"C\u00E1mara Radcliffe"@es . "51.7534 -1.2539" . . "Physics Library"@en . . . "I"@en . . . . "La Cambra Radcliffe (col\u00B7loquialment, Rad Cam) \u00E9s un edifici de la Universitat d'Oxford, Anglaterra, dissenyat per en estil pal\u00B7ladi\u00E0 angl\u00E8s. Va ser constru\u00EFda entre els anys 1737 i 1749 per albergar la . L'edifici va ser finan\u00E7at gr\u00E0cies a un llegat de 40.000 lliures de , un eminent doctor que va morir el 1714. Est\u00E0 situat al sud d'Old Bodleian, al nord de l'esgl\u00E9sia de Santa Maria i entre Brasenose Collegea l'oest i All Souls Collegea l'est. Molts estudiants trien prendre llibres de les sales de la Cambra Radcliffe per gaudir de les pintures de les parets i sostres."@ca . . . . . . "The Radcliffe Camera (colloquially known as the \"Rad Cam\" or \"The Camera\"; from Latin camera, meaning 'room') is a building of the University of Oxford, England, designed by James Gibbs in neo-classical style and built in 1737\u201349 to house the Radcliffe Science Library. It is sited to the south of the Old Bodleian, north of the Church of St Mary the Virgin, and between Brasenose College to the west and All Souls College to the east. The Radcliffe Camera's circularity, its position in the heart of Oxford, and its separation from other buildings make it the focal point of the University of Oxford, and as such it is almost always included in shorthand visual representations of the university."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Radcliffe Camera, viewed from the University Church"@en . "Radcliffe Camera"@en . "\u62C9\u5FB7\u514B\u91CC\u592B\u5716\u66F8\u9928\uFF08Radcliffe Camera\uFF09\u662F\u82F1\u570B\u725B\u6D25\u5927\u5B78\u7684\u4E00\u68DF\u5EFA\u7BC9\uFF0C\u8A2D\u8A08\u8005\u662F\u8A79\u59C6\u65AF\u00B7\u5409\u5E03\u65AF\uFF08James Gibbs\uFF09\uFF0C\u5916\u89C0\u662F\u65B0\u53E4\u5178\u4E3B\u7FA9\u98A8\u683C\uFF0C\u4FEE\u5EFA\u65BC1737\u5E74\u81F31749\u5E74\u3002\u9019\u5EA7\u5EFA\u7BC9\u4F4D\u65BC\u8056\u6BCD\u746A\u5229\u4E9E\u5927\u5B78\u6559\u5802\u5317\u5074\uFF0C\u5E38\u88AB\u8996\u70BA\u725B\u6D25\u5927\u5B78\u7684\u8C61\u5FB5\u5EFA\u7BC9\u3002"@zh . "17 May 1737" . . . "La C\u00E1mara Radcliffe (coloquialmente, \u201CRad Cam\u201D) es un edificio de Oxford, en Inglaterra, dise\u00F1ado por James Gibbs en estilo paladiano ingl\u00E9s y construido entre 1737 y 1749 para albergar la Biblioteca Cient\u00EDfica Radcliffe. El edificio fue financiado gracias a un legado de John Radcliffe, que muri\u00F3 en 1714, de 40 000 libras. Originalmente, Nicholas Hawksmoor propuso hacer un edificio circular, aunque los planos finales dise\u00F1ados por Gibbs fueron bastante diferentes a los planeados por Hawksmoor."