"898.0"^^ . "31237950"^^ . . . . "\u30B1\u30F3 ken"@en . "\u307F-\u308B mi-ru"@en . "\u041A\u043B\u044E\u0447 147 (\u0442\u0440\u0430\u0434. \u898B, \u0443\u043F\u0440. \u89C1) \u2014 \u043A\u043B\u044E\u0447 \u041A\u0430\u043D\u0441\u0438 \u0441\u043E \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u00AB\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u044C\u00BB; \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 20, \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0438\u0445 \u0438\u0437 \u0441\u0435\u043C\u0438 \u0448\u0442\u0440\u0438\u0445\u043E\u0432. \u0412 \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u0440\u0435 \u041A\u0430\u043D\u0441\u0438 \u0435\u0441\u0442\u044C 161 \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u043E\u0432 (\u0438\u0437 49 030), \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u043D\u0430\u0439\u0442\u0438 c \u044D\u0442\u0438\u043C \u0440\u0430\u0434\u0438\u043A\u0430\u043B\u043E\u043C. \n* \n*"@ru . "Le radical 147, qui signifie voir, est un des 20 des 214 radicaux chinois r\u00E9pertori\u00E9s dans le dictionnaire de Kangxi compos\u00E9s de sept traits."@fr . . . . "gin3"@en . . "chien4"@en . "\u898B\u5B57\u65C1/\u89C1\u5B57\u65C1 ji\u00E0nz\u00ECp\u00E1ng"@en . "\u898B\u90E8"@zh . "see"@en . . "\u898B\u90E8\uFF0C\u70BA\u6F22\u5B57\u7D22\u5F15\u4E2D\u7684\u90E8\u9996\u4E4B\u4E00\uFF0C\u5EB7\u7199\u5B57\u5178214\u500B\u90E8\u9996\u4E2D\u7684\u7B2C\u4E00\u767E\u56DB\u5341\u4E03\u500B\uFF08\u4E03\u5283\u7684\u5247\u70BA\u7B2C\u4E00\u500B\uFF09\u3002\u6B63\u9AD4\u70BA\u4E03\u5283\u90E8\u9996\uFF0C\u7C21\u9AD4\u5247\u6B78\u56DB\u5283\u3002\u898B\u90E8\u5927\u90FD\u4EE5\u53F3\u3001\u4E0B\u65B9\u70BA\u90E8\u5B57\u3002\u4E14\u7121\u5176\u4ED6\u90E8\u9996\u53EF\u7528\u8005\u5C07\u90E8\u9996\u6B78\u70BA\u898B\u90E8\u3002"@zh . . . "\uBCFC bol"@en . . "\u898B\u90E8\uFF0C\u70BA\u6F22\u5B57\u7D22\u5F15\u4E2D\u7684\u90E8\u9996\u4E4B\u4E00\uFF0C\u5EB7\u7199\u5B57\u5178214\u500B\u90E8\u9996\u4E2D\u7684\u7B2C\u4E00\u767E\u56DB\u5341\u4E03\u500B\uFF08\u4E03\u5283\u7684\u5247\u70BA\u7B2C\u4E00\u500B\uFF09\u3002\u6B63\u9AD4\u70BA\u4E03\u5283\u90E8\u9996\uFF0C\u7C21\u9AD4\u5247\u6B78\u56DB\u5283\u3002\u898B\u90E8\u5927\u90FD\u4EE5\u53F3\u3001\u4E0B\u65B9\u70BA\u90E8\u5B57\u3002\u4E14\u7121\u5176\u4ED6\u90E8\u9996\u53EF\u7528\u8005\u5C07\u90E8\u9996\u6B78\u70BA\u898B\u90E8\u3002"@zh . . "\u041A\u043B\u044E\u0447 147 (\u0442\u0440\u0430\u0434. \u898B, \u0443\u043F\u0440. \u89C1) \u2014 \u043A\u043B\u044E\u0447 \u041A\u0430\u043D\u0441\u0438 \u0441\u043E \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u00AB\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u044C\u00BB; \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 20, \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0438\u0445 \u0438\u0437 \u0441\u0435\u043C\u0438 \u0448\u0442\u0440\u0438\u0445\u043E\u0432. \u0412 \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u0440\u0435 \u041A\u0430\u043D\u0441\u0438 \u0435\u0441\u0442\u044C 161 \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u043E\u0432 (\u0438\u0437 49 030), \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u043D\u0430\u0439\u0442\u0438 c \u044D\u0442\u0438\u043C \u0440\u0430\u0434\u0438\u043A\u0430\u043B\u043E\u043C. \n* \n*"@ru . . . . "\uACAC gyeon"@en . . "Van de in totaal 214 Kangxi-radicalen heeft radicaal 147 de betekenis zien. Het is een van de twintig radicalen die bestaat uit zeven strepen. In het Kangxi-woordenboek zijn er 161 karakters die dit radicaal gebruiken."