. . . . "Ray Sharkey (Brooklyn, Nova York, Estats Units, 14 de novembre de 1952 - Nova York, 11 de juny de 1993) \u00E9s un actor estatunidenc."@ca . . . . . . . "Raymond \u201ERay\u201C Sharkey (* 14. November 1952 in Brooklyn, New York, USA; \u2020 11. Juni 1993 ebenda) war ein US-amerikanischer Filmschauspieler."@de . . . "Raymond \u201ERay\u201D Sharkey, Jr. (ur. 14 listopada 1952 w Brooklynie, zm. 11 czerwca 1993) \u2013 ameryka\u0144ski aktor teatralny, filmowy i telewizyjny."@pl . . . . . . . "Complications from AIDS"@en . "1"^^ . . . . . . "Raymond 'Ray' Sharkey, Jr. (New York, 14 november 1952 - aldaar, 11 juni 1993) was een Amerikaans acteur van Italiaans-Ierse afkomst. Hij won voor zijn rol in de biografische muziekfilm in 1981 een Golden Globe en werd een jaar later nogmaals voor deze prijs genomineerd voor zijn spel in de televisiefilm . Sharkey kreeg in 1987 te horen dat hij Hiv had opgelopen, maar ontkende de rest van zijn leven dit virus te hebben. Zes jaar later stierf hij aan de gevolgen van Aids."@nl . . . "Ray Sharkey (Brooklyn, 14 novembre 1952 \u2013 New York, 11 giugno 1993) \u00E8 stato un attore statunitense."@it . . "1992"^^ . . . "Ray Sharkey"@pl . . "1988"^^ . . . "1986"^^ . . . . . "Ray Sharkey (Brooklyn, Nova York, Estats Units, 14 de novembre de 1952 - Nova York, 11 de juny de 1993) \u00E9s un actor estatunidenc."@ca . . "1993-06-11"^^ . "Ray Sharkey"@en . "Ray Sharkey"@ga . "Raymond Sharkey Jr. (November 14, 1952 \u2013 June 11, 1993) was an American stage, film and television actor. His most notable film role was Vincent Vacarri in the 1980 film The Idolmaker, for which he won the Golden Globe Award for Best Actor \u2013 Motion Picture Musical or Comedy. He is also known for his role as Sonny Steelgrave in the television series Wiseguy."@en . . . . . "1952-11-14"^^ . "1974"^^ . "1118754476"^^ . "\uB808\uC774 \uC0E4\uD0A4(Ray Sharkey, 1952\uB144 11\uC6D4 14\uC77C ~ 1993\uB144 6\uC6D4 11\uC77C)\uB294 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uC601\uD654\uBC30\uC6B0, \uC5F0\uADF9 \uBC30\uC6B0, \uD154\uB808\uBE44\uC804 \uBC30\uC6B0\uC774\uB2E4. \uBE0C\uB8E8\uD074\uB9B0\uC5D0\uC11C \uD0DC\uC5B4\uB0AC\uC73C\uBA70 \uBE0C\uB8E8\uD074\uB9B0\uC5D0\uC11C \uC0AC\uB9DD\uD558\uC600\uB2E4. \uB274\uC695\uC8FC\uC5D0 \uB9E4\uC7A5\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . "American"@en . . . . ""@en . . . . . "Ray Sharkey"@ca . . . "Ray Sharkey"@de . . . . . . . . "\u0420\u044D\u0301\u0439\u043C\u043E\u043D\u0434 \u00AB\u0420\u044D\u0439\u00BB \u0428\u0430\u0301\u0440\u043A\u0438-\u043C\u043B\u0430\u0434\u0448\u0438\u0439 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Raymond \u00ABRay\u00BB Sharkey, Jr.; 14 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1952 \u2014 11 \u0438\u044E\u043D\u044F 