@es . . "Radcliffe Camera"@fr . . . "\u30E9\u30C9\u30AF\u30EA\u30D5\u30FB\u30AB\u30E1\u30E9\uFF08\u82F1\u8A9E: Radcliffe Camera\uFF09\u306F\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u30AA\u30C3\u30AF\u30B9\u30D5\u30A9\u30FC\u30C9\u5927\u5B66\u306E\u56F3\u66F8\u9928\u306E\u4E00\u90E8\u3002\u53E3\u8A9E\u3067\u30E9\u30C9\u30AB\u30E0\uFF08Rad Cam\uFF09\u3001\u3042\u308B\u3044\u306F1930\u5E74\u4EE3\u306B\u306F\u300C\u30AA\u30C3\u30AF\u30B9\u30D5\u30A9\u30FC\u30C9\u306E-er\u300D (Oxford \"-er\") \u5F0F\u306B\u30E9\u30C0\u30FC\uFF08Radder\uFF09\u3068\u547C\u3070\u308C\u3066\u3044\u305F\u3002 \u8A2D\u8A08\u306F\u30B8\u30A7\u30FC\u30E0\u30B9\u30FB\u30AE\u30D6\u30B9 (James Gibbs) \u3002\u82F1\u56FD\u98A8\u30D1\u30E9\u30C7\u30A3\u30AA\u5F0F\u306E\u5EFA\u7269\u3067\u3042\u308B\u3002\u30AA\u30C3\u30AF\u30B9\u30D5\u30A9\u30FC\u30C9\u5927\u5B66\u306E\u30E9\u30C9\u30AF\u30EA\u30D5\u79D1\u5B66\u56F3\u66F8\u9928\u3068\u3057\u3066\u30011737\u5E74\u304B\u30891749\u5E74\u306B\u304B\u3051\u3066\u5EFA\u8A2D\u3055\u308C\u305F\u3002\u73FE\u5728\u306F\u95B2\u89A7\u5BA4\u3068\u3057\u3066\u4F7F\u308F\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 \u306A\u304A\u3001\u30AB\u30E1\u30E9\u3068\u306F\u30E9\u30C6\u30F3\u8A9E\u3067\u300C\u4E38\u5929\u4E95\u306E\u90E8\u5C4B\u300D\u3092\u610F\u5473\u3059\u308B\u3002\uFF08\u5199\u771F\u6A5F\u306E\u610F\u5473\u306F\u305D\u3053\u304B\u3089\u6D3E\u751F\u3057\u305F\u3082\u306E\u3002\uFF09"@ja . . . . "Radcliffe Camera"@en . . . . . . . . . . "-1.253900051116943"^^ . . . . "2"^^ . "Radcliffe Camera"@ga . . . . . . "1737-05-17"^^ . . . . . . . . . . "Is foirgneamh suite in Ollscoil Oxford, Oxfordshire \u00E9 Radcliffe Camera."@ga . "La Cambra Radcliffe (col\u00B7loquialment, Rad Cam) \u00E9s un edifici de la Universitat d'Oxford, Anglaterra, dissenyat per en estil pal\u00B7ladi\u00E0 angl\u00E8s. Va ser constru\u00EFda entre els anys 1737 i 1749 per albergar la . L'edifici va ser finan\u00E7at gr\u00E0cies a un llegat de 40.000 lliures de , un eminent doctor que va morir el 1714. Est\u00E0 situat al sud d'Old Bodleian, al nord de l'esgl\u00E9sia de Santa Maria i entre Brasenose Collegea l'oest i All Souls Collegea l'est. El primer bibliotecari va ser . Fins al 1810, la biblioteca va albergar llibres de tem\u00E0tica diversa, per\u00F2 sota la direcci\u00F3 del Dr. George Williams es va especialitzar en l'\u00E0mbit cient\u00EDfic. Quan els fons de la es van traslladar a un altre edifici, la Cambra Radcliffe es va convertir en sala de lectura de la . A l'interior de la sala de lectura superior es pot veure una est\u00E0tua de marbre de , tallada per. Actualment guarda col\u00B7leccions de llibres de llengua anglesa, hist\u00F2ria i teologia. Hi ha espai per a uns 600.000 llibres a les sales sota la pla\u00E7a Radcliffe. Molts estudiants trien prendre llibres de les sales de la Cambra Radcliffe per gaudir de les pintures de les parets i sostres."@ca . . . . . . . . . . "\u30E9\u30C9\u30AF\u30EA\u30D5\u30FB\u30AB\u30E1\u30E9"@ja . . "Rad Cam or Radders or The Camera"@en . . . "Physics Library"@en . . . "Radcliffe Camera \u00E4r en rund byggnad p\u00E5 Radcliffe Square i Oxford, England, ritad av arkitekten James Gibbs. Radcliffe Camera uppf\u00F6rdes 1737\u20131749 f\u00F6r att hysa Radcliffe Science Library, vilket flyttades till Oxford University Museum 1861. Byggnaden uppkallades efter l\u00E4karen John Radcliffe, som testamenterat sin egendom till Radcliffestiftelsen som finansierade uppf\u00F6randet av biblioteksbyggnaden. Den monumentala rotundaeffekten uppn\u00E5s genom en plan med tv\u00E5 koncentriska cylindrar och en rusticerad sockel. Den inre cylindern har en kupol. Det var ursprungligen en \u00F6ppen vestibul, men \u00F6ppningarna har nu glasats eller fyllts igen f\u00F6r att ge ytterligare en l\u00E4sesal. Idag tj\u00E4nar Radcliffe Camera som l\u00E4sesal till Bodleian Library."