"Red Plague"@en . . . "\u00AB\u0427\u0435\u0440\u0432\u043E\u043D\u0430 \u0437\u0430\u0440\u0430\u0437\u0430\u00BB (\u043F\u043E\u043B. Czerwona Zaraza) \u2013 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F \u043F\u043E\u0435\u0437\u0456\u044F , \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0435\u0442\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0456\u0432 \u0414\u0440\u0443\u0433\u043E\u0457 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0433\u0438\u043D\u0443\u0432 \u043F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0412\u0430\u0440\u0448\u0430\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0432\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F. \u0429\u0435\u043F\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u0432 \u0446\u044E \u043F\u043E\u0435\u0437\u0456\u044E 29 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1944 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043E\u0431\u043B\u0438\u0447\u0447\u044F\u043C \u0437\u0430\u0433\u0438\u0431\u0435\u043B\u0456 \u0421\u0442\u0430\u0440\u043E\u0433\u043E \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430 \u0412\u0430\u0440\u0448\u0430\u0432\u0438 \u0456 \u0432\u0441\u044C\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0430 \u0434\u043D\u0456\u0432 \u0434\u043E \u0441\u0432\u043E\u0454\u0457 \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0456 (\u0432\u0456\u043D \u043F\u043E\u043C\u0435\u0440 10 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u044F). \u0423 \u043F\u043E\u0435\u0437\u0456\u0457 \u0432\u0438\u0441\u043B\u043E\u0432\u043B\u044E\u0432\u043B\u044E\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0433\u043D\u0456\u0432 \u0456 \u0440\u043E\u0437\u0447\u0430\u0440\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0432\u0438\u043A\u043B\u0438\u043A\u0430\u043D\u0456 \u0431\u0435\u0437\u0434\u0456\u044F\u043B\u044C\u043D\u0456\u0441\u0442\u044E \u0427\u0435\u0440\u0432\u043E\u043D\u043E\u0457 \u0410\u0440\u043C\u0456\u0457, \u044F\u043A\u0430 \u0432\u0438\u0447\u0456\u043A\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u043C\u0443 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u0456 \u0440\u0456\u0447\u043A\u0438 \u0412\u0456\u0441\u043B\u0438 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0440\u0430\u0437\u043A\u0443 \u043F\u043E\u0432\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F \u0456 \u0437\u043D\u0435\u043A\u0440\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0439\u043E\u0433\u043E \u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 (\u0427\u0435\u043A\u0430\u0454\u043C\u043E \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0431\u0435, \u0447\u0435\u0440\u0432\u043E\u043D\u0430 \u0437\u0430\u0440\u0430\u0437\u043E... \u0422\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0448 \u0437\u0430 \u043F\u043E\u0440\u044F\u0442\u0443\u043D\u043E\u043A \u0432\u0448\u0430\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0437 \u0432\u0456\u0434\u0440\u0430\u0437\u043E\u044E... \u0427\u0435\u043A\u0430\u0454\u043C\u043E \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0431\u0435, \u043E\u0434\u0432\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0432\u043E\u0440\u043E\u0433... \u041A\u0440\u0438\u0432\u0430\u0432\u0438\u0439 \u0432\u0431\u0438\u0432\u0446\u044F \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0448\u0438\u0445 \u0431\u0440\u0430\u0442\u0456\u0432... \u041B\u044F\u0433\u043B\u0430 \u0442\u0432\u043E\u044F \u0437\u0432\u0438\u0442\u044F\u0436\u043D\u0430 \u0430\u0440\u043C\u0456\u044F, \u0447\u0435\u0440\u0432\u043E\u043D\u0430 \u0434\u043E \u0441\u0442\u0456\u043F \u044F\u0441\u043D\u043E \u043F\u0430\u043B\u0430\u044E\u0447\u043E\u0457 \u0412\u0430\u0440\u0448\u0430\u0432\u0438 \u0456 \u0436\u0438\u0432\u0438\u0442\u044C \u0457\u0457 \u0434\u0443\u0448\u0456 \u043A\u0440\u0438\u0432\u0430\u0432\u0438\u0439 \u0431\u0456\u043B\u044C \u0436\u043C\u0435\u043D\u044C\u043A\u0430 \u0431\u0435\u0437\u0443\u043C\u0446\u0456\u0432, \u0449\u043E \u043F\u043E\u043C\u0438\u0440\u0430\u044E\u0442\u044C \u0432 \u0457\u0457 \u0440\u0443\u0457\u043D\u0430\u0445.). \u0412 \u041F\u041D\u0420 \u0446\u0435\u0439 \u0432\u0456\u0440\u0448 \u0437\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0432\u0441\u044F \u043F\u0456\u0434 \u0437\u0430\u0431\u043E\u0440\u043E\u043D\u043E\u044E. \u0423 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0456\u043D\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0447\u0430\u0441\u0438 \u00AB\u0427\u0435\u0440\u0432\u043E\u043D\u0430 \u0437\u0430\u0440\u0430\u0437\u0430\u00BB \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0437 \u0433\u0430\u0441\u0435\u043B \u0430\u043D\u0442\u0438\u043A\u043E\u043C\u0443\u043D\u0456\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457 \u043E\u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0456\u0457, \u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u0456\u043D\u043D\u044F \u043D\u0438\u043C \u043A\u0430\u0440\u0430\u043B\u043E\u0441\u044F \u043F\u043E\u0437\u0431\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u0432\u043E\u043B\u0456. \u0412\u0456\u0440\u0448 \u00AB\u0427\u0435\u0440\u0432\u043E\u043D\u0430 \u0437\u0430\u0440\u0430\u0437\u0430\u00BB \u043D\u0430\u0434\u0438\u0445\u043D\u0443\u0432 \u0432\u0441\u0435\u0441\u0432\u0456\u0442\u043D\u044C\u043E\u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440\u0430 \u0410\u043D\u0434\u0436\u0435\u044F \u0412\u0430\u0439\u0434\u0443 \u043D\u0430 \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0443 . \u0419\u043E\u0433\u043E \u0444\u0440\u0430\u0433\u043C\u0435\u043D\u0442\u0438 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0456 \u0443 \u0441\u0438\u043D\u0433\u043B\u0456 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0438 Lao Che \u0437 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C\u0443 . \u0422\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0444\u0440\u0430\u0433\u043C\u0435\u043D\u0442\u0438 \u0432\u0456\u0440\u0448\u0430 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0430 De Press \u0432 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C\u0456 \u00AB\u041C\u0438 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u043F\u043E\u0432\u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u044F\u043C\u0438. \u041F\u0456\u0441\u043D\u0456 \u041F\u0440\u043E\u043A\u043B\u044F\u0442\u0438\u0445 \u0441\u043E\u043B\u0434\u0430\u0442\u00BB, \u0434\u043E \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E \u0443\u0432\u0456\u0439\u0448\u043B\u0438 \u043F\u0456\u0441\u043D\u0456 \u043F\u043E\u0432\u0441\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0434\u0434\u0456\u043B\u0456\u0432, \u0449\u043E \u0431\u043E\u0440\u043E\u043B\u0438\u0441\u044F \u0437\u0430 \u043D\u0435\u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u041F\u043E\u043B\u044C\u0449\u0456 \u0443 1944-1953 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445."@uk . "Czerwona zaraza"@pl . . "\"Red Plague\" (Polish: \"Czerwona Zaraza\") is a Polish poem, written in 1944 by J\u00F3zef Szczepa\u0144ski, a World War II\u2013era poet, who died during the Warsaw Uprising. \"Red Plague\" inspired Polish Oscar-winning film director Andrzej Wajda to create the movie Kana\u0142. The poem, which described the failed hopes of Warsaw insurgents that the Red Army would save them, was banned in the People's Republic of Poland due to its anti-Soviet context; during the Joseph Stalin era the very possession of it was punishable by imprisonment."@en . . . . . . . . "\u0427\u0435\u0440\u0432\u043E\u043D\u0430 \u0437\u0430\u0440\u0430\u0437\u0430"@uk . . . . . "Czerwona zaraza \u2013 ostatni wiersz J\u00F3zefa Szczepa\u0144skiego, poety powstania warszawskiego, napisany 29 sierpnia 1944 w obliczu upadku Starego Miasta. Wyra\u017Ca\u0142 gniew i zaw\u00F3d spowodowany bezczynno\u015Bci\u0105 Armii Czerwonej, kt\u00F3ra czeka\u0142a na prawym brzegu Wis\u0142y na upadek powstania i wykrwawienie jego oddzia\u0142\u00F3w. W okresie stalinowskim w Polsce wiersz ten sta\u0142 si\u0119 jednym z utwor\u00F3w sztandarowych opozycji antykomunistycznej."@pl . . . . . "\"Red Plague\" (Polish: \"Czerwona Zaraza\") is a Polish poem, written in 1944 by J\u00F3zef Szczepa\u0144ski, a World War II\u2013era poet, who died during the Warsaw Uprising. \"Red Plague\" inspired Polish Oscar-winning film director Andrzej Wajda to create the movie Kana\u0142. The poem, which described the failed hopes of Warsaw insurgents that the Red Army would save them, was banned in the People's Republic of Poland due to its anti-Soviet context; during the Joseph Stalin era the very possession of it was punishable by imprisonment. Szczepanski wrote it on August 29, 1944, just a few days before his death (he died on September 10). The author expressed his anger at the Red Army, telling the tale of desperation, of being brought to a point that the only way to save anything from this total ruin that engulfed Poland (with the Battle of Warsaw being the backdrop and an end game for Polish resistance fighters who made that last stand) was to surrender Poland to their worst, eternal and most despised of the enemies, one that could have helped but chose not to, one that was responsible for the majority of historical