1993) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440 \u043A\u0438\u043D\u043E \u0438 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0432\u0438\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 \u00AB\u0417\u043E\u043B\u043E\u0442\u043E\u0439 \u0433\u043B\u043E\u0431\u0443\u0441\u00BB, \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043F\u043E \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0443 \u00AB\u0423\u043C\u043D\u0438\u043A\u00BB, \u0433\u0434\u0435 \u043E\u043D \u0438\u0433\u0440\u0430\u043B \u0421\u043E\u043D\u043D\u0438 \u0421\u0442\u0438\u043B\u0433\u0440\u0435\u0439\u0432\u0430, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u043E \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0440\u043E\u043B\u0438 \u0432 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0435 \u00AB\u00BB (1980)."@ru . . . . . . . . . . . "Raymond \u201ERay\u201C Sharkey (* 14. November 1952 in Brooklyn, New York, USA; \u2020 11. Juni 1993 ebenda) war ein US-amerikanischer Filmschauspieler."@de . "1952"^^ . "Ray Sharkey"@fr . . . . . . . . . . . . . . . "Raymond Sharkey Jr. (November 14, 1952 \u2013 June 11, 1993) was an American stage, film and television actor. His most notable film role was Vincent Vacarri in the 1980 film The Idolmaker, for which he won the Golden Globe Award for Best Actor \u2013 Motion Picture Musical or Comedy. He is also known for his role as Sonny Steelgrave in the television series Wiseguy."@en . "1952-11-14"^^ . . . . . . . . . . . . . . "Brooklyn, New York, U.S."@en . . . . . . "\u30EC\u30A4\u30FB\u30B7\u30E3\u30FC\u30AD\u30FC\uFF08Raymond \"Ray\" Sharkey, Jr.\u30011952\u5E7411\u670814\u65E5 - 1993\u5E746\u670811\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u4FF3\u512A\u3002 \u30CB\u30E5\u30FC\u30E8\u30FC\u30AF\u30FB\u30D6\u30EB\u30C3\u30AF\u30EA\u30F3\u533A\u51FA\u8EAB\u3002\u30A2\u30A4\u30EB\u30E9\u30F3\u30C9\u7CFB\u3068\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u7CFB\u306E\u8840\u3092\u5F15\u304F\u3002 \u30CB\u30E5\u30FC\u30E8\u30FC\u30AF\u30FB\u30B7\u30C6\u30A3\u30FB\u30B3\u30DF\u30E5\u30CB\u30C6\u30A3\u30FB\u30AB\u30EC\u30C3\u30B8\u306B\u5165\u5B66\u3068HB\u30B9\u30BF\u30B8\u30AA\u306B\u901A\u3044\u6F14\u5287\u3092\u5B66\u3073\u3001\u30AA\u30D5\u30FB\u30D6\u30ED\u30FC\u30C9\u30A6\u30A7\u30A4\u306E\u821E\u53F0\u306B\u7ACB\u3064\u30021973\u5E74\u3001\u30ED\u30B5\u30F3\u30BC\u30EB\u30B9\u306B\u79FB\u308A\u4F4F\u307F\u3001\u672C\u683C\u7684\u306B\u4FF3\u512A\u3092\u59CB\u3081\u308B\u30021980\u5E74\u3001\u30C6\u30A4\u30E9\u30FC\u30FB\u30CF\u30C3\u30AF\u30D5\u30A9\u30FC\u30C9\u76E3\u7763\u306E\u6620\u753BThe Idolmaker\u306B\u4E3B\u6F14\u3001\u7B2C38\u56DE\u30B4\u30FC\u30EB\u30C7\u30F3\u30B0\u30ED\u30FC\u30D6\u8CDE \u4E3B\u6F14\u7537\u512A\u8CDE (\u30DF\u30E5\u30FC\u30B8\u30AB\u30EB\u30FB\u30B3\u30E1\u30C7\u30A3\u90E8\u9580)\u3092\u53D7\u8CDE\u3057\u305F\u3002 1993\u5E746\u670811\u65E5\u3001\u30A8\u30A4\u30BA\u306B\u3088\u308B\u5408\u4F75\u75C7\u306E\u305F\u3081\u6B7B\u53BB\u300140\u6B73\u3002"@ja . . "Brooklyn, New York, U.S."