@sv . . . "Is foirgneamh suite in Ollscoil Oxford, Oxfordshire \u00E9 Radcliffe Camera."@ga . . . . . "Radcliffe Camera"@pl . . . . . . . "La Radcliffe Camera, surnomm\u00E9e Rad Cam ou Radders, se situe au centre d'Oxford, au Royaume-Uni. Elle fut dessin\u00E9e par l'architecte James Gibbs (1682-1754), \u00E9galement auteur de l'\u00E9glise St Martin-in-the-Fields \u00E0 Londres. Gibbs adopta le style palladien anglais et s'inspira des plans initiaux de Nicholas Hawksmoor, notamment pour la forme circulaire de l'ensemble. Le b\u00E2timent fut \u00E9difi\u00E9 entre 1737 et 1749. Il sert aujourd'hui d'annexe \u00E0 la Bodleian Library.Le mot latin camera signifie \u00AB chambre \u00BB."@fr . . . . "La Radcliffe Camera, surnomm\u00E9e Rad Cam ou Radders, se situe au centre d'Oxford, au Royaume-Uni. Elle fut dessin\u00E9e par l'architecte James Gibbs (1682-1754), \u00E9galement auteur de l'\u00E9glise St Martin-in-the-Fields \u00E0 Londres. Gibbs adopta le style palladien anglais et s'inspira des plans initiaux de Nicholas Hawksmoor, notamment pour la forme circulaire de l'ensemble. Le b\u00E2timent fut \u00E9difi\u00E9 entre 1737 et 1749. Il sert aujourd'hui d'annexe \u00E0 la Bodleian Library.Le mot latin camera signifie \u00AB chambre \u00BB."@fr . . "Rad Cam orRaddersor The Camera (colloquial)"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "86722"^^ . . . "Radcliffe Camera"@en . "Radcliffe Camera"@sv . . . . . . . . . "Radcliffe Camera \u00E4r en rund byggnad p\u00E5 Radcliffe Square i Oxford, England, ritad av arkitekten James Gibbs. Radcliffe Camera uppf\u00F6rdes 1737\u20131749 f\u00F6r att hysa Radcliffe Science Library, vilket flyttades till Oxford University Museum 1861. Byggnaden uppkallades efter l\u00E4karen John Radcliffe, som testamenterat sin egendom till Radcliffestiftelsen som finansierade uppf\u00F6randet av biblioteksbyggnaden. Idag tj\u00E4nar Radcliffe Camera som l\u00E4sesal till Bodleian Library."@sv . . . . . "\uB798\uB4DC\uD074\uB9AC\uD504 \uCE74\uBA54\uB77C(\uC601\uC5B4: Radcliffe Camera)\uB294 \uC789\uAE00\uB79C\uB4DC \uC625\uC2A4\uD3EC\uB4DC \uB300\uD559\uAD50\uC758 \uAC74\uBB3C\uC774\uB2E4. \uB3C4\uC11C\uAD00 \uC6A9\uB3C4\uB85C \uC0AC\uC6A9\uB418\uACE0 \uC788\uB2E4. \uAD6C\uC5B4\uC801\uC73C\uB85C \uB798\uB4DC \uCEA0(Rad Cam) \uB610\uB294 \uB354 \uCE74\uBA54\uB77C(The Camera)\uB77C\uACE0 \uBD88\uB9B0\uB2E4. 