamb\u00E9 conegut com a Campionat Regional d'Ast\u00FAries) fou la m\u00E0xima competici\u00F3 futbol\u00EDstica disputada a Ast\u00FAries de comen\u00E7ament de segle xx. Comen\u00E7\u00E0 a disputar-se l'any 1916 i era classificatori pel Campionat d'Espanya. La temporada 1931-32 es disput\u00E0 un campionat conjunt amb el anomenat Campionat Astur-C\u00E0ntabre. La temporada 1935-36 es disput\u00E0 un campionat conjunt amb el Campionat de Gal\u00EDcia de futbol anomenat Campionat Astur-Gallec."@ca . . . . . . "The Regional Championship of Asturias (Spanish: Campeonato Regional de Asturias) was a football tournament played in Spain, organized by the Asturian Federation. It was played annually between 1916 and 1940 by the clubs affiliated in this. In the 1931\u201332 it was played together with the championship of Cantabria and in the 1935\u201336, with that of Galicia."@en . . . . . . . . . . . . . "El Campeonato Regional de Asturias fue una competici\u00F3n oficial de f\u00FAtbol a nivel regional que disputaron desde 1916 los clubes adscritos a la Federaci\u00F3n Asturiana, quien asumi\u00F3 su organizaci\u00F3n para formalizar y estructurar el f\u00FAtbol en dicha regi\u00F3n.\u200B El estamento, establecido en 1915 como Federaci\u00F3n Regional Cant\u00E1brica de Clubes de Foot-ball,\u200B adhiri\u00F3 a los clubes santanderinos de la , al no existir otro estamento federativo, hasta que en 1918 pasa a ser regidora en exclusiva del f\u00FAtbol astur como Federaci\u00F3n Asturiana.\u200B Desde su edici\u00F3n inicial el campe\u00F3n de primera categor\u00EDa era el representante de la regi\u00F3n en el Campeonato de Espa\u00F1a.\u200B En la temporada 1931-32 se disput\u00F3 de forma conjunta con el Campeonato C\u00E1ntabro y recibi\u00F3 el nombre de Campeonato Regional Astur-C\u00E1ntabro; y en la 1935-36 hizo lo propio con el Campeonato de Galicia y fue denominado Campeonato Mancomunado Astur-Gallego. Estos cambios fueron debidos a la reestructuraci\u00F3n de los distintos campeonatos regionales para paliar un creciente declive, en forma de \u00ABMancomunados\u00BB o \u00ABsupraregionales\u00BB,\u200B efectos escalonadamente a partir 1934.\u200B\u200B\u200B Estuvo vigente hasta su desaparici\u00F3n en 1940, con la pr\u00E1ctica totalidad de los torneos regionales, debido a la importancia que ya pose\u00EDan las dos competiciones de \u00EDndole nacional: el Campeonato de Espa\u00F1a y el Campeonato Nacional de Liga (establecido en 1928).\u200B"@es . . . . . . . . . . . . "1916"^^ . . . . . . . . "1940"^^ . . . . . . . "The Regional Championship of Asturias (Spanish: Campeonato Regional de Asturias) was a football tournament played in Spain, organized by the Asturian Federation. It was played annually between 1916 and 1940 by the clubs affiliated in this. In the 1931\u201332 it was played together with the championship of Cantabria and in the 1935\u201336, with that of Galicia."@en . . . . . . . . "El Campeonato Regional de Asturias fue una competici\u00F3n oficial de f\u00FAtbol a nivel regional que disputaron desde 1916 los clubes adscritos a la Federaci\u00F3n Asturiana, quien asumi\u00F3 su organizaci\u00F3n para formalizar y estructurar el f\u00FAtbol en dicha regi\u00F3n.\u200B El estamento, establecido en 1915 como Federaci\u00F3n Regional Cant\u00E1brica de Clubes de Foot-ball,\u200B adhiri\u00F3 a los clubes santanderinos de la , al no existir otro estamento federativo, hasta que en 1918 pasa a ser regidora en exclusiva del f\u00FAtbol astur como Federaci\u00F3n Asturiana.\u200B"@es . . . . . . "Campionat d'Ast\u00FAries de futbol"@ca . . . "1074929514"^^ . . . . . . . . . "Regional Championship of Asturias"@en . . . . . . . . . . "Campeonato Regional de Asturias"@es . . "Real Sporting de Gij\u00F3n(13 titles)" . . "20349"^^ . . . . . . "El Campionat d'Ast\u00FAries de futbol (tamb\u00E9 conegut com a Campionat Regional d'Ast\u00FAries) fou la m\u00E0xima competici\u00F3 futbol\u00EDstica disputada a Ast\u00FAries de comen\u00E7ament de segle xx. Comen\u00E7\u00E0 a disputar-se l'any 1916 i era classificatori pel Campionat d'Espanya. La temporada 1931-32 es disput\u00E0 un campionat conjunt amb el anomenat Campionat Astur-C\u00E0ntabre. La temporada 1935-36 es disput\u00E0 un campionat conjunt amb el Campionat de Gal\u00EDcia de futbol anomenat Campionat Astur-Gallec."@ca . "41398952"^^ . "Spain"@en . . . . "Real Sporting de Gij\u00F3n(13th title)" . "1916"^^ . . .