calamities that have befallen Poland, the source of all evil and darkness, a place that takes, never gives, a giant succubus that drained the Polish peoples' soul, sapped their spirit and feasted upon Poland's rotting carcass for centuries). Red Army units, which were positioned on the eastern bank of the Vistula, did not help the insurgents: We are waiting for you, red plague... you will be salvation welcomed with revulsion... we are waiting for you, our eternal enemy... bloody murderer of so many of our brethren.... Your red, victorious army has been lying at the bright feet of burning Warsaw and is feeding its soul with bloody pain of a handful of madmen who are dying in the ruins. \"Red Plague\" was recorded by De Press on their album My\u015Bmy Rebelianci in 2009. Excerpts of the poem were used by a Polish rock band, Lao Che, in its Warsaw Uprising album (in the song \"Czerniakow\")."@en . "Czerwona zaraza \u2013 ostatni wiersz J\u00F3zefa Szczepa\u0144skiego, poety powstania warszawskiego, napisany 29 sierpnia 1944 w obliczu upadku Starego Miasta. Wyra\u017Ca\u0142 gniew i zaw\u00F3d spowodowany bezczynno\u015Bci\u0105 Armii Czerwonej, kt\u00F3ra czeka\u0142a na prawym brzegu Wis\u0142y na upadek powstania i wykrwawienie jego oddzia\u0142\u00F3w. W okresie stalinowskim w Polsce wiersz ten sta\u0142 si\u0119 jednym z utwor\u00F3w sztandarowych opozycji antykomunistycznej. Jego fragmenty zosta\u0142y zawarte w piosence Lao Che pt. \u201ECzerniak\u00F3w\u201D, kt\u00F3ra znalaz\u0142a si\u0119 na albumie Powstanie Warszawskie. Fragmenty wiersza wykorzysta\u0142 tak\u017Ce zesp\u00F3\u0142 De Press na albumie My\u015Bmy rebelianci. Piosenki \u017Bo\u0142nierzy Wykl\u0119tych, na kt\u00F3ry sk\u0142adaj\u0105 si\u0119 piosenki oddzia\u0142\u00F3w partyzanckich walcz\u0105cych o niepodleg\u0142o\u015B\u0107 Polski w latach 1944-1953. Wiersz \u015Bpiewany w wykonaniu Karoliny Cichej i Titusa mo\u017Cna us\u0142ysze\u0107 na p\u0142ycie wawa2010.pl."@pl . . . . . . . . . . "\u041A\u0440\u0430\u0441\u043D\u0430\u044F \u0437\u0430\u0440\u0430\u0437\u0430 (\u0441\u0442\u0438\u0445\u043E\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u0435)"@ru . . . . . . . . . . "\u041A\u0440\u0430\u0441\u043D\u0430\u044F \u0437\u0430\u0440\u0430\u0437\u0430 (\u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A. Czerwona zaraza) \u2014 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0435\u0435 \u0441\u0442\u0438\u0445\u043E\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u044D\u0442\u0430 \u042E\u0437\u0435\u0444\u0430 \u0429\u0435\u043F\u0430\u043D\u044C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E, \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0438\u043C 29 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1944 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0412\u0430\u0440\u0448\u0430\u0432\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u043E\u0441\u0441\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F \u043A\u0430\u043A \u0440\u0435\u0430\u043A\u0446\u0438\u044F \u043D\u0430 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F \u041A\u0440\u0430\u0441\u043D\u043E\u0439 \u0410\u0440\u043C\u0438\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u043C \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0443 \u0412\u0438\u0441\u043B\u044B \u0438, \u043A\u0430\u043A \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u043B \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440, \u043D\u0435 \u043E\u043A\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u043B\u0430 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u0438 \u043F\u043E\u0432\u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0430\u043C. \u041F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0431\u044B\u043B\u043E \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u043E \u0437\u0430 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0434\u043D\u0435\u0439 \u0434\u043E \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0438 \u043F\u043E\u044D\u0442\u0430. \u0414\u043E 1956 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u0441\u0432\u044F\u0437\u0438 \u0441 \u0430\u043D\u0442\u0438\u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u043C \u043A\u043E\u043D\u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u043E\u043C \u0441\u0442\u0438\u0445\u043E\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0431\u044B\u043B\u043E \u0437\u0430\u043F\u0440\u0435\u0449\u0435\u043D\u043E \u043A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u044F\u043C\u0438. \u041F\u0440\u0438 \u043E\u0431\u043D\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438 \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u0438\u0445\u043E\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043B\u043E \u0443\u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u043E\u0435 \u043D\u0430\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0435 \u043B\u0438\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u044B. \u0412 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0441\u0442\u0438\u0445\u043E\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u0430\u043D\u0442\u0438\u043A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u043F\u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u0435\u0439 \u043A\u0430\u043A \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0431\u043E\u0440\u044C\u0431\u044B. \u0421\u0442\u0438\u0445\u043E\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432\u0434\u043E\u0445\u043D\u043E\u0432\u0438\u043B\u043E \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0430 \u0410\u043D\u0434\u0436\u0435\u044F \u0412\u0430\u0439\u0434\u0443 \u043D\u0430 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430 \u00AB\u041A\u0430\u043D\u0430\u043B\u00BB. \u0412\u044B\u0434\u0435\u0440\u0436\u043A\u0438 \u0438\u0437 \u0441\u0442\u0438\u0445\u043E\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u0430\u044F \u0440\u043E\u043A-\u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430 Lao Che \u0432 \u043F\u0435\u0441\u043D\u0435 \u00ABCzerniak\u00F3w\u00BB \u0432 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C\u0435 \u00ABPowstanie Warszawskie\u00BB \u0438 \u043D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0436\u0441\u043A\u0430\u044F \u0440\u043E\u043A-\u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430 De Press \u0432 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C\u0435 \u00ABMy\u015Bmy rebelianci. Piosenki \u017Co\u0142nierzy wykl\u0119tych\u00BB. \u0412 \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0444\u0440\u0430\u0437\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0437\u043C \u00ABCzerwona zaraza\u00BB, \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u0432 \u0441\u0432\u043E\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0430\u043D\u0442\u0438\u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438 \u0430\u043D\u0442\u0438\u043A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0435\u043A\u0441\u0442, \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u043C \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043F\u043E \u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u044E \u043A\u0430\u043A \u043A \u043A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0448\u043B\u043E\u043C\u0443 \u0442\u0430\u043A \u0438 \u043A \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u043C \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u0430\u043C."@ru . . "\u00AB\u0427\u0435\u0440\u0432\u043E\u043D\u0430 \u0437\u0430\u0440\u0430\u0437\u0430\u00BB (\u043F\u043E\u043B. Czerwona Zaraza) \u2013 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F \u043F\u043E\u0435\u0437\u0456\u044F , \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0435\u0442\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0456\u0432 \u0414\u0440\u0443\u0433\u043E\u0457 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0433\u0438\u043D\u0443\u0432 \u043F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0412\u0430\u0440\u0448\u0430\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0432\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F. \u0429\u0435\u043F\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u0432 \u0446\u044E \u043F\u043E\u0435\u0437\u0456\u044E 29 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1944 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043E\u0431\u043B\u0438\u0447\u0447\u044F\u043C \u0437\u0430\u0433\u0438\u0431\u0435\u043B\u0456 \u0421\u0442\u0430\u0440\u043E\u0433\u043E \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430 \u0412\u0430\u0440\u0448\u0430\u0432\u0438 \u0456 \u0432\u0441\u044C\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0430 \u0434\u043D\u0456\u0432 \u0434\u043E \u0441\u0432\u043E\u0454\u0457 \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0456 (\u0432\u0456\u043D \u043F\u043E\u043C\u0435\u0440 10 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u044F). \u0423 \u043F\u043E\u0435\u0437\u0456\u0457 \u0432\u0438\u0441\u043B\u043E\u0432\u043B\u044E\u0432\u043B\u044E\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0433\u043D\u0456\u0432 \u0456 \u0440\u043E\u0437\u0447\u0430\u0440\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0432\u0438\u043A\u043B\u0438\u043A\u0430\u043D\u0456 \u0431\u0435\u0437\u0434\u0456\u044F\u043B\u044C\u043D\u0456\u0441\u0442\u044E \u0427\u0435\u0440\u0432\u043E\u043D\u043E\u0457 \u0410\u0440\u043C\u0456\u0457, \u044F\u043A\u0430 \u0432\u0438\u0447\u0456\u043A\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u043C\u0443 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u0456 \u0440\u0456\u0447\u043A\u0438 \u0412\u0456\u0441\u043B\u0438 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0440\u0430\u0437\u043A\u0443 \u043F\u043E\u0432\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F \u0456 \u0437\u043D\u0435\u043A\u0440\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0439\u043E\u0433\u043E \u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 (\u0427\u0435\u043A\u0430\u0454\u043C\u043E \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0431\u0435, \u0447\u0435\u0440\u0432\u043E\u043D\u0430 \u0437\u0430\u0440\u0430\u0437\u043E... \u0422\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0448 \u0437\u0430 \u043F\u043E\u0440\u044F\u0442\u0443\u043D\u043E\u043A \u0432\u0448\u0430\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0437 \u0432\u0456\u0434\u0440\u0430\u0437\u043E\u044E... \u0427\u0435\u043A\u0430\u0454\u043C\u043E \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0431\u0435, \u043E\u0434\u0432\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0432\u043E\u0440\u043E\u0433... \u041A\u0440\u0438\u0432\u0430\u0432\u0438\u0439 \u0432\u0431\u0438\u0432\u0446\u044F \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0448\u0438\u0445 \u0431\u0440\u0430\u0442\u0456\u0432... \u041B\u044F\u0433\u043B\u0430 \u0442\u0432\u043E\u044F \u0437\u0432\u0438\u0442\u044F\u0436\u043D\u0430 \u0430\u0440\u043C\u0456\u044F, \u0447\u0435\u0440\u0432\u043E\u043D\u0430 \u0434\u043E \u0441\u0442\u0456\u043F \u044F\u0441\u043D\u043E \u043F\u0430\u043B\u0430\u044E\u0447\u043E\u0457 \u0412\u0430\u0440\u0448\u0430\u0432\u0438 \u0456 \u0436\u0438\u0432\u0438\u0442\u044C \u0457\u0457 \u0434\u0443\u0448\u0456 \u043A\u0440\u0438\u0432\u0430\u0432\u0438\u0439 \u0431\u0456\u043B\u044C \u0436\u043C\u0435\u043D\u044C\u043A\u0430 \u0431\u0435\u0437\u0443\u043C\u0446\u0456\u0432, \u0449\u043E \u043F\u043E\u043C\u0438\u0440\u0430\u044E\u0442\u044C \u0432 \u0457\u0457 \u0440\u0443\u0457\u043D\u0430\u0445.)."@uk . . "3071"^^ . . . . . . "\u041A\u0440\u0430\u0441\u043D\u0430\u044F \u0437\u0430\u0440\u0430\u0437\u0430 (\u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A. Czerwona zaraza) \u2014 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0435\u0435 \u0441\u0442\u0438\u0445\u043E\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u044D\u0442\u0430 \u042E\u0437\u0435\u0444\u0430 \u0429\u0435\u043F\u0430\u043D\u044C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E, \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0438\u043C 29 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1944 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0412\u0430\u0440\u0448\u0430\u0432\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u043E\u0441\u0441\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F \u043A\u0430\u043A \u0440\u0435\u0430\u043A\u0446\u0438\u044F \u043D\u0430 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F \u041A\u0440\u0430\u0441\u043D\u043E\u0439 \u0410\u0440\u043C\u0438\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u043C \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0443 \u0412\u0438\u0441\u043B\u044B \u0438, \u043A\u0430\u043A \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u043B \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440, \u043D\u0435 \u043E\u043A\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u043B\u0430 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u0438 \u043F\u043E\u0432\u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0430\u043C. \u041F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0431\u044B\u043B\u043E \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u043E \u0437\u0430 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0434\u043D\u0435\u0439 \u0434\u043E \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0438 \u043F\u043E\u044D\u0442\u0430. \u0421\u0442\u0438\u0445\u043E\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432\u0434\u043E\u0445\u043D\u043E\u0432\u0438\u043B\u043E \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0430 \u0410\u043D\u0434\u0436\u0435\u044F \u0412\u0430\u0439\u0434\u0443 \u043D\u0430 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430 \u00AB\u041A\u0430\u043D\u0430\u043B\u00BB."@ru . . "1113526423"^^ . . "20368978"^^ . .