1860\uB144 \uBCF4\uB4E4\uB9AC \uB3C4\uC11C\uAD00\uC758 \uD655\uC7A5\uC5D0 \uB530\uB77C \uBD80\uC18D \uAC74\uBB3C\uB85C \uC778\uC218\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . "Oxford"@en . "La C\u00E1mara Radcliffe (coloquialmente, \u201CRad Cam\u201D) es un edificio de Oxford, en Inglaterra, dise\u00F1ado por James Gibbs en estilo paladiano ingl\u00E9s y construido entre 1737 y 1749 para albergar la Biblioteca Cient\u00EDfica Radcliffe. El edificio fue financiado gracias a un legado de John Radcliffe, que muri\u00F3 en 1714, de 40 000 libras. Originalmente, Nicholas Hawksmoor propuso hacer un edificio circular, aunque los planos finales dise\u00F1ados por Gibbs fueron bastante diferentes a los planeados por Hawksmoor. Despu\u00E9s de que la Biblioteca Cient\u00EDfica Radcliffe se mudase a otro edificio, la C\u00E1mara Radcliffe se convirti\u00F3 en salas de lectura adicionales de la Biblioteca Bodleiana. Actualmente alberga libros de las colecciones inglesas de historia y teolog\u00EDa, la mayor parte de ellos fuentes secundarias de las listas de libros de los estudiantes. Hay espacio para unos 600 000 libros en salas debajo de la Plaza Radcliffe. Muchos estudiantes eligen tomar libros de las salas de la C\u00E1mara Radcliffe para disfrutar de las pinturas de las paredes y techos. Para lamento del personal, tambi\u00E9n es uno de los sitios Bodleianos m\u00E1s complicados para entregar un pedido.\u200B"@es . . "51.75339889526367"^^ . . . . . . . . . . "Radcliffe Ganbera, ingelesez: Radcliffe Camera eta herri hizkeran Rad Cam edota The Camera, Ingalaterrako Oxford Unibertsitatean dagoen eraikin bat da. 1737-1749 artean James Gibbs arkitektoak estilo neoklasikoan egoitza izateko eraiki zuen."@eu . . "The Radcliffe Camera (colloquially known as the \"Rad Cam\" or \"The Camera\"; from Latin camera, meaning 'room') is a building of the University of Oxford, England, designed by James Gibbs in neo-classical style and built in 1737\u201349 to house the Radcliffe Science Library. It is sited to the south of the Old Bodleian, north of the Church of St Mary the Virgin, and between Brasenose College to the west and All Souls College to the east. The Radcliffe Camera's circularity, its position in the heart of Oxford, and its separation from other buildings make it the focal point of the University of Oxford, and as such it is almost always included in shorthand visual representations of the university. The library's construction and maintenance was funded from the estate of John Radcliffe, a physician who left \u00A340,000 upon his death in 1714. According to the terms of his will, construction only began in 1737, although the intervening period saw the complex purchase of the site. The exterior was complete in 1747 and the interior finished by 1748, although the library's opening was delayed until 13 April 1749. Upon its completion, Francis Wise was appointed as its first librarian. Until 1810, the library housed books covering a wide range of subjects, but under George Williams it narrowed its focus to the sciences. Williams brought the library from a state of neglect up to date, although by 1850 the Radcliffe Library still lagged behind the Bodleian. It was at this point that Henry Wentworth Acland, then librarian, laid out plans for the Radcliffe Library building to merge with the university and the library's collection of books to be moved to the newly constructed Radcliffe Science Library, which were accepted by the library's trustees and the university. It was at this point that the building became known as the Radcliffe Camera, serving as a reading room for the Bodleian."