"\u0631\u0627\u0644\u0641 \u0625\u064A. \u0648\u064A\u0646\u062A\u064A\u0631\u0632"@ar . . . . . . . . . "2004-02-26"^^ . . . . . "Lulu Winters \nTeddy 3 children"@en . . . . . . . . "Ralph E. Winters (17 Maret 1909 \u2013 26 Februari 2004) adalah seorang penyunting film kelahiran Kanada yang menjadi salah satu figur utama dari bidang tersebut dalam industri Amerika. Setelah permulaan serial pada awal 1940an, termasuk beberapa film dalam serial , film besar pertamanya adalah (1944) garapan George Cukor."@in . "1094208487"^^ . . . . . "Ralph E. Winters (June 17, 1909 \u2013 February 26, 2004) was a Canadian-born film editor who became one of the leading figures of this field in the American industry. After beginning on a series of B movies in the early 1940s, including several in the Dr. Kildare series, his first major film was George Cukor's Victorian chiller Gaslight (1944). Winters won the Academy Award for Best Film Editing for King Solomon's Mines (1950) (shared with Conrad A. Nervig) and Ben-Hur (1959) (shared with John D. Dunning). He received four additional nominations: Quo Vadis (1951), Seven Brides for Seven Brothers (1954), The Great Race (1965) and Kotch (1971). Winters' other films included On the Town (1949), High Society (1956), Jailhouse Rock (1957) and The Thomas Crown Affair (1968). Winters had a notable collaboration with director Blake Edwards. Over 20 years, they collaborated on 12 films together, including The Pink Panther (1963), The Party (1968), 10 (1979) and Victor/Victoria (1982). His last film was the pirate epic Cutthroat Island in 1995. Winters had been elected to membership in the American Cinema Editors, and in 1991, Winters received the organization's career achievement award. His memoir, Some Cutting Remarks: Seventy Years a Film Editor, was published in 2001."@en . . . . . . . "Ralph E. Winters"@en . "Ralph E. Winters (June 17, 1909 \u2013 February 26, 2004) was a Canadian-born film editor who became one of the leading figures of this field in the American industry. After beginning on a series of B movies in the early 1940s, including several in the Dr. Kildare series, his first major film was George Cukor's Victorian chiller Gaslight (1944). Winters had been elected to membership in the American Cinema Editors, and in 1991, Winters received the organization's career achievement award. His memoir, Some Cutting Remarks: Seventy Years a Film Editor, was published in 2001."@en . . . . "Ralph E. Winters (* 17. Juni 1909 in Toronto, Ontario; \u2020 26. Februar 2004 in Los Angeles, Kalifornien) war ein kanadischer Filmeditor."@de . . "Ralph E. Winters"@de . . . "Ralph E. Winters (Toronto, 17 de junho de 1909 \u2014 Los Angeles, 26 de fevereiro de 2004) \u00E9 um editor canadense-estadunidense. Venceu o Oscar de melhor montagem na edi\u00E7\u00E3o de 1951 por King Solomon's Mines e na edi\u00E7\u00E3o de 1960 pelo filme Ben-Hur."@pt . . "Ralph E. Winters (* 17. Juni 1909 in Toronto, Ontario; \u2020 26. Februar 2004 in Los Angeles, Kalifornien) war ein kanadischer Filmeditor."@de . . "Ralph E. Winters (Toronto, 17 giugno 1909 \u2013 Los Angeles, 26 febbraio 2004) \u00E8 stato un montatore canadese naturalizzato statunitense, due volte vincitore dell'Oscar al miglior montaggio, nel 1951 per Le miniere di re Salomone e nel 1960 per Ben-Hur, e candidato in altre quattro occasioni. Attivo dagli anni quaranta alla prima met\u00E0 dei novanta, a partire da La Pantera Rosa del 1963 ha collaborato regolarmente per un intero ventennio con il regista Blake Edwards."