. . . . . . . "Ranulf II (or Rainulf II, Italian: Rainulfo; died 30 April 1139) was the count of Alife and Caiazzo, and duke of Apulia. He was a member of the Italo-Norman Drengot family which dominated the Principality of Capua for most of the century between 1050 and 1150. Ranulf's wife, Matilda, was the sister of King Roger II of Sicily. Ranulf II was the son of Robert, count of Alife and Caiazzo. and Gaitelgrima. His grandfather was Ranulf I of Caiazzo, a brother of Prince Richard I of Capua. His great-grandfather was Asclettin, count of Acerenza. Asclettin was a brother of the Ranulf Drengot, the first Norman fiefholder in Italy. As the third Ranulf in his family, Ranulf of Alife is sometimes called \"Ranulf III\"."@en . . . "Ranulf II of Alife"@en . "\u0420\u0430\u0439\u043D\u0443\u043B\u044C\u0444 \u0410\u043B\u0438\u0444\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439"@ru . . . "\u0631\u0627\u0646\u0648\u0644\u0641 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A (\u062A\u0648\u0641\u064A 30 \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 1139) \u0643\u0648\u0646\u062A \u0648\u0646\u0627\u0632\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u0644\u0642\u0628 \u062F\u0648\u0642 \u0628\u0648\u0644\u064A\u0627. \u0643\u0627\u0646 \u0641\u0631\u062F\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u0639\u0627\u0626\u0644\u0629 \u062F\u0631\u064A\u0646\u063A\u0648\u062A \u0627\u0644\u0646\u0648\u0631\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062D\u0643\u0645\u062A \u0623\u0641\u064A\u0631\u0633\u0627 \u0648\u0643\u0627\u0628\u0648\u0627 \u0644\u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 \u0642\u0631\u0646 \u0628\u064A\u0646 1050 \u0648 1150. \u0644\u0643\u0648\u0646\u0647 \u062B\u0627\u0644\u062B \u0631\u0627\u0646\u0648\u0644\u0641 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0626\u0644\u062A\u0647 \u064A\u0633\u0645\u0649 \u0623\u062D\u064A\u0627\u0646\u064B\u0627 \u0631\u0627\u0646\u0648\u0644\u0641 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B. \u0643\u0627\u0646\u062A \u0632\u0648\u062C\u0629 \u0631\u0627\u0646\u0648\u0644\u0641 - \u0645\u0627\u062A\u064A\u0644\u062F\u0627 - \u0623\u062E\u062A \u0631\u0648\u062C\u0631 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A \u0645\u0644\u0643 \u0635\u0642\u0644\u064A\u0629."@ar . . . . . . . . . . . . . . . "8984"^^ . . . . . "1035281467"^^ . . . "\u0420\u0430\u0439\u043D\u0443\u043B\u044C\u0444 (\u0438\u0442\u0430\u043B. Rainolfo d'Alife, \u0443\u043C. 30 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1139) \u2014 \u0433\u0440\u0430\u0444 \u0410\u043B\u0438\u0444\u0435, \u0441 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1137 \u0433. \u043D\u043E\u0441\u0438\u043B \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0430 \u0410\u043F\u0443\u043B\u0438\u0438, \u0433\u043B\u0430\u0432\u0430 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0431\u0430\u0440\u043E\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043C\u044F\u0442\u0435\u0436\u0435\u0439 \u0432 \u042E\u0436\u043D\u043E\u0439 \u0418\u0442\u0430\u043B\u0438\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u0420\u043E\u0436\u0435\u0440\u0430 II. \u041F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B \u0438\u0437 \u0441\u0435\u043C\u044C\u0438 \u0414\u0440\u0435\u043D\u0433\u043E \u2014 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0437 \u043C\u043E\u0433\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u043D\u043E\u0440\u043C\u0430\u043D\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439 \u042E\u0436\u043D\u043E\u0439 \u0418\u0442\u0430\u043B\u0438\u0438, \u043F\u0440\u0435\u0432\u043E\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u0432\u0448\u0435\u0439 \u0432 \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0451\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u044E \u041E\u0442\u0432\u0438\u043B\u0435\u0439, \u043F\u0440\u0438\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0441\u044F \u0442\u0440\u043E\u044E\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u043C \u0431\u0440\u0430\u0442\u043E\u043C \u043A\u043D\u044F\u0437\u044E \u041A\u0430\u043F\u0443\u0438 \u0416\u043E\u0440\u0434\u0430\u043D\u0443 II. \u0411\u044B\u043B \u0436\u0435\u043D\u0430\u0442 \u043D\u0430 \u041C\u0430\u0442\u0438\u043B\u044C\u0434\u0435 \u0434\u0438 \u0410\u043B\u044C\u0442\u0430\u0432\u0438\u043B\u043B\u0430, \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0437 \u0434\u043E\u0447\u0435\u0440\u0435\u0439 \u0420\u043E\u0436\u0435\u0440\u0430 I, \u0433\u0440\u0430\u0444\u0430 \u0421\u0438\u0446\u0438\u043B\u0438\u0438."