@nl . . "Radical 147 or radical see (\u898B\u90E8) meaning \"see\" is one of the 20 Kangxi radicals (214 radicals in total) composed of 7 strokes. In the Kangxi Dictionary, there are 161 characters (out of 49,030) to be found under this radical. \u89C1, the simplified form of \u898B, is the 78th indexing component in the Table of Indexing Chinese Character Components predominantly adopted by Simplified Chinese dictionaries published in mainland China, while the traditional form \u898B is listed as its associated indexing component. The simplified form of this radical character consists of 4 strokes."@en . . "\u898B\u5B57\u5E95/\u89C1\u5B57\u5E95 ji\u00E0nz\u00ECd\u01D0"@en . "Radical 147"@es . "\u898B\u90E8\uFF08\u3051\u3093\u3076\uFF09\u306F\u3001\u6F22\u5B57\u3092\u90E8\u9996\u306B\u3088\u308A\u5206\u985E\u3057\u305F\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u306E\u4E00\u3064\u3002\u5EB7\u7199\u5B57\u5178214\u90E8\u9996\u3067\u306F147\u756A\u76EE\u306B\u7F6E\u304B\u308C\u308B\uFF087\u753B\u306E\u6700\u521D\u3001\u9149\u96C6\u306E\u6700\u521D\uFF09\u3002"@ja . . . . . "Radikal 147 mit der Bedeutung \u201Esehen\u201C ist eines von zwanzig traditionellen Radikalen der chinesischen Schrift, die aus sieben Strichen bestehen. Mit 26 Zeichenverbindungen in Mathews\u2019 Chinese-English Dictionary kommt es relativ selten im Lexikon vor. Die Zeichen \u898B \u89C1 haben eine gewisse \u00C4hnlichkeit mit Radikal 154 \u8C9D \u8D1D. Dieses Radikal \u201EAuge auf Beinen\u201C kann auch aus den Radikalen Nr. 109 (\u76EE = Auge) und Nr. 10 (\u513F = F\u00FC\u00DFe) zusammengesetzt werden. \n* Orakelknochenschrift \n* Bronzeschrift \n* Gro\u00DFe Siegelschrift \n* Kleine Siegelschrift Das Kurzzeichen \u89C1 l\u00E4sst seinen Ursprung noch deutlich erkennen.Mit \u898B werden Zeichenverbindungen von U+898B bis \u4696 U+89C0 codiert, anschlie\u00DFend daran mit \u89C1 von U+89C1 bis \u89D1 U+89D1. Achtung: \u89C1 ist dem Kurzzeichen f\u00FCr Radikal 154 \u8D1D sehr \u00E4hnlich."@de . . . . . . . . "Radical 147 or radical see (\u898B\u90E8) meaning \"see\" is one of the 20 Kangxi radicals (214 radicals in total) composed of 7 strokes. In the Kangxi Dictionary, there are 161 characters (out of 49,030) to be found under this radical. \u89C1, the simplified form of \u898B, is the 78th indexing component in the Table of Indexing Chinese Character Components predominantly adopted by Simplified Chinese dictionaries published in mainland China, while the traditional form \u898B is listed as its associated indexing component. The simplified form of this radical character consists of 4 strokes."