@en . "21737"^^ . "\uB808\uC774 \uC0E4\uD0A4(Ray Sharkey, 1952\uB144 11\uC6D4 14\uC77C ~ 1993\uB144 6\uC6D4 11\uC77C)\uB294 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uC601\uD654\uBC30\uC6B0, \uC5F0\uADF9 \uBC30\uC6B0, \uD154\uB808\uBE44\uC804 \uBC30\uC6B0\uC774\uB2E4. \uBE0C\uB8E8\uD074\uB9B0\uC5D0\uC11C \uD0DC\uC5B4\uB0AC\uC73C\uBA70 \uBE0C\uB8E8\uD074\uB9B0\uC5D0\uC11C \uC0AC\uB9DD\uD558\uC600\uB2E4. \uB274\uC695\uC8FC\uC5D0 \uB9E4\uC7A5\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . "1974"^^ . . . . . . . "Ray Sharkey"@en . . "1993-06-11"^^ . "1831197"^^ . . . "1974"^^ . . "Ray Sharkey"@it . "\u30EC\u30A4\u30FB\u30B7\u30E3\u30FC\u30AD\u30FC"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0428\u0430\u0440\u043A\u0438, \u0420\u044D\u0439"@ru . . . . . . . . . . "Rebecca Wood"@en . . . "Ray Sharkey"@en . "Raymond Sharkey Jr."@en . . . . . . "Ray Sharkey est un acteur am\u00E9ricain, n\u00E9 le 14 novembre 1952 \u00E0 Brooklyn, New York, et d\u00E9c\u00E9d\u00E9 le 11 juin 1993 \u00E0 New York (\u00C9tats-Unis)"@fr . . . . . "\u0420\u044D\u0301\u0439\u043C\u043E\u043D\u0434 \u00AB\u0420\u044D\u0439\u00BB \u0428\u0430\u0301\u0440\u043A\u0438-\u043C\u043B\u0430\u0434\u0448\u0438\u0439 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Raymond \u00ABRay\u00BB Sharkey, Jr.; 14 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1952 \u2014 11 \u0438\u044E\u043D\u044F 1993) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440 \u043A\u0438\u043D\u043E \u0438 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0432\u0438\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 \u00AB\u0417\u043E\u043B\u043E\u0442\u043E\u0439 \u0433\u043B\u043E\u0431\u0443\u0441\u00BB, \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043F\u043E \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0443 \u00AB\u0423\u043C\u043D\u0438\u043A\u00BB, \u0433\u0434\u0435 \u043E\u043D \u0438\u0433\u0440\u0430\u043B \u0421\u043E\u043D\u043D\u0438 \u0421\u0442\u0438\u043B\u0433\u0440\u0435\u0439\u0432\u0430, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u043E \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0440\u043E\u043B\u0438 \u0432 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0435 \u00AB\u00BB (1980)."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . "Raymond Sharkey Jr."@en . "\uB808\uC774 \uC0E4\uD0A4"@ko . . . "B'aisteoir Meirice\u00E1nach \u00E9 Raymond Sharkey, Jr. (14 Samhain, 1952 \u2013 11 Meitheamh, 1993). Bhuaigh s\u00E9 an gradam Aisteoir is Fearr i gCoim\u00E9ide n\u00F3 Ceoldr\u00E1ma sna gradaim Golden Globe i 1981."