@ru . . . . "Ranulf II (or Rainulf II, Italian: Rainulfo; died 30 April 1139) was the count of Alife and Caiazzo, and duke of Apulia. He was a member of the Italo-Norman Drengot family which dominated the Principality of Capua for most of the century between 1050 and 1150. Ranulf's wife, Matilda, was the sister of King Roger II of Sicily."@en . . . . . . "\u0631\u0627\u0646\u0648\u0644\u0641 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A (\u062A\u0648\u0641\u064A 30 \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 1139) \u0643\u0648\u0646\u062A \u0648\u0646\u0627\u0632\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u0644\u0642\u0628 \u062F\u0648\u0642 \u0628\u0648\u0644\u064A\u0627. \u0643\u0627\u0646 \u0641\u0631\u062F\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u0639\u0627\u0626\u0644\u0629 \u062F\u0631\u064A\u0646\u063A\u0648\u062A \u0627\u0644\u0646\u0648\u0631\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062D\u0643\u0645\u062A \u0623\u0641\u064A\u0631\u0633\u0627 \u0648\u0643\u0627\u0628\u0648\u0627 \u0644\u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 \u0642\u0631\u0646 \u0628\u064A\u0646 1050 \u0648 1150. \u0644\u0643\u0648\u0646\u0647 \u062B\u0627\u0644\u062B \u0631\u0627\u0646\u0648\u0644\u0641 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0626\u0644\u062A\u0647 \u064A\u0633\u0645\u0649 \u0623\u062D\u064A\u0627\u0646\u064B\u0627 \u0631\u0627\u0646\u0648\u0644\u0641 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B. \u0643\u0627\u0646\u062A \u0632\u0648\u062C\u0629 \u0631\u0627\u0646\u0648\u0644\u0641 - \u0645\u0627\u062A\u064A\u0644\u062F\u0627 - \u0623\u062E\u062A \u0631\u0648\u062C\u0631 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A \u0645\u0644\u0643 \u0635\u0642\u0644\u064A\u0629."@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Rainulfo di Alife, detto de Airola, della famiglia Drengot Quarrel, (1093 circa \u2013 Troia, 30 aprile 1139), \u00E8 stato un nobile normanno, conte di Alife, Caiazzo, Sant'Agata de' Goti, Telese (1115-1139) e, in fasi alterne, di Avellino, Mercogliano, Ariano e Troia, nonch\u00E9 duca di Puglia (1137-1139)."@it . . . . . . . . . . . "\u0631\u0627\u0646\u0648\u0644\u0641 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A \u0645\u0646 \u0623\u0644\u064A\u0641\u064A"@ar . . . . . "\u0420\u0430\u0439\u043D\u0443\u043B\u044C\u0444 (\u0438\u0442\u0430\u043B. Rainolfo d'Alife, \u0443\u043C. 30 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1139) \u2014 \u0433\u0440\u0430\u0444 \u0410\u043B\u0438\u0444\u0435, \u0441 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1137 \u0433. \u043D\u043E\u0441\u0438\u043B \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0430 \u0410\u043F\u0443\u043B\u0438\u0438, \u0433\u043B\u0430\u0432\u0430 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0431\u0430\u0440\u043E\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043C\u044F\u0442\u0435\u0436\u0435\u0439 \u0432 \u042E\u0436\u043D\u043E\u0439 \u0418\u0442\u0430\u043B\u0438\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u0420\u043E\u0436\u0435\u0440\u0430 II. \u041F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B \u0438\u0437 \u0441\u0435\u043C\u044C\u0438 \u0414\u0440\u0435\u043D\u0433\u043E \u2014 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0437 \u043C\u043E\u0433\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u043D\u043E\u0440\u043C\u0430\u043D\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439 \u042E\u0436\u043D\u043E\u0439 \u0418\u0442\u0430\u043B\u0438\u0438, \u043F\u0440\u0435\u0432\u043E\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u0432\u0448\u0435\u0439 \u0432 \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0451\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u044E \u041E\u0442\u0432\u0438\u043B\u0435\u0439, \u043F\u0440\u0438\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0441\u044F \u0442\u0440\u043E\u044E\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u043C \u0431\u0440\u0430\u0442\u043E\u043C \u043A\u043D\u044F\u0437\u044E \u041A\u0430\u043F\u0443\u0438 \u0416\u043E\u0440\u0434\u0430\u043D\u0443 II. \u0411\u044B\u043B \u0436\u0435\u043D\u0430\u0442 \u043D\u0430 \u041C\u0430\u0442\u0438\u043B\u044C\u0434\u0435 \u0434\u0438 \u0410\u043B\u044C\u0442\u0430\u0432\u0438\u043B\u043B\u0430, \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0437 \u0434\u043E\u0447\u0435\u0440\u0435\u0439 \u0420\u043E\u0436\u0435\u0440\u0430 I, \u0433\u0440\u0430\u0444\u0430 \u0421\u0438\u0446\u0438\u043B\u0438\u0438."@ru . . . . . . . . . . . . . . . "Rainulfo di Alife"@it . "Rainulfo di Alife, detto de Airola, della famiglia Drengot Quarrel, (1093 circa \u2013 Troia, 30 aprile 1139), \u00E8 stato un nobile normanno, conte di Alife, Caiazzo, Sant'Agata de' Goti, Telese (1115-1139) e, in fasi alterne, di Avellino, Mercogliano, Ariano e Troia, nonch\u00E9 duca di Puglia (1137-1139)."@it . . . . . . "4849196"^^ . . . .