@en . . . "2"^^ . "1749-04-13"^^ . . "Radcliffe Camera"@de . . . . "Radcliffe Camera ist ein Geb\u00E4ude aus dem 18. Jahrhundert in Oxford, England. Der Rundbau am Radcliffe Square nahe dem Stadtzentrum beherbergte urspr\u00FCnglich eine Bibliothek und wird heute als Lesesaal verwendet."@de . . . . . . . "POINT(-1.2539000511169 51.753398895264)"^^ . . . "\u30E9\u30C9\u30AF\u30EA\u30D5\u30FB\u30AB\u30E1\u30E9\uFF08\u82F1\u8A9E: Radcliffe Camera\uFF09\u306F\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u30AA\u30C3\u30AF\u30B9\u30D5\u30A9\u30FC\u30C9\u5927\u5B66\u306E\u56F3\u66F8\u9928\u306E\u4E00\u90E8\u3002\u53E3\u8A9E\u3067\u30E9\u30C9\u30AB\u30E0\uFF08Rad Cam\uFF09\u3001\u3042\u308B\u3044\u306F1930\u5E74\u4EE3\u306B\u306F\u300C\u30AA\u30C3\u30AF\u30B9\u30D5\u30A9\u30FC\u30C9\u306E-er\u300D (Oxford \"-er\") \u5F0F\u306B\u30E9\u30C0\u30FC\uFF08Radder\uFF09\u3068\u547C\u3070\u308C\u3066\u3044\u305F\u3002 \u8A2D\u8A08\u306F\u30B8\u30A7\u30FC\u30E0\u30B9\u30FB\u30AE\u30D6\u30B9 (James Gibbs) \u3002\u82F1\u56FD\u98A8\u30D1\u30E9\u30C7\u30A3\u30AA\u5F0F\u306E\u5EFA\u7269\u3067\u3042\u308B\u3002\u30AA\u30C3\u30AF\u30B9\u30D5\u30A9\u30FC\u30C9\u5927\u5B66\u306E\u30E9\u30C9\u30AF\u30EA\u30D5\u79D1\u5B66\u56F3\u66F8\u9928\u3068\u3057\u3066\u30011737\u5E74\u304B\u30891749\u5E74\u306B\u304B\u3051\u3066\u5EFA\u8A2D\u3055\u308C\u305F\u3002\u73FE\u5728\u306F\u95B2\u89A7\u5BA4\u3068\u3057\u3066\u4F7F\u308F\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 \u306A\u304A\u3001\u30AB\u30E1\u30E9\u3068\u306F\u30E9\u30C6\u30F3\u8A9E\u3067\u300C\u4E38\u5929\u4E95\u306E\u90E8\u5C4B\u300D\u3092\u610F\u5473\u3059\u308B\u3002\uFF08\u5199\u771F\u6A5F\u306E\u610F\u5473\u306F\u305D\u3053\u304B\u3089\u6D3E\u751F\u3057\u305F\u3082\u306E\u3002\uFF09"@ja . . . "Radcliffe Camera \u2013 budynek w Oksfordzie w Anglii zaprojektowany przez Jamesa Gibbsa w stylu pallady\u0144skim i wybudowanym w latach 1737\u20131749 dla . Budynek zosta\u0142 wybudowany za wynosz\u0105c\u0105 40 000 funt\u00F3w spu\u015Bcizn\u0119 po zmar\u0142ym w 1714 Johnie Radcliffe'ie. Po tym jak Radcliffe Science Library zosta\u0142a przeniesiona do innego budynku, Radcliffe Camera zosta\u0142 dodatkow\u0105 czytelni\u0105 Biblioteki Bodleja\u0144skiej. Obecnie przechowuje si\u0119 w niej ksi\u0105\u017Cki z zakresu j\u0119zyka angielskiego, historii i teologii. Poni\u017Cej znajduje si\u0119 miejsce dla oko\u0142o 600 000 ksi\u0105\u017Cek."@pl . "\u0642\u0645\u0631\u0629 \u0631\u0627\u062F\u0643\u0644\u064A\u0641 \u0623\u062D\u062F \u0623\u0634\u0647\u0631 \u0645\u0628\u0627\u0646\u064A \u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0623\u0643\u0633\u0641\u0648\u0631\u062F\u060C \u0648\u0647\u064A \u0627\u0644\u064A\u0648\u0645 \u062C\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0645\u0643\u062A\u0628\u0629 \u0628\u0648\u062F\u0644\u064A."