@ga . "Ray Sharkey est un acteur am\u00E9ricain, n\u00E9 le 14 novembre 1952 \u00E0 Brooklyn, New York, et d\u00E9c\u00E9d\u00E9 le 11 juin 1993 \u00E0 New York (\u00C9tats-Unis)"@fr . . . . . . "1981"^^ . "\u30EC\u30A4\u30FB\u30B7\u30E3\u30FC\u30AD\u30FC\uFF08Raymond \"Ray\" Sharkey, Jr.\u30011952\u5E7411\u670814\u65E5 - 1993\u5E746\u670811\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u4FF3\u512A\u3002 \u30CB\u30E5\u30FC\u30E8\u30FC\u30AF\u30FB\u30D6\u30EB\u30C3\u30AF\u30EA\u30F3\u533A\u51FA\u8EAB\u3002\u30A2\u30A4\u30EB\u30E9\u30F3\u30C9\u7CFB\u3068\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u7CFB\u306E\u8840\u3092\u5F15\u304F\u3002 \u30CB\u30E5\u30FC\u30E8\u30FC\u30AF\u30FB\u30B7\u30C6\u30A3\u30FB\u30B3\u30DF\u30E5\u30CB\u30C6\u30A3\u30FB\u30AB\u30EC\u30C3\u30B8\u306B\u5165\u5B66\u3068HB\u30B9\u30BF\u30B8\u30AA\u306B\u901A\u3044\u6F14\u5287\u3092\u5B66\u3073\u3001\u30AA\u30D5\u30FB\u30D6\u30ED\u30FC\u30C9\u30A6\u30A7\u30A4\u306E\u821E\u53F0\u306B\u7ACB\u3064\u30021973\u5E74\u3001\u30ED\u30B5\u30F3\u30BC\u30EB\u30B9\u306B\u79FB\u308A\u4F4F\u307F\u3001\u672C\u683C\u7684\u306B\u4FF3\u512A\u3092\u59CB\u3081\u308B\u30021980\u5E74\u3001\u30C6\u30A4\u30E9\u30FC\u30FB\u30CF\u30C3\u30AF\u30D5\u30A9\u30FC\u30C9\u76E3\u7763\u306E\u6620\u753BThe Idolmaker\u306B\u4E3B\u6F14\u3001\u7B2C38\u56DE\u30B4\u30FC\u30EB\u30C7\u30F3\u30B0\u30ED\u30FC\u30D6\u8CDE \u4E3B\u6F14\u7537\u512A\u8CDE (\u30DF\u30E5\u30FC\u30B8\u30AB\u30EB\u30FB\u30B3\u30E1\u30C7\u30A3\u90E8\u9580)\u3092\u53D7\u8CDE\u3057\u305F\u3002 1993\u5E746\u670811\u65E5\u3001\u30A8\u30A4\u30BA\u306B\u3088\u308B\u5408\u4F75\u75C7\u306E\u305F\u3081\u6B7B\u53BB\u300140\u6B73\u3002"@ja . "Ray Sharkey (Brooklyn, 14 novembre 1952 \u2013 New York, 11 giugno 1993) \u00E8 stato un attore statunitense."@it . . . "Raymond 'Ray' Sharkey, Jr. (New York, 14 november 1952 - aldaar, 11 juni 1993) was een Amerikaans acteur van Italiaans-Ierse afkomst. Hij won voor zijn rol in de biografische muziekfilm in 1981 een Golden Globe en werd een jaar later nogmaals voor deze prijs genomineerd voor zijn spel in de televisiefilm . Sharkey kreeg in 1987 te horen dat hij Hiv had opgelopen, maar ontkende de rest van zijn leven dit virus te hebben. Zes jaar later stierf hij aan de gevolgen van Aids."@nl . . . . . . . "1993"^^ . . . . . "Carole Graham"@en . . . "B'aisteoir Meirice\u00E1nach \u00E9 Raymond Sharkey, Jr. (14 Samhain, 1952 \u2013 11 Meitheamh, 1993). Bhuaigh s\u00E9 an gradam Aisteoir is Fearr i gCoim\u00E9ide n\u00F3 Ceoldr\u00E1ma sna gradaim Golden Globe i 1981."@ga . "Raymond \u201ERay\u201D Sharkey, Jr. (ur. 14 listopada 1952 w Brooklynie, zm. 11 czerwca 1993) \u2013 ameryka\u0144ski aktor teatralny, filmowy i telewizyjny."@pl . . . "Ray Sharkey"@nl . . . . . . . . . "Actor"@en . .