@it . "Ralph E. Winters (parfois cr\u00E9dit\u00E9 Ralph Winters) est un monteur canadien, n\u00E9 le 17 juin 1909 \u00E0 Toronto (Ontario), mort le 26 f\u00E9vrier 2004 \u00E0 Los Angeles (Californie)."@fr . . . . "Ralph E. Winters (17 Maret 1909 \u2013 26 Februari 2004) adalah seorang penyunting film kelahiran Kanada yang menjadi salah satu figur utama dari bidang tersebut dalam industri Amerika. Setelah permulaan serial pada awal 1940an, termasuk beberapa film dalam serial , film besar pertamanya adalah (1944) garapan George Cukor."@in . "Ralph E. Winters"@pl . . . "3638"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Ralph E. Winters"@fr . "Ralph E. Winters"@pt . . "\u30E9\u30EB\u30D5\u30FBE\u30FB\u30A6\u30A3\u30F3\u30BF\u30FC\u30B9"@ja . "5417431"^^ . . . . . . . . "Ralph E. Winters (ur. 17 czerwca 1909 w Toronto, zm. 26 lutego 2004 w Los Angeles) \u2013 ameryka\u0144ski monta\u017Cysta filmowy. Urodzi\u0142 si\u0119 w Kanadzie; wraz z rodzin\u0105 osiad\u0142 w Kalifornii w 1918. Wychowywa\u0142 si\u0119 w atmosferze filmowej, jego ojciec pracowa\u0142 jako krawiec w wytw\u00F3rni MGM. Dzi\u0119ki jego rekomendacji m\u0142ody Winters od 1928 Winters pracowa\u0142 jako pomocnik przy monta\u017Cu film\u00F3w i poznawa\u0142 tajniki zawodu w tej samej wytw\u00F3rni. Pozosta\u0142e nominacje \n* Quo Vadis (1951) \n* Seven Brides for Seven Brothers (1954) \n* The Great Race (1965) \n* Kotch (1971) Niekt\u00F3re inne filmy montowane (wsp\u00F3\u0142montowane) przez Wintersa:"@pl . "1909-06-17"^^ . . "Ralph E. Winters (Toronto, 17 giugno 1909 \u2013 Los Angeles, 26 febbraio 2004) \u00E8 stato un montatore canadese naturalizzato statunitense, due volte vincitore dell'Oscar al miglior montaggio, nel 1951 per Le miniere di re Salomone e nel 1960 per Ben-Hur, e candidato in altre quattro occasioni. Attivo dagli anni quaranta alla prima met\u00E0 dei novanta, a partire da La Pantera Rosa del 1963 ha collaborato regolarmente per un intero ventennio con il regista Blake Edwards."@it . "2004"^^ . "Ralph E. Winters (parfois cr\u00E9dit\u00E9 Ralph Winters) est un monteur canadien, n\u00E9 le 17 juin 1909 \u00E0 Toronto (Ontario), mort le 26 f\u00E9vrier 2004 \u00E0 Los Angeles (Californie)."@fr . . "\u0631\u0627\u0644\u0641 \u0625\u064A. \u0648\u064A\u0646\u062A\u064A\u0631\u0632 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Ralph E. Winters)\u200F \u0647\u0648 \u0645\u0648\u0646\u062A\u064A\u0631 \u0643\u0646\u062F\u064A \u0648\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 17 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 1909 \u0641\u064A \u062A\u0648\u0631\u0648\u0646\u062A\u0648 \u0641\u064A \u0643\u0646\u062F\u0627\u060C \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A 26 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 2004 \u0641\u064A \u0644\u0648\u0633 \u0623\u0646\u062C\u0644\u0648\u0633 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629."