@ar . . . . . . . . . . . . . . . . "1748"^^ . . "38690"^^ . "1749-04-13"^^ . "\u62C9\u5FB7\u514B\u91CC\u592B\u5716\u66F8\u9928\uFF08Radcliffe Camera\uFF09\u662F\u82F1\u570B\u725B\u6D25\u5927\u5B78\u7684\u4E00\u68DF\u5EFA\u7BC9\uFF0C\u8A2D\u8A08\u8005\u662F\u8A79\u59C6\u65AF\u00B7\u5409\u5E03\u65AF\uFF08James Gibbs\uFF09\uFF0C\u5916\u89C0\u662F\u65B0\u53E4\u5178\u4E3B\u7FA9\u98A8\u683C\uFF0C\u4FEE\u5EFA\u65BC1737\u5E74\u81F31749\u5E74\u3002\u9019\u5EA7\u5EFA\u7BC9\u4F4D\u65BC\u8056\u6BCD\u746A\u5229\u4E9E\u5927\u5B78\u6559\u5802\u5317\u5074\uFF0C\u5E38\u88AB\u8996\u70BA\u725B\u6D25\u5927\u5B78\u7684\u8C61\u5FB5\u5EFA\u7BC9\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Cambra Radcliffe"@ca . . "Radcliffe Camera"@en . . "\uB798\uB4DC\uD074\uB9AC\uD504 \uCE74\uBA54\uB77C(\uC601\uC5B4: Radcliffe Camera)\uB294 \uC789\uAE00\uB79C\uB4DC \uC625\uC2A4\uD3EC\uB4DC \uB300\uD559\uAD50\uC758 \uAC74\uBB3C\uC774\uB2E4. \uB3C4\uC11C\uAD00 \uC6A9\uB3C4\uB85C \uC0AC\uC6A9\uB418\uACE0 \uC788\uB2E4. \uAD6C\uC5B4\uC801\uC73C\uB85C \uB798\uB4DC \uCEA0(Rad Cam) \uB610\uB294 \uB354 \uCE74\uBA54\uB77C(The Camera)\uB77C\uACE0 \uBD88\uB9B0\uB2E4. 1860\uB144 \uBCF4\uB4E4\uB9AC \uB3C4\uC11C\uAD00\uC758 \uD655\uC7A5\uC5D0 \uB530\uB77C \uBD80\uC18D \uAC74\uBB3C\uB85C \uC778\uC218\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . . . . . . . "\u62C9\u5FB7\u514B\u91CC\u592B\u5716\u66F8\u9928"@zh . . . . . . . . . "\uB798\uB4DC\uD074\uB9AC\uD504 \uCE74\uBA54\uB77C"@ko . . . . . . . . "\u0642\u0645\u0631\u0629 \u0631\u0627\u062F\u0643\u0644\u064A\u0641 \u0623\u062D\u062F \u0623\u0634\u0647\u0631 \u0645\u0628\u0627\u0646\u064A \u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0623\u0643\u0633\u0641\u0648\u0631\u062F\u060C \u0648\u0647\u064A \u0627\u0644\u064A\u0648\u0645 \u062C\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0645\u0643\u062A\u0628\u0629 \u0628\u0648\u062F\u0644\u064A."@ar . . . . . . "Radcliffe Ganbera, ingelesez: Radcliffe Camera eta herri hizkeran Rad Cam edota The Camera, Ingalaterrako Oxford Unibertsitatean dagoen eraikin bat da. 1737-1749 artean James Gibbs arkitektoak estilo neoklasikoan egoitza izateko eraiki zuen."@eu . "Radcliffe Camera ist ein Geb\u00E4ude aus dem 18. Jahrhundert in Oxford, England. Der Rundbau am Radcliffe Square nahe dem Stadtzentrum beherbergte urspr\u00FCnglich eine Bibliothek und wird heute als Lesesaal verwendet."@de . . . . "Radcliffe Camera \u2013 budynek w Oksfordzie w Anglii zaprojektowany przez Jamesa Gibbsa w stylu pallady\u0144skim i wybudowanym w latach 1737\u20131749 dla . Budynek zosta\u0142 wybudowany za wynosz\u0105c\u0105 40 000 funt\u00F3w spu\u015Bcizn\u0119 po zmar\u0142ym w 1714 Johnie Radcliffe'ie. Po tym jak Radcliffe Science Library zosta\u0142a przeniesiona do innego budynku, Radcliffe Camera zosta\u0142 dodatkow\u0105 czytelni\u0105 Biblioteki Bodleja\u0144skiej. Obecnie przechowuje si\u0119 w niej ksi\u0105\u017Cki z zakresu j\u0119zyka angielskiego, historii i teologii. Poni\u017Cej znajduje si\u0119 miejsce dla oko\u0142o 600 000 ksi\u0105\u017Cek. Termin \"camera\" z \u0142aciny t\u0142umaczy si\u0119 jako \u201Epok\u00F3j\u201D, \u201Epomieszczenie\u201D, \u201Eizba\u201D."@pl . . . . "1099146"^^ . . . "\u0642\u0645\u0631\u0629 \u0631\u0627\u062F\u0643\u0644\u064A\u0641"@ar . . "1748" . "1122251189"^^ . . "Radcliffe Ganbera"@eu .