@en . . . . "El radical 147, representado por el car\u00E1cter Han \u898B, es uno de los 214 radicales del diccionario de Kangxi. En mandar\u00EDn est\u00E1ndar es llamado \u898B\u90E8, (ji\u00E0n b\u00F9, \u2018radical \u00ABver\u00BB\u2019); en japon\u00E9s es llamado \u898B\u90E8, \u3051\u3093\u3076 (kenbu), y en coreano \uACAC (gyeon). El radical \u00ABver\u00BB aparece com\u00FAnmente en el lado derecho de los caracteres que clasifica (por ejemplo en \u89AA). En algunas ocasiones puede aparecer en la parte inferior de los caracteres (por ejemplo, en \u899A). En el sistema simplificado de caracteres utilizado en la Rep\u00FAblica Popular de China, el radical \u00ABver\u00BB ha sido simplificado a la forma \u89C1. Los caracteres clasificados bajo el radical 147 suelen tener significados relacionados con la visi\u00F3n. Como ejemplo de ello tenemos \u8993, \u2018buscar\u2019; \u8996, \u2018inspeccionar\u2019; \u8997, \u2018mirar furtivamente\u2019."@es . "Radical 147"@fr . . . "5643"^^ . . "\u898B/\u307F\u308B miru"@en . . . . . . . "Van de in totaal 214 Kangxi-radicalen heeft radicaal 147 de betekenis zien. Het is een van de twintig radicalen die bestaat uit zeven strepen. In het Kangxi-woordenboek zijn er 161 karakters die dit radicaal gebruiken."@nl . "El radical 147, representado por el car\u00E1cter Han \u898B, es uno de los 214 radicales del diccionario de Kangxi. En mandar\u00EDn est\u00E1ndar es llamado \u898B\u90E8, (ji\u00E0n b\u00F9, \u2018radical \u00ABver\u00BB\u2019); en japon\u00E9s es llamado \u898B\u90E8, \u3051\u3093\u3076 (kenbu), y en coreano \uACAC (gyeon). El radical \u00ABver\u00BB aparece com\u00FAnmente en el lado derecho de los caracteres que clasifica (por ejemplo en \u89AA). En algunas ocasiones puede aparecer en la parte inferior de los caracteres (por ejemplo, en \u899A). En el sistema simplificado de caracteres utilizado en la Rep\u00FAblica Popular de China, el radical \u00ABver\u00BB ha sido simplificado a la forma \u89C1."@es . "Radical 147"@en . "Radicaal 147"@nl . "ji\u00E0n"@en . . . . . "Le radical 147, qui signifie voir, est un des 20 des 214 radicaux chinois r\u00E9pertori\u00E9s dans le dictionnaire de Kangxi compos\u00E9s de sept traits."@fr . "\u898B\u90E8\uFF08\u3051\u3093\u3076\uFF09\u306F\u3001\u6F22\u5B57\u3092\u90E8\u9996\u306B\u3088\u308A\u5206\u985E\u3057\u305F\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u306E\u4E00\u3064\u3002\u5EB7\u7199\u5B57\u5178214\u90E8\u9996\u3067\u306F147\u756A\u76EE\u306B\u7F6E\u304B\u308C\u308B\uFF087\u753B\u306E\u6700\u521D\u3001\u9149\u96C6\u306E\u6700\u521D\uFF09\u3002"@ja . . "\u898B\u90E8"@ja . . . . "gin3, jin6"@en . "Radikal 147"@de . "\u3110\u3127\u3122\u02CB"@en . . . . . . "\u041A\u043B\u044E\u0447 147"@ru . "Radikal 147 mit der Bedeutung \u201Esehen\u201C ist eines von zwanzig traditionellen Radikalen der chinesischen Schrift, die aus sieben Strichen bestehen. Mit 26 Zeichenverbindungen in Mathews\u2019 Chinese-English Dictionary kommt es relativ selten im Lexikon vor. Die Zeichen \u898B \u89C1 haben eine gewisse \u00C4hnlichkeit mit Radikal 154 \u8C9D \u8D1D. Dieses Radikal \u201EAuge auf Beinen\u201C kann auch aus den Radikalen Nr. 109 (\u76EE = Auge) und Nr. 10 (\u513F = F\u00FC\u00DFe) zusammengesetzt werden. \n* Orakelknochenschrift \n* Bronzeschrift \n* Gro\u00DFe Siegelschrift \n* Kleine Siegelschrift Achtung: \u89C1 ist dem Kurzzeichen f\u00FCr Radikal 154 \u8D1D sehr \u00E4hnlich."@de . . . . "1053908438"^^ . .