@ar . . . . . "\u30E9\u30EB\u30D5\u30FBE\u30FB\u30A6\u30A3\u30F3\u30BF\u30FC\u30B9\uFF08Ralph E. Winters, 1909\u5E746\u670817\u65E5 - 2004\u5E742\u670826\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30AB\u30CA\u30C0\u51FA\u8EAB\u3067\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u6620\u753B\u696D\u754C\u3067\u6D3B\u52D5\u3057\u305F\u7DE8\u96C6\u6280\u5E2B\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . "Ralph E. Winters"@in . "\u30E9\u30EB\u30D5\u30FBE\u30FB\u30A6\u30A3\u30F3\u30BF\u30FC\u30B9\uFF08Ralph E. Winters, 1909\u5E746\u670817\u65E5 - 2004\u5E742\u670826\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30AB\u30CA\u30C0\u51FA\u8EAB\u3067\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u6620\u753B\u696D\u754C\u3067\u6D3B\u52D5\u3057\u305F\u7DE8\u96C6\u6280\u5E2B\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . . "1909"^^ . . . "Los Angeles, California, United States"@en . "Ralph E. Winters"@en . . . "1909-06-17"^^ . . . . . . . . . . "1941"^^ . . . "Ralph E. Winters (Toronto, 17 de junho de 1909 \u2014 Los Angeles, 26 de fevereiro de 2004) \u00E9 um editor canadense-estadunidense. Venceu o Oscar de melhor montagem na edi\u00E7\u00E3o de 1951 por King Solomon's Mines e na edi\u00E7\u00E3o de 1960 pelo filme Ben-Hur."@pt . . "Ralph E. Winters (ur. 17 czerwca 1909 w Toronto, zm. 26 lutego 2004 w Los Angeles) \u2013 ameryka\u0144ski monta\u017Cysta filmowy. Urodzi\u0142 si\u0119 w Kanadzie; wraz z rodzin\u0105 osiad\u0142 w Kalifornii w 1918. Wychowywa\u0142 si\u0119 w atmosferze filmowej, jego ojciec pracowa\u0142 jako krawiec w wytw\u00F3rni MGM. Dzi\u0119ki jego rekomendacji m\u0142ody Winters od 1928 Winters pracowa\u0142 jako pomocnik przy monta\u017Cu film\u00F3w i poznawa\u0142 tajniki zawodu w tej samej wytw\u00F3rni. Wsp\u00F3\u0142tworzy\u0142 oko\u0142o 70 film\u00F3w. By\u0142 sze\u015Bciokrotnie nominowany do Oscara za najlepszy monta\u017C. Dwukrotnie zdoby\u0142 statuetk\u0119 za filmy Skarby kr\u00F3la Salomona (1950) razem z Conradem A. Nervigiem oraz Ben Hur (1959) wsp\u00F3lnie z . Pozosta\u0142e nominacje \n* Quo Vadis (1951) \n* Seven Brides for Seven Brothers (1954) \n* The Great Race (1965) \n* Kotch (1971) Niekt\u00F3re inne filmy montowane (wsp\u00F3\u0142montowane) przez Wintersa: \n* Gaslight \n* Little Women \n* On the Town \n* Jailhouse Rock \n* The Thomas Crown Affair \n* The Front Page \n* Micki & Maude \n* Cutthroat Island \n* The Pink Panther \n* 10 \n* Victor/Victoria W 1951 by\u0142 wsp\u00F3\u0142tw\u00F3rc\u0105 stowarzyszenia monta\u017Cyst\u00F3w ameryka\u0144skich American Cinema Editors; laureat nagrody tego stowarzyszenia za dorobek zawodowy w 1991. Autor autobiografii Some Cutting Remarks: Seventy Years a Film Editor (2001)."@pl . . "Ralph E. Winters and Susan Hayward"@en . "Ralph E. Winters"@en . . "Ralph E. Winters"@it . "1995"^^ . . . . . . . . . . "1941"^^ . "2004-02-26"^^ . . . . . "\u0631\u0627\u0644\u0641 \u0625\u064A. \u0648\u064A\u0646\u062A\u064A\u0631\u0632 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Ralph E. Winters)\u200F \u0647\u0648 \u0645\u0648\u0646\u062A\u064A\u0631 \u0643\u0646\u062F\u064A \u0648\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 17 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 1909 \u0641\u064A \u062A\u0648\u0631\u0648\u0646\u062A\u0648 \u0641\u064A \u0643\u0646\u062F\u0627\u060C \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A 26 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 2004 \u0641\u064A \u0644\u0648\u0633 \u0623\u0646\u062C\u0644\u0648\u0633 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629."@ar . . . "Toronto, Ontario, Canada"@en . .